Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
I'm going to the bathroom.
Welcome, Shinji-kun
How have you been?
It's been a while since we've seen each other
You must be hot
Come on in
Thank you for having me
Don't say that
This is your home
Maki is my father' best friend
She was beautiful
Isn'that right, Shinji?
Maki is beautiful.
You're jealous of her aren' you!
How many times do I have to tell you this...
Really
No matter how many times we hear it
Maki is so cute
Again
She's a really good looking lady
I'm sorry, Koji-san. You're drinking too much
It's okay
Sorry Shinjyu
Let me put you on the sofa
No need
It'll be fine
Get up
Thank you for letting us sleep
No, no. It's nothing like that
By the way...
My dad is getting weaker
He isn't always like that
I think he was happy to see you back after a long time
Is it?
How long are you going stay here for
We're having an interview at Tomino Holdings
That'll be until the weekend
I wonder if my taste is also genetic.
Do your best!
It really helps me a lot
Try this one too
I was going to serve it later
The prince has gone to bed
Thank you
Because we made it with leftovers
Does that suit your taste?
Let's eat
Sweet
What?
Really
Oh, I'm sorry
It seems like the salt and sugar were mixed up
Sorry
How could this happen
Sorry
Maki-san
You're cute when you mess around
And
I was still thinking about it at the time.
I'm going to the convenience store.
Towel...
My cup
I forgot to bring a toothbrush
Maki-san
Let me go check out the air conditioner
So hot
Sigh...
Kaji!
Where's the towel?
What do I do?!
Kaji, are you there!?
Kazuda!!
Where is he...?
He sounds like him but
we don't know.
No idea
The door was closed
A fire?
I think so.
Where is he now, though...
We don't know where he is either!
What's wrong with you guys?!
Shinji-kun!!
Are you okay!?
You're not hurt at all??
Where were we again...?
Sorry for making such a big deal out of it...!
Really...?
Oh no..!
I was in a hurry and couldn't find my towel.
What?
Where did she go to so early in the morning...
Isnยดthis your friend's room, Tokoda-san?!
Eh!?
No it isnรญt!
Wait..
Eh??
It is from here!!
Someone called her over right now
She has been looking for you all day
And Toto...?
What? No way!
It'so smoky in here...
Hey, water!!
What should we do now??
We need to get some water out of here
Wake up!!!
Get off me
Let' go
Oh, I'm sorry.
Goma!
What's wrong?
Dad...
Are you okay dad?!
Here...?
Be careful of him
You can't live with just one dog
Do you understand that!?
I know that!
Be careful.
Yes, sir...
Sorry about this
It's fine
Thank you for your time
You're a pain in the ass
If she finds out
Sorry
We were really sorry
About what?
We are sorry
What should I do?
Dad, you really have to be careful.
Sorry
That's right
It was good that you were safe but if something happened
And also
You must've felt very embarrassed
Eh
Did something happen
No
No, I don't have anything.
Well...
You're a bit of an oddball too
and we're similar in many ways
What are you talking about?
Listen to me!
If you worry too much your life will be shortened
Sorry
Be careful
Sorry
What are you talking about?
Please eat
Is it good
I will buy bread again
Please do so
This is really heavy
It's delicious
Any kind of bread in this bakery is delicious
Really
Then,I want to eat a different type
Shinji-kun
Shinji
What's wrong, Kishi-kun?
By the way did you have an iron in this house before
Yeah I had one but why
For a weekend interview
A little doctor from Odameido bought it
So for now let me use the iron
Then let us do that
No no thats bad
We will take care of everything
That is fine
I'm your mother, so let me do it.
Maki-san...
Are you sure?
You're a bit of an idiot
and burn clothes while ironing them!
Don'tell Koji about this
It's okay
Sorry
Don' get mad
Eat this
Don't get mad.
Then I'll ask you to do it for me, so please say yes
Okay
Thank you
Can she?
She can
Thank you
It's a little heavy, so be careful.
Yes I understand
Are you okay?
Oh really
My body is wet
This is the worst
So cold
I'm all wet
I need to change.
My skin is so dry, even my bottom's wet...
What should we do?
Hot!
Where was the fire extinguisher again?!
Uh...
Maki-san!
Shinji.
This is, um..
Enough already
You're not taking care of yourself
At this rate it's going to be a fire
And also
It's too dangerous to go out naked.
Why do you do that?
Because I thought we should put out the fire as soon...
You don't have take off your clothes!
No, there is a reason for it
That is
No, it's not like that.
You're very beautiful and your boobs are also very pretty and have good boobs
Men all become like this
Even the residents of the apartment were attached to Maki-san
I'm going to stab you in the chest with a knife.
No, no...
You don't have to do that!
Please stop it now
It's burning my house
and also burning me
Maki-san is such an evil woman
Hey!
You can't do that.
What are you doing?
What am I supposed to do...
Stop it, please
It's all your fault
If this doesn' t work out
then there'll be nothing left for me
No
Oh my
Hey.
You're amazing, Kofuki-paisen!
I'm going to be your mother soon enough...
That's not important anymore now that you've said it like that
Because this is really great isn't i?
Stop
No
Koichi
Don' do things like that
Amazing
And look how hot you are
It wasn''it
Please stop.
Stop it, please...
Do you really think I'll quit?
Touch me here
It's getting hot
But
But I can't.
You're already on fire here, you know?
Stop it!
It's not like that anymore...
Shinji, please don't lick that part!
Don't do that, please.
I feel like throwing up when looking at your boobs
That's not what it was
What were you thinking?
You're not interested in me
You're not here today, either.
I was so worried about you that it couldn't be helped!
Because Maki-san would do something like this...
Sorry
It's Maki who started all of this
How is it?
Please, don't...
Don' t eat me.
No!
It's getting hot here
Is this a fire station too Maki-san ?
No, don't do that.
Don' touch it!
Maki-san is on fire too
I'll put out the fire
Please dont
Please don't do this anymore.
Ouch!
I have to disinfect it properly, right?
It's not burned yet...
It is a big fire now
No!
I'll do it again.
Yeah.
Don't mess with me, please!
I need to wet you more...
You need to be wet more than before
Oh, my God.
Don't look at me like that!
I didn' t know you had such a soft butt...
No..
It's embarrassing
Soft?
It'soft.
I don't want to open my eyes!
But you're trying to sleep in such a big bed, right?
Please...
No, no.
You acted like you were fine while you were awake
You can't apologize to me now?
It's not like we're dating anymore,
so please be careful!
A woman shouldn' t do that...
You have to remember how to put out the fire.
Please forgive me...
No, you can't do that!
Please don't do this to me
Don't do that!
You have to wet this part well...
Wow, amazing
Please pull your hair up
Please don't do that.
Oh, my God!
I'm sorry for you...
Please don' t hurt me
Wow
Please
Don''touch your finger
Why did you say such a thing?
Because
You have to take responsibility
I'm going to apply some ointment on your wound.
Please stop it!
No, no...
Stop it...!
I can'take it anymore.
You've lost your voice because you're so heavy
You know how to put out the fire
Chika-san!
It's gone, right?
What are you looking at?!
How can you say that after seeing this!?
Please touch it.
Look what happened to it...
This side is still burning
But..
No buts
You'll get sick if you don'take care of it.
But I...
Don' worry about it, okay?
Because
It feels good
You'really upset, aren't you?
Please forgive me this time!
It'll be over soon if you put out the fire a little bit more
So please do your best to put out the fire
Oh, it's hot.
It feels good doesn't it?
Ah... I'm sweating so much
It's hot.
I think it got hotter and hotter
Ouch!
You have to wipe your mouth
or you'll be in trouble
It has gotten bigger than before, hasn't it?
But...
Anyway
Maybe we can only do this with our mouths
Yes, yes...
I can't do it anymore!
What?
My mouth is too wet to drink any more water
No way
You have no choice but use a heavy one
It was soaking wet
That's not good
No, no.
You can't do that!
Don' put it in there
It's not good for the baby
Please don''t
Oh, my God.
I have to do this side...
...to calm down
It's hard
It hurts
Oh, my God.
Your pussy is getting wet more and more
You have a lot of pussy on your vagina
I need to get rid of it
Isn'this?
Isn'this it?
No, it's not.
What is wrong with you...
Please don' t die like that!
It's getting hotter and hotter, isn't it?
Do you have a fever or something like that
Did you pour oil on the fire
No
I can't breathe.
It's okay, it'll be fine...
Please don't rub there.
Please take off your gloves from your hands
No, please don'rub there
It's hot.
I can't breathe...
Hot!
Stop it, please stop!
It's getting hotter and hotter
Come here
It's not good for your skin, so it won't evolve here either
Hurry up and erase it
Please hurry up and erase my teeth
Oh no
Oh, it'so hot.
It is too hot...
Ah! It is too hot and I feel sick
I can't do this.
You have to move it yourself
No, please don' t
Don''t
It's getting hot again, isn't it?
I've had a lot of colds.
How much do you want to hit me
It's okay, it doesn't hurt anymore
It hurts
You're right
Let go of me
Stop
I'm so hungry.
It's like asking me touch something like this, isn't it?
No!
Please don't do that.
Don' t move!
Why did you do this to me?
If you don't grab here, the heat won' t go away.
Stop it!
You can not sleep if you have a fever
Forgive me, please...
No way
Why don't you forgive me?
Sorry
It's okay
A little more
I can't do this.
No, no!
Please don' t do that
Maki-san you shouldn''t be like this
You should stay away from the fire
But it's just a little seasoning
It's just a little.
But it was already bad enough yesterday, wasn't it?
I like your clumsy side of you but...
...I'm really worried that something might happen to you one day
Shinji-kun
So even if we go home together
You have train properly
Train...?
You have to keep your eyes on me no matter what happens.
What do you mean?
It's me, don'take your eyes off of my face
Hey, stop it.
Don't look away from me!
No...
Hey, Michi-kun
This is training
You have to be strong
No
Stop it!
You have to train hard, or you'll get into trouble again
Hey, open your eyes properly.
Wow!
Don't do that...
Look at this carefully and it feels good right?
No no
What's the difference?
Your voice is coming out from a while ago
Hey, look
He feels it
You are already wet
What happened to you
I'm going to put it in my mouth.
Here?
Look at me carefully
It's okay, it seems that you still need more sleep.
You've been closing your eyes for a while now
to take care of the baby
Isn't it no good?
You don't have to do that.
Stop it!
Open your eyes
Open your mouth.
This side, too
Don't do that
You can feel it
No
Don' be shy
Don'touch me.
Stop it!
No, don' t do that
You are wet
Look at me
Please
I beg you
No, it's not.
It isn't?
Stop...
I can no longer do this
You'really a pain in the neck
Let me see your face
Please stop it.
You were sleeping all the time, right?
That's not good at all!
Shinji-kun please stop it...
I'm worried about Maki-san's condition.
So, we'll do our best to help her as much as possible
It'so hot.
Don't open your eyes
Don' t open your eyes
I don''t feel good
Maki, where is the hottest part of you?
I can't say it.
Where is the source of shipment?
Over there, over there...
Then look at the source carefully
Pull out my finger
It'so hot
There is no way you can pull out
Don' take your eyes off
Don't move. Look at the mango carefully
No, please don' t do that
Please don''t
Like this
You have to evolve
Wow.
It'so sticky...
Did you put it in without taking your eyes off?
Let me check if that is true
Look
I know you had a hidden camera
You had this kind of thing
You had a matchbox, didn't you?
That's...
I've been using it myself.
It doesn' t matter if you're tired
Please don''t
But still
You had such an enormous matchbox
Of course in case of fire
It's getting cold.
You rubbed a lot and made fire, didn't you?
Did you rub it all over your body with this oil?
What are you doing?
Look at Hinomoto.
You're looking at the cat that's in there, aren't you
It opened
Please stand up.
You can see well from here, right?
I can see your back clearly
Don't do that
I want to go home.
Look, we're almost there
No
We are almost there
It's not over yet
Look at me.
You're getting worse and worse, aren't you?
Please forgive me...
I'll forgive if we can look each other in the eyes properly
Look into my eyes
Open your eyes
Look at me.
No, no...
I'm going to move you now
Forgive me
If you want me to forgive you, look at this.
Look carefully when it'so hot
Look carefully where the fire is
Come on!
Look
I won't stop until i see
You have not seen for a long time
Keep looking
You've been watching me all the time.
Even when I was about to leave, you were looking at me all the time
Did she wake up?
My side is also hot
But...
What's wrong
But...
No, not now!
It's okay?
Let me finish this up for you two
and we can do the Hino-Ikan together again
Welcome back
You're home
You're right.
Shinji continued to play with my body,
Kajita!
Shinji-kun
Maki san
Did you stop listening to music in the bath?
Did you quit smoking?
I don't want to be in danger like the other day.
It's good that you're careful about it now
Does this bother you so much
No, not at all
You can no longer see around when you smoke
What
If you concentrate on this,
You won't be able to notice the fire.
So...
You need practice so that
you can evacuate quickly and feel better soon
You need to train more.
Come on, sit down
Are you curious about my penis?
Because it'so big
You can look closer
No
You have to do it quickly, or the fire might go out.
What's wrong?
It can't be helped if you're worried about this
I was surprised.
Please pinch my boobs
Please pinch my chest.
You have a beautiful breast...
Oh, wow!
No way
Wow
It feels good
Maki-san's boobs are still very soft, but they're hot.
I feel like my boobs are going to rub me and cause a fever
I think you'll wake up.
I have to get rid of it quickly
Please calm down
There, there
Oh, it'so good.
Please calm down quickly
It feels so good
It's hot.
I feel good
Sweat
Aren't you going to eat breakfast?
I have to run away quickly!
Breakfast...
Yeah.
Oh, it feels so good!
It feels great to be here
I feel like my body is getting warmed up
Feels good
That's where it feels really nice
Uh-huh
Uhhhhhh
Wow
Uhh
This place
Oh, my God.
It's really stuck in there
Blood
Yes.
What's wrong with me?
My stomach...
Oh, it's really in there.
I can euthanize with this...
It feels good so maybe you can do it
Oh no!
It'so delicious.
I'm going to eat it all by myself, but...
The soup is really good
I can't stop eating because of the taste
You have a lot on your face
It was such an enjoyable meal
Ah, it feels so good.
I want to rub this part too...
Can you rub this much?
Rub a lot!
It's hard
There as well
It's okay, right?
It hurts a little bit...
It's cold.
I'm going to go in now
So Shinji, how was the interview?
I think it went pretty well.
The president seemed to like it too
Oh yeah...
That's good
You're the last one here today right
Here drink up
There there
Good, good.
It's looking good now!
Maki-san...
Thank you for the past week
You're welcome
If anything happens to your parents
I'm sure Maki will be able to leave it all up in your hands
Please take care of my dad if something happens
Okay
Hey
I thought you'drink more.
Drink?
You should have a good time with your friends one by one on special days like this
But beer is delicious
Shin-chan will be back soon, so it'll feel lonely
Maki...
Maki!
Where did you go?
I'm so tired.
It's getting hot in here
Shinji-kun
Let me put you through this
This is a dangerous and hot match
Can you light a fire for me?
Are you okay
I might not be able to evolve
I am sorry...
I can't do it
Because it's too cold
I'm going to make you stronger and cuter.
It's hot!
Oh, my God.
It's getting hotter and hotter than before
It gets hot
I'm worried that you can't go to the bathroom all the time.
How are you feeling?
It's hot in here, too...
Then we need a lot more water!
We have no choice but make it wet and dry it out
I'm going to give you a treat.
No, no
I can't believe it's over.
It was so hard for me, too...
But now that we're together
It makes my heart feel better
Thank you
You'really wet
I wonder how much water you need to wash it off.
Make sure it's all wet again...
You're awake?
Yes
It'll be fine, don't worry
I'm going to sleep now.
I want to sleep
Oh, my God
You've got a lot of hair
Thank you.
I'm sorry, but my fever is still going on
Really?
It's not gone yet
Can you drink it?
Amazing.
I'm going to put a fire on your face, too.
Let me do it for you
It's hot!
You're so cute
Thank you
Oh, it'so hot.
Wow!
You've become such a big actress now...
Just like Osaki-chan in Machiban.
I'm embarrassedโฆ
Here?
No goodโฆI'll catch fire if you do this
If you rub here like this
Will the fire go out
Oh, my God.
It's cold
I'm going to get some sleep.
You've always had such a fine match stick, haven't you?
Did you light many women's matches with this match stick ?
I think so.
No way!
It was the first time Shinji-kun lit it for me...
It feels good.
Does it feel good?
What's wrong with you
I'm in the middle of taking out the garbage
Oh, I'm sorry.
You have to make sure that you are well-prepared for the day after tomorrow too!
That's right...
We're worried about you so much
Ah..I'll be careful
Don't worry about it
It was close
Your face?
It feels good
Did you catch a cold
This is not the time to be like this
You're burning up
I'm going crazy
Are you happy
Oh, it's nice
I live in a hut, but my heart is sick.
My heart can't calm down either
How do you get rid of it?
With Shinji's fire extinguisher
Put a lot of white on it.
If you put it on the hottest spot,
It may be able to evolve
The hottest part...
Is this the hottest part?
Yes
Your skin is so wet, I think it's time for you to get a new face.
It must be hot in here...
If we wait any longer..
You'll catch fire again
Yeah
It's all right, it'll be fine
You're so beautiful
Thank you very much
It's all my fault...
It hurts.
I can't do this anymore, it's killing me!
It'll be fine...
You're going to get better soon
No way
It'so hot.
I feel sick...
I feel sick!
It hurts, it hurts too much
It really does
My heart is aching
There are no sweets
I can't believe you're doing this to me.
It's disgusting!
Damn it!
It'still not gone.
Not yet?
What is it?
Your match will be more popular, right.
I'm still a beginner
I am so happy
No matter how many times
You can do it anytime.
It's burning...
Even if my head burns, I'll get better
Are you sure?
Oh, my God.
I can't believe it!
It's all right, isn't it?
Please forgive me for being so mean to you!
I want to go home.
I'm being rubbed by a lot of germs.
Rub me, too...
Oh no! The germs are rubbing against my skin and it's burning me up inside out
It hurts so much
Oh, my God.
It's going to rub off on you!
Let me put a fire here for both of us
Here
I'll do it
Go ahead
It's Shinji-kun's match...
He brought it with him?
Yes
Turn on the fire more
Put out that fire
Shinji
Oh no
If you rub a match
I'm getting tired.
You can sleep as many times as you want
Do you want to go in?
Is your stomach burning well
It'strange
If that happens
Even if it is strange
You're going to have a fever.
This fever...
This fever!
I've got an all-time high of fever
That's right
It's always the same.
I'm so nervous...
I can't go to Shinjuku with you,
Why is it so hard for me?
It's all my fault...
It was all because of me!
Chichikun, it was your fault too
You're right
My bad
We were such a perfect couple
Sorry
I can only set fire to Shinji's match.
The only thing that sets my heart on fire is your match, Shinji
I think it's too much.
But still, you're hot
[created using whisperjav 0.7]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.