Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Nyolc.
Elég.
Több egypont.
El is vannak.
Följebb a segged.
Följebb!
Ha engedély nélkül elérhetetlen, akkor rúgja.
Ugye ez lefiztában vagy? Igen, úgy nem.
Mondtam, hogy elhúzhatunk? Nem, nem.
Foghatom a csizmáját, úrnőm? Nem.
Kanyarga? Nem.
Kanyarga, úrnám? Nem.
Annyira? Kanyarga.
Érem.
Érem, úrnám, nem bírom.
Mit nem bírsz? Ha fogjam meg a csizmáját. Miért?
El fogok élvezni, úrnám, kérem. Előfordul. Ha fogjam meg a csizmáját,
Térdeg fel, rendesen, egyenesen.
Kussolj már el!
Igenis.
Föl a kezed!
Föl a kezed!
Igenis.
Nyald le!
Hátra a kezed!
Elég! Föl!
Tessék találkozni? Tessék találkozni?
Ha elmotul. Nem.
Ha elmotul, akkor föl foglak kötni. Kis újszal.
Akkor csukd be a szemed.
Szeretnéd, ha bekötném a szemed?
Köselek föl. Tényleg azt akarod?
Szeretnéd intába?
Nem, nem.
Nem, nem.
Nem az arcod élvezettel.
Igaz?
Komolyan mondom, hogy tetszik a lábad.
Nem.
Ez nincs egy helyszín.
Előfordul.
Én innen is alá tudok rúgni, de sokkal nagyobbat fogok. Vagy megállt
vagy fölkötlek, és addig foglak rúdosni, mivel te nem fissálod magad.
Meg vagyok érte?
Tényleg? Tényleg?
Köszönöm szépen!
Ha nem ugráltál volna el az elején, akkor nem kellett félkötnöm a lábad.
Azt hiszed, hogy ha elfotózhatod, elérsz valamit?
Nem, nem.
Akkor?
Kérem, ne bántson!
Kérem, ne bántson!
Így csak a kezed fog letakadni.
Kérem úr, nem tudom, kérem. Elő nem lóghatsz, ott ítélek, na tudod.
Hát csak kérem, kérem.
Csak kérem.
Nem az egyhegybedért, mert én utálom, ha valaki elutra mutál.
Már is szomorú meg is van?
Nem akarok, kérem, ne megy se.
Nem akarod? Nem akarod?
Mi?
Kérem, ne!
Én nem bírom tovább, nem bírom. Mit nem bírt?
Semmi nem is történt még veled.
Kérem, ne.
Ne kérem, ne.
Nem bírom, ne. Kérem, atyába, úr, nem bírom tényleg.
Komolyan! Szeretnél, ha abba vagynál?
Én nem mondtam ilyet, de nem bírom tovább. Kérem, hagyja abba.
Kérem szépen.
Visszaállsz egyenesen. Komolyan, nem bírom.
Csak ne rúgjon a tököt.
Kérem, most már nem feladom. Ne rúgjal a tököt.
Kérem, levátsa.
Nem bírom tovább, most komolyan. Most egyre azt érted el, hogy akkor is meg
fogom tenni. Miért?
Azért.
Mert nem te döntöd el.
De nem bírom.
Szeretnél egyedül túlmenni?
Nem szeretnék hazamenni.
Kérem, ne benned!
Ne! Ne!
Ne! Ne! Ne!
Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne!
Ne! Ne!
Ne! Ne!
Ne! Ne! Ne!
Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne! Ne!
Ne!
Fordulj el!
Gyerünk!
Fordulj el!
Mondom, fordulj el!
Jó!
Ez jobb volt?
Hordulj el vissza! Nem itt a villám!
Hordulj vissza!
Utoljára mondom!
Álljál meg!
Álljál! Jó.
Én is így gondoltam.
Ne, ne, ne, ne, ne, kérem!
Mi az?
Ne,
ne, ne, ne, kérem úr! Nem szeretnéd, hogy tökölj? Ne, ne, ne, ne, ne, kérem
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, kérem úr! Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne,
ne,
Nem szeretnék.
Kérem, szépen.
Én viszont szerettem volna még játszani.
Tehát egy ilyen tehetségtelent tarzsák vagy. Nem vagyok alkalmas.
Kérem, hagyja abba! Nem bírom!
Kérem, szépen!
Most komolyabbat vagy, nem bírom, kérem, hogy...
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.