Original subtitles

Yeah. Hey.

Sorry. I didn't mean to wake you up.

You don't know my room, Mom.

The bed wasn't so comfy, and I don't know, I just couldn't sleep, so I just

in here.

Your bed's more comfortable than mine, isn't it?

It was just, it was too warm in there. It was cooler in here.

I couldn't get comfortable.

Okay.

Yeah. I'm alright.

Just kind of... Just...

I miss your dad a little bit.

Even though I probably shouldn't.

I don't know. Just...

You remind me a lot of him, so.

But the only thing you get is, you know, you look like him and you

smell like him.

Maybe I was just a little lowly. I'm sorry.

That's okay, Mom.

I didn't know you were, like, that lowly.

Yeah. I didn't know you were that lowly.

That's cool.

Will you come here?

There we go.

Yeah, is that okay?

I don't think you'd... I think you'd rather put me in these ones.

Sorry.

It's okay.

Don't think about that, that's all right.

Thank you, sweetie, for letting me stay here.

Yeah, somehow or another.

I usually sleep naked.

I'm sorry.

That's okay.

That happens.

Don't worry.

I'll go closer, okay?

You sure?

Maybe this is going a little too far. I don't know, I think.

No, Mama, you can stay.

It's okay.

I don't want you to be, like, lonely.

Thank you.

of us.