Original subtitles

Oh wow, that's so spicy!

Oh my god!

Ray, how you doing?

Don't make me talk.

I thought this was just a show and it was like a joke!

No!

This is Hot Ones Versus.

In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.

They can either tell the truth, or suffer the wrath of the last death. That

one's a freaky one.

Whoever eats the most wings, loses.

Make a best player's wing.

I think it's you, right? Yeah.

Today's game is a special three -on -three challenge pitting the vocal cast

-Pop Demon Hunters against the singers behind Huntrix.

In this game, if a player loses a challenge or refuses to answer, then

entire team must eat a death wing.

Okay. Are you guys ready? Oh, yeah. This is a question for Ray.

Of course. I'm so sorry, honey.

Let's kick things off by reminding the audience of our film's mythology.

You must now provide a full synopsis of K -pop Demon Hunters in 30 seconds. Miss

a single plot point and you must eat a death wing.

That's hard.

Okay. Korea.

We are in Korea.

And we are a K -pop girl band.

She's half a demon, but she's lying to us, keeping it a secret.

There's a demon boy band that develops from Kima, who's like the leader of the

demons. And he wants to take over the world. Our job is to fill the whole moon

with like a shield that's powered through music.

However, she starts falling in love with a demon. Like, stupid.

And then we...

She succumbs to her demon heart for a second, and she's like, this is what it

sounds like, and then she feels the whole moon and happily ever after, and

Jinwoo dies.

I'm sorry, what do you guys think? Should we vote?

I don't want to do like that, though.

I think you have to eat it.

Wow, May was so nice about it. Okay, let's do this. We love you.

I'm so tired.

You guys can do it. Okay, guys.

Okay, yours is massive. I'm sorry. It's just the tiniest one.

Cheers, Dawn.

Okay.

I'm, like, sympathy scared. Oh, my God.

Yo, you feel it the moment you touch it with your mouth.

Wait, Audrey looks fine.

I'm waiting.

Wow. Ray, how you doing?

Ray. Don't make me talk.

It's spicy, guys.

It's attacking all sections of my tongue.

Yo, come on, get it together for the Koreans.

Oh, wow, it's so spicy.

Oh, my God.

I thought this was just a show. It was like a joke.

No. Oh, my God.

This question is for me. Oh, God.

The platinum -selling K -pop Demon Hunter soundtrack has become a global

sensation. You must now successfully complete lyrics from the film's chart

-topping track.

Oh, my God.

Heels, heels.

Gara, bid check for my make -up bomb era.

Boo! Boo!

Another one. Wow. This is too easy.

It is too easy. This is so easy.

This is so much.

Oh, this is hard. Oh, I like this.

Mm -hmm. Give me your desire.

Watch me.

Watch me set your soul on fire.

Nope. Got it.

Wait,

what? Did you just set your world on fire? Set your world on fire. Oh, my

Oh, my God.

They're not there. Be careful if you wipe your hands. Good luck, everybody.

my God. It touched my tongue just now, and we cheered. Okay. You feel it,

I felt it immediately.

Yeah.

I'm trying to get more chicken.

Oh, no.

Oh, no. It's too much.

Damn. Oh,

my God. She's so chill.

You're the same.

May's ears are turning red. Yeah, I can feel it. You can feel it.

Right? Oh, speaking makes it worse.

I'm hot and cold. This is weird.

Guys, my vision's changing.

I feel tingling in my arms and my legs.

This is a wild card.

One of the most beloved characters in our film is Jerpy, a hilariously

uncoordinated tiger.

Both teams will now pick one player to draw their best Jerpy.

Whichever team laughs at the other's work must eat a death wing.

You're so haunted.

Wow, you're good.

You're going to laugh at this already.

Didn't you, like, go to college for art?

I did go to college for art.

Wait,

a tail, a tail.

Guys, this is amazing. You guys are so lucky.

I'm going to get the hiccups.

That's really cute, actually.

Do you get it? We do get it, and it's not funny.

I think you're a genius.

That's with derpy, poopy butt derpy.

That kind of reminds me. Oh, there's a poop.

Oh, derpy's poopy.

Oh, there's the pot, the plant. I get it. So no one laughs. So no wing, right?

No wing. Yeah!

Hang that in my room.

This is a question for Audrey.

K -pop Demon Hunters has now been viewed over half a billion times.

Let's see if you know the movie as well as the superfans with a round of K -pop

Demon Hunters trivia.

First question.

Hunters are part of a long line of musicians protecting the Hunmun. What is

name of the group Celine was in with Rumi's mother?

I think it's... No, I don't... I need your help. What do you think it is?

Something with...

Uh -huh. Uh -huh.

You can just say it. Just say it. So my sister's. Okay. All three members of

Huntrix have their own custom flavor of ramyeon. What are those three flavors?

Holy. Three flavors?

Yeah. Of ramyeon? Just name them and I'll let you know if you get them. I

know yours. I only know mine.

Yeah, because it's the most expensive.

Well, you know yours.

Okay, what's yours? Hamburger.

Hamburger?

What's yours? We have to get all three. This one?

You guys?

Kimchi?

Okay,

we have to get this one. What is it?

Wow.

Rumi is superstar flavor.

What? That's not a flavor.

That's the one with the cheese. Yeah, it is.

And then Rumi.

It's Spice Queen. I didn't know it's Spice Queen. I didn't know that one.

Hamburger. I knew Hamburger. I'm incredibly curious to try all of these.

right. Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers.

Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

Cheers. Cheers. Cheers. Cheers.

This is a question for Chiyoung.

Okay.

Are you okay, baby? Everyone knows you have the voice to be a K -pop star,

but... What? Okay, say it.

Do you have the move?

You must now attempt the Soda Pop dance challenge or your whole team must eat a

Deathwing. Soda Pop?

Yeah.

You can do it. You are a dancer.

Okay. Do I have to get it like 100 % right? How does it start?

Well, okay. This is not a representation of my dancing skill or my pickup.

I'm not mentally present in this moment and I need everybody to know.

I'm shaking my whole body shaking. I'm surprised I didn't fall over to be

honest.

Oh No This is a question for Ray.

I'm so sorry. I didn't write this. It just does it The only thing Huntrix

more seriously than hunting demons is their love of snacking. You must now

compete in a blind snack challenge, and you must successfully identify Korean

snacks by taste alone.

By taste alone?

I can't do that right now. Sorry.

I love you. No, it's okay. I got you. Thank you. Thank you so much.

Wow, look at this Korean snack. You can smell it too, right?

Yeah, you should smell it It's

a Korean potato chip no

butter butter chip you got it

You'll know by feel

Oh, there's one more.

You'll know this, too.

Oh, kimbap. Yeah!

I've never been so happy for someone to win.

That's actually a really good kimbap.

Mmm, nice song. Thank you.

Okay,

this

is a question for Arden.

Oh, no, I'm scared. Okay.

The K -pop Demon Hunter soundtrack has been inescapable since its release,

racking up billions of streams around the world. What song from the soundtrack

would you be okay never hearing again?

I love the soundtrack.

It's cool. It's cool. It's worth it. Right?

I can't get enough.

Thank you.

I can tell this one's worth it.

It's so bad, Maeve.

So bad. But it does taste scotch bonnet -y, which I like.

Oh, just kidding. Now it's creeping up.

Are you okay?

Yeah, I think that's what it is. I think she's going to cry, guys.

Whoa.

Oh, my God. I got so cocky after the first one.

It's tradition around here to put a little extra on the last wing.

You and your opponents can add an extra dab to your final wings now.

This is crazy. Let's all do a different one. Oh, really? Okay. This one looks

unassumingly insane.

What? How much? I tried this a little bit. This is my little dab.

Oh, this looks good.

Oh, this looks like, oh, cute.

Dude, my lips won't stop burning.

For our final challenge, our teams will go head -to -head in a karaoke contest.

One member of each team will lip -sync any song they wish while wearing

headphones as their teammates attempt to guess what song they're listening to.

Whichever team fails to properly guess their song must eat a death wing.

Okay. Stand up.

This is our karaoke that we wanted to do, guys.

The song is in Korean.

The song is in Korean.

It's not going to help me, I don't think.

I know this. I know this.

21. Yeah.

But what's the title? I know, but what's the title?

That's what it's called?

Yeah. I'm the best.

I can't hear you.

I couldn't hear a single thing.

Okay, I'm going to do a random ass song.

Let's see if you can get it. I'm actually really curious.

No clue.

Really? No.

Just the language.

It's English. Okay. But it's not an American song.

What?

What is this?

I want to know what it is.

Oh, oh, oh, oh, oh, yeah. The girl from, uh, A Ponyville. Yeah!

I never knew the name of that song.

For the fans, y 'all.

Happy fans!

Oh, that one's spicy.

Oh.

Oh, it hits later. Oh, no. Yeah, I think it's going to hit. Oh, no, no.

I finally got a spicy one.

Yay.

We're done.

Oh, no. My fiancee wants to try this.

Oh, no.

Can I eat this ice cream? Whose is it? It's yours now.

It's spicy, but it's good.

Oh, my gosh.

Oh, my gosh.

It's so hot.

It's so. Oh, my lips hurt.

It's so spicy.

It's really bad.

Shout out to anyone who's done this show. It's hard.

Ow. But Audrey said it's in the mind.

Pain is an illusion.

A sensory illusion of the mind.

This too shall pass. It's not bad. That is medicine, guys. Not for me.

I'm still dizzy.

This one probably, I think, is the worst one. So do you want to know what the

worst one is?

Falling in love with a demon, like stupid.

Hey, what's going on, Hot Ones fans?

You know you can catch me every Thursday interviewing celebrities over the wings

of death. But if you're looking for a little more Scoville -laced action, tune

in Tuesdays for Hot Ones Versus. It's the show where celebrities go head -to

-head. They either tell the truth or suffer the wrath of the last dab.

So tune in Tuesdays for a front -row seat.

to the fiery fights and celebrity clashes. That's Hot Ones vs.

Tuesdays on First We Beat.

Don't miss it.