All language subtitles for HAME-038 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚Œใฏ้•ท็”ทใ‚’ๅ‘ณใพใ™

ไธญ่€ใฎๆŒ‡็คบใ‚’100%ไฟกใ˜ใ‚‹

็ตŒ้จ“่ฑŠๅญใฎๆŒ‡็คบใ‚’100%ไฟกใ˜ใ‚‹

็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›็ตถๅฏพ็ฆๆญขใ‚’100%ไฟกใ˜ใ‚‹

็ตŒ้จ“่ฑŠใ‹ใชไธŠๅธใฎๆŒ‡็คบใ‚’100%ไฟกใ˜ใ‚‹

็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›็ตถๅฏพ็ฆๆญข

็คพๅ†…ๆ‹ๆ„›็ตถๅฏพ็ฆๆญขใซ

ไบบ้–“้–ขไฟ‚ใฎไนฑใ‚Œใฏ็ต„็น”ใฎไนฑใ‚Œใ€ไป•็ต„ใฟใ ใ‚Œใฏ็ต„็น”ใฎไนฑใ‚Œใ€ๆญฃ่งฃใŒๅฟ…่ฆ! ๆ™‚้–“ใฎไนฑใ‚Œใฏๆ‚ชใ€ๅˆถ่ฃใŒๅฟ…่ฆ! ๆ™‚้–“ใฎไนฑใ‚Œใฏๆ‚ชใๅˆถ่ฃใŒๅฟ…่ฆ!

ๆ™‚้–“ใฎไนฑใ‚Œใฏใชใ

ๅฃฐใŒๅฟ…่ฆ

ใงใฏ็คพ้•ทใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฎถๆ—ใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้•ทใ„ไพ‹ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่–ไฝœ้ƒจใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ้•ทใ„ไพ‹ใงใ™

ๅˆถไฝœ้ƒจใซ้…ๅฑžใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

้•ทใ„็คผใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๆœใฎๅฆนใจใ—ใฆ

ใญใˆ

ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใซ

ๅŒใ„ๅฅณๅญใ ใ‹ใ‚‰

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใฏใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ€‚

ใ„ใ„ใ‹ใ„?

็คพๅ“กใฏๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ„ใ€‚

็คพๅ“กใฏๅฎถๆ—ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ•ใ‚

yout estate

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใ„?

" " " " "

-

" " " " " "

ใ“ใ‚Œ็งใฎไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไธ€ๅฟœไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ้…ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚“ใŸใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใฃใใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใฎใฎใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚“ใชใฎใฃใฆใชใซใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ตใƒผใ‹ใ‚“ใชใ„?

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ•ใฃใ•ๆ‰‹ใ‚’็ฝฎใ‹ใ›ใชใ‚ˆ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ทใƒใƒงใ‚คใƒใฎไปŠ้€ฑใƒขใƒณใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใž

ๅคงไบ‹ใฎไปŠ้€ฑใฎใ‚ณใƒณใ‚ทใƒฅใƒผใƒฉใƒœใƒณใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใž

ไปŠ้€ฑใฎใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏๆ‹…ใ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใซใถใคใถใคใจใ‹

ๆ—ฅๆœฌใฏใชใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใงๅƒใ„ใŸใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ปใƒผใƒซใฎๅพ“ๅ‰ใงๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚Œใฏใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใง

ใ†ใกใƒญใƒผใƒžใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚ฟใƒผใซใชใฃใฆ

็คพ้•ทใ ใฃใฆใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใฟใฎๅฅณๅ„ชใŒๆฅใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ้ซชๅ–ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใซ็คพ้•ทใพใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใซใ—ใ‚ƒใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธปใชๅฅณๅ„ชใ ใ‚ˆ

่ฆชใฎๅฅณๅ„ชใŒๆฅใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎ้ซชใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

็คพ้•ทใ€ใใ‚“ใช็ดฐใ‹ใ„ใ“ใจ่จ€ใˆใฐ

ๅ•†ๅฃฒๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใƒใƒฃใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠœใ„ใฆ

ใญใ€ใ‚ซใƒชใฎใจใ“ใ‚ใซใญใ€

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ซใƒชใƒผใชใ‚ˆใ€

ใชใ‚ˆใ€ใใ‚Œใชใ€

ใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฏใฎไป•ๆ–นใ ใชใ‚ˆใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใญใˆใฆใญใ€

ใ‚ซใƒชใฎใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใจใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

่กจใ‚‚่กจใ‚‚ใญ

ๆœฌใ‚‚ใญ

ใฏใ„

and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and and

ใ“ใ“ใฏใญใˆใฎใญ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใญ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใญใˆ

" " "

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆ

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

?

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใพใ›ใ‚“

ไบบใฏ?

ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ ใ‚?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ็ขบ่ชใ—ใฆใฆ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ๅŠ ๆธ›ใ ใ‚ˆ

่‡ญใใชใ„ใ ใ‚

่‡ญใใชใ„ใ ใ‚

่‡ญใใชใ„ใ ใ‚

่‡ญใใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็คพ้•ทใŠใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚?

ใ ใ‚?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰!

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใŠใ„ใ‚‚ใชใ„ใ ใ‚?

ใฏใ„ใ€‚

ใชใ„ใ‹? ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใชใ„?

ใชใ„? ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

็คพ้•ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌก

ๆฌก

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใญ

ๆ นๅ…ƒใฃใฆใญ

ใ“ใฎ่ฃใฎใจใ“ใ‚

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใซใชใ‚ŠใŒใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ใญ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใจๅฐฟ้“ๅบซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰,,ใ—ใ‚Šใ ใ—ใฆ

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ญใ„ใงใ™ใญ

* *ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„

่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ“ใ‚‰่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ‚“..ใกใ‚ƒใ‚“่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใ€่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏใ€ๅฅณๆ€ง่ปๅ›ฃใฎใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ใŒใƒžใƒณใ‚ณใ•ใ‚“่งฆใฃใฆใใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎใƒžใƒณใ‚ณใ•ใ‚“ๆŽกใฃใŸใฎ?

ใŠๅ‰ใŒไฝ•ๅ€‹ๆŽกใฃใŸๆ‰‹ใง้ฃผใ„ไธปใ•ใ‚“่งฆใฃใŸใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚?

ใŠๅ‰ๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‚‰

ใ‚ใชใŸใฎไบคใˆใฆใ‚‹ใ ใ‚

็ง

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ชฟในใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ“ใฃใกๆฅใฆใŸใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠๅ‰ใ‚‰ไธ‹ๆ‰‹ใฃใฆใฟใ‚“ใช

ไธŠใŒใฃใฆใ€ไธŠใŒใฃใฆใ€ไธŠใŒใฃใฆใ€ไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ€‚

ไธŠใŒใฃใฆใ€ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ใใ“ใฏไธŠใŒใฃใฆใ‚‚

ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€ไปŠ้€ฑใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ„ใ‚„ใ€ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ€‚

ๅ…ˆ้€ฑใฏๅ…ˆ้€ฑใ ใ‚ˆ

ไปŠ้€ฑใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

" "ใ‚ใ‚“ใช!

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใ‚†ใ‚ใฉใ•ใ‚“ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ€ๅคข้‡Žใ•ใ‚“ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไธ€ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ‚„ใฃใŸใจ้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰ใ€ใ‚†ใ‚ใฉใ•ใ‚“ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ“ใ“ใฏ็งใŒใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ“ใ“ใฏ็งใŒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใŸใญใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ“ใ“ใฏ็งใŒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ใ“ใ“ใฏ็งใŒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ‚‚ใญใˆใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ“ใ“ใฏ็งใŒใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็คพ้•ทใฟใ›ใ‹ใ‚‰

็ง็คพ้•ทใชใ‚“ใ‹ใฎๅฎถๆ—ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใญ

็ง็คพ้•ทใชใ‚“ใ‹ใฎ้ก”ใ˜ใ‚ƒใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใญใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใ„ใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใ‹ใญใˆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ใญใˆ?

ไฝ•ใ‹?

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ฏใƒ“ใซใ™ใ‚‹ใžไฟบ

ไฝ•ใ‹ไฝ•่จ€ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใจ็ทŠๅผตใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใญใˆ?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใช?

ใƒ€ใ‚คใƒใƒงใƒณใกใ‚ƒใฃใฆใชใช?

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆใปใ‚‰

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅจ˜ใ€‚ๆ‰‹ใซใฉใ‘ใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚‰ใพใ“ใ‚Œ

ใ“ใ—ไธŠใ’ใฆใฆ

ใ“ใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใพใ“ใ‚Œ

ๆฏ›็œŸใฃ้ป’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ฑใƒผใ‚ณใƒผใƒƒใ‚ฑใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ธใƒฉใƒณใ‚ฐใƒซใญ

ไปŠใฉใใ“ใ‚“ใช็œŸใฃ้ป’ใใ‚ใ™ใ‘ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใ•

ใ‘ใ“ใ†ๆ›ธใๅˆ†ใ‘ใชใ„ใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฉใ“ใซใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚‰็ซ‹ๆดพใชใƒ“ใƒฉใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใใ‚“ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใฆใฆใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰ใ‘ใซใชใ‚“ใ‹็ตกใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ๅˆ†่จผใซ

ใปใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅฐปใฎๆ–นใพใง

ใŠใ‚ฑใ‚ฑใŒ็ซ‹ๆดพใซ็”Ÿใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚ใใ‚ƒใ„ใ‘ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใฆใญ

ใปใ‚‰ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚“ใใใณใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใ‚ใ‘ใฟใใ‚“ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆจชๅ‘ใ„ใฆ

ใƒ–ใƒƒใƒ„ใƒ–ใƒ„ใฏใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฐปใฏใญใˆ

ใ‚ใใ“ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ใพใ ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠๅฐปใ‚ขใƒŠใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใญ

ใญใˆใ“ใ“ใชใ‚“ใ‹่ตคใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‹ใ„ใ‹ใ‘ใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ“ใ‚“ใชใจใ“่ตคใใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใ†ใจใช

ใใ†ใจใ†ใชใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใ‚ˆใญ

ใญใˆ

ใ‚„ใ‚„ใ‘ใฉใช

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ“ใƒฉใƒ“ใƒฉใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚็ซ‹ๆดพใงใญใˆ

ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„?

ใ‚“ใ‹ใฃใ‹ใƒผใฃใฆ้–‹ใ„ใฆใญใˆ

ใ‚ใชใŸใ•ใฃใไบบใฎใปใ‚‰

ใ†ใกใ‚“ใ˜ใ‚“ใใ•ใ„ใใ•่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใฎใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใ—ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใฃใฆใฟใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใฉใ‚Œ

ใŠๅฐปใฎๆ–นใŒใญใˆใ‚“

ใพใ‚่‡ญใ„ใจใฏ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใซๅผ•ใๆ›ใˆใกใฃใกใ‚ƒใ„ใŠๅฐปใฎ็ฉดๆœฌๅฝ“ใซ

็ฉดใŒๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚Œใ‚ใฒใใฒใใฒใฃใใ—ใฆใ‚‹ใใ“

ใกใ‚‡ใ“

ใกใ‚‡ใ“

ใŠใ‹ใคใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใใ‚Œใซๅผ•ใๆ›ใˆใกใ‚ƒใ„ใชใ„ใ‚

ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‚Œ?ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใใ“?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ„ใฎใ‹ใ—ใ‚‰็ฉด

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชๆฏ›ใ™ใ”ใ„ใฎ?ใจใ“ใ‚ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ?

ใŠๅ‰ใงใ™ใญ?

ๅฟ™ใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€ใฉใ‚Œ?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใช?

ใฏใ„

theๆฌกใจใฏๅฏพ็…ง็š„ใซใพใคใ‚‹ใฃใคใ‚‹ใงใใ‚Œใ„ใชใŠใพใ‚“ใŸใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใ‚‰

ใพใฃใŸใใŠใพใ‚“ใŸใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใช

ใพใฃใŸใใŠใ›ใ‚ใฟใŸใ„ใชใŠใพใ‚“ใŸใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‰ใ‚‰ใช

ๅ…จใใŠใ›ใ‚ใฟใŸใ„ใ‚ˆใญ

็™ฝใจ้ป’ใงใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใกใ‚‡ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ้€ฑใ‚‚ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใพใŸใญ

ใญ

ๆฒฟใ„ใฉใ‚Œใฉใ‚Œใฉใ‚Œ?

้’ๆ˜ฅใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใงใ™ใ‹้’ๆ˜ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใคใไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆใชๆฐดใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜

ใคใŽไธŠใ’ใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‚‰ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚‚ใฃใจใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใชใ‚ขใƒŠใƒซ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใถใคใถใคใงใฏใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†่ฆ‹ใชใ„ใจใญ

ใ“ใ‚Œใฏไฝ•ใ‹ใ—ใ‚‰?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

็„ก้ง„ใซใฏใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ ใจๆ€ใ†?

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ„ใ™ใŽใ‚‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†?

ๆœ€ๅพŒไฝฟใฃใŸใฎ?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹?

?

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“?

ใ‚“ใช?

ๆœ€ๅพŒไฝฟใฃใŸใฎใ„ใค?

ๆœ€ๅพŒใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„

3ๆ—ฅๅ‰ใจใ‹ๅ‰ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใซ?

3ๆ—ฅๅ‰ใฎ?

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ?

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใฃใจไฝฟใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•?ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้–‹ใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚

ๅ•้กŒใชใ•ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™?

ใŠไป•ไบ‹ใ ใ‚ˆ

ใŠไป•ไบ‹ใญใ€‚

ใŠไป•็ฝฎใใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฏ้€†ใ‚‰ใฃใŸ็คพ้•ทใซ

ใŠไป•็ฝฎใใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใพใ ๅƒ•ใฏ่จฑใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ•

ไธŠๅฟƒ้€†ใ‚‰ใฃใŸ็ฝฐใ ใ‚ˆใญ

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅˆถ่ฃใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

"้€ฃๅธฏ่ฒฌไปปใ ใ‚ˆ

ใงใฏใ“ใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅˆถ่ฃใ‚’้–‹ๅง‹ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ ?

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

,,,,

-

่…ฐใŒๅ‹•ใใฆใ‚‹ใž

่…ฐใŒไธŠใŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใž

ใŠ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

ใŠ.................................

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ

ใŠ

.

- -

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ˆใ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใฉใ†ใ—ใŸ

" " " " "

ใŠใ‚ใงใจใ†

ใ™ใ”ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚‰

ใŠใ†

ใ†

ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใกใ‚‚่€ใˆใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๆ™‚็‚นใ ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใ‡ใชใƒผ

ใพใŸๆถˆๆฏ’ใ—ใชใ„ใจ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

่‹ฅใ„ๅญใฎใชใ‚“ใ‹ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œๆด—ใฃใฆใฟใŸใ‚‰ใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ

ไธ‹ใฎใ‚„ใคใ‚‚ๆด—ใ„็›ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็คพ้•ทใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸ you you

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ๆœ€ๆ‚ช

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆข…้›จใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใคใ‚†ใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Šใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„

"

ใŠใ†ใ›ใ‚“ใ™ใŽใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฃใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆ?

ใˆใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

... ... ..........................................

ใƒกใƒญใฎๆฐ—ใซใชใ‚‹ใฎ?

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใƒกใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒžใƒณใ‚นใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

" "ๆฅใช!

you.........................................................

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใฆ็•‘ใชใ‚“ใ‹ๅคšใ„ใฎ?

็งใฏไฝ•ใ‹ใŠๅ‰ใ ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใช

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใช

็งใ‚‚ใƒ€ใƒกใ ใช

็งใ‚‚ๅคšใ‚ใชใฎ

็งใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไบบใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“ใ‚ˆใฃใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็งไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใƒ€ใ‚คใ‚คใƒณใ‚‚500ๅ›žใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅ‰

็งใฎๆบๅธฏๅ–ใฃใฆ่กŒใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใŠใชใ•ใˆใ‚ˆ

ใŠใชใ‹

่ฆ‹ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็•‘ไธญNG

ใใ†ใงใ—ใŸใญ

็งใŒ้€ฃ็ตกใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใŠใ„ใค็งใŒ้€ฃ็ตกใชใ‚“ใ‹ไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ„ใคใŒ้€ฃ็ตกๅ…ˆใŸใฎใซ

I

็งใ‚‚้€ฃ็ตก็„ก่ฆ–ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใฎ็งใฎ่ช˜ใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใ•

ๅฝผๅฅณๅธฐใ‚‹ใ‹ใ—

ใ‹ใ‚ˆ

็งใŒๅธฐใ‚‹ใ‹ไบบ

ใ‹่จ€ใˆใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตŒ็ด„ๆ›ธใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚Œใฏ

่ฅฟๅ›ฝ้€ฒ่กŒๅพŒใ—ใฃใ‹ใ‚Š้–‹ใ‘ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰้›ฃใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ใ‚“้›ฃใ—ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ้›ฃใ—ใ„ใฎใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใๆ›ธ้ขใซใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใ—

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฃ้ ญใงใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใฏใ‚“

ใŠๅ‰ๅฝผๅฅณๅ…ˆ้ ญใฃใฆไธ‹ๆ‰‹ใซๆ•™ใˆใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใจใ“

ใ†ใ‚‹ใ›ใˆใŸ

ใŠๅ‰ใ•ใฃ

ใฏใ„

ใ•ใฃใๅฐๆž—ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใซใ—ใฆใŸใ‹

ใ‚ˆใ„ใ‚นใ‚ฟใƒผใƒˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅพŒใซใชใฃใฆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฏใ„ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ฒฌไปปไปปใ ใชใ‚ˆ

่ฒฌไปป

ใ‚ใฎ็”ทๅ„ชใฎๆ‰‹้…ใจๅฅณๅ„ชใฎ้€ฃ็ตกใ—ใŸใฎ่ชฐ?

็”ทๅ„ชใฎๆ‰‹้…ใจๅฅณๅ„ชใฎ้€ฃ็ตกใ—ใŸใฎ่ชฐ?

ใŠๅ‰ใ 

ใใ‚Œใชใ‚‰ใชใ„ใ 

ๅŠฉใ‘ใฆใใŸใ‚‰ใ‚“

then then then then thenใ˜ใ‚ƒใ‚ไปฒใŒๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅŠฉใ‘ใฆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ‚“ใชใŒๆ‚ชใ„ใฃใฆใ‚‚ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ทใ„ใฎๆ‚ชใ„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅๅ‰ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใ†ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฏใใ†่จ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฏใ•

ใƒ—ใƒญใฎไปฃ็†ใ ใž

ใŠๅ‰ใ ใž

ๆฏŽ้€ฑใญใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ไฟบใฏใ•ใ‚

ใƒ—ใƒญใฎ็”ทๅ„ชใ ใœ

ๆฏŽ้€ฑ

่ปŠๆ”ฟใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฐ„็ทš้ƒจใ ใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ ใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใฏๅฐ„็จ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ•

ไฟบใฎใ‚ณใƒณใƒใƒฃใƒผใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไป–ใฎ็พ็‰ฉใ‚‚ใ•ใ‚‰ใ•ใชใใ‚ƒใ‘ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒ—ใƒฉใ‚น้€š่ถณไปฃใซๆฅใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใŸใกใ‚ขใƒžใƒใƒฅใƒฉใซใฏๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹ใญ

ไฟบใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ—ใงไฟบใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใ ใžใ‚“

ใ“ใฎใ“ใจใ‚’ใŠใ‚„ใ‘ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใใฎใฏๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไฟบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‹ใฎใฉใฃใกใ 

ไฟบใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚ใ‚ˆใช

ใปใ‚‰ใจใ—ใฆใฏ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€็งใฏใชใ„ใ‚“ใงใ€้•ทใ„ใงใ™ใ‚ˆใ€‚

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ€‚

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ€็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ€‚

I I

...็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

........................

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใง

ใชใŒใ„ใ•ใ‚“

ใชใŒใ‚Šใ•ใ‚“

ใƒ—ใƒญใฎไปฃ็†ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ ใช

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใฎๅญใ•ใ‚“

็›ฃ็ฃใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ซใƒณใƒˆใ‹ใฃใฆใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‹ใ•ใ‚“

ใ ใ‚ˆใชไบบใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚ˆใชไบบใ ใ—

ใ“ใ‚Œ้‚ช้ญ”ใชใ“ใจใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใŸใ‚‰ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใ ใ—

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚ŒไปŠไฝ•ใ‚‚ใฉใ‘ใฆใปใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไปŠใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅ›žใญใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅ›žใชใ„ใ‚ˆใ„ใ‚‰ใชใ„

ใฏใ„ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅ›žใญใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใ‚‹?

ใ„ใคใ‚‚ๆตœไบ•ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆตœไบ•ๅ›ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚ใ‚“ใชใŒใ‚‰ใฃใใ‚ƒใ„ใฃใฑใ„ๆ’ฎใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎข่ฆณใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ’ฎใฃใฆใญ

ใฏใ„ไปŠใกใ‚‡ใ†ใงใ™

ๅ›ใ‚‚ใ•ใ‚ˆใAVใจใ‹่ฆ‹ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใšใฏๅˆใ‚ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใชใ‹ใ‚‹ใญ

ใพใšใฏๅˆใ‚ไฝ•ใซใ™ใ‚‹ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใพใšใฏ

็†ฑใ„ไธญใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ˆŒใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใ—ใŸใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใ—ใŸใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ—ใŸใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆŽกๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใƒˆใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎๅพŒใฏใญ

ใใ†ใ ใญ

ๅ›ใฉใ“ใ‹ใ›ใ‚„็ฐกๅ˜ใชใฎใ‹ใช

ใใฎๅพŒใฏใญ

ๅ›ใจใ“ใŒใ›ใ‚„็ฐกๅ˜ใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใ‹ใช

ใญใƒผใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจ

ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใƒชใƒฉใƒผใ‚ฏใ‚นใๅฏใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชไธใ™ใๅฏใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใฆ

ใพใ‚ใญใ“ใ‚ŒใŒๅˆใ‚ใฆใ ใ‹ใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ‚ญใƒ ใฎไป•ไบ‹้“ๅ…ทใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใงใ‚‚ใ•

ใ“ใฎๆฅญ็•ŒใซๆฅใŸใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ๆƒณๅƒใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚‰

ใ„ใ„ใŠใฃใฑใ„ใ 

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฏใŠๅพ…ใกใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎ็Šถๆ…‹ใงใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใญใˆใ ใ‚

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใŠใพใ‚“ใ“ใซไฝฟใ†ใ‚‚ใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใŠๅ‰ใซใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ไปŠใฉใ“ใ™ใฟใฆใŸใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใˆ

ใฉใ“ใ 

่ƒธใซใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใใ†ใ™ใ‚‹ใจใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฎๅญใฎใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณไธ‹ใŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใŒ่ฆ‹ใŸใŒใ‚‹็„ก็†ใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใšใ‚‰ใ—ใฆใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎ?

้š ใ—ใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใฏใ„้š ใ—ใŸใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚“ใชๅ‡บใฆใใŸใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใชใจใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚ŒๅพŒใ‚ใซใ‚„ใฃใฆใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚‹ใจใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใŸใฎ?

ใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ„ใ„ใž!

ใ“ใ‚Œใงใปใ‚‰้ ญใฎๅ†…ๅฎšใ™ใ‚‹ใ ใ‚ใ†?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใฏใ„

ใปใ‚‰ใฎใŠใฃใฑใ„็ถšใใชใŒใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰ใใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใฃใฑใ„ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ๅญๅ…ฅใฃใŸใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใชใ„ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใŒๅฏ‚ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใซๆฐดๆŒใฃใฆใ“ใ„ใ‚ˆใปใ‚‰

ๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ๆ–ฐไบบใฎๅญใฏใ•

ใ‚ใใใใใฆๅ›ใ‚‚ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’ๆธฌใฃใฆใญๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใจใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ็ตๆ™ถใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใช

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒไป˜ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๅ›ใ“ใฎใ“ใฎใ“ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅ›็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅ›็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ“ใฎๆฅญ็•ŒไปŠใญ

ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใฎ่ก€ใ‚’ๅ…จ้ƒจใใฃใกใ‚…ใ†ใฎๆต่กŒใฃใฆ

ไปŠ้‡Ž็ƒใฟใŸใ„ใชๅญใฏ

ใจใฃใฆใ‚‚่ฒด้‡ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‘ใŒใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซ้€†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๅญใŒใ“ใ‚“ใชใซ้€†็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใญใˆไน…ใ—ใถใ‚Šใงไฟบใ“ใ†ใ„ใ†ๅญใ‚‚่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ‚ๆœฌๅฝ“ใ“ใฎๅญใ•

ใƒžใ‚ธใงๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใฎใ“ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใง่ฒฌ้‡‘ๅ–ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใŸใ“ใจใฏ่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใง่ฒฌไปปๅ–ใ‚‰ใชใใกใ‚ƒ

ใฉใ†ใ ?

ใปใ†ใ“ใ‹ใ‚‰ใ‚‚็พฝ็”Ÿๅ‡บใฆใ‚‹ใช

ใฉใ†ใ ?

ๆœฌๅฝ“ๅ›ใใ†ใ—ใ„ๅ–ชๅคฑใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ ใ„ใถใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸ n n n n n

ใ ใ„ใถใ„ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใซใชใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ„ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใƒผใ—ใจใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚ใใ‚‹ใž

็ตๆง‹้–‹ใใญใˆใ‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹้–‹ใใญใˆใ ใ‚ˆ

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใ•ใ‚็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ—ใฆใ‚‹ใŒใ“ใ“ใพใงใ ใ‚ˆ

็‚ธ่ฃ‚ใ™ใ‚‹ใž

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใกใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใ„ใ„ใชใ•ใ„

ใŠ่…นใ‚‚ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใ ใ‚ˆ.

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใชใ‹ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใžใใ‚ƒ

" " "

ใ†ใ‚“......

ใ‚ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ไป•ไธŠใŒใฃใฆใใŸใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ไปŠๅบฆใฏ

ไปŠๅบฆใฏๅ›ใŒๅƒ•ใ‚’่ฒฌใ‚ใ‚‹ใƒžใƒณใ ใ‚ˆ

ๆฅใชใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ‚Œใ†ใกใ‚“ใ˜ใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„?

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ๅฃใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบƒใ’ใฆ

ใ“ใ“ใพใงๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใใ“ใพใงใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

. . . . . .

ใพใšใ„ใงใ™

ใŠใ†ใกใซใฆๅ‘ณใซใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ„ใใ†ใกใซใŠใ„ใ—ใใชใฃใฆใใ‚‚ใ‚“ใ ใปใ‚‰ๅฃ้–‹ใ„ใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใฎ่ชฟๅญใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ€–ใ„ใจใ“ใ‚ใง

ๆ‰‹ใ‚’้›ขใ—ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใใ†ใ ใใ†ใ ใ“ใ“ใŒ่ฆ‹ใ›ๅ ดใ ใž

ใปใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใšใ„ใถใ‚“็†ฑใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†่ชฟๅญๅ‡บใฆใใŸใช

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใฃใจ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใŠ

ใˆ?

ใŠ

ใŠ

ใŠใ—

ใŠ

ใฏใ„

ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใใฎ่ชฟๅญใ 

ใใฎ่ชฟๅญใ ใใ†ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใใฎ่ชฟๅญใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰.....

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚„ใ‚Œใฐใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใญใˆ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใใ‚Œใพใพใ„ใ‚Œใ‚ˆใฃใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚ดใƒ ใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใใฎๆ–นๅ‘ใ“ใ†ใญๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚ˆใƒผใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚„ใ™ใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ‚Šๅ…ฅใ‚Šใ‚„ใ™ใใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใปใ‚‰่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ ใ„?

ใฉใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ˆ

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็ตๆง‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ—ฉใๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

I I I I

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†!

ใ‚......

" " " " "

ไปŠๅบฆใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใใฆใใŸ

ไปŠๅบฆใŠๅฐปใŒใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใŠๅฐป้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ๆœ€่ฟ‘ใ•

ใ“ใ“ใซๅ–ใ‚‹ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฃใ‹ใ‚‰ใ•

ๅคงๅค‰ใซ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใช

ใ‚„ใ ใใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,000ใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใ•ใ‚ใ‚คใ‚ฐใ‚นใƒกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆ˜ ๅƒ่ฆ‹ใฉใฎใŒๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹?

ไฟบใฎไบบใ‚‚ๆ˜ ๅƒใฟใŸใ„ใชใฎใ‹ใช?

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใใ†ใพใชใ„ใ‹?

ใŠ

ใŠ..................

ไปŠๅบฆใฏ่ถณใฐใฃใ‹ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็งไธŠใซไน—ใ‚Šใชใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏ็งใฐใฃใ‹ๅข—ใ‚„ใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็งไธŠใซไน—ใ‚Šใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ“ใ ใž

ใ‚ใ‚,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฃใ“ใ„ใ„ใ€‚

ๅƒ•ใฏ....................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ๅพŒใ‚ใ€‚

ใ“ใ“ใฏ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

้ญใฃใŸใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใใชใ•ใ„

" " " " " " " " "

,,,,,,,,,,

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ 

ใญใˆใƒ‘ใƒ‘ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ซใƒกใ‚ธใƒฃใƒณๅ–ใฃใฆ

ๅ–ใฃใฆใพใ™ใ“ใฃใกใธ่กŒใใพใ™

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ‰‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€ใ†ใƒผใ€

ใ‚ใ‚............

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚.....

ใ“ใฎไฝ“ไฝใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใˆใฆ้ก”ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไบบๆฐ—ใฎไฝ“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใจใ“ใ†ใญ

ใฏใ„

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ„ใ„ใจใ“ๆฅใŸใญ

ใ“ใ“ใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใปใ‚‰ๅ…ฅใ‚‹ใž

ใฏใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซAVGใฏๆŠœใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใซAVๅญ—ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒใƒผใƒ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใฎ?

ไป•ไบ‹ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใชใ“ใ‚Œใคใ‘ใ‚

. .

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ใ„ใŸใ‹?

ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ ใ€

ใฉใฃใกใฎไบบ้–“ใซใฆใชใ„

"

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ€‚

a็—›ใ„ใญใˆ

ใ‚ใ„ใชใ„ใชใ„

ใ„ใชใ„ใจใ„ใˆ

ๅ˜่บซใงใ“ใผใ—ใŸใฎใฏ่‡ชๅˆ†ใงๅฃŠใ—ใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใคใ‘ใ‚ˆใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚ฟใƒณใƒžใƒณใจใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใ‚ใ‚............

"

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใƒใƒณ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฎใƒใƒณใ‚ญใƒณใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹?

ๅƒ•ใฎไบบ้–“ใฉใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ›ใฎใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ใ†ใฉ

ๅ›ใฎใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใฎ

ๅฃไธธใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃ้ †็•ช็ต„ใฎ้™ๆญขใ‚„

ๅฃใฉใ‚“ใฉใ‘ใ‚‹ใช

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆ for

ๅฃใ‚’้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใญใƒผ

"

"

.

ใฏใ„ใ€ใ•ใ‚ใ€็ตถๅฏพใ€

ใฏใ„ใ€็ตถๅฏพใ€ใ‚จใƒ“ใ‚ธใƒงใƒณใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ ใฃใŸใ€

ไปŠๆ—ฅใฏใใ†ใ€ใใ†ใ•ใ€้€šใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใญใƒผใ€ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ ใฃใŸใ€

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ ใฃใŸใ€

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฟใ‚“ใชใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ไปŠๆ—ฅใฎ็ตตใฎ็ตกใฟ

ใ„ใ‚„ใใใ“ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏไฟบใ‚‚ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใ“ใฎๅญใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚“ใŸใ‚‰ใชใช

ใ‚‚้–“้•ใ„ใชใ„ใ ใช

ใ‚‚้–“้•ใ„ใชใ„ใ ใช

้–“้•ใ„ใชใ„ใจใชใฃใฆใ‚ˆใ€9ๅˆ†็›ฎใงใ‚‚ใใ†ใชใฎ?

ใฏใ„ใ€ใ™ใ”ใ„ใชใ€ใงใ™ใ‚ˆใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใ€ใฉใ†ใ ใชใ€

ใฉใ†?

ๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใ„ใชใ„ใ ใ‚ˆใ€ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใชใ€‚

ใฉใ†?

ใฉใ“ใ„ใญใˆใ€ใฉใ“ใฉใ“ใ„ใญใ‚“ใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

็งใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚ใพใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‚

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใŠใ†

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œ

ใŠ็–ฒใ‚ŒใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใ‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ„ใ“ใ„ใŠ็–ฒใ‚Œใƒผใ‚นใ‚ซใƒผ

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ“ใ‚Œๆ—ฉใใ—ใ‚ใฃใฆ

ไฟบใฎ็ด„ๆŸ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ‚ˆใไธ‹ใ’ใฆใ‚‹

ๆ—ฉใใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ‚ˆใใ—ใ‚ƒใใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ไฝ•ใ‹ๆฑ—ใใ•ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Šใ‚ƒไป•ไบ‹ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใชใ‚“ใ‹ๆตดใณใฆใ‚‰ใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

็›ฃ็ฃใจใ‹ใซใƒใƒฌใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใƒŸใ‚นใ™ใ‚‹ใŸใณใ‚ƒใ€ใƒ•ใ‚กใƒฌใƒผใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

* *ๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ๆฐ—ใ™ใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใƒŸใ‚นใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ›

ใช?ๆฏŽๆ—ฅใƒŸใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใƒŸใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๆฏŽๆ—ฅใƒŸใ‚นใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ•ใˆใช

ใฏใ‚ใ‚“

ใฏใ‚„ใ่จ€่‘‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ—ฉใใชใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้›†ไธญใ—ใฆใ‚ˆ

.

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•ใ‚้•ทใ„ใ ใ‘่พžใ‚ใŸใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใค

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ•

้•ทๅฑ…ใ ใฃใ‘่พžใ‚ใŸใ‚„ใค

ใ‚ใ„ใคใฎๅ›ฃๅ“ก่พžใ‚ใ‚‹็†็”ฑใซใชใฃใŸๅ›ฃๅ“กใฎๆ‰‹้…

ใƒŸใ‚นใฃใŸใฎใ‚‚ใ ใ‚?

ใŠใ‚‰ใ‚“ใŸ็›ฎใ ใ‚ˆใ€ๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใพใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใฎใ‚‚ใชใ„

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใซใƒใƒณใ‚ณใชใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็คพ้•ทใ‚„็›ฃ็ฃใซใƒใƒฉใ—ใŸใ‚‰่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ้ป™ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ?

ใ†ใ‚“?

ๅ˜˜ใคใ„ใŸใ‚‰ใ‹ใฟ้ŽใŽใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใปใ‚‰

ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅข—ใ—ใŸใ‚

ใ“ใ‚ŒใงใƒŸใ‚นไฝ•ๅ›ž็›ฎใ ใฃใ‘ไปŠๆœˆ10ๅ›ž

ใ ใฃใŸใ‚‰.........

you you you you you you youใชใชใฃใŸใ‚‰

ใ“ใฐใˆใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใƒ‘ใ‚คใฎใ“ใจใ“ใไฝฟใ†ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใŸใชใ‹ใ“ใฐใ„ใ‚“ใ“ใ„ใคใ‹ใ‚‹ใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใŸใชใ“ใฐใ„ใฃใŸใช

ใ“ใ‚“ใชๅบ—ใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใง

ใงใ‚‚ไฟบใฎใŠใ‹ใ’ใงใŠๅ‰ไปŠใฎใจใ“ใ‚ใงใŠๅบ—ใ ใ‚ˆใญไปŠๅบฆใฏไปŠใฎใจใ“ใ‚ใงใŠๅบ—ใ ใ‚ˆใญใ“ใฎใ‚„

ไปŠใฎใŠๅ‰ใฎใŠๅบ—ใ ใ‚ˆใญไปŠๅบฆ

* * * * you you you you

ใงใใŸใƒ•ใƒชใ ใ‚ๆ‰‹ใ“ใใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚ˆใƒ•ใ‚งใƒฉใ ใ‚ˆใƒ•ใ‚งใƒฉ

ๆฌกใƒŸใ‚นใ—ใŸใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚Œๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใ‚ใฃใฆใปใ‚‰

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

be

heใ‚‰

he heใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŸใ ่กŒใ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒใƒกใƒ‰ใƒชใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธŠ็›ฎ้ฃใ„ใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ฏใƒซใ•

ๅฏๆ„›ใ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฏๆ„›ใ‹ใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใงใ‚ˆไบบใซ

ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ไฟบใ ใ‘ใŒ่ฆ‹ใ‚‹

ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฅใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใŠๅ‰

ไฟบใ€่‹ฆใ—ใ„ใจใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ‚ˆใ€‚

"

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใๆ‰‹ๅ–ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆ—ฉใ่กŒใฃใฆใใ‚“ใชใ„

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใญใฃใฆใปใ‚‰

ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใ„ใ‹ใญใˆใฃใฆใปใ‚‰

ๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใงๅฃใ ใ‘ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใใ†

ใใ‚Œ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทš

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ไปŠ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใ“ใฃใก

ใŠใ„ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ‚„ใ‚ใจๅ‰ฒใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž็ด„ๆŸ็ ดใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใƒŸใ‚นใ—ใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใŠใกใ‚“ใฝใฎใ‚ชใ‚คใƒซใ‹ใ‚‰่จฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž ็ด„ๆŸใ‚„ใถใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใ™ใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใฃใฆใปใ‚‰

ใใ‚Œใ‚‚ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใƒŸใ‚นใ—ใ™ใŽใฆใƒ•ใ‚งใƒฉใซ้€ƒใŒใ‹ใฃใŸใŠๅ‰

ใใ‚Œๅ…จๅŠ›ใ‚ˆใใ‹ใ‹ใฃใŸใŠๅ‰

It it it it it it it it it it itใ‚ใ‚“ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใƒใƒณใ‚ฟใƒผใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚‹ใจใƒใƒฌใกใ‚ƒใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•็คพ้•ทใจใ‹ใฎใจใ“ใซ

่ฆชๅˆ‡ใชใ‚ใ‚ŒใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚็คพ้•ทใจใ‹ใซ

ใ•ใ‚็คพ้•ทใจใซ

่ฆชๅˆ‡ใชไฟบใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใฎๅฃใฎไธญใซ็ฒพใ‚’ใถใกใพใ’ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ‹ใ„ใชใ‚

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๆ‹ญใ„ใฆใ„ใ„ใ‹?

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆœ€้ซ˜

ใ„ใ„?

ใ‚‚ใ†ๅฃใฎไธญใซ็ฒพๅญๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„?

ใˆ?

ใปใผ

ใ“ใผใ™ใชใ‚ˆ

ใปใผใ™ใชใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅใๅ‡บใ—ใฆใฟใ‚

ๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰

ใ“ใฃใกใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ“ใ™ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ็„ก็†ใ ใฃใฆ

็„ก็†ใ ใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚ˆ

ใ“ใ“ๆฐด้“ๅ†…้คจใญ

้ฃฒใ‚“ใงใใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆˆปใฃใฆใใฆใพใ ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใƒใƒฉใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒใ‚คใƒใ‚คใฃใฆ

ใƒžใƒณใƒชใ ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉๅพ…ใฃใฆใฃใ‹ใญ

ไฝ•ใ ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบไป•ไบ‹ใซๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใ‚คใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

็ ‚็ณ–ๅฐพ

ใŠ!

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.