Original subtitles

Thank you.

Really?

Thank you.

I saw it.

It's interesting, isn't it?

I can stop time with this clock.

Only in this space.

Let's change.

OK?

Cute.

It's cold, are you okay?

Yeah, I'm okay.

It's cold, are you okay?

Yeah.

Look in front of the camera.

My heart is beating too fast.

Move! Look at the camera.

Please look at the camera.

My hair is a little in the way.

It's

colder

than before.

Cold?

Look at the camera.

Stop!

My life is getting shorter.

Can you?

Good to be here.

Are you okay now?

Yes, I'm fine.

Oh, thank you.

Thank

you.

Okay

I can't hold it in.

What face? I don't know.

What face?

Kaichou.

I don't know what to do.

You fool.

I'll stay.

Yeah, I can do it now.

Cut.

What's wrong?

I feel worse than before.

What's wrong?

Are you okay?

No, I'm fine.

I wonder what it is.

Stop.

Thank you.

You know.

Thank you.

Let's go home.

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay?

Are you okay? Are you okay? Are you okay?

Are you okay?

What's wrong with your mouth?

It stinks.

It stinks?

What's wrong with it?

It stinks.

I think I'm a little tired.

Can I go home?

Yeah, sure.

I don't think I've taken any pictures yet.

Yeah, that's fine.

I suddenly feel very tired.

I wonder if you're tired too.

Thank you very much.

coroner.

The world is moving, so I can't stop it.

Let's get rid of it.

Thank

you

for coming.

I don't know.