All language subtitles for My Girlfriend is an Alien EP24

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My Girlfriend is an Alien

- Episode 24 - My Girlfriend is an Alien

The deadline is approaching.

You haven't asked me for help yet.

Do you really want to resign?

Not like that.

This is my own problem.

I want to solve it myself.

It means

you've thought up methods?

Not yet.

But I've got some inspirations.

If everything goes smoothly...

That is to say you haven't had solutions.

Fang Leng.

Marry with Jiang Xue.

The current situation

can't be reversed

with the power of you and me.

Only allying with Xiaoxue,

You can retain your position.

I know the people in the company very well.

The years passed,

though they don't talk about it,

they

have objections to your

being a CEO at such a young age.

At present,

they finally find this opportunity.

They must find a way to kick you out.

So,

only Xiaoxue

can pull you out of the mire.

Then what if I want to stay in the mire?

Dad.

You still don't understand.

The reason why I become like this

is neither my disease is exposed,

nor others' oppositions,

but is that I'm a patient in fact.

It's normal to be questioned about my defects.

But I want to stay to prove myself.

I want to prove that

a sick person

can also take care of the company.

This is the right way, isn't it?

Your idea

is rather naive.

My amnesia

is like a stain on me.

I've always concealed it.

Always concealed it.

But it was exposed at last.

When all people came to see me

and talked about how to

cover it up,

only one person,

she said all people would lose their memory.

It was just I lost my memory more quickly than others.

From that day on,

I suddenly thought

it was not a stain at all.

The reason why you don't want to marry Jiang Xue

is not just you want to prove yourself, right?

You know the other reason.

The person who I like. She...

Enough!

Even if you don't like Jiang Xue,

don't you

care about this family?

So do you

want me to

make a choice between the Fangs and Xiaoqi?

Fang Leng.

As your father,

I beg you please.

Mom.

What are you doing?

You scared me!

Why are you back so early?

I'm too missing my dear mom

to work.

Where is my dad?

Talk with Fang Leng inside.

What's wrong?

Go into your room and then talk.

Go, go, go.

Oh, no. What's wrong?

Go.

What?

Everyone has his own destiny.

Fang Leng doesn't go his highway,

but hold Chai Xiaoqi to walk the wooden bridge.

No.

I have to persuade my dad.

Let alone you!

Even two of us

can't be equal to Fang Leng.

Fang Leng has no solution.

What solution can you have?

What if my father gets anger

because my brother doesn't marry?

That would be better.

I didn't mean that.

I mean, what you want is what you get.

Everything is fine as long as Fang Leng feels good.

You want to persuade.

How do you persuade?

Do you want Chai Xiaoqi

to be his wife?

Is that possible?

Why not?

As long as she doesn't marry my brother.

What are you saying?

Nothing, mom.

You can go out first.

I'm annoyed.

Didn't you say you miss mom?

I stay with you a bit longer.

You can go out first.

This son...

You're back.

Yes.

I've sorted out all data .

Have a look.

I also did a

questionnaire of perfume preferences.

We can research it together tomorrow.

What's wrong with you?

Did your father scold you?

No.

My dad worried about me

and asked me to chat for a while.

Isn't that fine?

Xiaoqi.

Yes.

About this project,

I still have to consider many things.

You can go back first.

Aren't you in a hurry?

It doesn't matter.

I can work overtime with you.

Never mind.

You...

You've done too much for me.

Next,

it's time for me to make a good choice.

Go back home.

Go.

I'm going to leave.

Good night.

Good night.

Mr. Han.

Why do you come here?

Xiaoqi.

How about eloping with me?

You're crazy.

Why do I need to elope when everything is all right?

Baffled.

Don't you want to help my brother?

What do you mean?

My dad

wants me to replace my brother now.

But if I leave,

my dad have no one to choose.

Doesn't he have to choose my brother?

So as long as we elope,

doesn't that mean helping him?

Oh.

You mean that

you really want to help Fang Leng.

Yes.

For you,

the relationship between you and your brother

is really important, isn't it?

Of course.

Well.

Then you can leave alone.

Why do you involve me?

Because you are more important than him in my heart.

As long as you stay with me,

I can give up everything.

Family.

Job.

I don't need anything.

But if you're with my brother...

What will happen if I'm with him?

Mr. Fang.

From now on,

suspend all tasks I work.

Why?

Aren't there

other ways to solve the crisis?

You can't be with him.

Even if you want,

he won't choose you.

Why?

Because he is different from me.

I can be naive.

I can also be willful.

But he can't.

He can give up his career for you,

but he won't leave our family and my dad behind.

So Xiaoqi,

please promise me.

Let's leave together.

As long as we leave here,

my brother won't feel embarrassed anymore.

What are you saying?

If I stay here,

can't Fang Leng solve the crisis?

As long as I give up Xiaoqi,

I can solve all the crises.

Anyway,

there is little time left.

You just need to come away with me.

We still can come back later.

Well.

I believe you.

For whatever reason,

even if my leaving can help Fang,

I won't leave him.

But I won't give up.

You're Fang Leng's brother.

Don't you know anything about him?

You've been with me so long.

You should know me well.

In my heart,

Fang Leng is a calm and

strong person

who can stand up again

even if he is pushed into the dirt.

From small to large,

I never gave in to anyone.

When encountering problems,

Fang Leng never asks people for help.

Because that's

worse for him than failure.

If I get a career by betraying affections,

that's more shameful than failure.

So

I won't sacrifice myself

to fulfill his career.

So I won't sacrifice Xiaoqi

to exchange for my own career.

You said you would work for me.

But what are you doing in the street?

Why do you come here?

I've solved all problems.

Then I certainly come to meet you.

Meet me?

Why?

Ask you for help.

Let's go.

Wait.

According to what you said,

you did a research for me.

Don't laugh at me.

I know that

project research

should be done from the beginning.

It's useless to do it now.

But if I do nothing,

it really seems hopeless.

Who said it was useless.

Maybe these answers

can enlighten us.

Let me have a look.

Don't turn over.

I stood for most of the day,

but only completed few questionnaires.

It doesn't matter.

Maybe these questionnaires are the best answer.

They all gave the same answer.

Perfume

is just used to attract someone they like.

Let's look at the previous data.

Maybe we can find some good ideas.

Wait.

If the answers are same,

did you say that they use perfume

to attract others?

Yes.

Just Like human's hormones.

Hormones?

Yes.

When I first came here,

I have no resistance

to male hormones.

As long as I smell that flavor,

in three minutes,

I'm like being drunk.

Right.

Three minutes.

In three minutes,

let people fall in love with others

as they are drunken.

After three minutes,

when the fragrance disappears,

they'll come to their senses again.

but it gives each other

a chance to love.

Don't you think it's a good plan?

Oh.

Of course.

It's impossible for a company

to make such a magical perfume.

Who said that?

It's very easy for me.

Let's start.

Where should I start from?

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Clean them up.

Go to sleep in the bedroom.

You've done?

How about you?

This is the first list of ingredients I made.

But it hasn't been

tested by lab researchers yet.

I don't know what the effect will be.

It's a miracle

for just one week.

I'll take the plan to the company.

After I persuade them,

we'll use the lab for the next step.

Well.

Xiaoqi.

When I post the plan,

you come with me.

After all, you helped me

finish it.

Regardless of the result,

I hope you can be with me.

I mean,

what shall we do if we don't persuade them?

I'll have to depend on you since then.

Get ready.

Take responsibility for me.

Rascal!

I have to go back to the restaurant.

Let me clean them up.

After cleaning them up, I'll meet you at the office.

Okay.

Naughty.

Miss Chai.

Long time no see.

You...

What are you going to do?

Don't be nervous.

I've been waiting here all night to see you.

I have nothing to talk with you.

As long as you're not afraid,

I tell others your secret

and let Mr. Fang know you're a monster.

What are you saying?

I don't understand.

Actually,

I don't wanna baffle you.

As long as you tell me your true identity,

I promise that

nobody will know your secret.

How about you?

What's your purpose?

You really don't know?

Why is Fang Leng here?

Where is your wound?

Don't touch me!

Where is your wound?

Don't touch me!

Let me go! Don't touch me!

Where is your wound?

Let me go!

You...

You...

What's wrong with you?

That's right.

I'm a monster.

If you dare to threaten me again,

I can kill you now.

Do you think I'm afraid of you?

Why do you come here?

If I remember correctly,

it should be the day

of your press conference.

Have you decided what to do?

Of course.

Thank you for your concern, Miss Jiang.

Wait.

Uncle Fang ought to have told you.

I really want to help you.

If you want to talk about marriage with me,

I can answer you now.

Jiang Xue.

Don't take yourself as a business again. Ok?

You've tried for so long.

All efforts you can do have been done.

Compared to me,

what you should really care about is

actually yourself.

What do you mean?

Look at yourself.

You're smart

and independent.

You have your own career.

Actually, the most important thing now is that

you are worth finding someone

who really loves you.

This is what you really want, isn't it?

Don't use me to tie yourself anymore.

Let me go

and then you can really get out.

I believe

you will find true love in the future.

Thank you for having loved me.

Executives and journalists have been here.

Ok.

Mr. Fang will come just a moment.

Mr. Fang.

Mr. Fang.

Has Xiaoqi arrived?

Isn't she with you?

Call her.

No answer.

Have something happened to her?

The press conference is about to begin.

Ask someone to pick her up at the restaurant.

Let her come here quickly.

Ok.

Where am I?

You're awake.

Come on.

Let me help you loosen it.

I'm sorry.

I cut it wrong.

But

this should not be the blood of the earthling.

Do I mistake again?

You found it last time,

right?

Say.

Who the hell are you?

If I tell you,

will you let me go?

That is the condition I mentioned last time.

But it's different this time.

Letting you go or not

depends on my mood.

You...

Miss Chai.

You're in my hands now.

Even if you don't say,

I can figure it out on my own.

But,

isn't it too wasteful for me to

leave you a good experiment

here?

Ah?

Then you have to hurry up.

What do you mean?

Haven't you noticed that

my body temperature started to drop slowly?

If you don't hurry up,

I might die.

At that time,

your experiment will be really useless.

You lie to me.

I just took that little cut.

How could you die?

It doesn't matter with the cut.

You touched my hands.

My skin

can't directly touch the earthling.

You say I'm the earthling.

So are you

really an alien?

Would I kid you

with my life?

If you want to save me,

warm me up quickly.

I won't be fooled.

You just want to send me away

and seize the opportunity to slip away, right?

If I can escape,

I would have killed you.

Why am I here being tortured by you?

Then you have to behave yourself.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

Ok.

I got it.

What's wrong?

Xiaoqi didn't go back to the restaurant at all.

Ms. Chai and Fang Lie also said they didn't see her.

I really don't know where she can go.

Or I ask someone to look for her.

It's time for the press conference.

You'd better go first.

No.

She made an appointment to meet me at the office today.

It's an important meeting.

She impossibly break an appointment so easily.

Inform the scientific research department

of finding out the location of her phone.

I need to know where she is.

Ok.

How could Xiaoqi disappear?

Miss Chai.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi.

Chai Xiaoqi, wake up.

If you don't wake up,

I'll hurt you again.

This!

This is sapphire.

No wonder!

No wonder she stole it.

I'd like to see.

I'd like to see what other secrets you have.

What are you doing?

Don't inject these strange fluids

into my body.

Don't be afraid.

This is

just

for you to cooperate with my research.

My research.

Ok.

Ok.

Ok.

How about it?

It has already been located.

A remote factory in the suburbs.

What does she do in the factory?

I don't know.

We're not clear about her situation now.

We also can't casually call the police.

Mr. Fang.

Next,

what shall we do?

She can't go so far.

Even if she has to go,

she'll contact me first.

What do you mean?

How can Xiaoqi be abducted?

But

it's really possible according to her character.

Find her first.

- Brother, wait a minute. - Mr. Fang.

Just let me go find her.

If you delay the conference, it's all over

No.

I have a feeling that

something happened to her.

Notify the conference delay.

Find Xiaoqi first.

Mr. Fang.

Leave it to you.

Brother, turn right.

Turn left.

Almost there.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Xiaoqi.

Are you ok?

I can't die.

I can't die.

I want to look at Fang Leng.

Look at his success.

We have made an appointment.

I'm sorry.

I have to break my promise.

I'm here. Don't worry.

It's all right.

Sorry.

Really.

Fang Leng, sorry.

Sor...

Sorry.

Go.

Let's go there.

Is there?

No.

Here.

Fang Leng.

Fang Leng.

Xiaoqi.

Fang Leng.

Fang Leng.

Fang Leng.

Xiaoqi.

Xiaoqi. Are you ok?

It's all right.

I won't let anything happen to you.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.