Original subtitles

Miks nää teit sen?

Minkä?

Kostit meerelle.

Ei se ollu kosto vaan rangaistus.

Poliisin pitää välillä käyttää omaa harkintaa.

Tää on ihan järjetötön.

Vanha mies.

Eikö sen pitänyt käydä tänne asemalle?

Piti.

Miten noi taipoimijat löys taas ruumiin?

Ei.

Joku on jättänyt meille taas viesti.

Ketä ne on?

Kaikki Leena Niemitalan viholliset samassa kuvassa.

Mutta on viimeinenkin kuollut.

Kiitos kun katsoit videon!

Saman sanan.

Saman sanan.

Hei, Hiita.

Hei.

Kiitos, että suostuit lopultakin tappaamaan.

Mitä sulla menee?

Ihan hyvin.

Sulla on apimuosi alkanut.

Niin kuin mä kirjoitin. Meillä on uskonut kurssilla tehtävänä teodikean

Niin Aino ehdotti, että mä haastattelisin sua.

Mä vähän aloin jo kirjoittaa tätä.

Oi, saanko nähdä?

Mennäänkö teillä Ainun kanssa hyvin?

Ovatko nämä vielä uskomassa?

En tiedä.

En ole käynyt seurassa sen jälkeen kuin...

Teodikian ongelma on, että jos Jumala on täydellinen ja hyvä, hän haluaa poistaa

pahan. Ja jos Jumala on kaikkivaltias, pystyy hän poistamaan pahan.

Paha on kuitenkin olemassa.

Niin.

Mitä sinä ajattelet siitä, että pahalla voi saada aikaa hyppää?

Sen jälkeen, mitä nää teit.

Onko meidän Ida pakko puhua siitä?

En mä tarkoittanut just siitä.

Kun voidaan puhua ihan yleisellä tasolla.

En mä pysty.

Miksi sinä sitten suostuit?

Mä halusin nähdä sut.

No miksi me ei olla nähty sitten aiemmin?

Mä ajattelin, että...

Olis parempi, että te unohtasitte mut.

Ei meidän anneta unohtaa.

Kaikki puhuu taas vaan susta.

Kavuuko nää koskaan sitä, mitä nää teit?

En mä pysty tähän.

Äiti, oota.

Mä soitan tekniikan paikalle.

Onks täältä Karlo Aholan toinen ma... Silti

näyttää.

Tekniikka tulee kohta.

Karlo oli kiinnostunut myös leppihalvaiden tapauksesta.

Mitä me erillät kuuluu?

Pääsin kuulemaan keväällä vappauksia.

Oletteko nähneet?

Mehän erottiin yhdeksän vuotta sitten.

Ei oo nähty.

Mä asun kotua varjakasta.

Ne ei liikuu mitä mä teen.

Kerrotko Aro mitä on tappu?

Meillä piti tänään olla talakookokkaus.

Mutta valitettavasti meillä on nyt surullisia uutisia.

Rakas veljemme Matti Mustapää on poistunut

keskuestamme.

Meillä ei ole nyt puhujaa.

Ajat on kovat meille uskoville.

Jos minä sanoisin jotain.

Ei tunnu oikealta, että nainen puhuu.

Minä menetin isään.

Minä kuitenkaan väkisin haluan puhua.

Annetaan Helemin puhua.

Helemi on oikeata uskossa.

Puhu vaan.

Se on niin kuin Kyösti sanoi.

Ajattokovat.

Tämmöisessä keskellä minä kuulen Jeesuksen sanat selvänä.

Pysykää rauhallisina.

Tässä minä olen.

Elekää pelätkö.

Moi, heitä takki siihen naulakkoon ja tuu vaan peremmälle.

Terve, Aaro.

Moro, nyt tulee kohta asiakas.

Sä et oo vissiin kuullu vielä.

Mitä?

Mustapää on kuollu.

Onko sekin tapetta?

Ja sun vanhaimpien tappaus on noussut esille.

Sitä aletaan ehkä penkua.

Ja KRP saattaa kysellä siitä sultakin.

Onkohan koskaan ajatellut tätä, mitä me tehtiin Meherille?

Eikö sua kaduta?

Asiat meni niin kuin piti. Syytä ei joutu vankilaan. Mun takia.

Nehän on puhuttu tästä.

Mitäs se tulee ilmi?

Laitaisko meistä linnaa?

Hei. Moi.

Niin sulla ei se muuta kuin... Joo.

Joo, jätä vaan takkinaulakko ja tuu peremmälle.

Saatiin vahvistusta.

Suvi Leppänen.

Vanhempi rikoskanut tää peli.

Suvi on analyytikko Oulun KRP -stä.

Ritola, Jussi. Lauhi tietomassoja.

Eli tekee kaiken sen, mihin meistä ei oo.

No, se on sitä nykyaikaa.

Ennen oli kolme K -ta.

Kiinneotto, kotietsintä ja kuulustelu ja silti kaikki rikokset selvis.

Okei. Boomer.

Joo. Se tämä mies ja ylipiä siitä.

Saatiin Ahlan ruumiin avausraportti. Kuolin syy kaukalaukauksen aiheuttama

ampumahva rintakehällä. Noin sentti vasemman nänni yläpuolella.

Lisäksi takaraivas oli ruuhien vamma. Oli lyöty rosopintaisella esineellä.

sieltään noin 15 senttimetriä.

Onko tarkkaa kuolen aikaa määritelty? Ilta ysin ja puolen yön välillä.

Tekniikka sanoo, että ruumis on tuotu muualta. Se vaatii aika paljon voimaa.

Miehen tai kaksi naista?

Ei, yksi mies vastaa kahta naista.

Joskus jopa kolmia.

Mustapään ruumit oli myös tuotu muualta.

Surmapaikkaa ei ole löydetty, mutta jäljet viittaa siihen, että surmaaja oli

houkutellut sen metsään. Tai surmaajat. Mutta me ei voida olla varmoja siitä,

että tekijä on sama molemmissa tapauksissa.

Mutta onhan se todennäköistä.

Ritola, kerro mulle Mustapäät.

Vaimo vanhainkoiska, asunut yksi viimeiset neljä vuotta.

Sen on 11 lasta, 81 lasten lasta ja 15 lasten lasten lasta.

Pitääkö ne kaikki jututtaa?

Musta päällä oli yllättävän iso talousjärjestelmä.

Papilla? No oikeastaan sen Lappila. Mä löysin kuusen poikien firmaa, joiden

hallituksessa musta päin.

Niitä on muuten rahoittanut yksi ja sama bisneshenkilö.

Vanahan talokun?

Joo.

Vai se?

Kotoisin varjakasta.

Kaikki kunnossa. Mä laitan linkki sulle huomenna. Kiva.

Moikka. Kiitos, moi.

Hei Aaro.

Mä oon miettinyt sun ehdotusta.

Laitetaan vanha talo maksamaan.

Yhdellä ajolla.

Joo.

Ritolalle ei puhuta tästä Sannaakaan.

Selvä.

Äläkä tuu enää mun studiolle.

Se on parempi, että meitä ei näe yhdessä.

Leena, Niemitalohan viihtyy enimmäkseen omissa olloissa.

Käykö sillä vieraita?

Ei kovin usein. Tytär kävi tänne aamuna.

Kiitos, Niemitalo.

Joo. Ja sitä edellinen vieras oli Karlo Ahola.

Karlo Ahola?

Joo. Me tarvitaan lista Niemitalon vieraista koko tuomion ajalta ja

viestinnästä ulkomaailman kanssa.

Siihen menee vähän aikaa. Joo, no voit lähettää varjakan poliisialtemalle.

Mä kuulin siitä.

Ikävää Aholan perheelle.

Aholahan kävi täällä.

Mitä se halusi sinusta?

Se halusi pyytää anteeksi.

Mitä se halusi pyytää anteeksi?

Sitä, ettei se pystynyt ottamaan Marian rikosilmoitusta vastaan.

Se koki olevansa vastuussa siitä, mitä Marianne tapahtui.

Ootko sä antanut anteeksi?

Valtaa pitävä poliitivirkamies ei edes etsinyt tapoa ja auttaa sun siskoa.

sellaista antaa anteeksi?

Oliko Karlo Ahola sun tappoliittalla?

Oliko?

Ei ollut.

Onko Matti Mustapää koskaan käynyt täällä?

Onko sille sattunut jotain?

Matti Mustapää on kuollut.

Onko se tapettu?

Miten sulla on mennyt täällä?

Ei edellä käynyt täällä tänään.

Mä otan sitä yhdessä koulutehtäväksi.

Se oli ihan hirviää.

Äiti oli ihan outo. Miksi sä pakotit mut menemään sinne?

Mä oon ihan tyhmä, kun mä aattelin, että äiti oikeasti haluu nähdä mua.

Voi pientä.

Ei ois pitänyt mennä sinne.

Kannattihan sitä kuitenkin yrittää.

Koulussakin kaikki kattoo ouasti.

Ihan niinku silloin ennen.

Nekin on vaan ihmeissä.

Ei sua kukkaan tuomita. Mua hävettää.

Se ei oo sun rikos eikä tunn häpiä.

Muista aina, että nää et oo äite.

Maholon lapsista ainoastaan Helmi ja Seppo on olleet varjakassa viimeisten

viikkojen aikana. Ja tolppotiedot vahvistaa niiden puheet sit illasta, kun

kuoli. Seppo Luuri on ollut ensin eroryhmämestän lähellä ja sieltä se on

kahdeksan jälkeen kotiin. Ja Helmin puoli on ottanut signaalia tolta

joka on niin isän koin lähellä. Kello on seitsemästä kymmeneen.

Kymmeneen?

Niin.

Helmi sanoi, että se on ollut rauha -yhdistyksellä yksiä kymmenen välillä.

Mitä on Karlo Aholan puhelutiedot? Oliko sinulla ne jo? Karlo on soitellut

lähinnä Lappille, Mustapäälle, Ritolalle.

Sitten on puhelu Marja -yrittäjälle Lintulalle.

Liittyisikö siihen Marjan poimintaan Aholan meitä?

Sekataan. Sitten on kaksi puhelua Meeri Ritolalle toukokuussa.

Tiedät et oot jotain?

En.

Meeri pitää jututtaa.

Mä voin jututtaa Meeri. Et todellakaan jututa.

Eiks saa vähän jääni?

Me jututetaan Meeri.

Mutta enka me tsekataan noi Aholat niin tarkkaan.

Mä ilmoitin Mikolle, etten mä Aholasta lasta.

Okei.

Ei mustaa isäksi.

Miksi sä sanoit mitään?

Tuo on semmoinen asia, mitä sä tulet katumaan, kun sä kuolet.

Kuolen?

Mistä sä nyt puhut?

Elämän tarkoitus on elämän jatkuvuus.

Ai sä oot löytänyt elämän tarkoitus?

Joo.

Evoluution kannalta katsottuna elämän ainoa tarkoitus on lisääntyminen.

Eli elämän jatkuminen.

Koska elämä ei jatku meistä, niin sitten pitää tehdä lapsia.

Tai pitää huolta jonkin toisen lapsen.

No mä oon kyllä ajatellut pitää huolta musta itsestä.

Ostin tämän talon eroon jälkeen.

Halusi, että olisi tyttöille tilaa.

Vaan tämä on kyllä käytännössä aina tyhjän.

Eikö tytöt käy sulla?

Ei, eikö se anna?

Miksei?

Se halusi kostaa.

Oli niin raivunairausta.

Alkoi haukkua mua lapselleen.

Sukulaisille.

Viimeinen niitti, oliko?

Musta tehtiin perätä lastensuojeluilmoitus.

Nimet?

Joku uskovainen.

Joo.

Silloin mä annoin periksi.

Lopetin sen.

Sä kävit eilen siellä eroryhmässä.

Joo. Mitä sä teit sen jälkeen?

Meillä on pakko kysellä näitä.

Ajelin Helmin luo.

Keiteltiin teitä ja juteltiin.

Olin kotona vasta yhä maassa yöllä.

Mitä te teitte?

Suunniteltiin isän muistotilaisuutta.

Meidän vastuullehan sekin jää.

Siskot ja veljet saa kyllä kehuja, vaikkeivät muuta tekkolähettävät

Helmiä ja minua se ei kiittänyt koskaan.

Isähän ei oikeasti tietänyt, että Helmin pappis hommaa ollenkaan.

He riiteli siitä usiasti.

Naisen paikka ei ole olla saarnaaja.

Ja oli ihan sekin isälli pettymyskö.

Helmi ei perustanut perhettä.

Se ei halunnut.

Näillä lakkeuksilla, jos nainen haluaa tehdä jotain muutakin kuin synnyttää,

niin parempi pysytellä naimattomana 50 vuoksi.

Mitä se Helmi haluaa tehdä?

Vallankummostakaan se suunnittelee.

Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen.

Suru musertaa.

Aikuisesta ihmisestäkin tuntuu samalta kuin suojattomasta lapsesta.

Kaikki tuntuu niin arvaamattomalta, eikä omien päivien määrääkään voi ennustaa.

Menetys tekee meistä avuttomia.

Meillä on niitä vastasyntyneet karitsat.

Mutta täällä seurakunnassa on tarjolla lämpöä.

Ja tuki.

Ja turva.

Täällä on hyvä paimen, joka etsii jokaisen kaunean lampaan.

Tämä seurakunta on nähnyt paljon ilua, mutta myös usein johti kaipausta, tuhua

ja surua.

Mutta tänne ihmiset on aina tuoneet elämänsä.

Löytäneet lohutuksen ja vieneet sen tekotteeseen. Tämä on todellista.

Nyt se on valmennus.

Kiitos, Arnotta.

Kiitos, kun tulitte.

Haluaisin tarkistaa muutama tieto.

Seppo kertoi käynnistössä luona eilen illalla.

Kyllä se pitää paikkaan.

Mä aloin nukkumaan vasta puolin yhdeltä, kun se lähti. Entä se isäs kuoli

niiltä? Kerrotko vielä, missä olit seitsemästä eteenpäin?

Mä menin isän luostina seitsemän maissa. Olin siinä toista tuntia.

Sitten mä kävin täällä joskus ennen yhdeksää ja kymmenen jälkeen olin

Meillä on tieto, että olit isäs luona kymmeneen asti.

Ei, kyllä minä täällä kävin. Toi pullaa pakkaseen. Meillä on toinen tieto.

Mikä tieto? Että et lähtenyt ennen kymmentä.

Vähin kyllä. Teletunniste tiedot kertoo muuta.

Niin.

Teletunniste.

Ei kun... Niin tietenkin.

Minä jätin kännykä isän luona. Minä kävin hakemassa sen ennen kuin menin

No mikset sä oot kertonut tätä aikasemmin?

Mä unohdin, anteeksi.

No näetkö sä itäs siellä?

Eikö mä ajattele, että isä nukkuu?

Et kattonut makuuhuoneeseen?

En.

Olis pitänyt.

Meeri. Jussi.

Parta pukkee sua.

Näinkin näytät hyvältä.

Kiitos.

Mulla on työasia.

Meillä on tutkinnassa kaksi murhaa.

Nimismies oli sinne yhteydessä ennen kuolemaansa.

Ahollastako nää haluat puhua?

Mitä se sinusta halusi?

Se halusi puhua leppihalameista.

Mitä niistä?

Se halusi tarkistaa jotain tietoja, mutta en mä tiedä mitä.

Meidän piti tavata uudestaan.

Mutta ette tavannut.

Ei. Mä oon aina miettinyt, että enpä ois valehdellut sulla.

Ei sillä oo enää väliä.

Se on silti väärin, että nää joudut kärsimään siitä.

Minun pitää lähteä.

Oli kiva nähdä.

Ei.

Onko sulla joku?

Ei.

Ei ole.

Onko sulla?

No miten ois tämä?

Helmi Ahola pisti isänsä kylmäksi, koska isä ei hyväksynyt pappeutta.

Seuraavaksi se tappoi mustapään, et pääsis valtaan.

Ei täs oo mitään järkeä.

Pääsee Suomessa papiksi vähän helpomminkin.

Mut jos mä oisin aikoinaan esittänyt teoriaana, et Leena Niemitalo on

niin... No joo.

Leenalla sentään oli ymmärrettävä motiivi.

Hei!

Meitä atkaruttaa nää Kaarlo Aholan tutkimat jutut.

Leena Niemitalo kosti sitkunsa puolesta.

Mut miks Meeri myrkytti leppihalmeet?

Ei se koskaan selvinnyt.

Ahola oli soitellu Meerille ennen kuolemaansa. Miks?

Oliko sen jutussa jotain epäselvää?

Ei ollut.

Meri sanoi oikeudessaan, että sen työnantaja, se... Vanha talo.

Vanha talo.

Lavahti sen syylliseksi.

Mutta ei siitä löytynyt mitään toisteita.

Uskoitko, Meri?

En minä tiedä, onko sillä väliä, mitä minä uskon.

Nämä kaksi juttuja tuntuu liittyvän yhteen.

Ei se kukkaan muukaan voinut olla.

Näyttö Meeria vastaan oli niin vahva.

Teille tuli muuten vankilasta lähetys tänne.

Leida Niemitalo vierailutiedot.

Ritola.

Niida Niemitalo, Karla Ahola. Niin. Helmi Ahola.

Joo. Missä?

Milloin?

Viimeksi vuosi sitten.

Sitähän ne neljä kertaa kahden kuukauden sisään.

Kiitos.

Meillä on uusi ruumis.

Mä luulin sitä. Hylykin.

Onks tää niitä taimaalaisia toimii?

Siltähän tuo näyttää.

Tää ei oo ollu vedessä muurakautta enempää.

Mitä vittua täällä tapaa?

Eihän tää voi olla sattu.

Mä haluan nauttia tästä, mitä meillä on.

Meillä on asiat hyvin.

Mutta ei meidän tarvitse luopua mitään.

Me saadaan vaan lisää. No se lisä voi tulla meidän väliin.

Mä oon tietänyt, että lapsi voi vaarantaa parisuhteen, mutta se voi olla

mahdollisuus.

Sitä paitsi Leo tarvitsee vanhemmat.

Ai Leokasen nimi on.

Biologisilla vanhemmilla heinäkuussa.

Sitä oli lyöty siellä imurijohdolla ja tuolilla.

Sillä oli palavammoja käsissä ja jotain ruhieta takaraivossa.

Me oltaisiin niin paljon parempia.

Kyllähän se voi kaluttaa.

Niin.

Se mitä tehtiin Meerille.

Ja Kaaron.

Näet mulla niinku omaa poikaa.

Mä elin valheessa.

Mä yritin olla rakastaja.

Vahva isä, puoliso ja miehen.

Mutta mä en uskaltanut näyttää rakkautta.

Kukaan ei halua miehen rakkautta enempää kuin pieni tyttö tai poika. Lapsi, joka

etsii rakkautta isältään.

Mutta jos isä on pois, fyysisesti tai henkisesti, lapset tulee vihaisiksi

miehille.

Aikuisina ne yrittää löytää parisuhteistaan sen miehen rakkauden,

saanut lapsin.

Mutta se ei onnistu.

Koska ne tyytyy siihen pieneen myönteiseen huomioon, jota miehet pystyy

antamaan.

Ja ne luulee, että se on rakkautta.

Ne oppii elämää valheessa.

Meidän miesten vastuulla on

katkaista se kierre.

Meidän pitää oppia rakastamaan.

Kyllä ne tytöt tulee takaisin vielä joskus.

Sun pitää vaan jaksaa rakastaa.

Siniset silmät.

Minkä mittainen se on?

167.

Liian hento minun makku.

Läsinä voimaa.

Nainen ei saa olla avuton. Ei se olekaan.

Se on voimaa enemmän kuin monensa mies.

Sulla on hyvät reijät.

Joko teillä on reifit sovittu?

Näin vielä.

Pellaa kortit niin, että nainen pyytää.

Naiset... Naiset kiihottuu varallisesta miehistä.

Nää oot pehmot.

Pelikäätnä. Enkä pelikää!