Original subtitles

This devastation that you are seeing,...

is a forceful partition of me.

| am unfortunate India!

Although | am a small part of the World.

But see how unfortunate | am!

Attackers chose me out of so many countries.

And naming me the Golden Country, they plundered me!

They divided me in the name of religion.

For years, | was steeped in corruption.

And when even this did not satisfy them,...

they resorted to a communal rift,...

which | am paying for even after so many years of freedom.

This is one of those traitors.

Try to feel the cruelty inside him.

Since the past 40 years, he is selling me to foreigners.

He is causing fights in the name of religion.

Now there is only one more thing left for me to do, friends.

The best part is that ...

neither has the law been able to reach us yet,...

nor will they ever be able to!

| reach where the law takes time to reach! Understood?

Cut off his legs! He must be a thief or a dacoit!

Traitor of the country!

You dare call the law a dacoit? Yes, now the law will loot you!

Your home, your property and your wealth!

Your every penny will be seized!

Both your legs will be cut off & you'll be thrown on the streets.

So that from the citizens of this country ...

that you have been looting, you can beg for alms.

You'll have to beg for every single penny!

Do you think | am a weakling?!

I still have enough courage to teach you a lesson.

You were going to teach me a lesson?!

Since 20 years, | am searching for you!

The law may be lenient with you, but Amar won't!

| am the same Amar who was 2 years old at that time.

Try to recall Mrs.Shanti and Mr.Hardayal.

They were my parents, you bastard!

Your father has been suffering that insult all his life.

But tomorrow that suffering will be put to an end.

I'll kill this Hardayal!

And his wife, Shanti?

I'll keep her as my mistress!

Today you'll admit all your crimes.

I'll give you so much pain, that you'll reveal all your crimes.

You won't say anything! I'll kill you!

I'll tell you!

Those who pay me lakhs of dollars ...

told me to cause riots in the country.

| thought that if I'll have Hardayal's son killed,...

it will further enrage the people!

You bastard!

He was your friend! He had fed you!

For the amount of money they gave, ...

I could've killed my own father!

Only a traitor like you could do that.

A beast like you! What happened after that?

- Tell me! - They had reached the temple.

The child's name should begin with the letter A.

- Then keep it Amar. - That's fine.

Goga. Will Amar be fine?

Yes. Amar. It means, one who is immortal.

Hey! Who are you? What are you doing?

Catch him! Stop him Goga! My child!

- Don't you dare move ahead! - Is that so?

You Leader! Neither will we spare you, nor your son!

Till today, | have been unable to meet him.

I've become an orphan. Shout!

Call out for help if you can!

| haven't done anything yet. What I'll do now will shock you!

Where is your son? Answer me!

-1 don't have any son. - You do!

Speak the truth or I'll keep increasing the speed of the car.

- Speak! - No, | don't have a son.

When did | say that | didn't have son? | did have a son!

But he left me and ran away one day.

| don't know where he stays, what he does.

Whether he's dead or alive!

You have conveyed to me so well, what | have to do.

I've understood everything dad.

You haven't understood anything.

You must have heard the name of Super Power from Mr.Goga.

Everything has been arranged. Come to us immediately.

Very good Amar!

A criminal who has been fooling the law since 20 years...

has been caught by you today.

So you are the one who told Amar everything about me.

No. This locket and chain did!

Or else | wouldn't have known Amar is Mr.Hardayal's lost son.

- Hardayal's son? - And see God's will!

That God sent a lost 2 year old child to his door step.

So that the gold chain given by you can result in your death.

Don't be so happy.

That country and it's intelligence will kill you all.

Which country's intelligence?!

Will you speak or shall | take you to the torture chamber?

You think you'll make me speak? You haven't won Amar.

You have lost!

Absolutely not! | very well know that you have played a trick.

You have separated your son from you. You have conveyed that.

I'll find him from wherever he may be. Understood?

You killed my father? I am coming!

- 1 will surely kill you! - Wait!

Think carefully. If you get caught too,...

then you'll also end up like your father.

- Mr.Brijban. - Who Brijban?

This is your new name. What you were seeing right now,...

was relayed live through our satellite.

Yes. You couldn't see some of it ...

as you were on your way to come here.

While running along with that jeep, ...

Goga spat out blood from his mouth.

But that bastard did not let him sit in the jeep!

He killed him!

I'll kill every man, woman and child related to him!

This is not the right time for that.

These men are experts at bomb making.

And these men are masters at warfare.

And she can open any lock.

And she can find a lock for any key.

We give training with arms in a campus, like the army.

Get your men trained from us and send them all over the country.

Divide the people of this country. Keep doing it!

I'll spread corruption throughout the country.

I'll create rifts between the people of the entire country.

Spread the virus of division in the entire country!

When religion is at stake,...

every uneducated man is ready to die and to kill others.

The youth from the slums,...

and the educated unemployed people,...

will form your army!

Present the poor with lots of money.

They'll immediately create your army!

These are some more soldiers for your army.

This is Lotaram.

The day a book will be printed on corrupt men,...

his name will be on the top of the list!

General, at least tell me, which country these people belong to?

What do we buy from them?

See this photo. This man is being operated.

That's why he couldn't come here right now. His name is Johnson.

Leaving his abilities to see and hear,...

all his energy and abilities are being seeped out if his body.

We aren't in danger even if he get's caught, ...

because even if he does, he won't be able to say anything.

Isn't Science great?

We have another miracle of science with us.

But Lotaram will tell you about it.

Yes.Actually,till some time back, | was a very honest police man.

That's because | wasn't afraid of dying at all,...

as a very famous sage had told me that...

my death could only be brought about by a crocodile.

That's why | had refused to work with them too.

But at that time, suddenly,...

wonder where that beast arrived from.

After that | started working with them.

And then once you get addicted to money, you cannot resist it.

This man died with the secrets ...

about his son and the country he mentioned.

He must have left them with some crazy youth here.

Are you talking about Karim and Hariharan?

And the police here hasn't been able to arrest them yet.

Everybody knows that these two goons are mutual enemies.

But they become fiends when they have to face the law.

One is Karim, and the other is Hariharan.

They are kings of their domains, and enemies too.

I've never seen a weaker show of enmity.

Go and show to Hariharan how enmity is maintained.

Go and tell Hariharan that the brave challenge their enemies.

If you don't have any shame,then go & tell that shameless man...

to come with as many powerful men as he has.

Karim and all his brave men will wait for him.

Wait!

Look, police!

"I'll live in your heart, you live in my heart"

"That's how we will live"

"I'll live in your heart, you live in my heart"

"We will together say"

"You are my brother!"

"What will we gain by fighting?"

"What is the outcome of it?"

"Tell me, brother"

"I'll live in your heart ..."

"We are neither Hindu, nor Muslim"

"We are two bodies, but one soul,"

"To create a rift between us"

"No traitor will dare"

"When we walk together"

"We can face the fiercest of storms"

"No chains can tie us down"

"No walls can stop us"

"Come, you are welcome"

"What antics do you want us to present?"

"I'll live in your heart ..."

"Nowhere in the world ..."

"will you find such loving brothers"

"Seeing the two ..."

"one is reminded of Ram and Lakhan"

"Oh brother..."

"mercy"

"You have caused mayhem"

"You were very famous"

"But I'd never seen you"

"I'll show you what | can do"

"l am your elder brother"

"Who gave you those lies?"

"Why are we in trouble?"

"Don't mess with us"

"Just forget about it, big brother"

"Wow, what excuses!"

"Don't go anywhere, come here"

"Have you never embraced like this before?"

"Then why is your brow sweating today?"

"l have brought handcuffs along"

"I'll put you behind bars today"

"Let me bring about this union forever"

"He lives in your heart, you live in his heart"

"Both will live together"

"He lives in your heart, you live in his heart"

"Both will say together"

"He is your brother"

"You are his brother"

So? Both you goons are always trying to fool the police.

Today you have been caught red-handed, right?

Now if you try to create any problems, you will be shot.

Oh no, what are you doing Commissioner?

Both of them are like brothers for each other.

They are enemies.

They have acted like friends only to fool the police.

- Arrest them. - No Commissioner. How can | do that?

Young men need a little time to become responsible.

If intelligence hadn't informed us, ...

there would have been bloodshed here.

- Is he right? - He is highly mistaken.

We are like brothers, elder brother.

You know the story of sage Valmiki,

who turned into a sage from a dacoit.

Today, they have called me elder brother. Let them go.

I'll take them to my house, let's see how they behave.

How long will you escape from the police?

- This is dangerous. -We've been facing danger since childhood.

We have become used to danger.

Wonder why I'm so attached to both of you.

| cannot bear to see you in trouble.

Then why don't you get yourself transferred?

Then you won't have to bear seeing anything.

- Then both of you won't let go of this enmity? -Absolutely not!

Not at any cost.

If both of you remain involved in your own enmity,...

who'll fight against social evils ...

like poverty, inflation, terrorism.

Who will fight traitors?

Ask your corrupt department that question.

Ask the government that keeps changing regularly.

Ask the other corrupt governmental departments.

People like you have corrupted others.

Excuse me! A single person like you cannot reform everybody.

Leave us the way we are. Yes, if you get proof,...

then you can arrest us.

I've heard that Karim prays 5 times a day.

Say this prayer in my house.

- You can do that much for me. - Thank you for the permission.

Won't you get water for Karim for his prayer?

Till | don't get complete assurance that he has changed...

-1 won't even pour on his dead body. - Heard that Karim?

The matter has reached from enmity to proof of friendship.

What do you want to say about this?

It is time for my prayer. | swear on God,...

| won't make an initial effort.

Atleast some bond is created.

Life is not the same without any bonds.

Because once a bond is broken,...

it can never be renewed.

"O friend, your love is worship"

"Who else do | have, but you?"

"O my friend, O my companion"

"O friend, your love ..."

"Being separated from you, | have never been able to sleep"

"Without you, | have spent a tormented life"

"May fate take away everything, but not someone's peace"

"O friend, your love ..."

No Amar! This will not put out the fire raging inside you!

- It will make it worse! - By separating Shalu from me,...

you had wanted to make me stronger, right?

Then let me suffer!

You had said one has to undergo a lot of pain to become strong.

- Right? - Yes. Our separation from her is fate Amar.

| had wanted to keep both of you separate only for a few years.

So that you don't weaken in your love for that orphan,...

and become the bravest soldier of this country!

| was an orphan too. You took one orphan to such great heights.

And spurned the other as if she had no identity?

You are accusing me.

Being child-less, | reared her like my own child.

| got her educated from the best of schools.

But bad luck made her fall prey in the clutches of a prostitute!

A prostitute?!

Let me go. | cannot live without Amar.

There are only ways to enter a brothel.

There are no ways to get out of here, Champabai.

| searched for her for many years.

And when | found out the truth,...

that prostitute ran away somewhere with her.

Why did you keep this hidden from me till now?

Till fate decides to...

For God's sake, don't talk about fate!

Shalu is in my fate. And | will surely find her one day.

| fed her to a hungry crocodile only to free you.

And you are covering your eyes to avoid this scene?

Uncover them, so that you can see the scene of your freedom.

Hasn't she the one who trapped your childhood at a brothel?

Yes! The deceased had mentioned your childhood love once.

Forget about that.When he wasn't lucky enough to get your love...

then how long will have lived?

The fool must be dead.

No! For God's sake, don't say that!

Or else, wouldn't he have found you in so many years?

And even if you would have met him,...

would you have recognized him?

"O friend, your love is worship"

"Who else do | have, but you"

"O my friend, O my companion"

Excellent Champabai!

That was surely the voice of your childhood love!

But did you see the result? Your fate has been so harsh with you.

Inspite of coming so close, he has gone far away from you.

Like fate may have given you something,only to snatch it away!

The fate that you say has been harsh with me,...

| am thanking it with all my heart!

It warned me just on time...

that | shouldn't let go of hope.

My love is present somewhere near me, in this very city!

Don't refuse so much wealth Champabai.

You may not even find your love!

Excellent! You have not understood love at all!

You haven't understood the intensity of my love.

| can sacrifice my entire life only for one glimpse of him!

That's why | am giving you time for seven days.

But in this period, you can neither go out,...

and nor will anybody be allowed to come up.

My guards will be guarding the closed door all the time.

No Brijban! Open the door!

| have heard that he supports for the poor and helpless.

He has never let any helpless person's plea remain unfulfilled.

Please reach my letter to him, in any way.

| am sure that he'll come.

Mr.Brijban has said that the seventh day is over.

And he is anxiously waiting for Champabai.

Brother!

Brijban tapped me here.

Or else | would never have called you at this unholy place.

The place where Karim's sister will tie “rakhi' to him,...

will surely become holy.

When we want to wish something from God, we pray to him.

You have come as a form of God for me.

Don't give me the status of God.

Tie the “rakhi' to me. With God's will,...

nothing can harm your honor, as long as | am alive.

You worthless men!

Are you seeing this “rakhi'? For protection, a sister...

has tied it to her brother.

We'll tie a dog's leash around your neck!

So that you can be a faithful dog to your sister ...

in Brijban's house.

Why are you testing your son Karim, oh God?

How can a true Muslim not do his prayer on time?

But you are responsible of fulfilling ...

a true Muslim's duty now.

Stop it!

Atleast give my brother the time to pray.

| am ready to do anything you say.

What is the use of repenting, now that the deed is done?

Do you remember what Mr.Brijban had said?

You may not even find your love!

- Take her away! - No! Help!

Leave me!

Leave me!

Come sister. Henceforth, you won't live here.

Welcome Mr.Deshbandhu!

One's joys double if a friend like you ...

graces such a joyous occasion.

Hey! You celebrate joyous occasions all the time!

But what is the occasion today?

I didn't understand this matter about your marriage.

The Brijban who has never seen defeat,...

lost his heartto a girl, a few years back.

| don't believe it. You waited for years for someone?

- That's not your habit. - She was very young at that time.

It was difficult, but | waited for her to grow up.

The say that today you are going to achieve...

what you have been waiting for since years.

Just think! For Brijban, who has never even waited for time,...

those times must have been so difficult!

All these beautiful women are also ugly in front of her beauty!

Look, those men have come, whom | had sent to fetch her.

Stop dancing! And go away from here!

Leave me alone with these people!

Who have come back unsuccessful!

Maybe they don't know that Brijban is not used ...

to receiving bad news! They have still got bad news!

If you couldn't get Champabai here,...

then why didn't you kill her?

- Answer me! - Karim has challenged you, sir.

- Is that her new lover's name? - No sir.

It is her brother's name.

I'll tie him up in chains and torture him in her presence.

I've heard that he has the support ...

of a big group of Muslims in Mumbai.

Tell me the name of a Hindu ...

who has the support of a big group of Hindus!

Who stole goods worth Rs.10,00,000 from me today.

One tried to steal my beloved from me!

The other one stole goods worth Rs.10,00,000 from my friend!

| swear I'll kill both of them!

You want to kill Karim, right?

That will be done. | promise!

What my husband couldn't do, will be done by my daughter.

No! Salma's mother, this is a terrible sin!

- Don't do that! - You have pleased me.

Young Karim will surely succumb to this beautiful girl's charms.

"Red skirt!"

"Your red skirt!"

"My red skirt"

"It's red like a maiden's cheeks"

"When the waist sways, it's shakes along"

" And makes lover boys swoon"

"Your red skirt"

"The whole world says your red skirt is amazing"

"Your red skirt"

"When the blue and yellow beads on my skirt glitter ..."

"even the moon hides behind clouds in embarrassment"

"The beads of your skirt are so shiny"

"When they glitter, people swoon"

"It doesn't care for anyone"

"Your red skirt"

"It plays with men's hearts"

"Some lawyer or judge may have it arrested"

"Let anyone say anything, but it is true ..."

"it unites true lovers"

"It can make the life of honest hearts"

"My red skirt"

There is a corpse in this car! If | don't become a withess,...

then along with him, I'll be punished too one day.

- Corpse?! - Yes.

The girl is saying the truth! There is corpse in the car!

Catch him! Don't let the murderer escape!

What happened Karim? You don't seem to be in your senses.

You are responsible for my condition!

- Me? - You had made me swear ...

that | won't fight with that scoundrel!

Today | have come to break that promise.

Why, what happened? What has Hari done?

With the help of a girl, he has trapped me in a murder case.

There surely is a girl in Hariharan's life.

But he is going to marry her.

He won't make her do such a dirty job!

You can ask his dying form that question!

Wait Karim! Look, I'll find out the truth.

Catch them.

No! Leave me!

Wait. Leave her.

Didn't you see? She called out to me.

| am very young. | fought with my parents and came.

| beg of you. Please let me go.

Or else, how will | show my face?!

- Show our stamp instead. - Stamp?

Stamp! All the girls that | sell,...

have this stamp on them.

Like this!

| touched you so lightly, and you are shouting so loudly?

Your entire body is yet to be stamped.

- Like this. - Uncle please, I'm feeling scared.

- No! - Then shut your eyes.

Then let me come close and stamp you.

This year, on my fifteenth birthday,...

- my mother had said... - Don't cry. Tell me what she had said.

- Mother had said... - Yes? - Had said...

- What? - That if a man talks very sweetly to you,...

-So? - So... - So what should you do?

Then | should run away from there!

Run away to where? And what if he catches you?

Then beat him up!

Hurry up, let's go!

"Let all the boys of the world get married"

"Only you remain a bachelor"

"l have fallen for you"

"Only you belong to me"

"Having met your eyes"

"l have found life!"

"What a good lover | found, we are made for each other"

"How youthful you are!"

"It's made me crazy about you"

"You have lit a fire in me"

"Only you remain a bachelor ..."

"You are so fair"

"Your body so beautiful"

"You are a bouquet of flowers, a sea of liquor"

"l am lucky to have you"

"You are a gift from God"

"Let every beauty of the world get married"

"Only you remain single"

"Only you belong to me"

"Our breaths mingled"

"We soared high in the clouds"

"Take me in your arms, let me melt in them"

"l have found the girl | desired"

"l have found my love"

"Having got you, | have forgotten the whole world"

"Only you remain a bachelor ..."

It takes time to create a fight between 2 communities.

I've made 2 community heads fight!

And this fight won't end till...

one of them dies! Or till both are ruined in such a way...

that you can hear the mourning taking place here, ...

in your country!

This is known as “divide and rule'!

Did you see? This never ending fight,...

was stopped by Amar with so much expertise.

- What will happen now? - An explosion!

Don't worry. | have laid such a trap,...

that along with both of them, Amar will die too!

If even one of you would have died today,...

do you know how much the country would have suffered?

Entire cities would have been destroyed.

You very well know that he started the fight, not me.

You cannot reform him!

Did you hear that? | swear on God,...

I will not spare him! | am leaving him alive for your sake.

Hey! First protect your own life.

The corpse lying in police custody ...

will lead you to the gallows!

Enough! Look, both of you are very important to me.

Whom shall | sacrifice? If you die, I'll be hurt!

And if you die, even then | will be hurt!

You can keep an eye on us now.

But the day you become careless, one of us will be dead!

Then | will also take an oath today, Karim.

Till I don't mend differences between both of you,...

| won't let both of you out of my sight.

Legally both of you are criminals.

But I'll still let you go today. Go!

Go together and always make sure whether ...

I've become careless or not!

You are a beast acting as a savior!

If we'll die, we'll not spare you too!

These are our enemies! None of them should be spared!Take this!

- Are you fine, elder brother? - Don't worry about me Karim.

If a soldier doesn't get hurt, his country can fall into danger.

That can never happen as long as Karim is alive.

Now you don't need to keep an eye on us.

Look Hari! Karim has once again offered to be fiends with you.

Hari will surely support you in everything now, elder brother.

| can die for you, but | can never become friends with him.

What nonsense, doctor?

The corpse in the car will revive in a few hours?

Sir,the compo under put the wrong label on the bottle by mistake.

Hence he was given a sleeping injection instead of poison!

- Have you got the poison now? - Yes sir. - Give!

Here it is.

Don't ever make such a mistake again.

Or else you'll be killed like this in all your lives!

Go and kill that man with this poison!

This is great!

Lotaram, ghosts do not exist!

They do exist! Oh ghost!

Please let me go!

- | was just reassuring myself. - You are lying!

You can speak too?

Please leave me. Or else I'll suffer from a heart attack!

I'll also become one of these corpses!

You cannot die so soon!

You uselessly got scared, Lotaram!

You cannot die without a crocodile!

Where is number 30? There is corpse number 30.

Inject him fast and run away from here!

| beg of you! Let me go this time!

- Or else he'll kill me! - I'll kill you!

My God has saved me! Oh God!

Or else you had full plans to kill me!

What are you searching there for? The gun is here.

| had removed it when | had caught hold of you.

Now you can inject yourself! I'm going.

Sir, I've come.

I didn't go to the police station sir.

- | came straight to you. - Hey! Who are you?

Me? | am your helper and Mr.Tripathi's spy!

Who do you spy on for Journalist Tripathi?

Sir, | know who Goga's son is.

- Goga's son? - Yes. - Who is he?

- He is... - Who is he?!

Who is he? Tell me.

Yes, Amar. Come here immediately.

Karim is free from all the charges on him.

And listen, there is a small chance of reaching Goga's son.

Who are you?

Don't you know that you should enter Brijban's house ...

with your head bowed?

A police officer coming here on duty doesn't need to do that.

| have come to search your van parked outside.

You seem to be a very junior police officer.

Or else you would know that even the most senior police officer...

comes here only to collect his bribe.

This junior police officer surely knows that...

the greater a crook, the higher will be the bribe he'll offer.

| can arrest you right now if | want.

If you want to stay alive, then go away from here!

Or else, although you've entered this huge house,...

you won't be able to get out of here.

Don't confirm my doubts Brijban.

Or else compared to where I'll take you, ...

this house will also seem small!

Don't try to cross your limits!

| have been crossing my limits since childhood Brijban.

This slap on my face,...

will cost you your job!

It will cost you the happiness of your entire family!

It will cost you your life!

Since the age of 12 years, I've been taking risks with my life.

Now if you say a single word, I'll arrest you.

The keys!

You have risked your life yourself!

But Brijban will end your life!

If | find proof for what | suspect,...

then you are the one whose life will be ended!

There's nothing here sir.

Yes General. Yes, | am Brijban speaking.

- What is it? - There is bad news.

Someone has found out about your contact with us.

But they cannot harm us without any proof.

He has got proof! Anyway, we have killed their informer.

But that Indian escaped from us.

Any name, address or identification?

Famous editor Tripathi.

If he insists on printing our secret,...

Then his photo will surely get printed in the news paper.

Have you heard about the Angel of Death, editor?

He looks exactly like me. | have come!

Hey! Oh, my helpers!

Raise him. Don't give him such an easy death.

Evidence?

Evidence.

When we kill someone like you,...

we burn the evidence collected by him, in front of him.

So that they get assured,...

that even if they couldn't help the country,...

atleast people will remember their death.

Don't burn it!

Let me go! Leave it, you scoundrel!

No! Don't burn it!

It is said that the best way to kill a snake ...

is to smash it's head.

Because it captures the photo of it's killer's face in it's eyes.

Have you taken all the photographs and finger prints?

They are being taken. The entire room is full of signs of a fight.

Fight! These are signs of helplessness.

They are showing the victim's fear.

And now | can surely say that...

no evidence or finger prints can be found from this room.

There are no witnesses too.

Editor had given all the staff the day off.

And he was working alone in this room when the murder took place.

Then who informed the police about the murder?

If none of you were present here, then who called up the police?

One of you saw the murder taking place.

One of you knows who the murderer is. Look,...

to witness a murder. is not a crime

But it is surely a crime to knowingly hide it ...

from the police.

But why don't you believe us?

He'd really given all of us the day off.

We are saying the truth. All the staff members had gone home.

Such a big journalist is working alone there,...

and he gave the day off to all the steno's?

He didn't even make a typist stay back?

Even the peon who closes the office was sent away?

You are the peon in this office, right?

Yes sir. But you can ask anybody you want.

The editor also had one key to this office.

He forced me to go from here,...

saying that he'll close the office himself.

I am a very poor man sir. I have many responsibilities.

Everybody here knows what a good character | have.

You can hang me if someone says |'m wrong!

Enough! There's no need for any more justification.

The law does not differentiate among anybody.

And | can assure you that the way you'll be questioned,...

similarly all officers in this office will be questioned too.

And yes. Where your responsibilities ...

are concerned, I'll take care of that.

God, don't put so many responsibilities ...

on my son, Nandu, that he isn't able to bear them.

None of his dreams got fulfilled.

None of his wishes were granted..

Now he wants to send Chhotu abroad for further studies.

He wants to get Munni married very lavishly.

Won't you fulfill these dreams of his too?

Why have you suddenly made Nandu unhappy?

Nandu is an obedient son.

- If | lose my faith in you too,... - No!

No. Nandu's sister will get married the way he wants.

His younger brother will go abroad for studies, ...

like Nandu has thought.

A stranger who knows everything...?

Who are you? What is your name?

| have never seen my mother.

I don't even know my father's name.

My bonds with others broke before they could even form.

- No one has ever. -Son.

Mother! | was longing to hear that word since childhood.

I never had a mother who would embrace me.

God gave me everything, but just didn't give me a mother.

- Son! - Mother!

Look mother. See what brother has got for me.

Yes! Munni is very fond of playing with gold fishes, right?

And this Chotu, he always tops his class in studies, right?

Yes.

Nandu, you never mentioned such a friend ...

who is greater than a brother.

| kept thinking that my prayers are going unfulfilled.

But God was in front of us, and you didn't even recognize him?

Don't embarrass me. Nandu is self-respecting like his father.

But everything will be fine now. If you don't mind, then I...

want to talk to him about something in private.

- But | won't let you go without having food. - Okay.

All of us will eat together. Come.

Come.

Don't be afraid.

I had surely come to this house as a police officer.

- But | am a family member now. - Then have pity on us sir.

My mother has always faced troubles.

My brother and sister will die without me.

No. That can never happen as long as | am alive.

But if you don't get those people arrested,...

wonder how many women will lose their husbands or sons!

They are very dangerous people!

You cannot stay with us all the time.

Why are you insisting on putting all our lives in danger?

Look Nandu, one's duty is more important than one's family.

Don't compel me to use force with you.

Very good, you cheat!

| wouldn't have felt so bad ...

if you would've come as a police man.

You call me mother and have come to take away a mother's son?

| had come to beg from a mother.

I'd come to say that to fulfill his duty, today your elder son...

needs your younger son.

| promise you that I'll be responsible for his safety.

Whatever happens will happen to your elder son, not to him.

But tell him!

Tell him to give us the names of those people.

| swear, mother!

I'll bring your Nandu back to you. | swear!

| swear on you.

Don't forget your promise. Your poor mother...

is giving to you what is most precious to her.

Inspite of knowing that you have arrested us ...

on charges of murder, we peacefully got into your jeep.

- Do you know why? - You must have heard the famous saying,...

that even ghosts are afraid of being beaten up!

And then being beaten by the police!

| have seen men like you break down several times, Deshpande.

Which police station are you taking us to? Bandra?

Tell this poor man ...

the in charge of Bandra police station, Lotaram...

pays a visit to whom every morning. Tell him.

He considers our master as his God.

And every morning he first polishes his shoes, ...

and then goes to work.

He polishes these shoes.

If there's no polish, then clean them with bare hands, you dog!

He got scared.

Now tell me, what is to be polished?

Your shoes sir. Hey, what are you staring at?

Get your box here. Do you want to work here anymore or not?

Hurry up! Now go away from here.

- Hello sir. - He's saying hello.

Keep your feet here sir. Your shoes have become very dirty.

Have you come to your senses?

Oh no sir. How did all this happen?

Who dared to beat my God?

- How did this happen? - He is the Demon, not God!

Hey! Who asked you to interrupt me?

- Constables! - Yes? - Go and get warm milk with herbs.

- And listen! - Yes sir? - Get 5-6 glasses.

Sir's body guards are also beaten up like him.

How did all this happen? Did you fall off from the roof?

Or did you come under some big bus?

-Have you ever seen a bulldozer? -Bulldozer?

See this identity card if you haven't.

You'll understand why they are in this condition.

What identity card is this?

Hadn't you thought that you could be disloyal?

Every man thinks he is strongest till he get's defeated.

You put my friend in jail cause you thought Amar is stronger?

No sir!

Nobody can defeat me so easily.

| immediately asked him if the FIR has been lodged.

Is there any witness to that murder?

He immediately put this paper into my hand.

Yes, Nandu! That patriotic editor's peon.

A faithful servant who was always with him.

Never left him alone.

And now that police commissioner...

will have to be defeated,...

to make him realize that he is not the strongest.

Very good!

- Okay sir. - Hey, you fickle fool!

Henceforth, always be loyal to us.

What? A bus has been burnt on first road?

40 passengers are trapped inside the burning bus?

Okay. I'll send 10 constables with a sub-inspector there. Yes.

I'll need 3-4 constables too.

Nandu has to be safely taken to court.

| want to know whether you're in charge of this police station...

or me?!

I'll send the constables where | want to!

If something happens to Nandu,...

then no one may ever agree to be a witness for the police again.

The police has been getting false witnesses ...

and will keep doing so.

Nandu is truly an eye witness!

And those three men whom you have locked in the cell?

They are rich and respectable citizens of this city, ...

not murderers.

Till yesterday you couldn't say a word, today you are shouting?

What has happened in one night Inspector?

Remember, if something happens to Nandu,...

I'll ruin the rich & respectable Deshpande...

and the boss whose shoes you polish everyday!

Yes! The men on the basis of whose strength ...

you are acting smart,...

tell them that | am equal to an entire battalion.

Just two minutes Nandu. I'll be right back with those three men.

- Stand guard here. - Yes sir.

He's not only important for the government, but for me too.

Where will you run off to, you bastards?!

I'll get you back from hell, if | have to!

- Open your eyes. - Munni, mother...

No Nandu! Don't go!

I'll give every drop of my blood to you!

Don't go! I'll save you!

Don't forget your promise. Your poor mother...

is giving to you what is most valuable to her.

Stop...stop!

- Where are you taking him? - We are taking him for post-mortem.

Did you hear that? Are you seeing this?

Are you seeing what this is? This is my Nandu's dead body!

Hadn't you said that nothing can happen to Nandu?

Hadn't you? Then what is this?!

See what this is! Get my Nandu back!

Give my Nandu back to me!

- Mother, I... - Don't you dare call me mother!

You have killed my son!

You had sworn on me...

that whatever happens will happen to my elder son, ...

not my younger son.

What about that swear?!

What about it?!

Get rid of this uniform!

You are not fit to wear them!

Because of this duty you got my son killed.

Why didn't you give your life instead of him?

You have ruined everything a poor mother had.

Atleast give me my son's dead body.

If the post-mortem is very important,...

then cut me into pieces!

But don't degrade my son's dead body.

The poor female is crying so much.

So, you finally did kill her son?

The three of us had gone to court.

The judge acquitted us.

He asked the Senior police superintendant ...

to be present immediately.

- Hurry up and go to the court. - Yes.

Or else you may be shot in the middle of the road.

Here, your honour. You have the weapon, and the witness too.

You have the murderer, and the dead body of Deshpande too.

If a few more men are killed like this, ...

all crime will come to an end.

Mother's won't lose their sons. The country won't suffer.

Hang me! Right now!

Don't say that the law does not permit you to do that.

If this is law, then do you have the courage to change it?

Answer me!

| said this as a soldier ready to die for his country, ...

not a criminal.

Stir up this dormant country!

Destroy the traitors here!

How many more innocent people need to be killed for that?!

Where are the people who are proud of India?

Show them all this and reawaken the fire in them!

According to Indian Penal code, article 302

...Amar is sentenced to be hanged till death!

Wait! Think carefully once again before sentencing him to death!

He is a soldier of this country!

A soldier who has risked his life for this country ...

since childhood!

Numerous times, he has saved this country from destruction!

He has spent every moment of his life for this country!

He has always done everything for the sake of this country!

And today, the law of this country wants to end his life?

Why?!

Just because he killed three criminals in broad daylight?

If he'd killed them across country borders, ...

we would have awarded him!

When the decision has been left on you,...

you want to hang him till death?!

If he has to die, then give him an honorable death.

Which suits the honor of this country!

And which will set an example for the generations to come!

Let Amar go!

These voices belong to the thousands of people,...

who have surrounded this court from all sides.

The people of this entire city ...

have turned against your judgment!

And the police is trying to stop them by firing bullets at them!

I'll count up to the count of ten!

If all of you do not go away from here before that,...

then I'll be compelled to give the order of open fire!

Yes, count up to ten!

- And start shooting! - Yes, start shooting!

Is there anyone who can stop this storm?!

Or will there be bloodshed in this sacred place?

- One! - Start a massacre here!

- Two! - The foreigners had stopped it ...

by escaping to their own country!

But where will you go to escape?

-Three! -Don't forget it is your own countrymen standing here!

- Four! - Even the families of these policemen are present here!

Five! Six!

- Seven! - Eight!

- Nine! - Stop Hari!

If they start firing, then there will be massacre here!

This will go down as another black day ...

in the history of this country!

If you worried about the country.

then you would be standing with us!

Not standing there like cowards!

You are not the only patriot here!

Neither are you the biggest patriot!

Right now you are not in your senses!

By doing all this you'll ruin elder brother's life even more!

If you want to express your love for him, then fulfill his aims!

Kill the traitors before he is hanged to death!

You think we are traitors!

Karim is ready to unite with you for this country & elder brother!

Move forward Hari!

Your one step will help to save this country's future!

So many years of this country's history will be saved!

Move forward!

None of the countries have such strength!

This strength will be greater than all weapons!

The enemy will not be able to escape. He will be trapped!

Atleast try to become friends with him once Hari!

Move forward!

Move forward Hari!

- Rise, oh country men! - With courage in your hearts!

- Come from all sides! - Come from all directions!

- Come from the North! - Come from the South!

- Say that we are united! - We are united!

When someone is not needed anymore, | get rid of them.

Go and kill Salma tonight! Go!

Salma, run away!

Brijban's men have left from here to kill you! Run away!

Where shall | go? You had said that...

we will spare yours and father's lives.

He won't spare anyone!

I had helped him because | thought that he will spare us.

| don't spare anybody.

What happened mother? Suddenly why have you...

Your mother is dying!

Goodbye!

Hari, they...

She is the same girl who had tried to frame me for murder.

- I'll... - What are you doing? She is a guest here.

And she has become unconscious too. Look, she is badly injured.

You take care of her. I'll get the doctor. Take her.

Nurse, come with me.

She is not hurt much, but she is scared about something.

This is a very serious condition.

Sometimes the patient never regains consciousness.

I'll wait here. You may not be able to control your temper.

No Hari. That will become a blemish on my character.

You go now. God often tests me.

Which place is this? How did | come here?

He's the same Karim whom you had framed for murder.

He's doing his prayer. If | want to save my life,...

then | should run away from here.

This is the right time. Run away!

| was shocked when | regained consciousness.

Really Karim, if God hadn't sent me to you,...

then it would have been impossible for us to meet.

Brijban tried to trap you in a murder case, through me.

You are his real enemy. | have no place left to go now.

I'm waiting for you at your doorstep ...

with the holy Quran in my hands.

"This girl is on a high staring at you"

"Your killing looks have overbowled me"

"l am on such a high, how will | get sober?"

"O my love"

"My eyes flicker, my heart pounds, O my love"

"This boy is on a high staring at you"

"Seeing your awesome beauty"

"l am on such a high, how will | get sober?"

"O my love"

"My eyes flicker, my heart pounds, O my love"

"You reside in my heart"

"You, a stranger, seem so close to me"

"You tormented me, and loved it"

"What do you intend next, my love?"

"You smile now, after crushing a bud"

"My eyes flicker ..."

What is going on? Don't try to break the law.

- Or I'll shoot you. - Keep these bullets to commit suicide.

The money earned in illegal ways,...

the deeds for the village houses & the proof ...

have been brought by us.

Is there someone else with you too?

Here is the file. Read it.

It is a copy. The original is safely kept with us.

We have sent a copy each to all these places.

-There is only one way to escape. -Run away with us.

Okay. Where?!

That is the name of our torture chamber.

You'll dance so much that ...

you won't even be able to hear anyone speaking.

See this. This machine is used to make people speak the truth.

When someone doesn't say the truth, ...

we make him sit on top of this.

And then he quickly starts speaking the truth.

Kindly leave me.

For God's sake, let me get up from here.

They are biting me.

They'll completely eat me in a little time.

Don't worry. We'll give you treatment too.

We'll apply salt to all your wounds.

Salt on wounds?!

His name is Brijban. He gives me money for doing what he wants.

Atleast let me get down now.

Let me check in the mirror.

It feels like my backside is bleeding a lot.

- It is bleeding! - Now truly answer all our questions.

Our second machine is more dangerous than that.

Forgive me both of you.

Don't ask me. | may have to lie.

And have to climb onto another machine.

Really? There are still chances of you lying?

- Take him behind the curtains. - Behind the curtains? Why? No!

Will you come peacefully or should | remove salt?

I'll come. Come on.

Please come, Mr.Lotaram.

- Now take off your trousers. - Why?

- For what? - You're scared? Don't worry.

This is a mechanical rat.

Fit this in your trousers.

If you don't give us the answers, we'll use a remote control.

And this rat will create havoc inside your trousers.

And you will be able to see the result yourself.

Now will you fix it yourself, or should | do that?

I'll fix it myself.

Come. Don't feel shy. Come on, careful.

This is the remote control.

Whenever we'll press the button,...

you'll start dancing around!

- Is he selling the country's secrets? - Yes.

Is he the one who created fights between Hindus and Muslims?

Yes.

Now quickly tell us about his next plan.

We'll ask the rest in the next session.

He's trying to blow up a train.

He's called experts for that. I don't know anything else.

If you keep me alive, I'll tell you all his secrets.

- Is the work done? - Yes. - Did you see our handiwork?

We've fixed the wires here in such a way,...

that as soon as the train comes on this bridge,...

it will blow off.

- Understood sir? - But shall | say something?

- Yes? - We have installed explosives on this bridge.

We can blow it up without explosives, if you want.

- Without explosives? - Yes.

One lies several times to cover one lie.

Like you.

Now | won't relax before knowing the limit of your lies.

Now you'll have to blow it off without explosives.

- Hey brother Dharti! - Yes brother Dhamak?

- Show him what he wants to see! - Yes Dhamak! - Abracadabra!

- Sir... - Look sir, don't be angry with us.

Yes sir. We are very useful men.

You fools! Where are all of you?

Hurry up, the train is coming!

Who permitted you to treat him so roughly?

Very good sir! Scold these fools.

| am Lotaram, your servant.

Spare my life. | touch your feet and beg of you.

That is not a leg, it is merely a piece of wood.

God takes away one's senses before giving him sorrows.

No sir. You cannot feed me to this crocodile.

You feed your traitors to this crocodile.

Stop him sir. Tell him. Very good.

- Very good? Lotaram. - Yes?

Every man faces his death only once.

And today I'll fulfill your wish.

I'll pierce you with this sword and feed you to this crocodile.

Why are you in this state?

Mother threw out Karim and Hari because...

| had sent them. What is she rebelling for?

How can mother take help from her son's murderer?

And how can she allow us to take help too?

But this poverty is will kill us now.

Your elder brother is still alive Munni.

I won't die without fulfilling all of Nandu's dreams.

Why am | trusting you?

Why do you seem like you are someone of my own?

What was it that brought me to you?

Why have you brought him here?

I don't even want to look at him!

He called me mother and killed my own son.

And you...

Many times we tried to call you to prison to meet him.

But you refused to come every time.

You have heard my answer every time.

| don't want to take anything from him.

Tell him that if he wants to give me something,...

then he'll have to bring back my Nandu to me.

Tell him to return my son to me!

For Munni and Chhotu's sake mother.

Do you want to kill them too?!

No mother. This is the key to my locker.

My entire life's earnings are kept there.

- This gold locket? - It must be my parents' gift.

| was just told that at the age of 2, | had it around my neck,...

and was calling out to my mother who deserted me.

No! That is not true.

Your mother suffered for several years without you.

- And | am that mother! - Mother?

- | am that unfortunate mother! - Mother!

| am your mother!

Some rogue took you away from me on your second birthday.

Your mother searched everywhere for you.

| kept feeding children of your age and praying to God...

to return you to me. All that was for you.

You must have needed it.

But God did not help me.

You suffered there, and | suffered here.

Time is up. Now let us go.

No Inspector. Wait for some time.

Atleast let me be with my son for some more time.

Atleast let me look at him to my heart's content.

No mother. You should not get carried away in your emotions.

| am going mother.

But look, don't ever cry.

You should not lose courage.

Amar has said all his belongings should be given to you.

That's all? Didn't he say anything else?

He was making a strange demand.

- We could not fulfill it. - What did he say?

He wanted to take this doll to the gallows with him.

For God's sake, fulfill his demand!

Or else Amar will never forgive me.

And | won't even be able to defend myself.

Never!

I'm feeling scared Amar.

Why'd you leave me alone so late in the night?

Listen to my voice whenever you feel scared Shalu.

The doll!

How did this doll come here?

One minute. How are you connected with this doll?

Dreams don't always become true.

Lots of hard work is required to turn them into reality.

If Amar stays here with you,...

his love for you will keep him here forever.

He won't be able to become capable enough ...

to take care of both of you. You have sworn on Amar.

Do you know the meaning of swearing on someone?

Tell me, what will | have to do?

Very good. Now listen to whatever | tell you,...

and record it into this doll in your voice.

Okay?

-1 am Shalu. - Shalu?

Yes uncle. Amar's Shalu.

Whom you had separated from Amar.

Where is Amar?

How did this doll come here?

Look Shalu, you really are Amar's fate!

Really his fate! Amar always said,...

that none could take away his fate from him.

I will surely find my Shalu one day.

But you are very late in coming.

Your Amar is going to be hanged in a few days.

No! That is not possible!

Uncle..uncle... Let me meet him at least once.

| have been longing to atleast see him once since many years.

For the sake of the promise that you made to me many years ago!

You had called me your daughter!

For the sake of our fates that Amar was sure will unite.

Let me meet him just once uncle.

"O friend, your love is worship"

"Who else do | have, but you?"

"O my friend, O my companion"

"O friend, your love ..."

"l am seeing this face after so many years"

"l see God's image in you"

"May my worship be accepted"

"May our love flourish forever"

"O friend, your love ..."

"Wish | could give you my life"

"If | died for you, my life would be worthwhile"

"Even if the world leaves me, may your hand never leave mine"

"O friend, your love ..."

According to your orders, ...

I've got your entire army by chartered plane.

The larger weapons will be coming by sea.

But what is the hurry Mr.Brijban?

To destroy everything!

One side the police intelligence has to be ended.

On the other side, havoc has to be created in the entire city.

Karim, Hariharan and Amar have united.

You can imagine how destructive this war will be!

- Then what are we waiting for? - To settle old matters.

We're waiting for Amar to be hanged!

To take revenge for my defeat in love!

And to kill both that Hindu and that Muslim together!

Those are your problems. We just want this country to be divided.

You keep dividing it, and we'll manage the rest!

Just give me one more night's time.

Then I'll divide it into as many pieces as you want.

Stop them from hanging you in some way!

Mother has brought poison. Chotu is also ready to die with her.

Where will | go?

Will your soul rest in peace if your sister is ruined?

My sister! Don't compel me to destroy the entire universe!

Then destroy me! Kill me with your own hands.

Won't that further enrich your honor?!

Why don't you kill me? Why don't you fulfill a brother's duty?

- That way, your duty... - Munni!

Call the commissioner immediately!

Or else I'll destroy this prison!

Call him!

Here, read it.

It's your black warrant. You'll be hanged tomorrow morning.

I had told you to call Shafi uncle. | want to meet him.

You've got this black warrant in reply?

- Take it away! - How dare you!

You threw away that black warrant?!

Beat him up! And break every bone in his body!

Yes, beat me!

These are very strong hands jailer.

All this beating won't affect them.

This jail is nothing for me!

And these bars also cannot stop me. See this.

Stop it Amar!

Did you see what they have compelled me to do?

| kept pleading to them that | want to meet you.

But they did not pay heed! | want to live!

| want to stay alive at any cost!

You know how much | have suffered without Shalu.

When you had told me about my parents, you had told me that...

| should never cry for them.

You have to become a soldier for this country! | didn't cry.

| never cried! But now | cannot stop these tears uncle.

After several years | have found Shalu.

After several years | have found my mother!

Yes uncle. Shantidevi.

The witness Nandu's mother is my true mother.

My mother! She handed over her son to me.

For this country! But, we could not save him.

Doesn't this country have any responsibility ...

towards Shantidevi?

Is it fair to lose the elder son ...

after sacrificing the younger son?

What answers will you and the law have for Shantidevi?

Stop this punishment!Or else the country will cry on it's fate!

It will become barren! No mother will bear a brave son anymore!

- Stop it uncle! - Move aside Shalu!

He's settling his debt of rearing me! Come on!

You are lowly enough to get your debt repaid?!

First repay your debt to me!

I will not spare you!

- You? - Yes, me.

His enemy!

Goga's son, whom this scoundrel was searching for!

Did you see my power?

You could not reach in spite of several attempts.

And | entered this prison to end your life!

And you've given me excellent news too!

That Shantidevi is your mother.

Now I'll enjoy taking revenge for my father's murder from you!

From your mother and your younger brother Chotu!

And Munni! This Champabai knows how | treat girls!

I'm going. I'll finish everything tonight.

- No! Amar! - | remember my promise very well.

I'll surely come to see your dead body tomorrow.

- Come on Champabai. - No!

The groom!

Come Shantidevi. The groom has only arrived yet.

It's not time for your daughter's send off, ...

that you fainted.

Come into your senses and see the groom carefully.

| have specially chosen him!

Hey! If you wanted to take revenge, ...

then you could have killed us!

This beast and my little child?

A little girl also grows up after marriage.

- Everything will happen in front of you. - No!

- Leave my sister! - Leave me! Somebody help me!

Somebody come forward and save my child!

She is like a daughter to all of you here.

Somebody have courage to come forward and destroy this beast!

He has committed too many sins.

Only a little courage is needed, to destroy him!

No, leave me!

Leave me!

Now, in front of everybody, your son-in-law...

wants to spend his first night with your daughter.

What are you doing? Somebody save me from this beast.

You called your husband a beast? A husband is like God!

Say in front of everybody that | am your husband,...

and you want me to sleep with me in front of everybody!

- Or else I'll go on beating you. - No!

You're my husband? Will you sleep with me?

Will you sleep with me in front of all of them?

My husband will sleep with me.

In front of all of you. | am a married woman.

He is my husband. My husband is my God!

My husband is not a beast.

What happened Shantidevi? Why did you stop screaming?

Maybe your prayer has been answered.

If there is a God, then he will surely answer my prayer.

He surely will!

Hadn't | said that you have committed too many sins?

Look! Two courageous men have come to destroy you!

- Kill these men! - Come on!

Your beast is dead!

- It's your turn now! - That is impossible!

They can never kill me!

Lower the chain enough for the crocodile to reach her son!

He should tear him into pieces in front of her!

Save me mother!

After your every crime | can see a more terrifying death for you!

And you can see that you're playing the drum ...

and celebrating my death!

Get a drum and tie it forcefully round her neck!

So that she can play the drum and celebrate her son's death!

- Play it. - Play the drum!

And play it loud enough for your God to hear it too!

Play the drum! Lower the chain!

Play the drum!

I'll fulfill this wish of yours too!

God takes away one's senses before giving one sorrows!

Stop it Brijban! I'll do whatever you say.

You could never buy me with all your money!

I'll give myself to you for sparing this child's life!

Stop!

| cannot believe it.

Once repeat what you just said.

You're asking a defeated lover to repeat her defeat?

Lover? My lover?

My lover!

Did you hear that Johnson? | was waiting for this day.

This is why | asked you to wait for a few days.

Get the car Albert.

| permit you to go now.

Go and get your speed boat from the ship sailing on the ocean.Go!

My lover!

This is the sound of horse's hoofs ...

running with Karim and Hariharan!

They'll keep searching my empty houses.

But they'll never find out ...

that Brijban has brought all of you here.

- There's no one here Karim. - There is one more place,...

- where Brijban can take them. - You wait here for them.

I'll go and search that place too.

How many pieces should | divide you into, India?!

No, | still won't be satisfied.

I'll just spare one portion.

Only on one condition.

They'll have to reopen the old Meena market!

I'll come there sometimes for enjoyment!

Who can predict the future, sir?

You are very beautiful.

But why has Brijban sent this sword?

- To divide India into pieces! - Karim, you?

Not Karim. You are facing the entire India!

Every Hindu and Muslim here represents India!

You want Kashmir, right? Take this.

Kashmir is lying in front of you. Lift it if you can.

Spare my life Karim!

You still have to collect SO many more pieces.

Won't you take Bihar with you?

These are not pieces of your body.

These are pieces of India that you wanted!

Your madam had your breakfast interrupted.

But God has sent lots of food for you!

Go back to your old house and eat to your heart's content!

No Brijban.

If you want to save this boy's life Champabai

then go to the room upstairs. Your dress is kept there.

| have always kept this with me since childhood.

So that if someone forcefully tries to take me away from you...

he doesn't get anything except for my dead body!

No Shalu!

You are my husband, right? Won't you sleep with me?

| am your brother Munni!

Try to escape your death if you can.

| am coming to give you a terrible death, Brijban.

"l am destined ..."

"for someone else"

"l am with somebody else"

"That which is never quenched ..."

"l am that thirst"

"l am destined ..."

"You cannot scare me with your atrocity"

"You won't even be able to touch my shadow"

"My body belongs to someone else"

"l am the desire of someone else's heart"

"l am destined ..."

"If anyone is cruel to you ..."

"1 will burn down the whole world!"

"You are the destiny of my love"

"May my destiny never shun me"

"Of your dreams, of your memories ..."

"of your every breath, | am the thirst"

"Turn back and look here"

"l am with you, close to you"

No Shalu. There is very little time.

And there's lots of work to do. Look Shalu, don't leave me & go!

Wait for me for a little time Shalu!

Mother!

Become courageous!

This is a weapon for you!

Till it is pointed at this beast,...

no one here will dare to fire. Take this gun mother.

Take this gun.

You must be wondering how all this happened.

God is very fair Brijban.

Albert cleverly took your chief to his ship sailing on the ocean.

Master has asked me to wait here for you till you come back.

Look, your boats are coming.

Albert is dead. It's your turn now.

Where are you running off to?

Won't you come for the post-mortem?

But your post-mortem will be done with you alive Brijban!

You won't even be made unconscious with chloroform.

| won't let you take local anesthesia too.

Only brave men rise again after defeat!

A weak man is not even courageous enough to face defeat!

Rascal! These lines are meant for martyrs!

They are for country lovers! Get down on your knees!

Place your head on Munni's feet and say...

that you are a lowly insect!

Apologize to her! Give her good wishes to get well soon!

Or else you will be finished! Turn over!

Never! | have lived like a king and will die like a king!

You have sold this country and lived like a pimp!

And you will die like a stray dog!

Hit him. Hit him for all his atrocities!

- Hit him! - Hit him Munni! - Hit him sister!

- Hit him. - Hit him Munni!

Hit him Munni!

Look mother, Munni has become alright!

The traitor to this country has been caught.

And now you'll hear which country ...

he's selling this country to!

He is dead!

| am the new Intelligence officer of that country.

Our country always has better replacements for such people.

The battle that you are trying to fight,...

has been lost by your country 40 years ago!

The British divided a united India

into Hindustan and Pakistan!

And today we have destroyed the Intelligence of your country,...

with only one support!

Which is you!

How did all this happen uncle?

A dead body cannot talk to you!

What have you done? Have you forgotten all your promises?

No brother. Your sister cannot forget all that.

Just save Amar.

- Your sister will smilingly give her life. - No!

| swear on the Holy Quran!

None of these men will be left alive!

No! Mother!

Leave me. No!

You traitor!

I'll kill you today!

Shout! Shout loudly and say that...

no one should ever be a traitor as he'll be unable ...

to bear this death!

You'll have to pay for the death of my brother Nandu!

You'll have to pay for all that Munni has suffered!

You compelled my Shalu to have poison!

I'll give you a horrible death!

Your death will teach your country men...

that they should not dare to invade our country again!

The Hindus and Muslims will unitedly destroy them!

End him too! So that all of mother's wishes are fulfilled!

Go!

No Amar! You cannot leave me and go!

| have lost one son. Now | cannot bear to lose you!

- No Amar! - Mother!

Instead of one son, | am leaving behind two sons for you.

- Yes elder brother? - Take care of mother.

- Yes. - No Amar! - Henceforth, my mother...

...is your responsibility.

Let me go Karim.

"Why do | love you so much"

"Ours is an eternal bond"

"Even if the world leaves me, may your hand never leave mine"

"O friend, your love is worship"

"Who else do | have, but you?"