Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,380 --> 00:00:19,580
Olé, olé, olé, olé Lewis, Lewis
2
00:00:22,620 --> 00:00:25,580
Lewis Hamilton
has left Mercedes to go to Ferrari.
3
00:00:25,620 --> 00:00:27,620
I love you!
4
00:00:30,240 --> 00:00:32,480
He's been the backbone of Mercedes.
5
00:00:32,520 --> 00:00:34,720
They won six world championships.
6
00:00:34,760 --> 00:00:38,360
Lewis Hamiltonwins the British Grand Prix!
7
00:00:38,400 --> 00:00:39,620
He's the GOAT.
8
00:00:40,220 --> 00:00:41,320
He's Lewis Hamilton.
9
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
This is unbelievable. Forza Ferrari!
10
00:00:45,380 --> 00:00:48,480
The question is how do you replace
11
00:00:48,520 --> 00:00:51,420
the most successful driver
that this sport has ever known?
12
00:01:04,500 --> 00:01:06,040
- Hi, Mum.
- Hi, Andy.
13
00:01:06,920 --> 00:01:07,800
- How are you?
- Fine.
14
00:01:07,840 --> 00:01:09,180
How did the test go?
15
00:01:09,220 --> 00:01:11,020
Fine. Fine. It was fine.
16
00:01:12,920 --> 00:01:14,900
{\an8}Andrea Kimi Antonelli, F1 driver
17
00:01:14,940 --> 00:01:17,580
{\an8}for Mercedes-AMG Petronas Formula 1 Team.
18
00:01:19,340 --> 00:01:20,820
He's just a kid.
19
00:01:20,860 --> 00:01:22,220
There's so much pressure on him.
20
00:01:22,260 --> 00:01:24,700
Seven years ago, he was eleven years old.
21
00:01:24,740 --> 00:01:28,720
Lewis is there in the Mercedes gear,and he's wearing all his Mercedes stuff.
22
00:01:28,760 --> 00:01:30,060
He's a child, mate.
23
00:01:30,560 --> 00:01:32,460
I'm super excited.
24
00:01:33,000 --> 00:01:34,540
What, for your first season?
25
00:01:34,580 --> 00:01:39,620
No, because finally,
I luckily have passed my driving test.
26
00:01:40,440 --> 00:01:41,840
You mustn't look at me.
27
00:01:41,880 --> 00:01:44,120
You have to look at the road.
Otherwise, we crash.
28
00:01:45,080 --> 00:01:47,480
My mom doesn't have to drive me anymore.
29
00:01:48,300 --> 00:01:50,100
I can drive myself.
30
00:01:51,560 --> 00:01:53,900
At the speed limit, which is hard.
31
00:01:53,940 --> 00:01:57,800
I mean, man, going at 30 kph is boring.
32
00:01:58,980 --> 00:02:00,240
What are you laughing at?
33
00:02:02,540 --> 00:02:04,140
Mate, feels mega.
34
00:02:04,840 --> 00:02:05,700
Oh my God.
35
00:02:08,180 --> 00:02:11,320
This year, you've got six rookies
in the field.
36
00:02:15,620 --> 00:02:17,280
Anything can happen.
37
00:02:17,780 --> 00:02:20,500
Okay, I'm gonna
pose you individually, if that's cool.
38
00:02:20,540 --> 00:02:22,100
Kimi, can you move a bit that way?
39
00:02:22,140 --> 00:02:25,980
Not only that, almost every team
have got an entirely new lineup.
40
00:02:26,020 --> 00:02:27,760
That's a massive change.
41
00:02:27,800 --> 00:02:32,540
Lewis, can you shuffle to
your right? That's nice. Three, two, one.
42
00:02:33,080 --> 00:02:35,320
And the question on everyone's lips
is how will Lewis do?
43
00:02:35,360 --> 00:02:38,440
Stop talking to me
while I'm in fricking battle, man. Jeez!
44
00:02:39,180 --> 00:02:40,180
Fucking hell.
45
00:02:42,220 --> 00:02:44,680
All these young drivers is more emotional.
46
00:02:44,720 --> 00:02:46,840
They can only fuck me over so many times.
47
00:02:46,880 --> 00:02:48,220
Kimi, are you okay?
48
00:02:48,260 --> 00:02:49,540
He was crying.
49
00:02:49,580 --> 00:02:53,220
Sometimes you want a stick
and, uh, beat everybody in the head.
50
00:02:53,260 --> 00:02:55,140
- Look at him. Mwah.
- Yeah, but…
51
00:02:56,080 --> 00:02:57,680
In a season of new beginnings,
52
00:02:58,780 --> 00:03:00,060
who will survive the chaos?
53
00:03:00,100 --> 00:03:02,520
It's like a pool full of sharks.
54
00:03:02,560 --> 00:03:04,300
Oh!
55
00:03:05,400 --> 00:03:06,720
Fucking hell!
56
00:03:06,760 --> 00:03:08,400
Oh, for fuck's sake.
57
00:03:10,680 --> 00:03:12,140
Oh my God.
58
00:03:12,180 --> 00:03:13,780
Clear for takeoff.
59
00:03:14,320 --> 00:03:15,360
Here we go!
60
00:03:15,940 --> 00:03:17,180
Oh wow, that's amazing.
61
00:03:18,660 --> 00:03:21,040
It's very exciting
meeting new spokespeople.
62
00:03:21,080 --> 00:03:23,820
Especially cute ones.
63
00:03:24,860 --> 00:03:26,400
Some will rise.
64
00:03:26,440 --> 00:03:28,540
We kicked their ass!
65
00:03:29,080 --> 00:03:30,140
Some will fall.
66
00:03:30,180 --> 00:03:31,300
Fuck!
67
00:03:31,340 --> 00:03:34,940
One of the most brutaldriver switches in history.
68
00:03:34,980 --> 00:03:38,680
There are people willing to do anything.
And they're trying to get Horner out.
69
00:03:39,740 --> 00:03:43,500
It's in times of adversity
you see who your enemies are.
70
00:03:43,540 --> 00:03:44,940
I won't roll over.
71
00:03:45,840 --> 00:03:46,680
Whoo!
72
00:03:46,720 --> 00:03:48,340
And when the dust settles,
73
00:03:48,960 --> 00:03:50,940
will a new king sit on the throne?
74
00:03:50,980 --> 00:03:52,520
You are free to race.
75
00:03:53,020 --> 00:03:56,920
Max, he's like that bad guy in
that horror movie. He keeps coming back.
76
00:03:56,960 --> 00:04:00,660
I hope you're ready.
It's gonna be a bumpy ride.
77
00:04:03,000 --> 00:04:05,720
Battery's dead.
78
00:04:32,520 --> 00:04:34,340
- Oh!
- Whoa.
79
00:04:34,840 --> 00:04:36,180
Keep it level, please.
80
00:04:37,440 --> 00:04:38,920
No need for any of that stuff.
81
00:04:39,800 --> 00:04:40,760
Oh no.
82
00:04:41,760 --> 00:04:44,660
Not a fan of this. Not a fan at all.
83
00:04:46,640 --> 00:04:47,820
What have you put in here?
84
00:04:49,000 --> 00:04:50,600
{\an8}Truth serum.
85
00:04:52,520 --> 00:04:55,140
The boys are back in townThe boys are back in…
86
00:04:55,180 --> 00:04:56,880
2025, here we come.
87
00:04:56,920 --> 00:04:58,160
The boys are back in…
88
00:04:58,200 --> 00:04:59,640
{\an8}We're back.
89
00:05:02,120 --> 00:05:06,360
{\an8}I think we're the longest standing
driver lineup on the grid now.
90
00:05:06,400 --> 00:05:08,500
Who's had the best results together?
91
00:05:09,820 --> 00:05:10,880
We did.
92
00:05:11,420 --> 00:05:13,720
{\an8}McLaren are world champions!
93
00:05:13,760 --> 00:05:14,900
{\an8}Whoo-hoo-hoo!
94
00:05:14,940 --> 00:05:16,400
{\an8}Papaya on top!
95
00:05:17,620 --> 00:05:19,200
{\an8}What a year it's been.
96
00:05:19,240 --> 00:05:21,580
Yeah!
97
00:05:21,620 --> 00:05:22,940
You're the one to beat.
98
00:05:23,480 --> 00:05:24,740
{\an8}Now the one to beat.
99
00:05:24,780 --> 00:05:26,360
The boy are back in town
100
00:05:26,400 --> 00:05:27,920
This year, let's do it again.
101
00:05:27,960 --> 00:05:30,800
The boys are back in townThe boys are back in town
102
00:05:31,560 --> 00:05:34,800
{\an8}Formula 1 is celebrating
its 75th anniversary.
103
00:05:36,040 --> 00:05:38,960
For the first time in history,
every Formula 1 team
104
00:05:39,000 --> 00:05:43,100
will launch their car,
introduce their drivers in the same place.
105
00:05:43,140 --> 00:05:44,880
It'll be really interesting
106
00:05:44,920 --> 00:05:47,000
because F1 teams
love to one-up each other.
107
00:05:47,040 --> 00:05:49,400
The boys are back in town!
108
00:05:50,020 --> 00:05:52,440
Oh, look. There's Alpine on… on the river.
109
00:05:52,480 --> 00:05:54,160
- Where?
- Right below us.
110
00:05:54,920 --> 00:05:56,740
Their budget probably only covered rowing.
111
00:05:59,980 --> 00:06:01,620
Heading to the O2, baby.
112
00:06:04,840 --> 00:06:06,140
Chopper?
113
00:06:06,180 --> 00:06:07,600
Chasing us.
114
00:06:10,440 --> 00:06:12,020
Come on, come on. Faster, faster.
115
00:06:13,200 --> 00:06:14,400
Floor it.
116
00:06:16,440 --> 00:06:18,660
So, you got the big seat now.
117
00:06:21,200 --> 00:06:23,080
I'm looking forward to the O2.
118
00:06:23,120 --> 00:06:25,540
I know that, at one point,
we're gonna be onstage,
119
00:06:25,580 --> 00:06:28,060
but I think it's gonna be pretty cool,
and it's awesome
120
00:06:28,100 --> 00:06:29,600
to be a part of my first year.
121
00:06:31,720 --> 00:06:34,300
What's that big tower
or, like, pyramid-looking thing?
122
00:06:34,340 --> 00:06:35,680
The Shard.
123
00:06:35,720 --> 00:06:39,420
So if… if you go for a fart,
but you actually poop yourself?
124
00:06:39,460 --> 00:06:40,520
Shart.
125
00:06:40,560 --> 00:06:42,040
Sh… Ah, Shart.
126
00:06:45,120 --> 00:06:47,900
Um, anyone know where the O2 is?
127
00:06:50,480 --> 00:06:52,960
- You been on the Underground before?
- No.
128
00:06:53,720 --> 00:06:54,880
Super efficient.
129
00:06:55,880 --> 00:06:56,760
That's how we roll.
130
00:06:59,480 --> 00:07:01,480
{\an8}- All righty.
- What do you think?
131
00:07:01,520 --> 00:07:04,780
{\an8}I think
I've looked better. I've just woken up.
132
00:07:04,820 --> 00:07:06,340
- We need to go here.
- Yeah.
133
00:07:06,380 --> 00:07:08,380
All right, let's… let's go. Vamos.
134
00:07:08,420 --> 00:07:10,420
Everything's changed this season
135
00:07:10,460 --> 00:07:14,180
because I've now got
an 18-year-old as my teammate, Kimi.
136
00:07:15,300 --> 00:07:16,940
Are these cameras with you?
137
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
No.
138
00:07:22,080 --> 00:07:25,820
Yeah, you need to hold on, mate.
You've definitely not been on the Tube.
139
00:07:25,860 --> 00:07:28,280
It's like having a new baby brother.
140
00:07:29,020 --> 00:07:31,560
I still can't believe he was born in 2006.
141
00:07:31,600 --> 00:07:35,580
Anyone born in the 2000s
I see as, like, eight years old.
142
00:07:36,080 --> 00:07:37,380
We're jumping out here.
143
00:07:38,780 --> 00:07:39,780
We arrived.
144
00:07:39,820 --> 00:07:40,880
Watch out, mate.
145
00:07:41,460 --> 00:07:42,780
Fucking hell.
146
00:07:44,160 --> 00:07:47,180
They're all like Verstappen.
They just, like, fucking smash you off.
147
00:07:47,740 --> 00:07:49,900
Is George a good, uh, tour guide?
148
00:07:49,940 --> 00:07:53,580
Well, he… he… he knows the place,
uh, very well.
149
00:07:53,620 --> 00:07:56,920
The rule in England, stand
on the right and you walk on the left.
150
00:07:56,960 --> 00:07:58,800
- Yeah?
- It says on the signs.
151
00:07:59,300 --> 00:08:00,940
Got F1 branding everywhere.
152
00:08:01,440 --> 00:08:02,740
Oh, there he is.
153
00:08:02,780 --> 00:08:05,040
Nando. He's back.
154
00:08:06,400 --> 00:08:11,360
Please welcome your host
for F1 75 Live,
155
00:08:12,100 --> 00:08:15,400
Mr. Jack Whitehall!
156
00:08:15,440 --> 00:08:16,820
Good evening, London!
157
00:08:17,820 --> 00:08:20,540
You know your sport is ridiculously minted
158
00:08:20,580 --> 00:08:23,240
when you book the O2for an event to announce
159
00:08:23,280 --> 00:08:25,120
the color of a load of cars
160
00:08:25,160 --> 00:08:28,020
that are all exactly the same
as last season.
161
00:08:29,480 --> 00:08:31,960
{\an8}I'm kind of excited to see
what everyone has done.
162
00:08:32,000 --> 00:08:34,300
{\an8}- It's like, uh… It feels like X Factor.
- Yeah.
163
00:08:34,340 --> 00:08:36,100
{\an8}Do you know?
164
00:08:36,140 --> 00:08:38,660
…reigning World Champion…
165
00:08:39,420 --> 00:08:41,940
Time to walk, please. Thank you.
166
00:08:43,860 --> 00:08:46,360
Watch your backs, guys! Watch your backs!
167
00:08:46,960 --> 00:08:49,320
Lewis Hamilton coming through.
Watch out, guys.
168
00:08:49,360 --> 00:08:52,680
Watch your back. Ferrari coming through.
They're the big dogs.
169
00:08:52,720 --> 00:08:54,640
He's going to do a dance, he was saying.
170
00:08:54,680 --> 00:08:56,500
- Oh, really?
- Could be interesting.
171
00:08:56,540 --> 00:08:57,660
I wanna see it.
172
00:08:59,040 --> 00:09:01,740
{\an8}- You had a good break?
- Yeah, it's been really good.
173
00:09:01,780 --> 00:09:03,240
{\an8}- It was short.
- Yeah.
174
00:09:03,280 --> 00:09:04,560
{\an8}You got a kid coming.
175
00:09:04,600 --> 00:09:06,480
{\an8}- You excited?
- Yeah, yeah.
176
00:09:06,520 --> 00:09:07,540
{\an8}Nervous?
177
00:09:07,580 --> 00:09:09,000
{\an8}Uh, well, I think it's gonna be fun.
178
00:09:09,040 --> 00:09:11,700
You have to be at the end.
You have to watch it come out.
179
00:09:12,260 --> 00:09:16,580
Wow, I'm not sure. I mean, maybe from…
Maybe from that side.
180
00:09:16,620 --> 00:09:18,040
Yeah, I think I'll do the same.
181
00:09:18,080 --> 00:09:20,660
I was dating a girl,
and her sister was having a kid,
182
00:09:20,700 --> 00:09:23,900
and I was outside the operating room,
so I could hear them screaming.
183
00:09:23,940 --> 00:09:26,300
I nearly passed out, myself.
And it wasn't even my kid.
184
00:09:28,820 --> 00:09:30,720
Ah, here we are.
185
00:09:30,760 --> 00:09:31,860
{\an8}Missed it?
186
00:09:31,900 --> 00:09:33,240
{\an8}Yes.
187
00:09:33,280 --> 00:09:34,740
- You good, man?
- Hello, mate.
188
00:09:35,320 --> 00:09:36,720
Looking great, yeah?
189
00:09:36,760 --> 00:09:38,760
It kind of felt like
the first day at school.
190
00:09:38,800 --> 00:09:41,440
- You hair-dry that or what?
- No.
191
00:09:41,480 --> 00:09:43,720
- No? It just stays like that?
- I put product in.
192
00:09:43,760 --> 00:09:46,520
- Okay. A little bit of bleach?
- I got… I got a perm.
193
00:09:46,560 --> 00:09:48,520
- Perm? Really?
- Yeah.
194
00:09:48,560 --> 00:09:53,720
Especially this year because, at school,
normally you always get to know new kids.
195
00:09:53,760 --> 00:09:56,180
- Have a good winter, bro?
- Yeah.
196
00:09:57,160 --> 00:10:01,400
We have six rookies
starting a season at the same time.
197
00:10:02,360 --> 00:10:06,800
We haven't seen this for 15 years.
198
00:10:06,840 --> 00:10:09,620
{\an8}It could be utter carnage.
199
00:10:12,940 --> 00:10:14,740
Should I put the team here?
200
00:10:15,600 --> 00:10:17,140
{\an8}What's the name of the team?
201
00:10:18,080 --> 00:10:19,440
{\an8}It's on your shirt.
202
00:10:23,520 --> 00:10:26,620
Good evening, Stake F1 Team Kick Sauber!
203
00:10:27,540 --> 00:10:29,200
Gabi, fart into the mic now.
204
00:10:33,920 --> 00:10:35,260
Little squeaky one.
205
00:10:36,680 --> 00:10:37,980
It was ready, that one.
206
00:10:42,780 --> 00:10:45,080
Sauber has Gabriel Bortoleto,
207
00:10:45,120 --> 00:10:48,900
20 years old, from Brazil,
Formula 3 Champion,
208
00:10:49,400 --> 00:10:51,000
Formula 2 Champion.
209
00:10:51,040 --> 00:10:52,600
Definitely one to watch.
210
00:10:53,740 --> 00:10:56,180
Gabriel, your first season in Formula 1.
211
00:10:56,220 --> 00:10:58,680
It's amazing to see all this crowd.
212
00:11:01,240 --> 00:11:02,240
Ah.
213
00:11:03,740 --> 00:11:04,660
{\an8}That's us.
214
00:11:04,700 --> 00:11:05,980
{\an8}Our video is starting now.
215
00:11:07,680 --> 00:11:10,240
Let me hear it for Isack real quick!
216
00:11:10,740 --> 00:11:13,460
When we look at what
the Racing Bulls are doing this year,
217
00:11:13,500 --> 00:11:15,380
signing up Isack Hadjar,
218
00:11:15,420 --> 00:11:17,520
really impressive in his junior career
219
00:11:17,560 --> 00:11:20,960
and has always shown
an incredible burst of pace.
220
00:11:21,560 --> 00:11:26,280
At the moment, I still don't have a clue
how I'm going to perform.
221
00:11:26,320 --> 00:11:28,000
See you on the track!
222
00:11:28,040 --> 00:11:29,720
Good night, London!
223
00:11:30,560 --> 00:11:31,940
Relax, it's quite chill.
224
00:11:33,900 --> 00:11:35,900
Jack Doohan, from Australia,
225
00:11:35,940 --> 00:11:39,620
didn't win the title
in Formula 3 or Formula 2,
226
00:11:40,520 --> 00:11:45,280
but he's the first Alpine Academy driver
to be promoted to a Formula 1 seat.
227
00:11:45,820 --> 00:11:48,480
Jack, first time F1 driver,
how does that feel?
228
00:11:48,520 --> 00:11:49,880
Yeah, it feels, uh, amazing.
229
00:11:49,920 --> 00:11:52,560
Just wanna say good evening
and thank you all for coming.
230
00:11:53,100 --> 00:11:54,640
{\an8}It's what I've dreamt of all my life.
231
00:11:54,680 --> 00:11:58,860
{\an8}Um, so to be finally doing it,
living it, it's a great feeling.
232
00:12:00,540 --> 00:12:03,220
Do you think we can take it onstage?
233
00:12:03,260 --> 00:12:06,140
But it's not even warming you up, mate.
Do you want me to hold it?
234
00:12:06,180 --> 00:12:07,340
- It's warming my face.
- Okay.
235
00:12:07,380 --> 00:12:08,920
{\an8}I'll try and put on a brave face,
236
00:12:08,960 --> 00:12:12,220
{\an8}but I am a bit nervous
to go out in front of that many people.
237
00:12:13,420 --> 00:12:15,020
You have ten seconds!
238
00:12:16,340 --> 00:12:20,580
Ollie Bearman,
19 years old, from Great Britain.
239
00:12:21,180 --> 00:12:24,760
He's part of the Ferrari Driver Academy,
highly regarded,
240
00:12:24,800 --> 00:12:27,980
and looking to prove himself this year
driving for Haas.
241
00:12:30,460 --> 00:12:31,700
The car looks fast.
242
00:12:31,740 --> 00:12:34,940
- Hopefully it's, uh…
- As fast as it looks?
243
00:12:36,760 --> 00:12:39,560
For the rookies, the first year is brutal.
244
00:12:40,060 --> 00:12:41,580
It's… It's scary.
245
00:12:41,620 --> 00:12:45,560
{\an8}So if you cannot deal with, uh, truth,
it's not your place.
246
00:12:48,860 --> 00:12:50,640
It's a lot different, uh, the car?
247
00:12:50,680 --> 00:12:53,620
It's a big difference
to make it into a different car, yeah.
248
00:12:53,660 --> 00:12:55,260
All the steering, fucking hell.
249
00:12:55,300 --> 00:12:57,640
And it's, like, the Italian accent.
250
00:12:57,680 --> 00:12:59,780
So it's like… It's like…
251
00:12:59,820 --> 00:13:03,600
Having all the other drivers
and some of my heroes as well,
252
00:13:03,640 --> 00:13:05,480
it's, uh, quite surreal
253
00:13:05,520 --> 00:13:10,040
because I've been always used to…
to see them, you know, on TV.
254
00:13:11,320 --> 00:13:15,480
It is now time
to introduce a very special moment
255
00:13:15,520 --> 00:13:17,420
for a very special team.
256
00:13:24,760 --> 00:13:26,480
- Oh my God.
- It's red.
257
00:13:26,520 --> 00:13:28,660
I was gonna say the same thing!
258
00:13:30,900 --> 00:13:33,160
Looks like someone spilled
some fucking yogurt over it.
259
00:13:35,320 --> 00:13:36,340
This is it.
260
00:13:36,840 --> 00:13:40,040
- The moment we've all been waiting for.
- All been waiting for.
261
00:13:40,720 --> 00:13:41,560
The reveal.
262
00:13:50,280 --> 00:13:51,280
It's the GOAT.
263
00:13:51,780 --> 00:13:52,620
The GOAT.
264
00:13:58,840 --> 00:14:01,140
- I like him better in black.
- Yes.
265
00:14:01,780 --> 00:14:03,400
How you doing, London?
266
00:14:04,200 --> 00:14:05,040
You good?
267
00:14:06,940 --> 00:14:09,020
Charles, what would be
your word for the season?
268
00:14:09,060 --> 00:14:12,480
Um, if I have to choose one word,
269
00:14:12,520 --> 00:14:14,460
I was going to say fulfillment.
270
00:14:15,060 --> 00:14:16,140
- Fulfillment?!
- Fulfillment?
271
00:14:16,180 --> 00:14:19,000
- There's no way he's come up with that.
- Someone told him to say that.
272
00:14:19,040 --> 00:14:21,960
He was going over it in his head
before he came out. Fulfillment.
273
00:14:22,000 --> 00:14:27,080
Please again, make some noise
for Fred, Charles, and Lewis!
274
00:14:28,500 --> 00:14:31,680
Lewis moving to Ferrari was the… the key
275
00:14:31,720 --> 00:14:35,000
that unlocked the door
to the mayhem of silly season
276
00:14:35,040 --> 00:14:39,460
and all of the driver moves
that we saw for 2025.
277
00:14:39,500 --> 00:14:42,820
- This year will be good.
- It needs to be a good fight.
278
00:14:43,320 --> 00:14:44,660
Ready for you.
279
00:14:44,700 --> 00:14:45,740
Ready for us?
280
00:14:46,240 --> 00:14:47,080
Already?!
281
00:14:51,540 --> 00:14:54,720
Not even ready, guys.
Not even got a watch on.
282
00:14:55,840 --> 00:14:58,760
Of course
there are question marks for Mercedes.
283
00:14:58,800 --> 00:15:02,320
Replacing Lewis Hamilton
with a school kid…
284
00:15:04,920 --> 00:15:06,040
You know?
285
00:15:07,160 --> 00:15:08,040
It's gonna be fun.
286
00:15:08,080 --> 00:15:10,100
Right, I'm freezing!
287
00:15:10,140 --> 00:15:11,460
Welcome to England, mate.
288
00:15:12,120 --> 00:15:14,800
Lewis stepping out
means new opportunities.
289
00:15:14,840 --> 00:15:16,580
{\an8}Now we can put someone in the car
290
00:15:16,620 --> 00:15:21,060
{\an8}that has the real potential
in becoming a great one
291
00:15:21,700 --> 00:15:24,340
to fight with McLaren for championships.
292
00:15:24,380 --> 00:15:25,860
Man, I'm not used to this.
293
00:15:25,900 --> 00:15:27,480
Exciting stuff.
294
00:15:28,660 --> 00:15:29,760
Let's do it.
295
00:15:30,340 --> 00:15:31,260
Jump around.
296
00:15:31,300 --> 00:15:34,680
I need to do a kind of warm-up, you know?
Pre-session warm-up.
297
00:15:34,720 --> 00:15:36,840
I'm very, very nervous.
298
00:15:36,880 --> 00:15:40,440
I'm quite a shy person,
and there are gonna be a lot of people.
299
00:15:44,340 --> 00:15:49,740
Kimi Antonelli, Italian,
young driver on Mercedes' books.
300
00:15:54,340 --> 00:15:56,880
Definitely is, uh, a lot to get used to.
301
00:15:57,560 --> 00:16:01,380
It's incredible to see
so many of you here tonight. Um…
302
00:16:02,920 --> 00:16:06,420
Yeah, I mean, it's a… it's a privilege
to be, uh, where I am today.
303
00:16:07,160 --> 00:16:11,840
Mercedes decided to skip him
past Formula 3 and straight into Formula 2
304
00:16:12,340 --> 00:16:16,000
and brought him into Formula 1
at the first possible opportunity.
305
00:16:17,300 --> 00:16:18,980
Is it too much too soon?
306
00:16:26,660 --> 00:16:31,820
Liam Lawson is technically still a rookie
because he has not raced a full season.
307
00:16:32,840 --> 00:16:36,640
He does have more experience
than his fellow rookies,
308
00:16:36,680 --> 00:16:42,400
but the expectations on him
from Christian Horner and Red Bull
309
00:16:42,440 --> 00:16:43,840
are extraordinary.
310
00:16:43,880 --> 00:16:46,220
- How are we going?
- Very good.
311
00:16:48,840 --> 00:16:50,100
{\an8}Right.
312
00:16:50,140 --> 00:16:52,740
I'm always ready for a fight.
313
00:16:53,240 --> 00:16:55,560
Losing the Constructors' Championship…
314
00:16:55,600 --> 00:16:56,940
One more for luck?
315
00:16:56,980 --> 00:16:58,340
…that hurts.
316
00:16:59,280 --> 00:17:01,560
Let's go, Red Bull! Whoo!
317
00:17:01,600 --> 00:17:03,240
- All right.
- Well done.
318
00:17:03,760 --> 00:17:06,060
Max won
the Drivers' World Championship last year,
319
00:17:06,100 --> 00:17:08,860
but the one that means
the most to the teams
320
00:17:08,900 --> 00:17:10,400
is the Constructors' Championship
321
00:17:10,440 --> 00:17:13,820
because that is
how the money is distributed in Formula 1.
322
00:17:13,860 --> 00:17:15,740
But last season…
323
00:17:18,120 --> 00:17:19,260
We're out, Checo.
324
00:17:19,300 --> 00:17:23,320
…our second driver, Checo,
his form just nosedived.
325
00:17:23,860 --> 00:17:26,180
If we keep going like this, we're fucked.
326
00:17:26,220 --> 00:17:30,880
You know, we can't just be a one-car team.
We need both cars up there scoring points.
327
00:17:32,500 --> 00:17:35,240
So when the doors open, we just… we just…
328
00:17:35,280 --> 00:17:37,360
- The car goes and we walk with you?
- Yeah.
329
00:17:37,400 --> 00:17:38,920
Then we're gonna walk to the…
330
00:17:38,960 --> 00:17:40,300
- Yes, straight.
- Okay.
331
00:17:40,340 --> 00:17:42,940
The people behind us
will just be dancing and going crazy.
332
00:17:42,980 --> 00:17:43,900
Okay.
333
00:17:43,940 --> 00:17:47,440
I mean, if you want to dance as well,
I mean… Liam, go for it.
334
00:17:47,480 --> 00:17:48,320
Please.
335
00:17:48,360 --> 00:17:50,540
It's your Magic Mike moment,
you know.
336
00:17:52,980 --> 00:17:54,880
Yeah, yeah.
337
00:17:55,500 --> 00:17:56,660
Like that?
338
00:17:58,380 --> 00:18:01,660
{\an8}- Oh shit, I didn't mean to do that.
- You are supposed to do that.
339
00:18:01,700 --> 00:18:05,040
Liam Lawson,
driver for Oracle Red Bull Racing.
340
00:18:08,000 --> 00:18:09,920
{\an8}Okay, Liam, it's looking good.
341
00:18:10,460 --> 00:18:12,700
Liam, when he got
the opportunity last year
342
00:18:12,740 --> 00:18:14,940
in our junior stable, the Racing Bulls,
343
00:18:15,480 --> 00:18:17,860
he grabbed it,
and I was very impressed with that.
344
00:18:18,360 --> 00:18:20,120
Lawson, 0.5 behind.
345
00:18:20,660 --> 00:18:22,960
{\an8}- So Pérez just ahead of you.
- Copy.
346
00:18:25,020 --> 00:18:26,080
Yeah, fuck him.
347
00:18:26,120 --> 00:18:29,020
I think Liam Lawsonjust gave Pérez the finger.
348
00:18:29,520 --> 00:18:31,480
Liam's got that racing DNA,
349
00:18:31,520 --> 00:18:35,000
that racing spirit
that sets us apart from our competitors.
350
00:18:36,000 --> 00:18:37,240
He's the man.
351
00:18:42,020 --> 00:18:44,040
McLaren are the team to beat this year.
352
00:18:44,540 --> 00:18:47,060
But don't underestimate the opposition.
353
00:18:47,560 --> 00:18:49,740
- One second. Red Bull is up now?
- Yeah.
354
00:18:49,780 --> 00:18:50,860
Where's Christian?
355
00:18:50,900 --> 00:18:52,800
- Yeah. What?
- Isn't Christian with us?
356
00:18:52,840 --> 00:18:55,780
No, he's basically doing his speech
at the intro.
357
00:18:55,820 --> 00:19:00,480
Please welcome
Team Principal Christian Horner.
358
00:19:13,040 --> 00:19:14,300
Shit.
359
00:19:14,340 --> 00:19:17,440
Well, it's fantastic to be here
in the O2 anyway,
360
00:19:17,480 --> 00:19:19,680
so I hope you're all
having a good evening.
361
00:19:25,740 --> 00:19:27,860
- Mate, how? In London?
- Red Bull!
362
00:19:27,900 --> 00:19:32,860
…of Max winning
his fourth consecutive world championship.
363
00:19:34,700 --> 00:19:36,840
When you become a serial winner,
364
00:19:37,500 --> 00:19:40,040
the crowd and the audience,
they don't wanna see that.
365
00:19:40,540 --> 00:19:44,080
In Formula 1,
there's this element of pantomime.
366
00:19:44,120 --> 00:19:46,440
You know, we're now
like the Kardashians on wheels.
367
00:19:46,480 --> 00:19:51,560
But I'm way past
even caring what other people think.
368
00:19:52,480 --> 00:19:55,240
I think we're gonna get a lot of boos.
369
00:19:55,280 --> 00:19:56,220
No, you're not.
370
00:19:57,200 --> 00:19:58,620
I don't give a fuck.
371
00:20:00,540 --> 00:20:03,140
So is somebody gonna show us the way or…
372
00:20:06,420 --> 00:20:10,720
To go up there and then come sit down
next to your team, your sponsors,
373
00:20:10,760 --> 00:20:12,500
I'd be pretty uncomfortable.
374
00:20:14,960 --> 00:20:17,840
It didn't help
that he went up there onstage like,
375
00:20:18,340 --> 00:20:21,540
"I'm gonna rock the room,"
and then the room rocked him.
376
00:20:23,280 --> 00:20:26,160
It's like you have to be
the pantomime villain, though.
377
00:20:26,660 --> 00:20:29,780
You know, in the pantomime,
you have, uh, the villain and the…
378
00:20:29,820 --> 00:20:30,920
Yeah.
379
00:20:32,840 --> 00:20:34,460
- You did good.
- Yeah.
380
00:20:43,420 --> 00:20:45,000
We are different,
381
00:20:45,040 --> 00:20:47,700
and that's what makes us who we are.
382
00:20:47,740 --> 00:20:50,560
This isn't a popularity contest.
It's Formula 1.
383
00:20:51,280 --> 00:20:55,080
And you're judged on the result sheet
at the end of the day.
384
00:20:56,140 --> 00:20:59,500
It's easier to be the hunter
rather than the hunted.
385
00:20:59,540 --> 00:21:03,500
And of course, for us,
anything outside of total domination,
386
00:21:03,540 --> 00:21:05,640
you know, is not good enough.
387
00:21:08,220 --> 00:21:12,000
All the preseason chatter, it stops now.
388
00:21:12,040 --> 00:21:15,340
The beginningof the Formula 1 World Championship
389
00:21:15,380 --> 00:21:17,040
here in Australia.
390
00:21:18,220 --> 00:21:20,360
Round one of 24.
391
00:21:25,140 --> 00:21:26,180
Come on, boys.
392
00:21:27,500 --> 00:21:29,080
Lando!
393
00:21:29,120 --> 00:21:30,720
"Lando! Lando!"
394
00:21:31,360 --> 00:21:34,340
- Hi. It's quite high numbers.
- Yeah.
395
00:21:34,380 --> 00:21:39,820
First Grand Prix this year is returning
back to the hometown of Oscar Piastri.
396
00:21:40,500 --> 00:21:42,520
What a beautiful day.
397
00:21:45,060 --> 00:21:47,980
And of course, as a driver,
I'm here to kind of
398
00:21:48,020 --> 00:21:49,620
go out and do my own thing.
399
00:21:49,660 --> 00:21:51,220
Lando!
400
00:21:51,260 --> 00:21:52,520
I want to win.
401
00:21:53,020 --> 00:21:55,940
Passes again?
402
00:21:57,500 --> 00:21:58,720
I don't have it.
403
00:21:59,480 --> 00:22:01,200
He hasn't got his pass on him.
404
00:22:01,240 --> 00:22:02,800
No pass, you can't go in.
405
00:22:02,840 --> 00:22:04,200
He should be able to go in.
406
00:22:04,240 --> 00:22:05,320
No, you can't.
407
00:22:05,360 --> 00:22:07,180
- He's gotta drive.
- Got in trouble yesterday.
408
00:22:07,220 --> 00:22:09,180
But he's… he's the F1 driver.
409
00:22:09,220 --> 00:22:10,920
- Thank you.
- Thank you.
410
00:22:12,140 --> 00:22:14,120
I reckon Oscar tried to set that up.
411
00:22:14,160 --> 00:22:16,040
- Oscar!
- Sign the racing mirror!
412
00:22:22,500 --> 00:22:24,860
Zak, show us your tattoo.
413
00:22:30,340 --> 00:22:33,120
It's a fresh start for all of us,
you know.
414
00:22:33,780 --> 00:22:36,840
We've got different teams
with different drivers.
415
00:22:37,620 --> 00:22:40,140
So it's like a different dynamic.
416
00:22:40,640 --> 00:22:43,320
And you don't know what to expect.
417
00:22:45,360 --> 00:22:46,940
It's… It's fun to have something new.
418
00:22:47,640 --> 00:22:51,000
I've done it many times.
I've changed teams five times, so I…
419
00:22:51,040 --> 00:22:53,480
Oh, shoot, yeah. Five times?!
420
00:22:53,520 --> 00:22:55,020
Five times.
421
00:22:55,060 --> 00:22:56,380
It's only my second time.
422
00:22:56,420 --> 00:22:58,600
It keeps reminding me how tough it is.
423
00:22:58,640 --> 00:23:00,800
- Anyway, cool.
- Catch you later, my man.
424
00:23:13,340 --> 00:23:15,200
Qualifying is absolutely key
425
00:23:15,240 --> 00:23:17,540
because it sets the grid
for the race on Sunday.
426
00:23:17,580 --> 00:23:20,520
The fastest driver in qualifying
takes pole position,
427
00:23:20,560 --> 00:23:23,140
which means they start
from the front of the field
428
00:23:23,180 --> 00:23:24,580
for the race itself.
429
00:23:25,800 --> 00:23:27,560
The stopwatch doesn't lie.
430
00:23:28,200 --> 00:23:30,220
It's time to show everyone
what you've got.
431
00:23:32,140 --> 00:23:36,260
Now I'm in Formula 1,
I will be judged only by my performance.
432
00:23:36,760 --> 00:23:38,740
Now it's the… It's the real deal.
433
00:23:39,580 --> 00:23:43,800
Let's not forget the gamble that
the teams have taken on these rookies.
434
00:23:43,840 --> 00:23:47,040
The pressure on these kids,
from the very first moment,
435
00:23:47,080 --> 00:23:49,000
is so vast.
436
00:23:52,260 --> 00:23:55,000
My main goal, it's, uh, to be fast.
437
00:23:55,040 --> 00:23:56,700
I don't wanna disappoint my team.
438
00:23:57,240 --> 00:24:00,020
Young drivers,
yeah, they get time on the simulator,
439
00:24:00,060 --> 00:24:03,100
but they don't get
real-world, real time in the car.
440
00:24:03,140 --> 00:24:05,160
They're not testing in between races
441
00:24:05,200 --> 00:24:07,780
like we used to do 15, 20 years ago.
442
00:24:07,820 --> 00:24:09,480
Radio check.
443
00:24:09,520 --> 00:24:10,700
It's good.
444
00:24:11,680 --> 00:24:13,720
The pressure is, of course, very high.
445
00:24:13,760 --> 00:24:16,540
Everything that you've done prior to that
is kind of forgotten.
446
00:24:17,280 --> 00:24:19,400
I have nerves, for sure.
447
00:24:20,940 --> 00:24:23,880
I have that feeling
that, you know, I need to perform.
448
00:24:29,760 --> 00:24:33,120
First qualifying of the year,
I always have nerves.
449
00:24:33,680 --> 00:24:34,960
Ready to go.
450
00:24:35,000 --> 00:24:37,760
Red Bull, they're used to winning.
They've done a lot of it.
451
00:24:37,800 --> 00:24:41,700
But Liam is
very inexperienced in Formula 1,
452
00:24:41,740 --> 00:24:45,140
and Lando and Oscar are very hungry.
453
00:24:49,600 --> 00:24:53,320
Going into qualifying,
it's crucial to get a good start,
454
00:24:53,360 --> 00:24:55,380
to put the pressure on McLaren to say,
455
00:24:55,420 --> 00:24:57,440
"Look. You're not gonna
have it all your own way."
456
00:24:58,520 --> 00:25:01,800
With Liam, in terms of race experience,
457
00:25:01,840 --> 00:25:04,460
he probably had more
than other rookies coming in this year.
458
00:25:05,740 --> 00:25:10,100
Toto has invested in,
you know, an 18-year-old.
459
00:25:10,140 --> 00:25:11,980
It's a big ask on that kid.
460
00:25:12,480 --> 00:25:15,700
Mercedes without Lewis Hamilton
could be pretty bland.
461
00:25:16,400 --> 00:25:19,600
Kimi, he's just natural, you know.
He'll continue to develop.
462
00:25:21,840 --> 00:25:23,920
I'm really excited to see Kimi
463
00:25:23,960 --> 00:25:27,440
on his first laps of his Formula 1 career.
464
00:25:29,060 --> 00:25:31,020
Now it's time to prove
465
00:25:31,060 --> 00:25:33,460
that investing in him
was the right thing to do.
466
00:25:35,360 --> 00:25:36,840
Okay, Kimi.
467
00:25:37,340 --> 00:25:39,060
Fifteen seconds till green light.
468
00:25:40,060 --> 00:25:41,040
Andrea?
469
00:25:42,080 --> 00:25:43,480
Andrea, it's ready.
470
00:25:44,840 --> 00:25:46,740
- Come on, sit down.
- I'm coming.
471
00:25:49,720 --> 00:25:52,280
You were a child,
and now you're becoming a man.
472
00:25:53,360 --> 00:25:55,060
You'll always be my baby.
473
00:25:55,100 --> 00:25:56,240
Yes, yes.
474
00:25:57,220 --> 00:25:58,700
My dad and mum,
475
00:25:58,740 --> 00:26:00,980
they've been
the two closest persons to me.
476
00:26:02,080 --> 00:26:03,520
Where's your rucksack?
477
00:26:04,400 --> 00:26:07,520
My family, they're really supportive.
478
00:26:07,560 --> 00:26:11,260
And that's why I wanna really make sure
that I make the best out of it.
479
00:26:11,300 --> 00:26:14,020
- Behave.
- I'll be careful.
480
00:26:14,540 --> 00:26:15,980
- Bye, Mum.
- Bye.
481
00:26:18,900 --> 00:26:21,440
{\an8}Because
I'm very young, I have a lot to show
482
00:26:21,480 --> 00:26:22,600
{\an8}and a lot to prove.
483
00:26:25,240 --> 00:26:28,380
Okay, Kimi, the circuit'sall clear. You're good to go.
484
00:26:35,280 --> 00:26:36,600
All clear behind.
485
00:26:50,300 --> 00:26:51,680
You need to pick up the pace.
486
00:26:51,720 --> 00:26:53,560
You need to pusha little harder than expected.
487
00:26:56,600 --> 00:26:57,960
And just be careful.
488
00:27:02,960 --> 00:27:05,920
Just stick as closeto the good track position as you can.
489
00:27:10,560 --> 00:27:11,800
Pick up the pace.
490
00:27:19,420 --> 00:27:20,920
Just dropped to P16.
491
00:27:22,120 --> 00:27:23,900
And we'll box, box.
492
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
We could've done better on that one.
493
00:27:32,120 --> 00:27:33,360
{\an8}All right, let's push.
494
00:27:37,260 --> 00:27:39,060
Fourteenth for Jack Doohan.
495
00:27:39,900 --> 00:27:40,900
What a shame.
496
00:27:41,460 --> 00:27:43,660
Difficult start for the rookies.
497
00:27:44,940 --> 00:27:47,720
{\an8}Oh, no, no, no.
I have a problem with the gearbox.
498
00:27:47,760 --> 00:27:50,480
None of them into the top ten so far.
499
00:27:53,140 --> 00:27:55,460
Next, Liam Lawson in the Red Bull.
500
00:27:58,100 --> 00:27:59,360
{\an8}I'm excited.
501
00:27:59,400 --> 00:28:04,220
{\an8}My whole life, it's been my dream to be
a Red Bull Racing Formula 1 driver.
502
00:28:06,740 --> 00:28:08,560
This journey's properly started.
503
00:28:10,520 --> 00:28:12,520
I've gotta make the most
of this opportunity.
504
00:28:14,140 --> 00:28:16,360
You know, a new season is a new dawn.
505
00:28:16,860 --> 00:28:20,540
There's an anticipation and excitement
to get back on top.
506
00:28:24,260 --> 00:28:26,200
Keep pushing. You do what you need to do.
507
00:28:37,600 --> 00:28:39,500
Okay, I went wide, but I'm okay.
508
00:28:41,160 --> 00:28:42,140
Uh…
509
00:28:43,240 --> 00:28:45,060
Box, box.
510
00:28:45,100 --> 00:28:47,760
That's it for Liam Lawson.He'll start at the back.
511
00:28:50,080 --> 00:28:52,700
{\an8}- How's the out-lap pace?
- The out lap was okay.
512
00:28:53,560 --> 00:28:54,940
Push when you're ready.
513
00:28:55,480 --> 00:28:58,500
This is Lewis Hamilton into turn 11.
514
00:29:09,500 --> 00:29:11,100
I don't know what happened.
515
00:29:12,100 --> 00:29:13,720
Yeah, tough one.
516
00:29:17,060 --> 00:29:20,480
{\an8}It's Lando Norriswho takes the opening pole of the year.
517
00:29:21,040 --> 00:29:22,280
Amazing work.
518
00:29:22,320 --> 00:29:23,520
Let's keep it up, baby.
519
00:29:23,560 --> 00:29:25,560
{\an8}Then it's Oscar Piastri.
520
00:29:25,600 --> 00:29:27,480
{\an8}Yep, happy with that.
521
00:29:27,520 --> 00:29:31,320
And it's an all-papayafront row to start the year.
522
00:29:31,880 --> 00:29:34,840
The world champion team on top.
523
00:29:35,400 --> 00:29:36,540
This is so much fun.
524
00:29:45,260 --> 00:29:46,440
Well done!
525
00:29:47,340 --> 00:29:50,280
All right, time to break some hands!
526
00:29:50,940 --> 00:29:52,200
You got this, mate.
527
00:29:52,240 --> 00:29:55,300
- Come on, Hammer.
- Come on, Lewis!
528
00:29:58,400 --> 00:30:00,340
From my years being teammates with Lewis,
529
00:30:00,380 --> 00:30:02,700
when things are all aligned for him,
530
00:30:02,740 --> 00:30:04,660
I mean, he's unbelievable.
531
00:30:04,700 --> 00:30:06,820
And now he's left Mercedes,
532
00:30:06,860 --> 00:30:09,400
people thought and expected
he would be the one
533
00:30:09,440 --> 00:30:11,180
to do something special.
534
00:30:11,820 --> 00:30:13,580
His performance today,
535
00:30:13,620 --> 00:30:18,180
I don't think it's anything that he
or the team would've… would've hoped for.
536
00:30:21,980 --> 00:30:24,880
It's definitely been a challenge.
It's been a lot of work
537
00:30:24,920 --> 00:30:28,720
to… to really, um, adapt to th-this car.
538
00:30:28,760 --> 00:30:31,020
Um, so we… we've got work to do.
539
00:30:33,560 --> 00:30:35,760
That was
a bit of a fucking rough one, wasn't it?
540
00:30:36,360 --> 00:30:39,860
He started well, but then faded.
541
00:30:40,740 --> 00:30:42,740
To qualify on the back row,
542
00:30:42,780 --> 00:30:46,080
you know, is not what is expected
of a Red Bull Racing driver.
543
00:30:47,340 --> 00:30:49,640
Well, Liam,
regardless of experience levels,
544
00:30:49,680 --> 00:30:51,180
it's down to him to deliver.
545
00:30:51,220 --> 00:30:53,580
In Formula 1, you've got nowhere to hide.
546
00:30:55,500 --> 00:30:57,820
Come here.
You've got something on your face.
547
00:30:57,860 --> 00:30:58,920
Cheers.
548
00:31:01,440 --> 00:31:03,400
- You all right?
- Yeah, that was just dumb.
549
00:31:04,320 --> 00:31:07,740
Hi, Liam. How hard is it for
you to find some positives right now?
550
00:31:07,780 --> 00:31:09,300
Uh, it's definitely tricky.
551
00:31:09,340 --> 00:31:13,020
I just made a mistake, and, uh,
that basically screwed up everything.
552
00:31:13,060 --> 00:31:17,520
So, um, obviously not a good start,
but I shouldn't be making mistakes either.
553
00:31:19,620 --> 00:31:21,400
I just fucked it and went off.
554
00:31:22,920 --> 00:31:25,620
Liam has got his work cut out,
555
00:31:25,660 --> 00:31:28,800
demonstrating
that he deserves that second seat
556
00:31:29,480 --> 00:31:33,700
because, if he can't deliver,
even in that first race,
557
00:31:33,740 --> 00:31:37,520
Red Bull are not going to be cutting him
a whole lot of slack.
558
00:31:41,080 --> 00:31:43,640
Hey. It was fine until I went off.
559
00:31:49,960 --> 00:31:51,140
I'm quite disappointed.
560
00:31:52,440 --> 00:31:54,040
I'm getting very harsh on myself.
561
00:31:55,380 --> 00:31:58,460
You know, it's not the way I wanted
to start my Formula 1 career.
562
00:31:58,500 --> 00:31:59,760
Yeah, Kimi.
563
00:32:01,240 --> 00:32:02,920
Don't worry. It's gonna be better.
564
00:32:04,000 --> 00:32:06,840
Of course, disappointed
with the result, um…
565
00:32:07,620 --> 00:32:10,080
Kimi's qualifying was a difficult one.
566
00:32:10,120 --> 00:32:12,940
We just need to protect Kimi.
567
00:32:12,980 --> 00:32:16,280
Taking pressure off,
lowering the expectations
568
00:32:17,180 --> 00:32:20,560
so he can focus entirely on performance.
569
00:32:20,600 --> 00:32:24,660
But we're gonna put our arm around him,
make sure that Sunday goes better.
570
00:32:32,580 --> 00:32:34,460
- Who is there?
- Knock.
571
00:32:35,360 --> 00:32:37,880
- Did you rest well?
- Yeah, I did.
572
00:32:38,520 --> 00:32:39,720
Nice.
573
00:32:39,760 --> 00:32:41,620
And, uh, how are you feeling?
574
00:32:42,540 --> 00:32:46,180
{\an8}Uh, I will say I've been struggling, uh,
575
00:32:46,880 --> 00:32:48,380
{\an8}you know, to find my rhythm.
576
00:32:51,440 --> 00:32:55,340
But, uh, it felt like
nothing was coming together.
577
00:32:55,380 --> 00:33:00,500
And, um, also I started to put
a bit of… extra pressure on myself
578
00:33:00,540 --> 00:33:03,360
and, uh, you know,
just driving super tense in the car
579
00:33:03,400 --> 00:33:04,740
and not delivering.
580
00:33:04,780 --> 00:33:06,960
So it hasn't been easy.
581
00:33:09,220 --> 00:33:10,360
I think it was tough,
582
00:33:10,400 --> 00:33:14,860
but, uh, we need to keep that mindset
of learning and growing and maturing,
583
00:33:14,900 --> 00:33:17,420
remaining curious, asking questions,
584
00:33:17,460 --> 00:33:19,500
trying to… to learn all the details.
585
00:33:21,100 --> 00:33:23,620
I've been
for the first time last year in F2,
586
00:33:23,660 --> 00:33:26,780
and, uh, now I find myself
already in… in Formula 1,
587
00:33:26,820 --> 00:33:30,340
which I didn't expect
to get here so… so quickly.
588
00:33:31,640 --> 00:33:33,560
I'm realizing that it's all real.
589
00:33:34,060 --> 00:33:36,120
To be honest, it's a tough one.
590
00:33:36,680 --> 00:33:40,480
It's a bit more stressful
than what I was thinking.
591
00:33:44,080 --> 00:33:46,480
I really wanna keep my seat
for a long time.
592
00:33:47,060 --> 00:33:51,560
I know I cannot afford
any, you know, mistakes.
593
00:33:57,940 --> 00:34:00,900
Today, a shiftin weather is on the way for Melbourne.
594
00:34:02,220 --> 00:34:06,220
Severe thunderstorms developing,heavy rain, damaging gusty winds,
595
00:34:06,260 --> 00:34:11,000
and will promote very, very dangerousconditions as a cold front moves through.
596
00:34:13,480 --> 00:34:15,660
Man, this wind.
597
00:34:15,700 --> 00:34:16,960
It's very sketchy.
598
00:34:17,960 --> 00:34:20,600
There's a storm coming,and the time is now
599
00:34:20,640 --> 00:34:22,820
for the opening race of the year.
600
00:34:35,340 --> 00:34:36,660
Windy, huh?
601
00:34:38,440 --> 00:34:41,480
Mate, if one of us has a crash,
this is death.
602
00:34:42,540 --> 00:34:44,080
We go at crazy speeds,
603
00:34:44,120 --> 00:34:45,800
and when you hit the brakes,
604
00:34:45,840 --> 00:34:50,260
it's just very difficult to manage
in an F1 car in those conditions.
605
00:34:50,920 --> 00:34:53,760
I feel for the rookies a bit.
It's a street track.
606
00:34:53,800 --> 00:34:56,640
The grip's gonna be extremely low,
visibility's gonna be low.
607
00:34:56,680 --> 00:35:00,240
Um, a good start to
your Formula 1 rookie season.
608
00:35:01,440 --> 00:35:03,660
I think it'll be
so slippery here in the wet.
609
00:35:04,160 --> 00:35:08,120
Me, I did 420 Grand Prix starts
610
00:35:08,160 --> 00:35:09,840
and still have the stress.
611
00:35:09,880 --> 00:35:12,960
If you're driving
a 300-kilometers-hour car, and, uh,
612
00:35:13,000 --> 00:35:15,800
with another 19 drivers,
you know, one meter apart
613
00:35:15,840 --> 00:35:18,660
and if you're a rookie,
you have this for the first time…
614
00:35:21,760 --> 00:35:23,160
Just be careful.
615
00:35:23,200 --> 00:35:26,920
Even in a straight line,
the car's, like, moving.
616
00:35:33,000 --> 00:35:34,940
It's a beautiful dayIn the neighborhood
617
00:35:34,980 --> 00:35:36,040
You're such a child.
618
00:35:38,500 --> 00:35:40,780
I think every driver
wants to win their home race.
619
00:35:40,820 --> 00:35:43,980
If I had to pick one on the calendar,
yes, Melbourne would be it.
620
00:35:48,340 --> 00:35:52,480
What's the problem? Come on. Optimism.
621
00:35:52,980 --> 00:35:53,960
I know.
622
00:35:54,780 --> 00:35:58,280
I feel a bit afraid
going into my first Grand Prix…
623
00:35:59,980 --> 00:36:02,720
…because sometimes
unexpected things can happen.
624
00:36:03,220 --> 00:36:05,660
You don't wanna just lose control.
625
00:36:09,000 --> 00:36:12,040
I don't think it's how quick you are
today. It's about how smart you are.
626
00:36:12,080 --> 00:36:14,000
You're gonna get lucky or unlucky.
627
00:36:14,040 --> 00:36:17,200
With Liam, it's important for him
to bounce back quickly.
628
00:36:17,240 --> 00:36:19,120
I'm not giving up on this one yet.
629
00:36:21,220 --> 00:36:24,580
Fifteen years ago,the last time we started a race
630
00:36:24,620 --> 00:36:26,120
on wet weather tires here.
631
00:36:30,860 --> 00:36:34,380
This is gonna be a tough race.
You don't wanna crash.
632
00:36:37,700 --> 00:36:39,600
You know, this, it isn't easy.
633
00:36:40,140 --> 00:36:42,860
Just constantly thinking about
what's about to happen.
634
00:36:51,560 --> 00:36:53,740
It is time for the formation lap.
635
00:36:55,060 --> 00:36:56,260
Before the race starts,
636
00:36:56,300 --> 00:36:59,940
they'll be looking at the extent ofthe pretty treacherous track conditions.
637
00:36:59,980 --> 00:37:02,820
{\an8}Lando, they're declaring track slippery.
638
00:37:03,360 --> 00:37:04,420
{\an8}Yeah, it is.
639
00:37:05,540 --> 00:37:07,300
{\an8}The rain is a nightmare.
640
00:37:07,340 --> 00:37:09,620
{\an8}Okay, Isack, now try to warm up the tires.
641
00:37:10,120 --> 00:37:14,720
{\an8}I'm stressed about
not living up to the expectations.
642
00:37:14,760 --> 00:37:18,840
I'm scared not to be…
not to deliver and, uh, let down everyone.
643
00:37:19,740 --> 00:37:21,160
It's quite wet.
644
00:37:21,200 --> 00:37:23,420
- Keep it steady.
- Copy.
645
00:37:33,280 --> 00:37:34,360
Can you get going?
646
00:37:35,080 --> 00:37:35,960
No.
647
00:37:38,040 --> 00:37:41,820
Isack Hadjar out before we even get going.
648
00:37:42,320 --> 00:37:45,300
That is absolutely brutal.
649
00:37:49,220 --> 00:37:50,660
The walk of shame.
650
00:37:50,700 --> 00:37:53,860
I feel like my career,
now it's over for me
651
00:37:53,900 --> 00:37:55,380
before it even started.
652
00:37:59,060 --> 00:38:01,180
{\an8}Okay, Kimi, ready for a start.
653
00:38:01,220 --> 00:38:04,920
Kimi Antonellimakes his debut 16th on the grid.
654
00:38:04,960 --> 00:38:06,620
There's quite a lot of emotion.
655
00:38:07,300 --> 00:38:11,120
It's my first time driving
around another 19 cars in F1.
656
00:38:11,660 --> 00:38:13,980
And it's super slippery out there.
657
00:38:14,020 --> 00:38:16,680
With those white lines, cold tires,
658
00:38:16,720 --> 00:38:18,240
it's scary.
659
00:38:18,280 --> 00:38:19,480
It could end badly.
660
00:38:20,520 --> 00:38:21,440
{\an8}Lewis, ready?
661
00:38:21,480 --> 00:38:24,620
{\an8}Hamilton begins life at Ferrari in eighth.
662
00:38:25,560 --> 00:38:27,460
{\an8}Okay, Liam, pre-start.
663
00:38:27,960 --> 00:38:29,040
{\an8}Copy.
664
00:38:29,080 --> 00:38:32,660
Liam Lawson will bestarting in 18th from the pit lane.
665
00:38:33,700 --> 00:38:35,160
A little bit nervous.
666
00:38:36,900 --> 00:38:38,520
{\an8}The goal is to have a strong race.
667
00:38:39,080 --> 00:38:40,960
{\an8}But it's gonna be extremely tough.
668
00:38:42,060 --> 00:38:43,820
{\an8}It's hard to come through from the back.
669
00:39:02,740 --> 00:39:04,580
P2, Max. Good job.
670
00:39:04,620 --> 00:39:06,380
- Copy.
- Keep it going.
671
00:39:08,880 --> 00:39:11,300
Still pretty trickyin terms of visibility.
672
00:39:26,760 --> 00:39:31,000
Jack Doohan, the rookie,into the wall on the opening lap!
673
00:39:32,880 --> 00:39:34,460
Jack, are you okay?
674
00:39:36,040 --> 00:39:37,240
{\an8}Yep, I'm okay.
675
00:39:43,780 --> 00:39:44,840
{\an8}Fucking hell.
676
00:39:44,880 --> 00:39:46,960
Oh shit, he's in the wall.
677
00:39:47,520 --> 00:39:49,600
It's not just the rookies.
678
00:39:53,100 --> 00:39:55,340
{\an8}- What position am I now?
- P8.
679
00:39:56,360 --> 00:39:57,560
I'm slow.
680
00:39:57,600 --> 00:39:59,080
This is pretty hectic.
681
00:40:01,700 --> 00:40:04,160
{\an8}Kimi, just be careful.We've had cars off already.
682
00:40:04,660 --> 00:40:06,360
{\an8}Yeah, they're quite slippery.
683
00:40:06,860 --> 00:40:08,560
Just look for the wet patches.
684
00:40:10,760 --> 00:40:14,240
{\an8}I get this butterfly effect
in the stomach.
685
00:40:14,740 --> 00:40:15,860
Not gonna lie.
686
00:40:16,460 --> 00:40:19,460
Taking a bit more risk
just to try and find the limit.
687
00:40:28,740 --> 00:40:29,800
Fuck!
688
00:40:33,740 --> 00:40:35,860
{\an8}Oh man, that was close.
689
00:40:37,940 --> 00:40:39,180
So just be careful.
690
00:40:40,180 --> 00:40:41,920
Car ahead, Hülkenberg.
691
00:40:43,340 --> 00:40:45,400
{\an8}Let me know when he comes from the back.
692
00:40:46,080 --> 00:40:49,600
{\an8}Everyone makes mistakes.
I have to reset, focus.
693
00:40:50,800 --> 00:40:52,660
Okay, Kimi. Let's go.
694
00:40:53,160 --> 00:40:55,220
{\an8}We are really slow in the straight.
695
00:40:59,820 --> 00:41:02,360
A tidy pass for Antonelli.
696
00:41:02,860 --> 00:41:04,920
He's moved up to 12th position.
697
00:41:04,960 --> 00:41:06,740
{\an8}Nice work, Kimi. I like that.
698
00:41:06,780 --> 00:41:07,660
{\an8}Thank you.
699
00:41:15,300 --> 00:41:17,340
{\an8}It feels like the wind is picking up.
700
00:41:17,840 --> 00:41:20,780
Rain could get, uh, pretty intense.
701
00:41:29,620 --> 00:41:31,940
{\an8}- Are you okay, Fernando?
- Yeah.
702
00:41:35,460 --> 00:41:38,120
{\an8}Oscar, so latest is more rain building up.
703
00:41:39,360 --> 00:41:41,400
- Verstappen the car ahead.
- Copy.
704
00:41:42,700 --> 00:41:44,580
{\an8}Piastri, 0.6 behind.
705
00:41:44,620 --> 00:41:46,240
{\an8}It's raining again.
706
00:41:49,240 --> 00:41:51,140
{\an8}Argh, my tires are fucked.
707
00:41:52,620 --> 00:41:53,820
{\an8}Good job.
708
00:41:57,300 --> 00:41:59,760
{\an8}Lando, Oscar is now behind you.
709
00:42:00,300 --> 00:42:01,140
{\an8}Yeah.
710
00:42:01,680 --> 00:42:03,440
Fifteen laps to go here.
711
00:42:03,480 --> 00:42:07,520
McLaren currently setto take maximum points.
712
00:42:09,240 --> 00:42:11,640
{\an8}Oscar is 0.7 behind you.
713
00:42:14,360 --> 00:42:15,600
{\an8}If I hit a wet patch,
714
00:42:16,180 --> 00:42:18,140
{\an8}uh, I'm… I'm fucked.
715
00:42:24,100 --> 00:42:26,800
{\an8}- Gap still 0.7.
- Yeah.
716
00:42:31,360 --> 00:42:32,440
I'm off.
717
00:42:33,520 --> 00:42:34,720
Fuck.
718
00:42:36,000 --> 00:42:37,960
{\an8}Piastri going into the gravel!
719
00:42:38,000 --> 00:42:41,280
{\an8}They're both off! Off go the McLarens!
720
00:42:42,580 --> 00:42:44,660
{\an8}Norris stays in the lead.
721
00:42:49,000 --> 00:42:49,860
Fuck.
722
00:42:50,480 --> 00:42:51,900
{\an8}P2 now, Max.
723
00:42:53,280 --> 00:42:55,060
{\an8}Oscar, update on condition.
724
00:42:56,160 --> 00:42:58,540
Oscar, if you can get going, then pit.
725
00:42:59,140 --> 00:43:02,440
Oscar Piastricould be out of his home Grand Prix.
726
00:43:09,200 --> 00:43:10,540
{\an8}Okay, mate, box, box.
727
00:43:11,560 --> 00:43:12,740
Copy, box.
728
00:43:20,520 --> 00:43:22,220
{\an8}People on the slicks are struggling.
729
00:43:22,260 --> 00:43:23,720
{\an8}Mate, my brakes!
730
00:43:25,660 --> 00:43:28,840
{\an8}Gabriel Bortoleto into the wall!
731
00:43:28,880 --> 00:43:30,960
{\an8}Sorry, I crashed. My brakes failed.
732
00:43:31,000 --> 00:43:31,900
{\an8}Okay.
733
00:43:35,040 --> 00:43:38,000
{\an8}Okay, mate, you're currently P7.Currently P7.
734
00:43:38,660 --> 00:43:43,160
Lawson's in the points,having started way down in 18th place.
735
00:43:43,200 --> 00:43:44,560
Yeah, this is really wet.
736
00:43:44,600 --> 00:43:46,540
Do you wanna try and survive it?
737
00:43:47,800 --> 00:43:48,900
Yes.
738
00:43:49,460 --> 00:43:52,560
{\an8}I know that I have
this very brief moment to prove myself.
739
00:43:53,060 --> 00:43:55,340
That definitely feels like
that time is right now.
740
00:44:17,920 --> 00:44:19,200
{\an8}I'm in the wall, mate.
741
00:44:20,980 --> 00:44:22,260
Can you pull away?
742
00:44:23,220 --> 00:44:25,920
Yeah, but, uh, rear wing. Sorry.
743
00:44:28,980 --> 00:44:29,980
Fuck.
744
00:44:33,720 --> 00:44:35,100
{\an8}Sorry, guys.
745
00:44:36,200 --> 00:44:37,980
Unfortunately for Liam,
746
00:44:39,580 --> 00:44:41,880
he makes mistakes under pressure.
747
00:44:43,600 --> 00:44:45,980
{\an8}You know, it's quite simply
not good enough.
748
00:44:49,880 --> 00:44:52,600
{\an8}- Kimi, so car ahead, Albon.
- Copy.
749
00:44:54,260 --> 00:44:58,960
Now, I'm really feeling good with the car,
and I'm realizing anything is possible.
750
00:45:01,200 --> 00:45:03,580
And I just wanna get more of this feeling.
751
00:45:04,320 --> 00:45:07,320
And it's not over yet.
I have to go for it.
752
00:45:08,600 --> 00:45:10,200
Gap ahead, 0.5.
753
00:45:10,240 --> 00:45:12,620
And you do have overtake available.
754
00:45:13,520 --> 00:45:14,640
Keep pushing.
755
00:45:19,780 --> 00:45:21,700
Yes, mate. Nice job!
756
00:45:23,740 --> 00:45:28,560
{\an8}Unbelievablefrom Kimi Antonelli for fourth place.
757
00:45:31,560 --> 00:45:32,860
{\an8}Back in nine again?
758
00:45:32,900 --> 00:45:34,320
{\an8}Yeah, P9, confirm.
759
00:45:35,240 --> 00:45:36,820
Behind you, you've got Charles.
760
00:45:51,560 --> 00:45:53,660
Hamilton, 0.6 behind.
761
00:45:55,880 --> 00:45:58,720
Lewis Hamilton having a tough weekend.
762
00:46:08,820 --> 00:46:10,400
{\an8}Gap ahead, 0.9.
763
00:46:10,900 --> 00:46:12,100
{\an8}Okay.
764
00:46:12,820 --> 00:46:15,460
{\an8}- Something's off with my steering.
- Okay, Lando.
765
00:46:15,500 --> 00:46:17,100
Let's focus.
766
00:46:17,140 --> 00:46:19,080
{\an8}Okay, final lap, Max.
767
00:46:19,120 --> 00:46:21,220
{\an8}- 0.6
- Yeah, okay.
768
00:46:25,360 --> 00:46:28,900
{\an8}Lando, the pace is in the car.Do not overpush it.
769
00:46:29,400 --> 00:46:32,560
Norris has a couple of corners to go.
770
00:46:42,340 --> 00:46:46,840
The Australian Grand Prixis gonna be win number one in 2025
771
00:46:46,880 --> 00:46:48,580
for Lando Norris!
772
00:46:50,920 --> 00:46:52,560
Well done, mate. Well done.
773
00:46:53,220 --> 00:46:54,740
P1. Great job.
774
00:46:57,220 --> 00:47:00,060
{\an8}Well done, boys. Beautifully handled.
775
00:47:00,100 --> 00:47:02,280
{\an8}Amazing way to start the year.
Thank you so much.
776
00:47:04,560 --> 00:47:06,840
Russell comes home to finish on the podium
777
00:47:06,880 --> 00:47:08,680
ahead of his teammate.
778
00:47:09,420 --> 00:47:13,200
{\an8}Amazing debut for Antonelliin fourth position.
779
00:47:13,240 --> 00:47:14,820
{\an8}Whoa, what a race.
780
00:47:14,860 --> 00:47:16,500
{\an8}Mega job today, mate.
781
00:47:17,280 --> 00:47:19,240
Not bad for your first go.
782
00:47:19,280 --> 00:47:22,040
And yeah, some of those overtakeswere pretty sweet.
783
00:47:22,580 --> 00:47:23,900
Thanks, everyone.
784
00:47:23,940 --> 00:47:25,840
It was a good weekend.
785
00:47:27,760 --> 00:47:28,980
{\an8}P10.
786
00:47:29,020 --> 00:47:33,580
{\an8}Yeah. It wasn't great,
but we, uh, keep pushing.
787
00:47:40,440 --> 00:47:41,940
Wow, man. I'm shaking.
788
00:47:42,680 --> 00:47:44,680
- It was a good day.
- I was sending it.
789
00:47:44,720 --> 00:47:47,360
We said it was gonna be
a good day, didn't we? Redemption.
790
00:47:47,400 --> 00:47:48,400
Yeah, exactly.
791
00:47:50,660 --> 00:47:54,620
To finish fourth place from P16
is a dream come true.
792
00:47:54,660 --> 00:47:57,680
- Good race. Was it fun?
- Yes, yes.
793
00:47:58,180 --> 00:48:02,440
And with my family there,
it's a special moment to share.
794
00:48:02,480 --> 00:48:05,260
You need to stay away from the grass.
795
00:48:07,560 --> 00:48:10,460
He was one of the only rookies
that survived in the wet.
796
00:48:10,960 --> 00:48:13,800
First ever race in Formula 1
and finishing P4.
797
00:48:13,840 --> 00:48:16,380
That's something
we can be very happy about.
798
00:48:16,420 --> 00:48:18,740
George Russell!
799
00:48:21,480 --> 00:48:24,480
And finishing one place behind George, P3,
800
00:48:24,980 --> 00:48:27,380
is a very, very solid result for the team.
801
00:48:32,740 --> 00:48:34,560
I'm very much looking forward
802
00:48:34,600 --> 00:48:37,060
to trying to get
to the same level as George
803
00:48:37,100 --> 00:48:38,820
and achieve my first podium.
804
00:48:40,160 --> 00:48:42,160
After all the question marks,
805
00:48:42,200 --> 00:48:44,760
for Mercedes to be
level on points with McLaren,
806
00:48:44,800 --> 00:48:47,740
you'd actually probably argue Mercedes
come out of Melbourne as,
807
00:48:47,780 --> 00:48:50,220
you know, the team
that took the biggest win,
808
00:48:50,260 --> 00:48:54,800
because it was so beyond,
I think, even their expectations.
809
00:48:56,480 --> 00:49:02,080
But, already, it's just going horribly
for Liam Lawson over at Red Bull.
810
00:49:03,960 --> 00:49:05,120
How are you feeling?
811
00:49:05,620 --> 00:49:08,940
Uh, yeah, it's just, uh,
a really tough weekend.
812
00:49:08,980 --> 00:49:11,040
Um, we struggled.
813
00:49:11,760 --> 00:49:15,580
You know, Liam, he needs to show
that, "Right, I deserve this seat."
814
00:49:16,160 --> 00:49:19,120
"This is why they've chose me.
This is what I'm capable of."
815
00:49:19,160 --> 00:49:21,480
And that's gonna be
enormously important for him
816
00:49:21,520 --> 00:49:24,720
to try and build momentum
and go and attack the next race.
817
00:49:28,660 --> 00:49:29,880
{\an8}Did something happen?
818
00:49:30,520 --> 00:49:32,740
{\an8}- And keep this fucking steer wheel…
- Straight.
819
00:49:33,620 --> 00:49:37,600
You are the problem.
I decide what I'm doing.
820
00:49:37,640 --> 00:49:39,960
You can only fuck me over so many times.
821
00:49:41,120 --> 00:49:42,420
Done.
822
00:49:42,460 --> 00:49:46,700
{\an8}One ofthe most brutal driver switches in history
823
00:49:46,740 --> 00:49:49,780
- I just didn't have enough time.
- People get used and played.
824
00:49:50,540 --> 00:49:52,380
I never imagined to be in this position.
825
00:49:53,560 --> 00:49:55,380
It wasn't my choice.
826
00:49:55,420 --> 00:49:57,240
He's totally lost.
60816
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof