Original subtitles

Well, there he is.

Oh, shit.

Look at my hard -working stepson.

How you doing?

Hey, Mom.

Good. I was just... You were just lounging with your feet up at noon?

Yeah, I was taking a little break.

Yeah. I was about to say, why don't you take a break?

It's like you've been working hard.

I thought you were at work.

Huh.

No.

You got up early?

I didn't work today.

Oh. I put in extra hours earlier this week. Some people work harder.

I did a bunch of stuff today, okay? Already.

You did?

Yeah. What'd you do?

Um, I studied for a while.

You know, your dad lets you come home for the summer on the grounds that you

were going to get a part -time summer job while you take a class or two.

So what about that part -time job?

Yeah, I'm working on it. I got some friends that have told me about a couple

things, and I got some stuff in the works.

Okay, that hasn't told me anything.

Dad said that, but he doesn't... Don't you argue with me. Be quiet. Listen.

Listen, I want what's best for you.

It's a good thing your dad married me. You've got a stepmother that cares about

you. Now listen.

You need to have those resumes out.

I want the name of two companies.

Two.

And I want to see those resumes. Yeah, I'm going to do that.

Today. To two companies.

Yeah?

I'm a grown man.

And what about that paper you're supposed to write? Have you gotten any

done? Yeah, I'm working on it.

That's, again, listen, hey, you've got to be held accountable for some of this

stuff, you know?

Hey, I care about you. I want you to be successful.

But laying around here all summer long with your feet up isn't going to get you

on the right track to being successful.

Right? Yeah.

Yeah, Mom, okay. Listen.

It's noon.

You've got nothing done today. I want to see you.

Make some progress.

Right now?

Yes. So go upstairs.

Finish up your resume. I know you've got one started.

Finish up your resume.

And I want to see you send that out to those two jobs. And I want to see it.

a paper.

Progress on the paper, at least.

I was going to get food.

Go.

Oh, my God.

Okay.

This is ridiculous.

Oh, shut up. Just go.

Fuck. This is how you write a resume?

I was... Yeah.

This is how you put out job applications?

Mom, I had a... I was really horny. I just... I was about to do it.

I was about... I was about to do it. I swear to God.

You were about to do it? Yes.

You were about to do what? Come?

No. While you're jerking off?

I was gonna... I was almost... I just needed...

To jerk off and then I was about to do it.

You need more help than I thought.

You know that?

I'm sorry. Don't you? You could have knocked and... Yeah, well, I had a

you were up to no good.

You need help.

You need my help more than... More than you know, actually.

You know, your dad's not around half the time, so I guess it's going to have to

be me that manages this.

You need a mommy.

What? You need me to help you out all day.

Don't you?

No, I don't.

You don't?

I'm fine. Why are you laying here naked in bed jerking off when you're supposed

to be writing resumes and sending out job applications?

Writing papers?

You're not doing any of that, are you? What are you doing? Look at this. And

you're... And you're watching porn.

Lovely.

I was about to... You were about to what?

You were about to what?

You need a mommy to help you.

With everything.

Yes, Mommy.

You're going to help me with this?

Even this.

Okay. From now on, you come to my room every morning,

and I'll ask you what you need help with.

And even if it's this, Mommy will help you.

Okay, Mommy.

Don't be doing it by yourself.

Okay.

Writing resumes, sending out job applications, writing papers, studying.

You're going to help me do all that stuff?

Every step of the way, it'll be just you and me.

Thank you, Mommy.

I do need help.

Just me and you.

Every day.

Okay. You wake up in the morning, you come where?

Come to you, Mommy.

Uh -huh. And then what?

And do whatever you say.

You ask for help.

Yes. I'm here to help you.

Okay. Yes, Mommy.

See?

Yes, why?

Can't you?

Whatever you want.

Whatever I want?

This is what I want.

Oh, God.

And this is how I'll help you, too.

Tommy. Yes, mommy.

So you get horny.

You get horny, but you have to do a project.

You have to jerk off.

You know what happens?

Yes, mommy.

It gets hard, baby.

When you come as a girl, do you do it yourself?

No. No. I show it to mommy.

Thank you.