Original subtitles

El abrazo del bandido.

Cuando aún era un hombre, estuve enamorado.

Aquel tiempo está borroso entre las brumas de mi memoria.

Ella era una moncella de la corte y yo un noble caballero. Al final del día nos

reuníamos en nuestro lugar secreto.

Mía, mi virgen.

Qué tristeza sentía cuando ella se marchaba.

Si hubiera sabido que aquel encuentro iba a ser...

soledad cuando ella estaba ausente.

Y ahora, después de siglos, habiendo bebido sangre suficiente para llenar mil

lagos, en este lugar, en esta pequeña universidad, he vuelto a encontrar su

alma.

La he encontrado.

Pero mi estancia en este mundo está llegando a su fin.

Dentro de tres días caeré en el sueño eterno.

Solo su alma puede salvarme.

Mi virgen, mi elixir.

Llenaré su mente de dudas para luego llevarla conmigo cuando su corazón no le

pertenezca.

La vida eterna será su recompensa.

Tres días.

No puedo ser débil. He elegido sobrevivir. Destruiré a quien se

camino. Incluso a mi propio corazón si fuera necesario.

¡Ella es mía!

Charlot, ven conmigo.

Te estoy esperando.

Charlotte. Estoy esperando.

Hola,

soy Charlotte.

Estoy en clase o estudiando en algún sitio, así que deja un mensaje y ya te

llamaré.

Charlotte, soy Chris. ¿Estás ahí?

Responde, Charlotte.

Charlotte, soy yo. Ven conmigo.

Oye, Charlotte, estoy preocupado por ti.

Charlotte, llámame a casa.

Chalo, estoy aquí.

Puedo llevármela contra su voluntad.

Ella debe desearme antes de que vierta su vida en mi garganta y recobre el amor

que perdí hace tanto tiempo.

El amor es un vínculo entre dos mitades.

Te daré tiempo para comprobar lo frágil que es ese vínculo.

Charlotte.

¿Qué estás haciendo aquí?

¿Te encuentras bien?

Sí, ¿por qué no iba a estarlo? Porque anoche te he recogido el suelo en las

escaleras. Fuera.

¿Fuera? Sí, ¿no lo recuerdas?

Creí que estabas soñando.

Pues, yo no soñaba.

¿Qué estabas haciendo allí?

Ya sé que esto puede parecerte una estupidez, pero anoche pensé que podías

en peligro.

Es verdad, estaba preocupado por ti. Mi trabajo es preocuparme por ti.

Creo que voy a tardar más de lo que pensaba en acostumbrarme a este lugar.

Chris, no.

Lo siento.

Por favor, no te enfades.

Sí me enfado.

Pero no contigo. Me enfado con tu madre por dejar que esas monjas te educasen

como si fueses una de ellas. Por favor, no empecemos con eso otra vez, ¿vale,

Chris?

Ya sabes que mi madre no tenía otra elección.

¿Vas a echarle la culpa a tu padre como de costumbre?

No se la ha hecho, es que la tiene.

A veces me gustaría que hubieses heredado algo de su promiscuidad.

Sí, pero mira lo que ha conseguido.

Me hubiera gustado verle al menos una vez antes de morir.

Estaba solo y no quiero que a mí me ocurra eso.

No te ocurrirá.

Vas a estar rodeada de nuestros hijos y nietos.

No hablemos de la muerte, por favor.

Bien.

Prefiero hablar de temas relacionados con la vida.

Ya puedes volver.

Dime una cosa.

¿Por qué dos personas tan unidas y que se quieren tanto no pueden expresar su

amor?

Lo expresamos constantemente, Chris.

Ayúdame a ponerme la cruz. Tú ya me entiendes.

Nunca he dicho que pensase esperar a casarme, ¿sabes? ¿Ah, no?

No.

Dije que haría el amor con el hombre adecuado cuando apareciese yo fuera lo

bastante adulta.

¿Y no soy yo?

Creo que sí.

¿Crees que sí?

¿Llevamos juntos un año y dos meses y solo crees que sí?

Tienes que darme tiempo, quiero estar segura.

¡Charlotte!

Hola, Chris.

¿Qué haces aquí?

No contestes, qué pregunta tan tonta. Hola, Nicole.

Hola. ¿Vamos a ir juntas a la librería? Sí, voy a acompañar a Chris a su coche.

De acuerdo, nos vemos abajo dentro de cinco minutos.

Oye, Chris.

¿Sí? Tienes buena cara.

Como iba diciendo, yo... ¿Qué estabas diciendo,

cariño? Estaba...

¿Qué tengo? Nada.

Estábamos hablando de cuándo vas a considerártelo bastante adulta para

amor conmigo. Sí, eso es. Eso es.

En muchas partes del mundo tu edad es una edad adulta para eso. Lo sé. Bien,

pues dentro de tres días vas a cumplir un año más. Lo sé.

has encontrado el amor, que eres afortunada, crees que el amor

es un don precioso, te equivocas, es una ruina

y una maldición, divide y debilita la voluntad.

¿Quieres pasar la eternidad atrás?

No.

¿Qué pasa? Me debilito más.

Quedan dos días.

Hola, Charlotte.

Hola. ¿Conoces a Charlotte, Elisa?

Claro. ¿A dónde vas? A mi cuarto. Tengo que ponerme al día con los estudios.

Hola, Elisa.

Hola, ¿qué tal, Rob?

¿Te verá esta noche?

Ah, sí.

Venga, Elisa.

Sí, estoy de humor.

Yo haré que lo estés.

¿Vas a ponerme algo en la bebida?

Si no hay más remedio.

Es lo único que funciona, créeme.

Eres una gilipollas, ¿sabes?

A ti te encanta.

Te veo a la noche.

Me encantan esos ojos.

¿No te gustan sus ojos?

¿Es tu novio? No sé si puedo llamarle novio exactamente, pero ¿cumple su

función? Dios mío, cuéntale lo del contestador. Te vas a morir cuando lo

Por favor.

Vamos, cuéntaselo.

Es igual, se lo cuento yo.

Bueno, la primera noche que Elisa y el bueno de Robbie se enrollaron, volvieron

cocidos de maquis y se metieron en la habitación. Yo controlaba perfectamente.

Sí, ya, es evidente. El caso es que Elisa fue y puso en marcha el

creyendo que tenía recados, pero resulta que se equivocó de botón y en vez de

reproducir los mensajes, grabó un mensaje nuevo.

Qué porquería de máquina.

Sí, bueno, pues Elisa se equivocó de botón, pero Robbie estaba tocando todos

que podía y Elisa, que suele gritar bastante, empieza, sí, sí, métemela,

métemela. Fóllame, tío, fóllame.

Y mientras el contestador grabándolo todo, al día siguiente cualquiera que

llamaba recibía ese mensaje de la línea erótica.

Mi madre dijo que casi le dio un infarto.

La verdad es que dramatiza mucho.

Como si no supiera que tengo relaciones sexuales. Si es ella la que me compra

las píldoras. Es una locura.

¿Charlotte? Sí.

No pongas esa cara.

Me han dicho que te criaste en un convento, ¿es verdad?

Dicen que las de los colegios católicos sois las que mejor la chupáis. Elisa.

¿Qué pasa?

He visto a tu novio.

Y no me digas que se corre con solo mirarte.

Ya está bien, Elisa.

¿Pero qué te pasa?

Charlotte hace su vida. Tú haces la tuya y yo hago la mía. Y nadie tiene derecho

a juzgar, ¿vale?

Yo no estoy juzgando.

Espera, Charlotte.

Disculpa, Elisa.

Tienes un lado bueno.

Creo. No estarás molesta, ¿verdad? No.

¿Estás bien?

Sí.

Es que no dejo de dar vueltas a la cabeza.

Me paso el día soñando despierta con unas cosas de lo más estúpidas.

¿A ti no te pasa alguna vez? ¿A mí? No, no sueño despierta. Salvo con el sexo.

Con hombres guapos y sexo. Es que no consigo concentrarme.

Bueno, puede que algo te esté distrayendo.

¿Te va bien con Chris?

Sí.

Seguramente tienes problemas para adaptarte a tanta libertad.

Oye, que no me crié en la cárcel.

Las mojas eran bastante majas y podía pasar un fin de semana al mes con mi

madre. Qué suerte tuviste. Yo tenía que aguantar a mis padres todos los días.

Te hace falta relajarte, divertirte un poco.

Divertirte, sabes lo que es divertirse, ¿no?

Eh, chicas.

¿Qué? Fijaos en eso.

Sara vuelve a las andadas.

Y a plena luz del día.

Bonita musculatura.

Dios mío, está buenísimo.

¿De dónde lo sacan?

Vaya morro.

¡Qué putón!

Eso no está bien.

¿Por qué?

Podría oírte.

¿Qué más da?

Cada noche mete ahí a un su mental distinto.

¿Y qué más te da?

Vaya, qué curioso. La estrecha del campus defendiendo a la linfómana.

¿Quieres dejar de meterte con ella?

Déjame en paz. No, déjala en paz tú. Todo esto es nuevo para ella. Le está

costando trabajo adaptarse, así que haz el favor de... Si no sabe encajarlo, no

es problema mío.

Necesitará que se la tiren.

¿Qué pasa?

No encuentro mi cruz.

¿La que te regaló, Chris? Sí, no tengo ni idea de dónde está.

¿La llevabas puesta al salir esta mañana?

No lo sé.

Creo que no.

Vale, entonces tiene que estar por aquí. Vamos a mirar.

Ayer llevé esta. A lo mejor está por aquí.

¿Qué es esto?

No lo sé.

¿No lo sabes?

Es la primera vez que lo veo.

Si no lo habías visto nunca, ¿cómo es que está en tu habitación?

No lo sé.

No ha aparecido en algunos de mis sueños.

¿Has soñado con esto?

No lo habías visto nunca, pero has soñado con esto. Sí.

Ya sé que suena raro.

¿Cómo era el sueño?

Era... Pues... ¿Cómo? Lo llevaba un hombre.

¿No era Chris?

No, no era Chris.

¿Quién era?

Te vas a reír.

No, no me río. Ya me conoces. Yo siempre estoy soñando cosas raras.

Creo que era un vampiro.

¿Un vampiro?

Genial. ¿Y enrollaste con él?

No, pero creo que él sí quería.

Mira, a lo mejor ese sueño te está diciendo algo.

Deberías mirar a tu alrededor, estudiar el terreno un poco, fijarte en otros

chicos. Por favor, Nicole.

¿Crees que Chris no se fija en otras chicas?

Claro que no. Claro que sí, como todos los hombres. No pueden evitarlo. Es algo

químico, hormonal.

Son así de gilipollas.

Casi me olvido de la fiesta.

¿Eh? ¿Me oyes?

Creo que necesitas relajarte un poco. Vamos.

No, necesito sacar un saber sabiente. Esta noche vamos a ir a la fiesta y

buscaremos tu cruz más tarde.

¿Mi cruz?

¿Y tenemos que ir? Sí.

Acuérdate. Diversión. Te vendrá bien.

Vamos, hazlo por mí. Quiero llegar antes de que todos los chicos guapos estén

cogidos.

Vamos. Espera un momento. Vamos, ¿estás bien así?

Vamos.

Esto va a ser genial.

¿Qué te pasa? Deberías estar estudiando.

Tienes que relajarte. No va a morderte nadie.

Hola, chicos.

Charlotte, ven aquí.

Ven.

Bienvenida. Gracias.

¿Te diviertes?

Acabo de llegar, pero parece una fiesta bastante divertida.

Es una mierda.

Pero no hay otra cosa.

¿Te apetece beber algo?

La verdad, me tomaría una sola.

Viva la Juérez.

Marcha.

Gracias.

Me llamo Milo.

Yo, Charlotte.

Charlotte.

Me gusta.

Bonito, Hank.

¿Cómo dices?

Lo que llevas al cuello. Es una... Es un antiguo símbolo egipcio de la vida

eterna. Pensaban que tenía... poderes sexuales.

Creí que lo llevabas a moda.

Ya sabes, la vuelta a los años 60 y todo eso.

No, no.

Te queda bien.

Gracias. Así que estás aquí, Emilio.

No estás conmigo el tiempo suficiente.

Deberías estar protegiéndome de ese sapo asqueroso de rojo.

Hola, Elisa.

¿Conoces a Charlotte?

Hola, Charlotte.

Me alegro de verte.

Estábamos hablando de angst.

¿De angst? Vaya, mi tema favorito.

Milo, ¿tienes algo para fumar? Estoy absolutamente desesperada.

¿Algo de qué tipo?

¿Qué pregunta tanto?

Ah, sí.

Sígueme.

¿Quieres venir, Charlie?

Lo dudo.

No, no.

Hace mucho tiempo, tal vez.

¿Qué estás haciendo aquí?

Espera.

Yo te he visto antes.

En mis sueños.

No eran sueños.

¿Qué haces de mí?

¿Qué haces?

Soy tu destino.

Alguien acaba de decirme que tiene poderes.

Es cierto.

¿Qué estás haciendo aquí tan sola?

¿A dónde he ido?

¿Quién? Estaba aquí.

¿Quién?

No lo sé.

¿He interrumpido algo?

Estaba aquí.

El hombre de mi sueño.

Eso está muy bien, Charlotte. Pero quiero que conozcas a alguien.

Vamos, creo que has tomado demasiado aire fresco.

Vamos. Abajo está mucho más animado.

Anímate, chica. Esto no es pecado.

Venga, tranquila.

No pasará nada que tú no quieras que pase.

¿Estás bien?

Nos vemos.

¿Has coqueteado con todas las chicas? Solo con las guapas.

Bueno.

¿Por dónde empezamos?

Hola.

¿Cómo te va?

¿Quién eres?

Jonathan. No debe ser, Charlotte.

¿Qué quieres?

No te preocupes por eso. Te vas a divertir.

Quieta, te va a gustar. ¡Suéltame!

¿Qué problema tienes?

¡Quieta! ¡Déjame!

Déjala en paz.

Y necesito que siga siéndolo.

¡No!

¿Estás ahí?

¿Dónde iba a estar si no?

Solo quería oír tu voz.

Antes estuve a punto de llamarte para eso mismo.

¿Por qué no lo hiciste?

Supuse que estarías durmiendo.

Es evidente que soy menos considerado que tú.

Me alegro de que hayas llamado.

Yo también.

¿Estás bien?

Muchas gracias.

es que lo que necesitas aprender de la vida lo sacarás de los libros.

Eso es lo que dice mi padre.

Oiga, no quiero ser grosero, pero he venido aquí a estudiar.

Ya.

Yo tampoco podía dormir.

Verás, normalmente hasta ahora me gusta escribir, pero no estaba de humor.

Eres un chico muy guapo.

Amigo, yo no soy marica, ¿sabe?

He venido aquí a estudiar, solo.

¿Entiende?

Sí, puedo adivinarlo.

Estás muy enamorada y ella es mariosa.

Tengo razón.

Sí, tiene razón.

Creo que la confianza es una parte esencial del amor. ¿Tú qué opinas?

¿Confías en ella cuando no está a tu lado?

Quiero decir, si confías completamente.

No hace falta que lo digas.

Sé que es duro.

Es difícil amar cuando existe la duda.

Ha sido muy agradable. Tengo que irme.

¿No es cierto que siempre quieres saber dónde está?

¿Qué hace?

¿Con quién habla?

¿Eso es amor o es duda?

Es amor.

Siempre tengo el mismo sueño.

La veo montada a caballo, buscándole.

Yo la espero, pero ella no llega nunca.

Si no la hubiese amado, el dolor no me hubiera salido hasta esta muerte en la

que ahora vivo.

Si hubiese dudado de ella, hubiera encontrado una razón para curar mi

La duda es la clave, Charlotte.

La duda te ayudará a venir a mí.

Este es el regalo que te hago.

No voy a esperarte siempre, Charlo.

Un día más.

Perdona, espero que no te moleste.

No, no me molesta. Hoy tienes un aspecto bastante triste, un tanto fatigado. Me

gusta. Es interesante.

Eres Sara, ¿verdad?

Sí. Me llamo Charlotte.

Lo sé.

¿Puedo sentarme?

Claro, siéntate.

Siempre estudias desde tan temprano. Ojalá pudiera decir que estudio.

Tu primer año, ¿eh? Sí. Es el más difícil.

Eso es todo.

Oye... ¿Es una afición o algo más?

Es una afición y algo más.

Anoche apenas pude dormir.

Tal vez deberías guardar los libros y dejar de mirar a la torre.

¿Quiere venir a ver mi trabajo?

Claro.

Espera, que recojo esto.

Me gusta tu ropa. Sí, está bien. A mí me gusta lo que llevas tú.

A mí me gusta. Pues me alegro. A veces me gasto el dinero en estas cosas.

¿Son todas tuyas?

¿Son amigos tuyos?

Algunos.

¿Son todas tan hermosas?

Sí, lo son.

Tú también lo eres.

¿Yo? No, no como ellas.

Parecen todas perfectas.

Sí, pero no tienen tu inocencia.

Y desde luego, no son vírgenes.

Es que soy transparente.

¿Quieres un cigarro?

Son de clavo, te gustarán.

El sabor es agradable.

¿Te gusta?

Sí, creo que sí.

Ten, coge uno.

No, no quiero.

¿Seguro?

¿Te gustan esas fotos?

Quita ahí, un poco más atrás.

¿Aquí es donde suelen ponerse?

A veces.

Si quieres.

¿Te importa si te hago algunas fotos?

No, adelante.

No eres tímida, ¿verdad?

Cierra la boca.

Siéntate, voy a sacarte algunas así.

¿Tienes otros de peluche?

Así está bien.

¿Te importa desabrocharte el mono para que pueda tomar algunas desde aquí?

Así es, amigo.

Tienes una piel preciosa. Abrete un poco más la blusa.

Tu pelo es tan suave.

¿Te importaría echarte hacia atrás?

¿Quieres apoyarte en la pared?

¿Estás cómoda? Sí, estoy.

Dios mío.

Sí,

así está.

A pecanar.

Gracias.

¿No sabes llamar? ¿Para qué? Aquí nunca tienes nada montado.

Eso va a cambiar esta noche.

Genial. ¿Quién es la afortunada?

¿Se puede saber por qué limpia siempre que Charlotte va a venir? ¿Por qué? A

ella le gusta, sí.

Chris, estás colgado.

Ya lo sé, ¿vale? Vete.

Te puedes morir de pena, ¿sabes? Sí.

Diga.

Chris, soy yo.

Hola, ¿dónde estás?

No te enfades, pero... tengo que quedarme aquí esta noche.

¿Chris?

Creía que habíamos quedado.

Ya lo sé, pero es que... tengo que quedarme estudiando.

Charlotte, mañana es tu cumpleaños.

Iré allí mañana.

Te lo prometo.

Es que... yo quería ser el primero que te felicitara.

¿Es por el sexo?

Te estoy presionando demasiado, pero si no me importa. La mayoría de las veces

lo digo en broma. Solo quiero estar contigo, como sea, cuando sea.

No es eso, Chris.

Oye, voy para allá ahora mismo. Dormiré en el suelo. No te tocaré.

Necesito estudiar sola esta noche.

Me llamaré cuando...

Vaya,

creía que eras de las de sobresaliente.

Lo era hasta que llegué aquí.

¿Has visto a Nicole?

Nicole, creí que tenías una nueva amiga.

¿Qué quieres decir con eso?

Nada, que te vi salir de la habitación de Sara. Ibas llena de huellas

dactilares.

Oye, ¿por qué no dejas de meterte donde no te llaman?

No te pongas tontita conmigo, niñita.

Este cuadro representa a Venus y Marte.

Botticelli ha captado el momento inmediatamente posterior a que estas dos

deidades mitológicas consumaran su divina relación. En otras palabras...

Acaban de tener relaciones sexuales.

Los dos amantes están rodeados de pequeños sátiros con cornavelas.

Estos sátiros llevan una vara.

Así que has decidido quedarte este fin de semana.

No puedo.

Lo he intentado.

Mi deseo de sobrevivir es demasiado poderoso.

Te necesito. ¿Qué quieres de mí?

Quiero seguir en este mundo.

No quiero quedarme dormido.

Déjame en paz.

Daría su vida por ti.

Daría su vida por ti.

Déjame en paz.

¿Tiene algún problema, señorita Wells?

Lo siento.

Gracias.

El cuadro La primavera es uno de los exponentes... Se merece tu amor.

Morirías por él.

Con la medianoche acaba mi última hora.

No habrá piedad en mi corazón, ni flaqueza.

Tú me querrás.

Yo te tomaré, puedes estar segura.

¡Basta!

¿Nicole? ¿Nicole?

¿Nicole?

Hola.

Hola.

¿Has visto a Nicole?

No.

Lamento mucho lo que pasó esta mañana.

No importa.

Enséñame las fotos con la vista.

¿Sí?

De acuerdo.

Gracias.

Soy yo.

Estaba soñando.

Debía ser un mal sueño.

¿Qué haces aquí?

Tenía que verte.

Llamé, pero nadie contestaba, así que decidí venirme.

Tienes mal aspecto, ¿estás bien?

Estoy bien.

¿Qué nos está pasando?

Charlotte, ¿dónde está la cruz que te regalé?

Me la... No, no me la...

¿Por qué no me la dices?

Oye, no tienes por qué mentirme. Yo no miento.

¿Vale?

Quizás seas tú el que me engañe.

¿Qué quieres decir?

No sé lo que digo.

Nunca me habías hablado así.

¿Por qué no intentas comunicarte conmigo?

Quiero comunicarme, pero... es que ni yo misma lo entiendo.

¿Hay algo más?

Es decir, ¿hay alguien más y no quieres...? Ahora estás diciendo

¿Ah, sí?

Entonces, ¿por qué nunca estás en tu cuarto cuando te llamo?

No me digas que estás estudiando en alguna parte porque sacarías mejores

No hay nadie más.

Entonces es por mí.

Quiero que te vean.

El amor no es esto, Charlotte.

Al menos como yo lo entiendo.

Llámame si quieres.

No debería haberme ido.

Debería haber insistido.

Haber intentado hablar, ¿no crees? Tienes razón.

Pero lo que pasa es que no quería comunicarse conmigo. Nunca había estado

Tienes razón.

La verdad es que la quiero. La quiero tanto, tan profundamente. Creo que

demasiado a esa chica.

¿Sabes una cosa?

No me estás ayudando, Mark.

Tienes razón.

Voy a llamarla.

Es que no puedes estar cinco minutos sin pensar en ella.

Tienes razón.

Te conozco.

Creo que no.

Quizá nos hayamos conocido en otra vida.

Eres una de esas, ¿eh?

Invítame a una cosa.

Claro. Bueno, ¿qué quieres tomar?

Un Bloody Mary. Un Bloody Mary.

Me llamo Marika.

Hola. Hola. Yo soy Chris.

Es un placer.

¿Eres de por aquí?

No. ¿De dónde eres?

Soy de todas partes.

No he estado en todas partes, así que no nos hemos conocido allí.

¿Quieres bailar?

No, no soy muy buen bailar.

Vamos, baila conmigo.

Vamos, yo te enseñaré.

Sí, te enseño.

Dice tu amor, dulce novena.

Nicole.

Vaya. Charlotte.

Estás buenísima.

Buenísima.

¿Tú qué es?

Desde luego.

¿Quién es él?

¿Quién dices tú?

Charlotte, me encanta ese vestido.

No sabes lo feliz que me haces.

¿Quieres un poco de vino?

Claro, no está bendecido.

¿No te importa?

No está muy bien.

¿Quieres más?

Gracias.

No vas a compartir, ¿eh, Lisa?

No.

¿Por qué no?

Le he puesto una droga en la comida.

Y a ti es una irresponsable.

¡Gracias!

¡Ah!

¡Gracias!

No estás cansada de dormir.

Deja que me saque de mí.

Charlo, te necesito.

Sálvame.

¿Qué hace un hombre tan guapo como tú sin compañía?

Tienes gracia que me lo preguntes.

¿Te gusta o qué?

Claro.

¿Quieres llegar a conocerme mejor?

¿Estás borracho?

Lo sabes.

Sí, lo sé.

¿Qué necesito?

Las comidas.

¿Te dolió?

Un poco.

¿Por qué no lo dejas para que me sienta mejor?

No suplirás cuando se vaya.

Olvida.

Conmigo.

Nada.

No

puedo.

Perdóname. No puedes.

No, no puedo, basta.

Cris, Cris, no te vayas, Cris.

Vine a ver si te encontrabas bien.

No tienes buen aspecto.

Créeme, nunca he estado mejor.

¿Estás distinta?

No.

Antes parecías una niña.

Y ahora te comportas como una mujer.

¿Por qué crees que será eso?

Puede que sean las estrellas.

¿Lo ves?

¿Sabías que Venus, el planeta del amor, refleja la luz del sol esta noche diez

veces más que la luna?

¿Sí?

Y siento y he hecho de mí.

¿Tú también has venido para saber si estoy bien?

Pues sí.

Parecía que estabas haciendo un viaje bastante fuerte.

¿Y qué quieres hacer? Que me siento mejor.

Yo... Bueno... No lo sé.

Vamos.

Con la sinceridad sabido.

Bien.

Se me ocurrió una cosa.

Vaya, vaya.

Qué rápido te has convertido en una putita. A mí no me engañaste.

Te lo regalo.

No lo quiero.

Vete de aquí, Milo, y llévate a esta puta.

¿A quién llamas puta?

Yo me largo.

No me has hecho daño.

Todavía no ha empezado.

No eres más que una putita sin clase.

Se acaba el tiempo.

Ahora estás sola, charlón.

Aquí no te queda nada.

Vengo.

Charlotte.

Vete. Aquí no encontrarás más que muerte.

Darías la vida por ella.

No te conoce.

No puedes apartarla de mí.

solo

Escúchate.

Gracias por ver el video.

Gracias.

Feliz cumpleaños.