Original subtitles

Здравствуйте. Здравствуйте.

По бассейну вызывали. Да, да, это ко мне.

Проходите, я сейчас все... Не обращайте внимания, у меня много не убрано, я

только переехала. Хорошо, сейчас я разбуду еще.

Только -только переехали?

Угу, еще вещи разбираю.

А -а -а.

И как вам?

Ой, ну очень нравится, здесь красиво. Смотрите, какой вид красивый.

Ой, ну красота.

Красиво. Здесь везде красиво.

Так, я закрою. У вас, наверное, кондиционер работает.

Так, и какая проблема? Здесь у меня не работает насос.

Представляете? Мне его надо починить как -то.

У меня даже в кузове, может, там что -то другое.

Посмотрите, пожалуйста.

Так.

Хорошо. Тогда я буду заниматься.

И если что, я вам скажу. Хорошо.

Вы можете заниматься своим делом. Я в квартире буду.

Ну что, как вы пустите?

Нормально. Вот насос тупой.

На насос не льется.

Сейчас поставим. Просто кто -то поставил на пенопласт. Я вот там плитку видел.

На плитку все поставлю. Зато у вас обогрев завален.

Сейчас я все это насухо вытру.

Подключим, запустим. Он такой старенький.

Да?

Может шумноватый будет, но это проще, чем менять насос. Если он работает, ну

бы смысла нету.

Ну да, не главное, чтобы работал. Ну да, потому что тут грязь и система так

хорошо намыла.

Надо сейчас включить, чтобы пофильтровала. Сейчас соберем и

будет.

Вроде бы должно заработать.

Надеюсь, вы там не включали автомат, чтобы не током не убило?

Да, вроде бы нет.

Ну и отлично.

Тогда это закончим. Потому что, ну, насос работает, и я ток почистил.

Он же кистрый был.

Подозрёмся.

И в целом можно будет проводить запуск, пробовать.

Сможете уже нежиться на солнце.

Да хорошо.

Я вас позову, когда знаком.

Хорошо.

Я тогда буду вас ждать. Конечно.

Всё готово. Всё готово.

Так.

Соня, а вы где?

Так, мне к вам подходить?

А,

хорошо.

Хорошо.

Так, смотрите, я сделал.

Все, насос настроил, почистил.

У вас был такие шесток.

Все собрал, все работает, все запускает. Единственное, надо потом будет автомат

один поменять.

Вот, потому что я поставил временный, но можно и с ним.

Ну и вам надо будет потом включить бассейн, чтобы почистилось от грязи все.

Хорошо. Вот.

По цене будет... По цене будет... Я не знаю.

100 евро. Нормально?

100 евро?

Ну... Блин, я что -то не рассчитывала.

Думала максимум 50 будет.

Ну просто смотрите.

Если бы вы кого -то так вызывали...

Я думаю, тут намного больше бы зарядили цену и просто предложили бы все менять.

Ну, это такое, потому что тоже я тут проковырялся 3 -4 часа, 3 ,5 получается.

Мне просто, наверное, тогда к банкомату надо было сходить, хотя тут в округе

нету, а наличка у меня не хватит.

Говорят, что у меня нет таких денег.

Давайте что -то решать, потому что это не серьезно.

Ну... Ну, потому что... Ну, я сделал, мне что, разбирать теперь?

Нет, ну не разбирать, блин, у меня нет... А как вам такое

решение? Может, я как -нибудь по -другому могу урасти так с вами?

В смысле, долларами, злотыми?

Ну, ни с кем. Ну, это такая валюта, знаете, от слова на слово.

Мне такое еще не предлагали, конечно.

Я буду первая. Ну, у меня просто нет денег. Я не знаю, как мне еще

Ладно, я знаю потом.

Фига надете.

Могу я хоть прилечь тогда?

Конечно.

Конечно, было бы, конечно, поинтереснее.

Ну, не знаю. Мне кажется, вам понравится.

Я просто трусики повесил, у вас там сушится пока что на солнышке. Не

забрать потом.

Надеюсь, вы напомните.

Субтитры сделал DimaTorzok

Я все равно выставлю фактурку.

Какую фактурку?

На оплату. Мне денег нет.

НДС вам фактурка.

24 % НДС.

И это зачем тогда было? Ну извините, это Испания.

Доверяй на проверение.

Друзья твои выкину.