All language subtitles for The Rescue The Weight of the World (2023)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:03:02,357 --> 00:03:06,690 Alzaré mis ojos a los montes. 2 00:03:06,857 --> 00:03:09,857 ¿De dónde vendrá mi socorro? 3 00:03:10,023 --> 00:03:13,190 Mi socorro viene del Señor, creador del Cielo y de la Tierra. 4 00:03:13,398 --> 00:03:16,065 Dios no permitirá que tu pie resbale. 5 00:03:16,190 --> 00:03:18,232 Jamás duerme el que te cuida. 6 00:03:18,357 --> 00:03:23,023 Jamás duerme ni se adormece el que cuida de Israel. 7 00:03:23,190 --> 00:03:25,023 El Señor es quien te cuida, 8 00:03:25,148 --> 00:03:29,148 el Señor es tu sombra protectora. 9 00:05:09,982 --> 00:05:11,940 Escucha, Israel, 10 00:05:12,107 --> 00:05:16,107 el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno. 11 00:05:20,107 --> 00:05:23,315 Amarás al Señor, tu Dios, 12 00:05:23,398 --> 00:05:27,482 con todo tu corazón, con toda tu alma 13 00:05:27,565 --> 00:05:29,857 y con todas tus fuerzas. 14 00:13:34,315 --> 00:13:38,523 Oremos por los ladinos judíos. 15 00:13:38,690 --> 00:13:41,482 Que el Señor Todopoderoso 16 00:13:42,607 --> 00:13:45,940 retire el velo de sus corazones 17 00:13:46,440 --> 00:13:51,732 para que reconozcan a Jesucristo, nuestro Señor. 18 00:15:45,523 --> 00:15:47,148 Escucha, Israel, 19 00:15:47,732 --> 00:15:51,273 el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno. 20 00:15:58,190 --> 00:16:01,232 Amarás al Señor, tu Dios, 21 00:16:01,773 --> 00:16:05,273 con todo tu corazón, con toda tu alma 22 00:16:05,398 --> 00:16:07,732 y con todas tus fuerzas. 23 00:16:09,815 --> 00:16:13,023 Grabad, pues, estas mis palabras 24 00:16:13,648 --> 00:16:18,190 en vuestro corazón y en vuestra alma. 25 00:17:55,107 --> 00:17:59,148 La bendición de Dios Todopoderoso. 26 00:18:01,732 --> 00:18:04,190 Padre, Hijo 27 00:18:04,357 --> 00:18:06,065 y Espíritu Santo. 28 00:18:06,815 --> 00:18:07,898 Amén. 29 00:18:09,023 --> 00:18:10,315 Podéis 30 00:18:11,315 --> 00:18:12,690 ir en paz. 31 00:18:13,315 --> 00:18:14,898 Demos gracias a Dios. 32 00:32:42,023 --> 00:32:44,940 CASA DE CATECÚMENOS 33 00:35:53,315 --> 00:35:55,023 Escucha, Israel, 34 00:35:55,148 --> 00:35:58,482 el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno. 35 00:36:05,357 --> 00:36:08,273 Amarás al Señor, tu Dios, 36 00:36:09,440 --> 00:36:10,773 con todo tu corazón, 37 00:36:11,107 --> 00:36:12,648 con toda tu alma 38 00:36:12,773 --> 00:36:14,357 y con todas tus fuerzas. 39 00:36:15,982 --> 00:36:18,023 Grabad, pues, estas mis palabras... 40 00:38:40,732 --> 00:38:42,273 La paz del Señor 41 00:38:42,898 --> 00:38:44,565 esté siempre con vosotros. 42 00:38:45,773 --> 00:38:48,065 Y con tu espíritu. 43 00:38:53,523 --> 00:38:56,940 Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo... 44 00:38:57,065 --> 00:38:58,857 Ten piedad de nosotros. 45 00:38:59,440 --> 00:39:03,440 Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo... 46 00:39:03,607 --> 00:39:05,482 Ten piedad de nosotros. 47 00:39:05,607 --> 00:39:08,357 Cordero de Dios que quitas el pecado del mundo... 48 00:39:08,940 --> 00:39:10,773 Danos la paz. 49 00:39:14,232 --> 00:39:16,523 ...que quitas el pecado del mundo. 50 00:39:16,690 --> 00:39:21,898 Señor, no soy digno de que entres en mi casa, 51 00:39:22,023 --> 00:39:26,357 pero una palabra tuya bastará para sanarme. 52 00:39:37,190 --> 00:39:39,565 El cuerpo de Cristo. 53 00:39:39,898 --> 00:39:40,690 Amén. 54 00:40:17,773 --> 00:40:19,523 EL PAPA SECUESTRADOR 55 00:40:19,690 --> 00:40:21,815 SECUESTRO 56 00:40:22,732 --> 00:40:25,107 EL VIEJO ZORRO DEL VATICANO 57 00:40:25,273 --> 00:40:26,690 EL SIGLO XIX 58 00:42:46,732 --> 00:42:49,482 EL PAPA SECUESTRADOR 59 00:47:26,398 --> 00:47:28,315 Con el permiso de los presentes. 60 00:47:28,398 --> 00:47:29,773 Por la vida. 61 00:47:30,565 --> 00:47:33,482 Bendito eres tú, Señor, nuestro Dios, 62 00:47:33,607 --> 00:47:36,315 -creador del fruto de la vid. -Amén. 63 00:47:36,648 --> 00:47:40,857 Corazón de Jesús, Hijo del Padre Eterno... 64 00:47:41,023 --> 00:47:42,732 Ten piedad de nosotros. 65 00:47:42,898 --> 00:47:46,482 Bendito eres tú, Señor, nuestro Dios, que nos has dado los mandamientos 66 00:47:46,607 --> 00:47:49,940 y nos has santificado con el sagrado sabbat. 67 00:47:50,107 --> 00:47:51,607 Corazón de Jesús, 68 00:47:51,732 --> 00:47:55,607 formado en el seno de la Virgen Madre por el Espíritu Santo... 69 00:47:55,732 --> 00:47:57,815 Ten piedad de nosotros. 70 00:47:58,482 --> 00:48:01,482 Corazón de Jesús, con lanza traspasado... 71 00:48:01,648 --> 00:48:03,440 Ten piedad de nosotros. 72 00:48:03,607 --> 00:48:07,523 Corazón de Jesús, vida y resurrección nuestra... 73 00:48:07,648 --> 00:48:09,357 Ten piedad de nosotros. 74 00:48:09,523 --> 00:48:13,190 Corazón de Jesús, paz y reconciliación nuestra... 75 00:48:13,357 --> 00:48:15,357 Ten piedad de nosotros. 76 00:48:15,898 --> 00:48:19,523 Bendito eres tú, Señor, nuestro Dios, que santificas el sabbat. 77 00:48:19,690 --> 00:48:20,690 Amén. 78 00:48:47,148 --> 00:48:50,023 El ángel que me ha librado de todo mal 79 00:48:50,607 --> 00:48:52,690 bendiga a estos jóvenes. 80 00:48:53,232 --> 00:48:55,773 Que por medio de ellos sea recordado mi nombre 81 00:48:55,898 --> 00:48:58,607 y el de mis padres, Abraham e Isaac. 82 00:48:58,732 --> 00:49:01,523 Que crezcan y se multipliquen sobre la Tierra. 83 00:49:02,232 --> 00:49:03,190 Amén. 84 00:49:09,648 --> 00:49:13,273 Bendito eres tú, Señor, nuestro Dios, Rey del Universo, 85 00:49:14,315 --> 00:49:16,857 que haces brotar el pan de la tierra. 86 00:50:37,148 --> 00:50:39,315 Entra en el templo de Dios, 87 00:50:39,482 --> 00:50:42,273 para que tengas parte con Cristo en la vida eterna. 88 00:50:42,440 --> 00:50:43,565 Amén. 89 00:50:57,607 --> 00:50:59,815 Sal de este niño, espíritu inmundo, 90 00:51:00,357 --> 00:51:03,107 y da lugar al Espíritu Santo Consolador. 91 00:51:03,898 --> 00:51:05,607 Repudia la perfidia judía 92 00:51:06,565 --> 00:51:09,107 y todas las supersticiones hebraicas. 93 00:51:09,607 --> 00:51:11,565 Recibe la señal de la cruz, 94 00:51:11,732 --> 00:51:13,107 tanto en la frente 95 00:51:14,982 --> 00:51:16,398 como en el pecho. 96 00:51:17,565 --> 00:51:20,232 Asume la fe de los celestiales preceptos. 97 00:51:20,398 --> 00:51:21,815 Yo te bendigo 98 00:51:22,232 --> 00:51:25,023 en el nombre del Padre, del Hijo 99 00:51:25,898 --> 00:51:27,857 y del Espíritu Santo. 100 00:51:28,065 --> 00:51:30,065 Que alcances el destino imperecedero 101 00:51:30,273 --> 00:51:32,607 y la vida eterna. 102 00:51:32,773 --> 00:51:33,898 Amén. 103 00:51:35,190 --> 00:51:39,857 Levántate y completa la oración diciendo "amén". 104 00:51:40,398 --> 00:51:41,398 Amén. 105 00:51:47,607 --> 00:51:49,065 En el nombre del Padre, 106 00:51:49,732 --> 00:51:51,023 del Hijo 107 00:51:51,648 --> 00:51:53,482 y del Espíritu Santo. 108 00:56:57,023 --> 00:56:58,732 CASA DE CATECÚMENOS 109 01:05:39,315 --> 01:05:40,523 Escucha, Israel, 110 01:05:40,648 --> 01:05:43,190 el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno. 111 01:10:22,232 --> 01:10:25,982 Por esta santa unción te perdone el Señor 112 01:10:26,648 --> 01:10:28,357 los pecados que hayas cometido. 113 01:10:28,482 --> 01:10:29,482 Amén. 114 01:10:29,607 --> 01:10:34,148 Ya haya sido con la vista, el oído, el olfato o el gusto. 115 01:10:34,273 --> 01:10:35,273 Amén. 116 01:11:30,565 --> 01:11:35,523 Descanse en paz. 117 01:11:41,190 --> 01:11:45,982 El Señor esté con vosotros. 118 01:11:46,148 --> 01:11:50,732 Y con tu espíritu. 119 01:17:31,232 --> 01:17:33,690 Dios te salve, reina y madre de misericordia, 120 01:17:33,815 --> 01:17:35,857 vida, dulzura y esperanza nuestra. 121 01:17:36,023 --> 01:17:39,440 A ti clamamos los desterrados hijos de Eva... 122 01:31:51,690 --> 01:31:54,607 Abres tu mano 123 01:31:55,773 --> 01:31:59,773 y satisfaces a toda criatura con tu bondad. 124 01:37:59,482 --> 01:38:00,982 ...descienda sobre vosotros 125 01:38:01,107 --> 01:38:04,440 y la virtud del Altísimo os guarde de todo pecado. 126 01:38:12,148 --> 01:38:13,148 Oremos. 127 01:38:13,648 --> 01:38:15,857 Dios omnipotente y eterno, 128 01:38:16,440 --> 01:38:20,148 derrama sobre ellos los siete dones del Espíritu Santo... 129 01:38:46,648 --> 01:38:50,773 Elia, te signo con la señal de la cruz 130 01:38:50,898 --> 01:38:53,523 y te confirmo con el crisma de la salvación 131 01:38:53,648 --> 01:38:55,857 en el nombre del Padre, del Hijo 132 01:38:56,023 --> 01:38:57,523 y del Espíritu Santo. 133 01:38:57,690 --> 01:38:59,773 -La paz sea contigo. -Amén. 134 01:39:38,357 --> 01:39:39,982 -La paz sea contigo. -Amén. 135 01:39:42,565 --> 01:39:43,940 La paz sea contigo. 136 01:39:44,857 --> 01:39:46,190 La paz sea contigo. 137 01:40:41,482 --> 01:40:44,982 Edgardo, te signo con la señal de la cruz 138 01:40:45,607 --> 01:40:48,398 y te confirmo con el crisma de la salvación 139 01:40:48,565 --> 01:40:52,898 en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. 140 01:40:53,940 --> 01:40:56,732 -La paz sea contigo. -Amén. 141 01:43:57,357 --> 01:44:00,523 A ti, Señor, elevo mi clamor desde la profundidad del abismo. 142 01:44:00,648 --> 01:44:02,565 Escucha, Señor, mi voz. 143 01:48:47,148 --> 01:48:49,273 Santa Madre, yo te ruego 144 01:48:49,398 --> 01:48:51,315 que me traspases las llagas 145 01:48:51,440 --> 01:48:53,523 del Crucificado en el corazón. 146 01:49:01,732 --> 01:49:03,815 Santa Madre, yo te ruego... 147 01:49:09,773 --> 01:49:11,815 Santa Madre, yo te ruego 148 01:49:11,940 --> 01:49:13,857 que me traspases las llagas 149 01:49:13,982 --> 01:49:15,690 del Crucificado en el corazón. 150 01:49:43,482 --> 01:49:47,065 EL HIJO DEL HOMBRE SEA LEVANTADO 151 01:50:08,815 --> 01:50:11,523 -Señor, ten piedad. -Señor, ten piedad. 152 01:50:11,648 --> 01:50:13,107 Cristo, ten piedad. 153 01:50:17,232 --> 01:50:19,857 -Dios, Hijo, redentor del mundo... -Ten piedad de nosotros. 154 01:50:19,982 --> 01:50:22,232 -Dios, Espíritu Santo... -Ten piedad de nosotros. 155 01:50:22,357 --> 01:50:24,732 -Santa María... -Ruega por nosotros. 156 01:50:24,898 --> 01:50:27,190 -Santa Madre de Dios... -Ruega por nosotros. 157 01:50:27,357 --> 01:50:30,190 -Santa Virgen de las vírgenes... -Ruega por nosotros. 158 01:50:30,357 --> 01:50:32,982 -San Gabriel... -Ruega por nosotros. 159 01:50:33,107 --> 01:50:34,190 Santos ángeles... 160 01:51:18,690 --> 01:51:22,023 ABAJO EL PAPA REY 161 01:56:25,107 --> 01:56:27,690 Giovanni Maria, ¿está dormido? 162 01:56:32,482 --> 01:56:34,898 Giovanni Maria, ¿está dormido? 163 01:56:37,773 --> 01:56:40,357 Giovanni Maria, ¿está dormido? 164 01:56:50,982 --> 01:56:53,898 El papa ha muerto. 165 02:04:33,398 --> 02:04:35,482 Escucha, Israel, 166 02:04:36,357 --> 02:04:39,107 el Señor es nuestro Dios, el Señor es Uno. 167 02:05:25,482 --> 02:05:28,982 -Bendito sea el juez verdadero. -Bendito sea el juez verdadero. 168 02:06:20,940 --> 02:06:24,148 Grabad, pues, estas mis palabras 169 02:06:24,815 --> 02:06:29,398 en vuestro corazón y en vuestra alma. 11959

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.