Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[?]
[THEME SONG PLAYING]
? When you are around ?
? Everything has some meaning ?
? Oh, baby, let's get out of this town ?
? Let's set ourselves a new beginning ?
? Life is so wonderful ?
? So wonderful when you're around ?
? Life is so beautiful ?
? So magical when you're around ?
? Whoa, oh, oh, oh, oh ?
? Whoa, oh, oh, oh ?
? Life is so beautiful ?
? So magical when you're around ?
[UPBEAT FOLK MUSIC PLAYING]
ANNA: Before sunrise, I used to be like everyone else in my house.
Asleep!
[CHUCKLES] Not anymore.
- The stall has to be mucked out... - [SHADRACH WHINNIES]
...every morning and every night.
After that, I put down new straw,
and fill his water buckets.
Then, I bring in Kevin.
Who knew horses and goats could make good friends?
- [GOAT BLEATS] - [HORSE SNORTS]
PawPaw taught me the routine.
He'd be out here helping.
- [SHADRACH NEIGHS] - Good boy.
But it's not his job.
It's mine. If I want to keep my horse.
I have to get the first round of my horse chores done
before I go to school.
- [DOOR OPENS] - Morning.
- There you are. - [DOOR CLOSES]
PAWPAW: How's your boy?
Amazing. I don't think he wants me to go to school.
But we do, and we're late.
I hate it when we're late. Everyone thinks it's because of me.
I just gotta go up and change. I'll be right back.
- Let me drive 'em today. - Really?
You can get an early start on the new house,
and I can pick them up in the afternoon.
Thanks, Mom!
PawPaw, we're having a lesson on Shad after school.
You are.
Can we run Shad from here over to the new house?
It's only a half a mile.
And if the road didn't bend,
you'd be able to watch us the whole way.
Do you think they are ready for that?
Oh, yeah!
I was asking your grandfather.
We'll see.
Gram, you think Anna and I are ready to ride Shad, right?
I'm gonna let PawPaw be the judge.
We're counting on you to put in a good word.
- [CAR WHIRRING] - [GRAVEL CRUNCHING]
[UPBEAT ACOUSTIC MUSIC PLAYING]
So could anyone here tell me the difference
between rock and soil?
- Yes, Michael. - Rocks are one single thing,
and soil is made up of all kinds of things.
That's a good way to look at it, Michael.
You see, soil is a collection of fine rock particles
that's mixed with water, air, and dead plants.
A rock. Rock is made of minerals.
This sandstone, it's made of mineral grains.
But through time, it slowly compressed
and cemented together by iron oxide.
Sandstones are gritty,
but if given just enough pressure...
[ROCK CRUNCHES]
- [SAND RUSTLES] - [GRUNTS]
...it's easily crushed.
Some of the most beautiful wonders of this land
are made from sandstones,
right up under your nose.
That's so cool.
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC PLAYING]
JAMES: Wouldn't just plain white work better?
PAWPAW: Sure. If we had white paint.
But I thought the idea was to save money
and use what we've already got.
And all we got is orange?
It's burnt core.
Dad, why is there so much of it?
I think Bess was having a going-out-of-business sale.
Does that even matter?
Well, if they're having a sale
or you got five gallons of orange paint?
Son, they were practically giving the stuff away.
But then, Gram didn't exactly take to it the way I'd hoped.
No returns on sale items. [SIGHS]
I'm gonna think of it as peach.
PAWPAW: Hm!
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
- Great! - [PAINT CAN THUDS]
Here you are.
"James and the Giant Peach."
[BLEATS]
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
I got some more lever doorknobs for Michael.
- [DOORKNOBS CLUNK] - And I, uh...
[CHUCKLES] Well, ain't that the berries?
It just looks so darn cheerful in here!
It does make a statement.
Well, I love it!
And not just because the paint's been gathering dust
in the barn for years.
All right, I'm gonna head back and give the kids their horse lesson.
See y'all later at supper.
- Yep. - Bye, Dad.
- Can you give me a ride into town? - Yeah, of course.
I'm gonna see if there are any jobs.
Well, if there'd be any good jobs, they'd be listed online.
Not around here. It's neighbors talking to neighbors.
It sounds old fashioned, but that's the way we've been doing things.
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
[CHURCH BELLS RING]
Are you sure you wanna go over looking for a job in one of these places?
[SIGHS] What I'm looking for is a paycheck,
not bragging rights.
- I'm sorry, honey. - [ROSE KISSES]
I'm gonna check out some stores and walk home.
You sure? You don't want me to wait for you?
- I can come back. - No, I need to stretch my legs.
I've been in a crouch all day painting burnt coral baseboards.
[LAUGHS] All right. Well, if you need me,
I'll be at home in the Tangerine Dream Machine.
Thanks, hon.
- Love you. - JAMES: Love you too.
- [SIGHS] - [UPBEAT EASY ROCK MUSIC PLAYING]
[BELL RINGS]
[DOOR CLOSES]
What's a four-letter word, starts with L.
And here's the clue,
"Too far off the trail."
- Lost. - Oh!
Mmm-hmm, that works. [LAUGHS] What can I get for you?
My name is Rose Wilson.
I'm new in town. Actually, I grew up here,
but I moved away, and just came back.
Hmm, why'd you do that?
My parents live here and, um...
What'd you say your name was again?
Rose. Rose Wilson.
But I was Rose Matthews back then.
You're Evelyn's daughter!
[CHUCKLES] Goodness.
How you've changed! I never would've recognized you.
Well, I'm a lot older.
I heard you got married to a great fellow you met in college,
and the two of you are living the high life in a big city with two kids.
I'm Bess Hickman.
I've known your ma and pa forever!
[CHUCKLES] Tell 'em I said a big, "Hey!"
Mrs. Hickman, of course.
- Good to see you. - [BESS LAUGHS]
I gotta say, Rose, we really are proud of you.
Struck out on your own and made a go of it!
[CHUCKLES] What can I get for you today?
I'll just take a lemonade.
It's been sitting in the walk-in fridge since Sat.
It makes the lemonade taste like cold cuts.
Is that okay with you?
- Yeah. - [BETH LAUGHS]
[UPBEAT EASY ROCK MUSIC PLAYING]
[UPBEAT EASY ROCK MUSIC CONTINUES]
ANNA: I ride Shadrach on my own.
- [SHADRACH WHINNIES] - But never with Michael.
We share the same saddle, so that's tricky.
I think we've learned enough to go to the new house.
I mean, it's just down the road. What could happen?
- Hey, PawPaw. - Hey, everybody.
Did we finally get rid of that orange paint?
Oh, yes we did, darling.
Who's ready to ride a horse?
BOTH: We are!
[UPBEAT ACOUSTIC MUSIC PLAYING]
WOMAN: ? Just when you think that ?
? You'll never figure out ?
? Where it's all going ?
? What it's all about ?
? You find the one thing ?
? That opens up your eyes ?
? You stumble into something good ?
? Surprise, surprise ?
? Ooh, ooh, ooh ?
? Turns out to be an amazing life ?
- [CHURCH DOOR CLOSES] - ? Ooh, ooh, ooh ?
? Turns out to be an amazing life ?
If you say size 14 font, sure.
You know I don't have anything about that.
All right, listen. I've got somebody who's coming in right now.
- Yeah, sure. - [DOOR OPENS]
All right. Talk later.
Bye-bye.
- Hey! - Hey, there.
- PASTOR HERNANDEZ: How you doing? - Pretty good.
I was just in town. I'm walking home actually.
- I'm not here for anything. - I...
Why don't you have a seat?
It's always a blessing when we have a church member come by. [CHUCKLES]
You're organizing the office?
Something like that, yeah.
- [PASTOR HERNANDEZ CHUCKLES] - Do you need some help?
Is the desperation on my face pretty obvious? [LAUGHS]
[UPBEAT FOLK MUSIC PLAYING]
[BLEATING]
I just told my husband I'm gonna stay and help you.
I know a bit about IT.
I'll tell you what, I have this app I've been working on
to try to message the entire church.
I'm trying to put every member in here,
so that when I send a message,
- it just goes out to everyone. - Right.
- Can you help me? - Yeah, yeah.
Oh, that'd be fantastic.
I keep trying to register, but it keeps giving me that.
Okay. Yeah, I can, I can help with this.
Like, sometimes when I go through here...
Okay.
Remember, we do everything slowly.
I don't have a choice in that, PawPaw.
That's it. There you go.
Nice and easy. Very gentle like.
You good?
Pretty soon, I'll be able to ride him all by myself.
PAWPAW: That's the goal one day.
Right now, we're working on basic horsemanship.
Or horse-womanship?
Or horse personship.
All right. That's it for today.
You two are both naturals.
Can we go down to the new house and show mom and dad?
- [SHADRACH SNORTS] - Your, uh,
parents are busy painting.
And maybe we could lend them a hand?
Okay. Just stay to the side of the road,
which is six feet off the asphalt.
Got it. [CHUCKLES]
Send me a text when you get to the house.
MICHAEL: We will.
And walking only, kids.
I don't want this horse to do so much as a slow trot.
- [SHADRACH NEIGHS] - Yes, PawPaw.
[UPBEAT ROCK MUSIC PLAYING]
? Mountains are for climbing ?
? Heavens are for flying ?
? With your hand in mine we can do anything ?
? Oceans are for sailing ?
? Chains are for ?
MICHAEL: Can you believe this? It's just you, me, and Shad.
I know! He's totally amazing.
He knows just what he's doing.
? Impressions aren't always very impressive ?
You can hold the end of one of the reigns.
One day, soon, they'll let us go off on our own.
Not just from one house to the other.
? But love didn't seem To know me ?
- MICHAEL: Anna? - ANNA: Yeah?
MICHAEL: I've never felt like this before.
- Like what? - So free! [CHUCKLES]
? I know I've got a friend ?
? Because I know you've got my back ?
? Even with my thoughts yeah ?
? Even when I'm lackin' ?
? Even when we're far from home ?
? And life keeps us apart ?
? You know everywhere I go ?
? I'm carrying your heart ?
? Mountains are for climbing ?
- ? Heavens are for flying ? - [MICHAEL CHUCKLES]
? With your hand in mine ?
Michael, send a text to PawPaw,
- and tell him we got here. - Okay.
We've arrived.
? Faith is for the takin' ?
? So come with me let's go ?
[PHONE BEEPS]
Done and done.
? Let's go I've never known anybody ?
? Who knows me so intimately ?
? I've never loved anybody ?
? Who loves me so intimately ?
[SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING]
- [DOOR CLOSES] - [WIND BLOWING]
- [SHADRACH NEIGHS] - [MICHAEL GASPS]
- ANNA: Shad! - [SCREAMS]
- [SHADRACH GALLOPING] - Shad, go down! Shad!
Shad!
- Shad, stop! - MICHAEL: Stop!
I can't get the reigns!
[SUSPENSEFUL MUSIC CONTINUES]
- [SHADRACH GALLOPING] - Shadrach, stop it!
- Stop it! - [SHADRACH NEIGHS]
- Stop! - [BRANCHES WHIP]
Shad!
- [MICHAEL GRUNTS[ - [ANNA SCREAMS]
- [KITCHENWARE CLICKS] - [DRAWER CLOSES]
Where are the kids?
I let 'em ride down to the new house.
- You didn't. [SIGHS] - I did.
And I already heard from them. Arrived in one piece.
Will they ride back?
I'm guessing. Rose and James are down there painting.
I expect we'll hear from them soon.
Maybe the kids will even pitch in and do a little painting.
Sounds good.
I'm going to take a quick nap in my chair. [SIGHS]
I gotta take advantage of this quiet.
I'm heading over to Gilly's for a bit.
- All right. Drive safe. - Thanks, hon.
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC PLAYING]
- [SIGHING] - [CHAIR RUSTLING]
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
[ROOSTERS CLUCKING AND CROWING]
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
[PAINT CAN THUDS]
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
[METAL CLINKS]
Woo hoo! A mistake!
All right.
- You know what? - [PAINT ROLLER RATTLES]
I'll just surprise her.
[MELLOW ACOUSTIC MUSIC CONTINUES]
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[ANNA GRUNTS]
[BIRDS SINGING]
- ANNA: Are you okay? - I think so.
Are-are you okay?
Yeah. No!
- [ANNA GROANS] - [SHADRACH SNORTS]
[EXHALES] I think I hurt my knee.
- Bad? - Bad.
I'm sorry.
Don't cry, Michael.
It's not your fault.
We shouldn't have gone alone.
Shad got spooked.
I shouldn't have grabbed one of the reins.
That was only part of our problem.
I couldn't have stopped him.
It was just a plastic bag.
- Not to him. - [SHADRACH SNORTS]
What are we gonna do?
We'll call, and they'll come get us.
MICHAEL: Where are we?
- [BIRDS SINGING] - I gave...
I gave you my phone to send the text.
[CROW CALLING]
Oh, no. It must have dropped as soon as Shadrach ran.
For real?
- For real. - [SHADRACH NEIGHING]
[DRAMATIC MUSIC CONTINUES]
WOMAN: ? Every word you say ?
? Are like waves on the shore ?
? And coming back to this place ?
? It leaves me wantin' more ?
? And love brought you back to me ?
? You never left my memory ?
- ? So stay here awhile ? - [INAUDIBLE] So then we should do that.
- ? Sit and laugh ? - And then...
? And watch you smile ?
[INAUDIBLE]
? We can talk about the years ?
- [INAUDIBLE] - ? That washed away ?
? Watch the sun go to bed ?
? Feel the wine go to my head ?
? We can talk about the years ?
? That washed away ?
? Won't you stay awhile ?
[DOOR CLOSES]
- I'm back! - ? And face another day ?
[CLEARS THROAT]
Oh, my.
I've been out for more than an hour. [GROANS]
- Hon, the kids come back home? - I don't know.
They must be in the barn.
- PAWPAW: Anna! - GRAM: Anna!
- PAWPAW: Michael! - GRAM: Anna!
PAWPAW: Kids!
Anna! Michael!
They must still be down the road.
[GOAT BLEATS]
GRAM: Michael!
[PHONE RINGING]
- They're not answering. - Call Rose and James.
[PHONE RINGING]
Hey, Cam.
Are the kids still with you?
No, I thought they were with you and Gram.
PAWPAW: No, they're not here.
We're headed out to look for them.
Okay.
[TENSE MUSIC PLAYING]
- Anna! - Michael!
- Michael! - Anna! Shad!
I'll check the house, you go down the driveway.
Anna! Michael!
[TENSE MUSIC PLAYING]
[PHONE RINGING]
Hello?
JAMES: Rose, the kids are missing.
What do you mean they're missing?
They were on the way to the house, they never arrived.
[TENSE MUSIC PLAYING]
Anna!
Michael!
[TENSE MUSIC PLAYING]
We're going to be in so much trouble.
Yeah, that's for sure.
When he was running, it felt like an eternity.
Longest ten minutes of my life.
Are you sure you can't get back on him again?
[SHADRACH WHINNIES]
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[ANNA GROANS]
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[ANNA GROANS] Can't bend it.
I mean, I can try again if you want.
MICHAEL: No, no.
[BIRD CAWING]
[SHADRACH WHINNIES]
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[ANNA SIGHS]
I should have done that earlier.
Do you think you tore something?
I don't know. I hope not.
Maybe I could go down to the road.
And leave me here?
No way.
Plus, it's probably a mile or two.
We don't even know in which direction.
They're probably already out there looking for us.
Should we try again?
One, two, three.
BOTH: Help!
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
BOTH: Help!
- ROSE: No word? - Nothing.
- When did they leave? - They sent me a text.
They said they arrived.
Dad, can I see?
This was over an hour ago.
But you never saw them?
No, I was in the house, painting.
I didn't see them or hear them.
Doesn't Anna have one of those Find My Phone apps?
Yes.
She's on the cloud, we can sign into her account.
Let's go.
[TENSE MUSIC PLAYING]
The phone's really close by.
[TENSE MUSIC PLAYING]
- MICHAEL: Help! - Help!
- Help! - Help!
Can we take a break? My throat hurts.
Same.
And it's making me thirsty.
Remember today how Mr. Penfold was talking about all that natural sandstone?
Now we can tell him we landed on some.
I wasn't really paying attention.
He crushed that rock.
It's a soft mineral.
Doesn't feel that soft.
Especially if we have to stay here all night.
I thought what he said was pretty interesting.
Did you take any notes?
If only we had some paper.
I got this from one of Gram's rice crispy treats.
Kind of wish I hadn't eaten all of it.
- We're going to make a note. - What'll that do?
We'll send it back with Shadrach.
- [SHADRACH WHINNIES] - It's wax paper.
And we don't have a pen.
We don't need a pen.
We can scratch into the wax paper.
Okay.
Lean over.
Okay.
- Ow! - Sorry!
Did it work? Can you see it?
I don't know.
It's really hard to make out.
[GENTLE MUSIC PLAYING]
Come on.
[GENTLE MUSIC PLAYING]
Wow! It kind of worked!
Okay.
Michael!
Anna!
Kids!
This is Anna's phone.
How'd it get here?
So they did arrive.
We need to call 911.
You mean Sheriff Huntsman.
No, 911, emergency services--
No, no, that's only supposed to be for medical problems. We gotta call the sheriff.
We don't know there hasn't been a medical problem.
Look, we need to split up and head different directions, okay?
Now, hold on. We gotta do this right.
We have to have a way to communicate.
Dad, we've got our cell phones.
You don't get service past the creek.
We just need to have people to come out here and help us.
Right, listen, search and rescue teams, they work together.
- They have protocol, they use whistles, they-- - This is all our fault.
- We should never have let them out of our sight. - No, it's my fault.
I said they could go to the new house and then I fell asleep.
Nobody cares whose fault it is.
We just want the kids home safe.
But why would they leave the road?
Maybe something happened to the horse.
All right, I'm gonna call Sheriff Huntsman.
You know what?
I'm gonna tell the entire church membership.
Maybe we get more people out here and they can help us.
Plus, I'm gonna use that new texting app.
If they're out there,
they won't have the first idea what to do
once the temperature drops.
Mom, I want you to stay inside by the phone, okay?
- I'm gonna call Gilly to be with you. - Okay.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[GROANS]
Okay.
All right.
Okay.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
All right, I'll get up and then I'll help you up.
[GRUNTS] Okay.
Michael, get up.
Shad, you got us into this, now you're gonna get us out.
I thought we weren't playing the blame game.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Okay, okay.
Okay, Shad.
All right.
You need to go back home.
To the barn.
He's going to understand that?
Horses can understand some words,
especially if they're one syllable.
He knows barn.
What other words does he know?
Go to Kevin.
Your friend.
The goat.
In the barn.
Your dinner treat.
In your pail in the barn.
Your treat.
- Go! - Go!
- ANNA: Go! - Go!
Go get the treat! Go!
BOTH: Go get the treat!
[THRILLING MUSIC PLAYING]
[TENSE MUSIC PLAYING]
We'll break the area into grid and search in teams of three.
I still have about 15 or 20 people that are on their way to help.
[TENSE MUSIC PLAYING]
- You scared? - A little.
I'm not scared.
You're gonna be fine, Michael.
ANNA: Once Shadrach was gone, the night seemed to get darker...
and colder.
I wonder how long it'll take for Shadrach to get back home.
I hope not long.
Most lost people follow linear features.
Trails, streams.
I want you to call out every minute, call out their names.
Listen for responses.
- [SHADRACH WHINNIES] - Wait!
Is that them?
- PAWPAW: It's them! - GILLY: Yeah!
- Thank God! - There's no one on the horse!
- Oh, no! - Where are they?
- JAMES: Anna! - Anna!
- Michael! - He's still got his saddle.
But there's something on the saddle.
Here.
- What is it? - It's a sock.
That's Anna's. It was in the laundry yesterday.
- Oh... - It's a note.
Is it from the kidnapper?
Oh, for goodness sake, Gilly!
"Need help."
JAMES: "Let Shadrach lead you back to us."
Oh! Oh, good boy, Shadrach.
- Good boy. Oh! - Okay.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
ANNA: Do you feel okay?
Uh, yeah. I've been through worse.
Twenty-six surgeries?
Or just going to the hospital more than a hundred times?
No, I was thinking about my old school.
ANNA: Oh.
Some of those kids were so mean.
I wonder if someone bullied them.
If that's how they got to be that way.
You always look for an explanation.
Maybe they just aren't good people.
MICHAEL: No.
I believe that bullying is something you learn.
Really?
They thought teasing me was a joke.
Well, it wasn't funny.
Some kids would laugh.
Which is awful, Michael.
Sometimes you just laugh when you don't know what else to do.
At least the school made them write letters to say they were sorry.
But they weren't.
Because they kept doing it.
And they did it when the teachers weren't looking.
They should have been kicked out.
Instead you were the one who left.
I did it because it was my choice.
But I still pray for them.
Really?
MICHAEL: Yeah.
Because they need help.
Yeah.
Yeah, I guess you're right.
[DISTANT COYOTE HOWLING]
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Don't you need lights?
Horses actually have excellent night vision.
Once our eyes adjust,
it's surprising what you'd be able to see.
Cam doesn't see much without his glasses.
Those are for up close.
You're sure?
Assuming this horse plans on leading the way.
Here, these can go on their breast collar.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Right.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
We'll find them.
All right, let's go.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
ANNA: Get up for a sec.
You can sit on these.
They'll make the ground less hard and less cold.
Hey, thanks.
Much better.
Yeah.
I hope they're not full of bugs.
BOTH: Ew.
If Grandma were here, she'd say we should sing.
Okay.
? For the love Which from our birth ?
? Over and around us lies ?
? Lord of all to Thee we raise ?
? This our hymn Of grateful praise ?
? For the beauty Of each hour ?
Anna!
- Michael! - Michael!
? Friends on Earth And friends above ?
? For all gentle Thoughts and minds ?
[SHADRACH WHINNIES]
ANNA: Did you hear that?
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Anna, are those angels?
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
No.
Something better!
What's better than an angel?
Shadrach!
Over here!
- MICHAEL: We're over here! - We're over here!
- Over here! - One, two, three,
- Help! - Help!
MICHAEL: Over here!
ANNA: We're here! We're over here!
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Oh, thank God you're okay!
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
Thank God you're okay.
We found them.
[ALL EXCLAIM]
They found them! They found them!
[ALL CHATTERING]
PASTOR HERNANDEZ: I knew it. I knew it.
Praise God, I knew it!
ANNA: [LAUGHS] Good boy.
Good boy, Shadrach.
[ANNA AND MICHAEL CHATTERING QUIETLY]
Yes.
You're gonna get tons of pets.
- Shadrach is the best horse. - Best horse.
[GENTLE MUSIC PLAYING]
[ROOSTER CROWING]
[GENTLE MUSIC PLAYING]
This doesn't mean that six months or a year from now we can't revisit this decision.
Okay?
What you're saying isn't fair.
This isn't about fairness.
This is about safety.
No, this is about fear.
- Anna! - Kids...
It's okay, Anna. I understand.
Well, I don't.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
[DOOR SLAMS]
[SIGHS]
[TENDER MUSIC PLAYING]
You okay, honey?
I don't see why Michael has to get less.
Doesn't he already get less of everything?
It's for his own safety.
He's not strong enough to ride.
He made a mistake.
The horse got spooked.
And he is strong enough.
He's stronger than everyone thinks.
Okay.
Okay what?
Okay, I hear you.
I'll try and talk to them.
Really?
Thank you.
[TENDER MUSIC PLAYING]
[SHADRACH WHINNIES]
[TENDER MUSIC PLAYING]
I'm sorry, Mom.
We weren't ready to ride outside the property without you.
I'm sorry.
We all make mistakes, Anna.
It's what you choose to do after them that counts.
I'll do better.
[GENTLE MUSIC PLAYING]
ROSE: I'm glad you had your Gram's necklace with you, though.
Mom, if Michael can't ride Shadrach,
you should have the same rule for me.
That doesn't make any sense.
It's what I want.
There's no joy in me riding if my brother can't be a part of it.
["SOMEONE SOMETIMES" BY ROBBIE NEVIL]
? Every heart, every tear ?
? Every smile ?
? And all the dreams All the fears we keep inside ?
ANNA: I'm taking care of Shadrach,
but I'm not riding him,
because Michael's not allowed to.
It takes willpower for sure.
? The colors fade The seasons change ?
? Never the same ?
? Someone's feeling So alone tonight ?
? Someone's falling in love For the first time ?
? And someone's Waiting for something ?
? But they don't know What it is ?
? Someone feels like You and me sometimes ?
? Every laugh, every hurt ?
- ? Every desire ? - Okay.
? The good and bad We live and learn ?
? To face the fire ?
? Yeah ?
? Every word and every song ?
? It's like They've known us all along ?
- How'd it go? - The pastor offered me a job.
Said he's been waiting for the right person to come along.
Honey, that's great.
My official title would be
Director of Church Communications. I think it's mostly outreach.
So, what'd you say?
That I'd think about it and let him know soon.
What's there to think about?
? For the first time ?
And we're telling the kids tonight, right?
That's what we agreed.
? But they don't know What it is ?
? And someone feels like You and me sometimes ?
Supper's going on the table.
- What's up with this? - GRAM: It's a surprise.
Your Gram and I have a friend over in Danville.
He's been selling tack for almost 50 years.
- What's tack? - Horse stuff.
Anna, go ahead, take a look.
[DRAMATIC MUSIC PLAYING]
PAWPAW: Now, if you two are gonna ride together,
you need a few modifications for safety.
And one day, Michael should be able to ride alone.
So you're saying...
Michael gets to learn to be a rider,
- just like you. - Thank you!
Thank you, thank you!
[GENTLE MUSIC PLAYING]
ANNA: Life is unpredictable.
It moves fast and slow,
in highs and lows.
We make our habits and our habits make us.
But we all have a choice every morning
to believe in something greater than ourselves.
[GENTLE MUSIC PLAYING]
[SHADRACH WHINNIES]
[BRIGHT MUSIC PLAYING]
[THEME MUSIC PLAYING]
Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.