All language subtitles for ABP-727 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

" " " " "

N..

ๅ…จ้ƒจ็ฟ’ใ„ไบ‹ๅ„ชๅ…ˆใ ใฃใŸใ‚“ใงๅญฆๆ กใ‚ˆใ‚Š

ๅ…จใฆ็ฟ’ใ„ไบ‹ๅ„ชๅ…ˆใ ใฃใŸใ‚“ใงๅญฆๆ กใ‚ˆใ‚Š

ไฟฎๅญฆๆ—…่กŒใจใ‹ใ‚‚่กŒใฃใฆใชใ„ใ—ใƒใƒฌใƒผใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏใงใ‚‚็งใฎไธญใง่‡ชๆ…ขใงใ—ใŸ

ไฝ“ๅž‹ใ ใฃใŸใ‚Šๅนด้ฝขใ ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ—ใƒญใซใฏใชใ‚Œใชใใฆ

ใ†ใ‚“ๆœŸๅพ…ใ•ใ‚ŒใฆใŸใฟใŸใ„ใงใ™

็ญ”ใˆใชใใ‚ƒใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚‰็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅญฆๆ กใซ่กŒใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ๅคœใฎ่ก—ใซใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใŒ็ตๆง‹ๅคšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ˜

ๅ˜็ด”ใซ่ˆˆๅ‘ณใงใ™ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅฅณใฎๅญใŒ็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฎๅฝขใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ„ใ†ๆ€งใซ้–ขใ™ใ‚‹ใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใง

ใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใซๅฏพใ—ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‰‹ใŒใ‚ใฃใŸใฎใซๅฏพใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใฟใŸ

ใใ‚“ใชใŠไป•ไบ‹ใ‚’ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใŸใกใŒใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ฆ—ใ„ใฆใฟใŸใใชใฃใŸ

ใŠใ†

ใŠ!

ใ„...

me

ใ“ใฎ

ใ‚“ใงใ™ใญ

Secretary

Jin

struggled

te

ัะปะตะด

ใ‚ใฎใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใซๅผ•ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎ

ใƒˆใƒฉใƒƒใ‚ฏใซๅผ•ใ‹ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

2ๆ—ฅใใ‚‰ใ„

ๆŠ˜ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ๆ•ฐใƒŸใƒชใŒๅ…จ้ƒจๆŠ˜ใ‚Œใพใ—ใฆ

ssssssss

ใ‚‚ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ๅ…จ่บซใƒœใ‚ญใƒœใ‚ญใงใ—ใŸใญ

ๆ•ฐใƒŸใƒชใšใ‚ŒใฆใŸใ‚‰ๆญฉใ‘ใชใใชใฃใฆใŸใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉAVใฎใŠไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใŸใฐใ‹ใ‚Šใง่ฆชใซใ‚‚ๅๅฏพใ•ใ‚Œใฆใฆ

็ฅžๆง˜ใŒใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉใญ

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฏ

็งใฏใพใ AVใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใชใใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆใชใฎใŒใ‚ใฃใฆใ€‚

" " " " " " " " " " "

็งใพใ AVใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใชใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚ใฃใฆ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใ—ใฆๆˆปใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใงใ™ใใซใ‚‚ใ†ๆฑไบฌใซๆฅใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆญปใฌใ‹ใ‚‚ใฃใฆๆœฌๆฐ—ใงใ‚ˆใŽใฃใŸใฎใง

็ตๆง‹ๆญปใฃใฆ็Ÿญใใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฟใŸใ„ใชใฎใฏ้ ญใซๅธธใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใƒใƒฌใ‚จใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚Š ๅคœใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸใ‚Šใ€ๅคœใฎใŠๅบ—ใงๅƒใ„ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ธŠใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿๆƒ…ใŒใ‚ใ‚‹ใจใšใฃใจๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฎๅคšๅˆ†็ง

ใ‚ใฎๅคšๅˆ†็ง็คพไผšไบบใจใ—ใฆๅฐฑ่ทใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฎๅคšๅˆ†็ง็คพไผšไบบใจใ—ใฆๅฐฑ่ทใงใใชใ„ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅƒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ๅคšๅˆ†ใฎๆ™‚้–“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ไฝœใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ๅทฃใŒ่ฟ‘ใ„ใฎใงใใ‚“ใชใซๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใปใผๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆ€–ใŒ่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคฑใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใƒใƒฉใ‚ซใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ—ใพใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅคฑใ†ใ‚‚ใฎใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ๆ€–ใ„ใ‚‚ใฎใŒใชใใชใฃใŸ

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฟใ‚ธใƒผ

็”ทๆ€งใฎๅคขใฎไธ–็•Œ

ใฏใ„

" " "

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

" "

ใฉใ†?

ๅคงใใ...

10 things

ใŸใกใ‚ใ‚“

ใƒขใƒˆใƒซใƒˆใƒฌ

ๅšๅฃซใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆใ—ใฆใŸใ€‚

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฐ—ใงใ™

ใ‚‚ใ†

" " " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใกใ‚ƒใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

2

ใ™ใ”ใ„

ใŠใ„!ๅ…ซใคไธธใ„ใกใญ

ใ“ใ“ใ !ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

"

" "

ใ‚ใ‚“ใช

ๅ‡บใ™ใ‹?

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" " " " " " "

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ“ใ‚ŒไปŠๅ…‰ใฃใฆใ‚‹ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใ“ใงใฌใใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹?

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใƒ‹ใ‚ชใงใ™?

ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใใ‚‹ใฃใฆ?

.

ใ“ใ“ใง่„ฑใใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅŒป็™‚้–ขไฟ‚ใซๅ‹คใ‚ใฆใ‚‹ใฎ?

ๆ™ฎๆฎต?

ใฉใ†ใž?

ใชใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†?

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ๆ‰‹ๆด—ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ™ใ”ใ„

so so so so so so

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใงใ™ใญ

ไธ€็•ชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„็ต„ใฟๅˆใ‚ใ›ใงใ™ใญ

้ป’ใ„ใƒ‹ใƒƒใƒˆใงใ™

้ป’ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒˆใงใ™

้ป’ใ„ใƒŸใƒƒใƒใƒฅใƒผใงใ™ใญ

้ป’ใ„ใƒŸใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒผใงใ™ใญ

- - - - - - - - -23ๆญณใงใ™

23ๆญณใงใ™

23ๆญณใงใ™

23ๆญณ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅๅ‰ใงใ™ใ€‚

ใ™ใ”ใ„!

ใ“ใ‚Œๅคงใใ„ใ“ใ“

ใ™ใ”ใ„!่ถ…ใใ‚Œใ„ใ“ใ“

ใ“ใ“ใพใงใŒ้ก”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใฏใ„ใ€‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…ใใ‚Œใ„ใ“ใ“ใพใงใŒ้ก”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“ใพใงใŒ้ก”ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใชใซ?

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚Œใ„ใ 

่ถฃๅ‘ณใฏ

่ถฃๅ‘ณใฏ

ใŠ้…’ใฏไฝ•ใงใ‚‚้ฃฒใ‚€ใฎ?

ไฝ•ใงใ‚‚้ฃฒใฟใพใ™

ใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใใงใ™

ใƒฏใ‚คใƒณใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ„ใ†็Ÿฅใฃใฆใ‚‹?

ใƒ“ใƒ“ใƒŽใฃใฆใ„ใ†ใ‚ขใƒ—ใƒชใƒณใง

?

ใƒฏใ‚คใƒณใฎใ‚จใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚’ใ•

ๅ†™็œŸใงๆ’ฎใ‚‹ใจ

ใพใ‚ใ™ใ”ใ„ใชใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใพใ‚

ใŠๆ‰‹้ ƒไพกๆ ผใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ“ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ“ใ‚‰้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ†ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใจ

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚ใŠๆ‰‹้ ƒไพกๆ ผไพกๆ ผไธŠใ ใฃใŸใ‚ˆใชใฃใฆ

ใ“ใ“ใงใ“ใฎๅ ดใงใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ไฝ•ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ไปŠใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใŠ

ใŠๅฐปใฎ้ผปใซไธ‹ใซๅ…ฅใ‚Œใฆ่กŒไธญๆคœๆŸปใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚„ใ‚ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ใ ใ 

ใ‚„ใฐใ„

ๅคงๅค‰

ใ‚„ใ‚ใŸใ‚„ใ‚ใฆ

ใˆใชใ„

ใ„ใใชใŽใŽใ‚‹

"

ใ‚„ใ ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„

ใปใ‚‰ใ€ไธกๆ‰‹ใงใŠๅฐปใฒใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใชใŠใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚Œใ„ใชใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ‚„ใ 

ใใ‚Œใ„ใชใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚‚ใ‚„ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ !

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ !

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆŒ™ไธญ็ถ™ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ 

ใ†ใ‚“! ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ 

ใ‚“! ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‚“?

.

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌๅฝ“ใซใใ‚“ใชใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่ˆŒๅ…ฅใ‚Œใฆ้ ƒใ‚‚

่จ€่‘‰ใซไผใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚„ใ 

I I I I I I I

ใ‚„ใ 

ใŠๅฐปใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚„ใ ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚ใ‚‹ใฎๆฅใšใ‹ใ—็›ฎใฎๅ‰

* *

2

2 2 2 2 2

ๆœฌๅฝ“ใซ?ๆฅใšใ‹ใ—ใ™ใŽใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใชใŸใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“..

ใ™ใ”ใ„ใƒ”ใƒƒใƒใƒ”ใƒใงๅผตใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒƒใƒใƒ“ใƒใง้‡ใŒใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใ ใช

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใ ใ‚ใ†?

ๅณ

ๅณ

ใคใพใพใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใ

ๅณใจๅทฆใฉใฃใกใŒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅณๅณใ‹ใช?

ใฉใฃใกใ‚‚

ใฏใ„

ๆ€ใ†

Jar

็ฌ‘้ก”

ใฏใ„ใงใฟใ‚ˆใ†

ใŠใ„ใงใฟใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

" " "

ใฏใ„ๆฐ—ใŒใชใ„

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใจใชใ‚“ใงใ™

ใˆใฃใ“ใ‚Œ่„ฑๆฏ›ใ—ใŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ?

ใใ‚“ใชใซใ—ใฆใชใ„

้‡ใ„ๅพŒใ‚‚ใฃใจๆ˜ ใ‚‹

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผใ€ไธ€็•ชใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใจๅฝขใฎ

ไธ€็•ชใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใจๅฝขใฎ

ไธ€็•ชใใ‚Œใ„ใช่‰ฒใจๅฝขใฎ

ใ„ใ„ใจๅฝขใฎ

* *

ใตใ€œ

ใ†ใ‹ใ„

ใชใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใก

ใŠใ†

" "

"

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ไฝ“ๆ’ฎๅฝฑ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ’ใฆ

่ถณใƒชใƒณใงใ—ใ‚‡ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚ขใƒƒ ใ‚ขใƒผ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

" " " "

่ฟ‘ใ™ใŽใ‚‹ใ‚ˆ

ไปŠๆฏ›็ฉดใฎใ‚ทใƒฏใพใง่žใใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไปŠใ€ๆฏ›็ฉดใฎใ‚ทใƒฏใƒžใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅใฃใŸใฎใ‹ใชใฃใฆ

ๅพŒใพใง่ฆ‹ใˆใฆใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ‹ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…จ้ƒจ่จ€ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใซไฝฟใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ‚

"

ๆฅใ‚‹ใ‚„ใ‚

" " " " " " "

ๆ —ใƒ€ใƒกใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ?

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ?

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ?

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ

ใ“ใ‚Œใจๆฏ”ในใฆ?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‰ใ‚“ใชใ„?

ใ‚ฏใ‚คใƒผใƒˆใƒชใƒผๅฅฝใใชใฎใญ

ใ„ใ„้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃฒใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅฅฝใใชใฎ?

่‡ชๅˆ†ใงๆŠฑใˆใฆ

่ฆ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ†ฌใ ใ‹ใ‚‰ๅ†ฌใ ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ„่จณใชใ„

่จ€ใ„่จณใชใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใตใ†ใ‚ˆใ ใ‹ใ‚‰

ๅ†ฌใ ใ‹ใ‚‰

ๅ†ฌใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใชใฎใใฎๅพŒใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ

ใใฎ

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ

ใ‚ซใƒผใงๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚“ใ ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™

็ท ใพใ‚ŠใŒใ„ใ„

็ท ใพใ‚Šใ‚ˆใ™ใŽใชใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

you you you

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ€่‚˜ใง่ตทใใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ•ใ‚ใ€ใใ†ใใ†ใใ†ใ€‚

ใ™ใใชใ„ใช m m m

"

ah

ใพใŸๅพŒใ‚ใฎใพใ‚‹

ใพใŸๅพŒใ‚ใฎไธธ

ใพใŸๅพŒใ‚ใฎๆฃฎ

ใพใŸๅพŒใ‚ใชใ‚‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

oh

ใŠโ€ฆ

ๅจ˜

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚Œ pulling

ๅคงๅคงไบบ

ใŠใ‚“

bat

"

* * *

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ 

ใ™ใ”ใ„็ท ใพใ‚Šใ 

It it it it it it it it it it it it it it it

1ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

1ๆœฌใ—ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

็ซ‹ใฆใฆ

meใ“ใ‚Œ

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

่žใ“ใˆใ‚‹?

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใใคใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

I

It It

ใ™ใฃใ”ใ„ใใคใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚“ใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ไฝ•ใ—ใ‚ใคใ‘ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใง

ใกใ“ใคๅ‰ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฟใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‚ชใ—ใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ใ‚„ใ‚ใ‚“.

ไฝ•?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ€‚

ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใฃ

" "

"

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚€ใ‚Œใ‚‚ใ‚Œ

ๆฐดใŒๆฐดใฎๆฟƒใ‚ŒใฆใใชใฃใฆใŸใ‚‰

ใ“ใ‚‚ใญใˆ

ใ‚€ใ‚Œใฆใใ•ใใชใฃใฆใŸใ‚‰ใ“ใ‚‚ใญ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚ใ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†.

ใ†

ใ†ใ‚“

ใกใใณใ‚“้ฃŸในใฆใ‚‹ใ€‚

ใƒใ‚ฏใƒ“้ฃŸใน

ใƒใ‚ฏใƒƒใƒ.

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒ“ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฎๅ‘ณใ ใฃใŸใ‚‰

่Œ็”ฐใŒใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใŠๅ…„ๅผŸใŒใ™ใ”ใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚„ใŒใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

7

7

7

it

่‡ญใ„ใฎๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ๅฎŸใฏ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใกใ‚…ใ†

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚ใ‚‹ใฎใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใกใ‚ˆๅฅฝใใช

ๅƒ•ใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใชใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ†โ€ฆ

้ฆ–ใƒ€ใƒกใงใ ใ ใ‚ขใƒฉใ‚ญใ‚ฏใƒญใƒใ‚„

ใ‚

Ch

้ฆ–ใƒ€ใƒกใ ใชใ‚ญใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚

ใ‚

ใ‚ใ€ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚„ใ‚‚ใ‚Šใช

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงใใ„..

ๅคงใใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฃใกใ‹ใ‚‰ใ 

ใใ•ใใชใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚Œใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฌใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅฅ‡่ทก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๅ„ชใ—ใ„ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅ„ชใ—ใ„ใฃใฆใ‚„ใ‚Œใ‚‹?

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ใ†ใ‚ใฃใฌใ‚‹ใฃใจใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒ1ๅ€‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใญ

ใ‚..

ๆญปใซใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅœฐไธŠใŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆฐ—ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใŒใกใ

" " " " "

ใ†ใ‚ใ

ใญใˆๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

" " " " " "

ใงใใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ดใƒผใƒŠใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฏใ„ owใ€

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใชใ‚

ใชใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,ใ†

,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ใ„ใพใฃ

ใ‚ใ„ใพใฃ

ใ„

ใ„

ใ‚“?

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ขใ‚คใƒกใƒณ

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผใ€ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ„ใ€

ใ‚ขใƒผใ€

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

"

" " "

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใฐใ„ใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใฃใ—ใƒผ

" " " "

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใƒผ

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ...

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚‰

ไธ€ๅฟœ

ๆ‚ฒใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

่‰ฏใ„

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใƒžใ‚ธใงใ†ใพใ„ใญ่ถ…ใ†ใพใ„ใง

ใŠใ„ใ—ใ„ใ†ใพใ„ใญ่ถ…ใ†ใพใ„ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใญใ‚“ใพใ„

ใฏใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใฏใ„

ๅคฑ็คผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

" " "

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‹ใŒใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใ†ใ‚ใ†ใ‚

ใณใฃใ—ใพใ‚ŠใŒ

* * * *

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใใกใ‚ƒใ†ใกใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ‹ใ™ใŒใ‚‰

ๅƒ•ๅ‹•ใ„ใฆไปŠใฟใŸใ„ใซ

ใ‚‚ใ†

" " " " " " " "

ๅƒ•ๅ‹•ใ„ใฆไปŠใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒ!

ใ‚โ€ฆโ€ฆ ใ‚ขใƒผใƒƒ!

" " "

" " " " "

. . . . . .

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใกใ‚…ใ†

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใก

-

ใ‚ใ‚

ๅฅฅๅคงไธˆๅคซ?

ๅฅฅๅคงไธˆๅคซ?

ๅฅฅๅคงไธˆๅคซ?

ๅพŒใฏๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚...........................

ใ‚..

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚

-

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚?

ใญ?

ใ‚.....

ใ†ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚...............

ใ‚“

aaaaaaa

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๅฟƒๅœฐ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Šใ‚„ใ—ใฆใ„ใ„

ใŠ่ฆ‹ๅ‡บใ—ใฆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚............

ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใ‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใจ

็›ฎใฏไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†ใฎ?

็›ฎ็ฝฎใใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠ

ใŠใฃใฑใ„ใฉใ‚“ใ 

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

็ฒพ็ฅžใงใญ

ๆธ›ใฃใฆใ„ใŸ?

ๆฐดใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใคใ‘ใจใ“

ใคใ‘ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใƒกใƒชใƒผใซ้ฆ–ใ ใ‘ใ ใ‘ใงใ‚ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ•ใ€ๅ‰ๅ›žใ‚‚ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใฃใฆใญใ€ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญใ€ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใฃใŸใญใ€ใใ†ใ€ใ•ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใฃใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใ ใ€‚

้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใ 

ใŠใง

ใŠใง

ใŠใงใ‚“้ฃŸในใฆใพใ™ใ‚„ใฃใจ้ฃŸในใ‚Œใ‚‹ใฎใซใชใฃใŸใฎใง

ใŠใ‚„ใ‹ใ‚ปใ‚ญใ•ใ‚“?

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹้ฃŸๆฌฒใชใใฆ

I

ใใ‚Œใง6ใ‚ญใƒญๅคชใฃใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใฎใ‚ซใƒญใƒชใƒผใฎใ›ใ„ไฝ“ใงไปŠๆŽงใˆใฆใพใ™ใŠ็ฅใ„ไบ‹ใจใ‹ๅคšใ‹ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใงใ‚‚ใ€6ใ‚ญใƒญๅคชใฃใฆใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‘ใƒณใฎใ‚ซใƒญใƒชใƒผใฎใ›ใ„ใง

ไปŠใ€ไป•ไบ‹ใŒใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใŠ็ฅใ„ๆ–นใจใ‹ใ€็ตๆง‹ใชใ‘ใ‚Œใฐใ€ๆฏŽๆ—ฅ้ ƒใงใ™ใ‹?

้€ฑ้–“ไฝ•ๆ—ฅใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใพใ™ใ‹?

้€ฑไฝ•ๆ—ฅใ‹ใ‚Š้ฃฒใฟใพใ™ใ‹?

ใŠไป•ไบ‹ใŒใชใ‘ใ‚ŒใฐๆฏŽๆ—ฅๅ‡บใฆใพใ™ใ€‚

ใƒชใƒƒใƒ—ใƒซใ•ใ‚“ๅคšใ„ใฎใงใ€ใฉใ‚“ใชไผš่ฉฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ซใ‚ฝใƒผ้€š่ฒจใ€‚

ใƒ“ใƒƒใƒˆใ‚‚ๆŒใฃใฆใพใ™ใ‘ใฉไปŠใƒชใƒƒใƒ—ใƒซใ•ใ‚“

ใƒชใƒƒใƒ—ใƒซใ•ใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚ใฃใกใ‚ƒๆšด่ฝใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

3ๆ—ฅ็ตŒใฃใŸใกใฎ่ฉฑใ‚’่žใใจใชใ‚“ใ‹

ไฝ•็™พๅˆใฃใฆใŸใกใฎ่ฉฑใ‚’่žใใจใชใ‚“ใ‹

ไฝ•ใ‹ไฝ•็™พๅ„„ใจใ‹ใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใง

ใŠใใฉใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไฝ•็™พๅ„„ใจใ‹ใฎ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใซ

ใŠ้‡‘ใŒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซใŠ้‡‘ใฃใฆ้›†ใพใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใŠใใ‚Šไบบ้–“ใจใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ไบบ็”Ÿ็‹‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไบบ็”Ÿ็‹ฌใ‚Šใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ไบบ็”Ÿใ‚ฏใƒซใƒƒใƒใƒงใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใŠใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใพใ‚ใ€ๅ‘จใ‚ŠใŒ่ชฐใ‚‚ไฟกใ˜ใ‚‰ใ‚Œใชใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ€็œŸ้ข็›ฎใซๅƒใใพใ™ใ€‚

ๆœˆ2ๅ›žใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†

ๅคงไธˆๅคซ

" " "

ๅฏ‚ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใŠใ‹ใˆ

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ™ใ”ใ„้ซ˜ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใชใœใใ‚“ใช็€ใฆใ‚‹ใฎ?

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจไธญใฎใฏใญ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใจ้›ฃใ‹ใฃใŸใงใ™

ไฝ•็€ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใชใซไฝ•ใ‹ไฝ•็€ใฆใ‚‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ไฝ•

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๅ‰่บซๅธฐใฃใฆใพใ™

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆญฉใ‘ใชใ„ใ‹ใช

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฃใฆ............

this this this this this this this this this this this thisใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒ‘ใƒณใƒˆใชใ—

ใชใ—ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅใ้–“้•ใˆใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใ‹ใช?

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎใ‹?

this this this this this this this this

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€็ตๆง‹ๅ‰ๅˆ†ใ ใญใ€ใญใˆใ€ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใจใ€ไป–ๆ ผใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญใ€‚

ๆ™ฎๆฎต็ตถๅฏพใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใตใ ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใญใ€‚

I

ๆ™ฎๆฎต็ตถๅฏพใซใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญๆ นๆœฌ

ใ“ใ‚‚ใคใ‘ใฐใ„ใ„ใฎใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ ใ‘

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

ใ•ใ‚‰ใˆใฎๅฅฝใใ 

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ„

" " " "

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ?

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

" " " " " " " " "

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ€ใ†ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใจๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใŸ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

* * * *

" " " " "

ใ™ใ’ใ‚‹ใชใกใซ

ใ™ใ‘ในใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚นใ‚ญใƒ™ใƒซใชใ„ใก

ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใพใ‹ใใ—ใฆ

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆใƒ€ใƒกใ ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚„

ๅ‹•ใ„ใฆใƒ€ใƒก

ไฝ•

ไฝ•

" " " " "

ไฝ•ใ‚„ใ 

ใ‚ใซใ‚„ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใ 

ใฉใ†ใงใ‚‚

็ตๆง‹ๅผฑใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

" " "

ใ†ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญ

ใ†ใ‚“

" " "

K K K K K K K K K K K K K K K

ใƒใ‚ฏใƒ“็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ‚“ใ 

you

" " " " " " "

- - - - -

....ใชใ„ใง

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใ„ๅญใซใ—ใฐใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใ‚ใ‚‹

็ธ›ใฃใฆไฝ“้š ใ›ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ”ใ‚ใ‚“

3

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

" " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใฉใ†ใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ‚‚ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ“ใ“ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใจ

ๆœฌๅฝ“ใ•

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ€Œใ€Œ

ใ„?

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ•ใ‚

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ„ใฃใฆ

ใ„?

ใ„?

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใชใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใ“ใ‚“ใชใตใ†ใชใฎใญ

ๅ‹•ใใ‚‰ใ„ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใช

้š ใ›ใชใ„ใ—

้š ใ›ใชใ„ใ‚ˆใญใ‚‚ใ†ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ใปใ‚‰

" "

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใ—ใฐใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฅฝใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ‘ในใˆ

็—›ใ„?

็—›ใ„?

็—›ใ„?

็—›ใ„?

็—›ใ„?

It

็—›ใ„ใ ใ‘ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใซ่žใ„ใฆใฟใ‚‹

ไธ‹ใฎๅฃ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—

you you you

ใพใฃใ™ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚„ใชใ„

" " " "

" " " " "

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ใˆใ‡ใ‡

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ”ใ„ๆฅใŸใ‚‰

ใใ‚ƒใ‚“

ใญใˆใช

" " " " " "

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸใ„่พผใพใ›ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้•ใ†้•ใ†

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‚„ใช

่‡ชๅˆ†ใง้ฃŸใ„่พผใพใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้•ใ†้•ใ†

ใกใŒ

" " " " " "

ๅพ…ใŸใชใ„ใจใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ?

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใงๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

" " " " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใใญใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใฃใฆใ“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ“ใ„ใช

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ€‚

่žใ“ใˆใชใ„?

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใชใ‚ใŒๆบ€ใกใ‚…ใ†ใงใณใ—ใ‚‡ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

* * * *

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ•ใ‚ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใช

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใช

ใ„ใ„ๅญใ„ใ‹ใŒใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ไฝ•?

" " " " " "

ใ‚„ใฃใฑ่ถณ้–‰ใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚“ใ 

ๆฏๅญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‘ใฉๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใซ

ๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅˆ†ใ‹?

" " " " "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ„ใฃ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚.........

ใ‚! ใ‚ขใƒผ ๆ‚ชใ„ใ—ใ€‚

" " " "

-

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ ใ‚ใชใฎ?

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใˆ

ใ‚ใฃ

ใ†ใƒผ

ใˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆ

" " " "

่กŒใใŸใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

่กŒใใŸใ„?

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ•ใ„

่กŒใ?

่กŒใ?

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไฝ•ใ‹

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ?

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใ?

่กŒใ?

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

ๅคงใใ„ใ‹?

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใจใ‘ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใฟใฆใŸใ‚

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใใ ใ•ใ„

ใŠใฃใจ

ไธ€ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็”ฒๆ–ใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅธฐใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

้€ƒใŒใˆใฆใใ ใ•ใ„

I I I I I

็ฐกๅ˜ใซ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹่žใ‘ใฆ

ใณใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ—ใฆ

ใ“ใ“ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ไนฑ่ตฐใฎใ™ใ”

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ“ใฏใ„ใ„ใฎ?

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜?

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚ใฉใ†?

ใ“ใ“ใ“ใ“ใŠๅฐปใฎๅฃบใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใง่กŒใใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ“

ใ‚ฐใƒชใƒƒใƒ‰ใƒซใ‚นใฎ่ฃๅด

ใ“ใ“ใฏ?

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒซใ‚นใฎ่ฃๅด

ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“ใ“

ใงใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ—ใช

ใ‚‚ใ†ใ„ใฝใ‚„

ใ“ใ“ใ ..........................................โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚...

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก?

ใฉใ†ใ ใ‚?

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ?

่กŒใใฃใฆใ‚“ใ ?

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸ

ใ“ใ“ใฏ?

ใฉใ†ใ ใ“ใ‚Œ?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

่กŒใ

" " " " "

่กŒใ้ŽใŽใŸใชใใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚‰

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ไฝ•ใ ใฃใŸ?

ไฝ•ใ ?

ไฝ•ใ‚„?

ไฝ•?

ไฝ•?

ๅฅฝใใ‹?

ๅฅฝใใพใง็ชใฃ่พผใฟใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ•ใ‹ใ‚“ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใฉใ†?

ใฉใ†?

ใŠ............

ใŠใ†ใ€‚

ใฉใ†?

ใŠ็ตฆ้ฃŸใ„ๅฅฝใใ‹?

ใŠใ‚„ใ‚ใŸใ„ใช

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใƒชใƒผใƒค

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใ”ใ„ใฉใ†?

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

่‹ฆใ—ใ„ใ‹?

่‹ฆใ„ใ‹?

ใฉใ†ใใ„ใ„ใฎ?

.

ใ‚‚ใฃใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใžใ„ใ„ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚...............................................................

ใŠใ†ใ€‚

ใ„?

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‹

ใŠใ„ใง

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“.

" " " "

็ชใฃ่พผใฟใŸใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใฃใ“ใ‚Šใ ใใ†

ใŠใใ

ใ‚

" "

* * *

bbbbbbbbbbbbbbb..

ใฉใ†ใ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅคงใใ„ใฎใฉใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ‘ในใˆ

็—›ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚

ใ“ใ‚Œ......

"

. . .

''''''''

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใŸ

ใฉใ†ใชใ“ใ“

ใฉใ†ใชใ“ใ“

ใ†

" " "

ใ‚ใ‚,,,,,,,,,

ใ“ใ“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆๅŒใ˜้ƒจๅˆ†ใง

ใฉใ†ใ—ใฆๅŒใ˜ๅˆ†ใง

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚:

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ†ใฃ

ใ‚ใ†ใฃ

ใ‚ใ†ใฃ

" " " "

ไฝ•ใŒๆ€–ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒณใ‚ฏๆ‚ฃ่€…

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ‚ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚“

aaaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใžใ“ใ ใ‚

ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใฉใ†ใ ใ‚

ใฉใ†ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็›ฎ้–‹ใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไฟบใฎใ“ใจใŒ่ฆ‹ใฆใ‚

ใŠๅ‰

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใฃใฆใช

ใ„ใ„ใฃใฆใช

ใ“ใ†ใ—ใชใŒใ‚‰ใ•

ๆญปใ‚ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ๆญปใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ†ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ”ๅฟƒ้…ใ‹?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ใŠๆฏใ•ใ‚“?

ไฟบใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„

-

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ‹•ใใ‚Œใ„ใช้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

* * * * * * * *

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใชใใชใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใฏใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ‚ใคใใกใ‚ƒใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ็›ฎ่ฆ‹ใฆใช

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

" " "

me me

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ‘ใชใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใŠใ„ใฃใ“ใ„ใ„ๅญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " "

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใฏใ„

ไธ€็ท’ใซๆฅใŸใ‚‰

ๅคงใใ„

ใ„ใ„

-

-gogogogogogogogogogo........

6ๅ›ž่กŒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ“ใฏใใ†ใ„ใ†ไบบ

ใใ†ใชใฎ?

ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใง,,,,000

ใ„ใ‚„ใญใˆใฃใจ603ใ‹ใช?

"

ๆˆธๆƒ‘ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงไฝ“ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใฉใ†ใ‹ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใŠใณใใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ?

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใใ‚“ใชใซ้›ขใ‚Œใšใซใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€้ ญใ‚’้ ญใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆใŠใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซใกใ‚‡ใฃใจใชใ•ใ‚‰ใšใ‚‰ใšใ‚‚ใ†ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใ‚“ใ˜ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“ใซใซใ„ใ„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซ่จ€ใ†ใชใ•ใ‚‰ใš

ใ“ใ‚Œใ€่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ„ใ€็—›ใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใ€็—›ใใฏใ‚Šใพใ™?

ใ„ใ‚„

.....................

ใ“ใกใ‚‰ใซใƒญใƒผใ‚ฝใ‚ฏใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ไธŠใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†ใฎไฝ“ใฎไธŠใซ

ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ„ใฆใพใ™

ใฉใ†ใž

่กŒใใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ”ใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“ๅคงๅค‰

ใ„ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใญใˆ?

ใชใ„?

ใ„ใฃใฆใชใ„?

ใ„?ๆ„Ÿใ„ใชใ„? managedใ„ใชใ„? ใชใ„ใ‚ใˆใ„ใชใ„ใงใ™ใชใƒคใƒผใฆใ„ใชใ„ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

้ซ˜้‡Ž็ƒใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใฎใŒใŸใพใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใง

ใ‚ใ„ใคใ‚‚ๆ›ธใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‹ใŠใซใ‚“ใ”ใ†

ใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

" " " "ใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠใ‚‚ใฃใจใใ ใ•ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใŠๅพ…ใกใใ‚Šใฎ้Ÿณใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใฉใ†ใžๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใฎ้ ญ

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผ

ไธ€็”Ÿใ‹ใ‘ใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใชใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹

" " " "

s s s

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใ€‚

ใใฆใ‚‹ใ€‚

" " " " " "

ใ™ใ”ใ„่‹ฅๅนฒใชใฃใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„!ใƒญใ‚ทใƒฅใ‚ฆใƒซใƒˆ k k k k k k k kใฎไบบ้–“ใซ

ใ™ใ”ใ„ใƒญใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใจใ‹้ข็™ฝใ„ใฎใญ

* *

ใ‚‚ใ†ใ™ใ„ใฎ?

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„

ใ†ใ€‚

ใ‚“

bbbbbbbbbbbbb..

ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ใค

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“...

- - - - - -

ใŠใ„ใ—ใ„?

่‡ชๅˆ†ๅฏใพใ™ใ‚“ใงไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆทฑใ

่‡ชๅˆ†ๅฏใพใ™ใ‚“ใง

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆทฑใๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ไธŠใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

aaaaaaaaaaaaaaaaa

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ไปŠๅบฆใฏใ†ใก5ๅˆ†ใงใ™ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆญฉใใพใ›

ใƒใƒผใ‚ญไน—ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

ไปŠใฟใŸใ„ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚†ใ†ใก

ใ‚ใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ†ใ‚ˆใ„ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ”ใ‚Šใ”ใ‚ŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ไปŠๅบฆๆฐดไธŠไฝใง็™’ใ‚„ใ™ใใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใ‚...

ใ‚...

ใ‚.........

"

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใ†

็ฌ‘ๅฃฐใ‚‚

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใŽใ‚…ใ†ใก

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใคใ„ใฆใใ‚Œใพใ™

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‚ˆใๅผทใ

ใคใ‚ˆใๅผทใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใ‚ฏใ‚นใƒจใƒผใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใใ“ๅผทใ

ใ‚ใใ“ๅผทใ

ใ‚ใใ“ๅผทใ

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

็ˆถใซใ‚‚

ใŠๆŽƒ้™คใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸ้ก”ใซใพใŸใŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใคใ„ๆ‰‹ใ‚’ใŠๆŽƒ้™คใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใพใŸ้ก”ใซใพใŸใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใพใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

2

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใŸใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใƒ‘ใƒใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

"

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใกใใ†

ใ”ใกใใ†

ๆฌกใฎ

" " " " " "

ใˆใ‡ใ‡ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจใ—ใŸใฎใซ

AVๅฅณๅ„ชใจใ—ใŸ็›ฎๆจ™ใ‹

ใพใ‚ใงใ‚‚

ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ†ใกใฏ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ‚†ใ‚‹ใ„็›ฎๆจ™ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™

ไบบ้–“ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

่‹ฑๆ–‡ๅฅณๅ„ชใจใ—ใŸ็›ฎๆจ™ใ‹

ใงใ‚‚ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ†ใกใฏ้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใ‚†ใ‚‹ใ„็›ฎๆจ™ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

็งใจ็งใฎๅคงๅˆ‡ใชๅ‘จใ‚ŠใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‹ใชใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

็งใจ็งใฎๅคงๅˆ‡ใชๅ‘จใ‚ŠใŒ็ฌ‘ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„

ใใ‚‰ใ„ใฎๆœฌๅฝ“ใซใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‹ใช

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใญ

่พžใ‚ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจใฏใพใ ่€ƒใˆใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็ง็ตๆง‹ใงใ‚‚้ฉๅฟœ่ƒฝๅŠ›ใ‚ใ‚‹ๆ–นใ ใจๆ€ใ†ใฎใง

ใชใ‚“ใจใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

"

" "

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ˆใ—่กŒใใž

ใ‚ˆใ—ใ”ใฃใ™ใ‚Š่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ?

ๅคงใใ„้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎ?

ใŠใ†ใใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ‹

ๅˆ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ่ฆ‹ไบ‹

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™...

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ—ใŸใ‹?

ใŠๅ…ƒๆฐ—ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใซใ“ใ‚Œ็€ใชใ„ใจใƒžใ‚ธใ„ใงใ“ใงไฝฟใ†ใงใคใ‹ใ‚‹

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒใซ

ใ•ใ™ใŒใซ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€งๆ ผใฏใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆ€งๆ ผใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใง

ใ‹ใชใ‚Šใฏใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๆ–นใŒใ‚ปใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—ใƒซใ‹ใช

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใŸใ‚‰็”ทใฎไบบใŒๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใใ‚“ใชใใ‚“ใชๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซใใ‚“ใชใซใ™ใ‚“ใชใชใ„ใงใ™

- - - - - - -

... ... ... ... ... ... just just just just just just just just just just

็”ทใฎๅ‹้”ใฏใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ไฟกใ˜ใพใ—ใŸ?

็”ทใจไปฒ้–“ใซ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใช่จ€ใ†ใ“ใจใฏใญใˆ

ใใ‚Šใจใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†่จ€ใ†ใ“ใจใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใใชใ„?

ๅพ…ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใŸใ„ใชไบบใฏ

ๆˆ็ซ‹ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“?

้ณฅ่‚Œใฎ

้ณฅ

้ณฅ่‚Œใฎ

้ณฅ

้ณฅ

ใ†ใ‚“?

็ŸฅใฃใฆใŸ?

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

... ... ...

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ๆ‡ใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒๅผทใใ†ใชใฎใซ

ๆฐ—ใŒๅผทใใ†ใชใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚ใˆใ™ใŽใ‚‹ใ€‚

ใ†ใ€‚

ใ‚„ใ‚ใšใซ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใคใใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใใ“ๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆ็ŸฅใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

I I I

ใใ‚Œใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใซ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“...........................

ใ†ใ‚“

ใ‚....

ใŠๅ‰ๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ไปŠๆ—ฅใฏๅ…ฅใ‚Šๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใŠใพใ‚“ใ“ใฎๅฅฅใงๅ…จ้ƒจใง

็—›ใ„ใฃใŸใ‚Š่‹ฆใ—ใใชใ„?

็—›ใ„ใฃใŸใ‚Š่‹ฆใ—ใใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚“

ใŠใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“.....

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚,,,,

,,,,,,,,,,

,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๆ„›ๅช›

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

" "

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ๅญๅฎฎใŒ้™ใ‚Šใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅญๅฎฎใŒ้™ใ‚Šใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฃใใ‚…ใ†ใŒใŠใ‚Šใฆใใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ†ใ‚“......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚......

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

.

,,,,,,,,,,

,,,,,,,,,,,

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใˆ

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚ใ‚ใ€‚

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚†ใฃใใ‚Šใใ†ใ“ใ†ใ—ใฆใŠใ‚‹

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใพใŸใ„ใใ‚‹?ๅคงใใ

ใ“ใฃใก

ใ†ใพใ“ใŒใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใ‚“ใญ

ใ™ใ“ใชใคใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" " " "

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใˆ

ใ‚

ใญใˆ

"

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

" "

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚........................

ใ‚ใ‚“ใฏใ‚ใ‚“ใ€‚

"

ใ„

ใŠใกใƒผใกใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจๅ…จ้ƒจ

ๅ…จ้ƒจ

ๆ‰‹ใ‚“ใถใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไปŠใฎ่กŒใใพใงใ‚ˆ

"

. . . .

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" "

,,,,,,,,,000

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

.

,,,,,,,,

,,,,,,,,

ใฏใ„

ๆ„›:

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ„›ๆƒ…

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

" " "

. .

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ„.......................................

ใ„?

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚„ใ ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใ ใ„ใก

ใ†ใ‚“

" " "

ใ„..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

" " " "

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚„ใ‚ใช

ใ„ใˆ

ใ„ใˆ

ใ‚...............

ใ‚ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚“ ๅฟƒ้…

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ•ใ‚กใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " "

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฏ่ฆช็ˆถ ๅฟƒ ใ„ใ„ใˆใ€‚ ใ„ใ‚„ใ€‚

ใƒใƒณใกใ‚ƒใ‚“ๆฅใ‚‹?

ๆฅใฆใ‚‹?

ใใฆใ‚‹?

ใƒ€ใƒก

ๅคงใใ„

ใ‚ใ„ใƒผใ€

"

" " "

ใ‚ใ‚

ใŠใใงใ—ใ‚‡

ใŠใใงใ™ ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ€‚

ใŠใ

ใŠใฐใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

.

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใŠๅพ…ใŸใ›

ใพใŸใ—ใฆใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆฐ—ใฌ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚‰ใฃ!

้›ขใ‚Œใชใ„

่…ฐใซใใ‚‹ใ‚ˆ

่…ฐ

่…ฐใซ่žใใ‚ˆ

่…ฐ

" " " " "

.

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ‚Œใ™ใ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใƒžใƒใƒผ

ใพใ„ใญ

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใพใŸ

aaaaaa

ใ†ใ‚‰ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใพใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใฟใ‚‹ใซ

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚

ใ‹ใ‚

czy Sal

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ขใƒผ

ใˆ

ใฐใฃ

ใฏใ„

"

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ†ใ†ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚“ใ†

ใ‚ใ‚“ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚“ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

" "

ใ‚

" " "

ไฝ•ใ‹็—›ใฎใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚

.

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚!

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ

" " " " " " " " "

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใใชใพใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใงใ„ใใชใพใ„ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

I I I

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ€้›ป่ปŠใ€‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใˆใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸ?

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‹ใช?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ไปŠใพใงใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•็•ช็›ฎใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใŒ

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ‚ใ‚ŠใŸ็›ฎใง่žใใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใซใใ†

ใ‚ขใƒฌใ‚ฟ็›ฎใง่žใใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹?

ๅˆ†ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹ใ‚“

ๆŽข็ฉถไธญใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ™

ใŠใ™ใ‹ใ„ใ•ใพใงใ™

ใŠใ™ใŒใ„ใ•ใพใงใ™

ใŠใ™ใŒใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰ๅพ—็‚นใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฉใ†ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅคชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹?

ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

I

I I

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†?

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎ?

1้€ฑ้–“ใ‹?

4ใ‹ๆœˆใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

4ใƒถๆœˆ7ใ‚ญใƒญ?

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹?

5ใ‹ๆœˆใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่ถณใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพฉๅธฐใ—ใฆๅ‡บใŸใ‚„ใคใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใ ใ‘ๅคชใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ่ถณใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไฟบใŒ็งใชใ ใ‘ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฏใ„

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใง

ใใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ—็‚น่ถณใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

่ถณใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ˆใ—ใ‹ใช่พบใ•ใ‚“ใฃใฆๆญฃ่งฃใฃใฆ

ๆญฃ่งฃใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ปใƒŠใ‚ซใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใˆ?

็ตๆง‹ๅ…จ่บซๅผฑใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่ƒŒไธญไธ€็•ชใ‚ˆใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ƒŒไธญใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹ใ‚‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ็™บใ‹ใ‚‰่ถณใฎ่ฉฑ้กŒใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใฏ

่ถณใฎ็”Ÿ้‚„ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฏใ„ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚ใƒผใ€ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„

it it it it it it it it

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ถณใฎๆ„Ÿๅบฆใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„ใชไบˆๆ„Ÿ่ฆšใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒณใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใพใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใกใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆชๆŒ‡ใ—ใจใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใญใƒ€ใƒžใซใ—ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆชๆŒ‡ใ‚ใŸใ‚Š

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใชใ„ใง

ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใ„ใ‚„ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใฉใ†ใ—ใฆใพใŸ็„ก็†

ใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใ„ใ‚„

ใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹?

ใ‹ใ‹ใจใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใญ?

ใ‹ใ‹ใจใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ ใ„ใ„ใงใ™ใญ?

ใ‚ซใ‚ซใƒˆใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

้…ใ‚ใชใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌกๅๅฏพๅด

ๅณๅด

ๅณ่ถณใงใ™ใญ

*

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ไปŠ่จ€ใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ™ใŽๅๅฏพๅด

ๅณ่ถณใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

ใงใ‚‚ๅทฆใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ“ใฃใกใฏใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚

ไบ‹ๆ•…ใงใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‚

ใƒžใ‚ธใงใชใใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใ†ใพใ˜ใงๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใปใ‚‰

ใงใ‚‚ใปใ‚‰่พบใฏใพใ ใพใ ใญ...

ใงใ‚‚ใปใ‚‰..

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๅณใฎๆ–นใฏใพใ ๅณใฎๆ–นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎ็ขบใ‹ใซ

่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใพใ ใพใ ใพใ ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ™ใญ

ใพใ ใพใ 

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ๆ‰‹ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ‚„ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ™ใ‹ๅ›บๅฎšใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใง็„ก็†

ๆœฌๅฝ“ใซ็„ก็†ใ‚„ใ‚ใฆใƒžใ‚ธใง็„ก็†ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใงๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฟบใ—ใƒžใ‚ธใงๆ€’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใ‚„,,,,,,,,,,,

ใ“ใ“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฃใกใฎใฏ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„

ใงใ‚‚ใ“ใฃใกใฎ็”ป้ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ๅคšๅˆ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

้–‹ใ„ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ?

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถ

. . . . .

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใ‹ๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

ไฝ•?

ใงใ‚‚ๆฏ”่ผƒ็š„่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๅดใฏ

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธ

ใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใงใƒžใ‚ธใง

ไฝ•ใ‹.........

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ไฝ•ใ .........

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹

ใใฎใ‚ณใ‚ทใ‚’้€ใฃใฆใŸใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไผใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆใพใ™?

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

*

ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใคใ„ใจๆ‰‹ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใฏใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซ

. . .

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‰

ใช

ๆœฌๅฝ“ใ ใช

ใƒžใ‚ธใงๆ€’ใ‚‹ใ‹ใช

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ ใ“ใฃใกใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ˆใช

ๅฐๅญฆ็”Ÿใ‚„ใญใ‚“

ใ“ใฃใ“ใฏ

ใ“ใฃใ“ใฏใญ

ใ“ใฃใกใฏๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

็ขบใ‹ใซ

ใ“ใฃใใฃใ‹ใ‚Šใ‹ใ‚‚ใญ

ๅณใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใฉใ†ใ™ใ‹ใซ

ๅณใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใฉใ†ใž

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใ€

-.............................................

้•ใ†้Ÿณใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใ„ใ‘ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใ€‚

ๅฐๆคๆ „ใจใฏ้•ใ†ใ‚„ใ‚“ใใฃใจ

ใกใŒใ„ใพใ™ใ‹ใญ?

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใŸ?

. . .

ใ‚ใฆใŠๅ‰ใ€ไฟบใ‚‚ใ„ใŸ

ใ†ใ‚“ใ€

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

"

.

ใ‚ ้ฃฒใ‚ใชใ„้ฃฒใ‚ใชใ„

ใŠใ‚ใง้ฃฒใ‚ใง้ฃฒใ‚ใชใ„

ไฝ•?

ไฝ•?

...ไฝ•?

ไฝ•?

" " " " " "

k k k k k k k k k k k k k k k kใงใ™ใญ

่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

็ตๅฑ€ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๆ„Ÿๅ‹•ใงใ™ใ‹?

่ถณใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹?

what whatไฝ•ใงใ™ใ‹?

" " "

ใฏใ„ใฏใ„

ไฝ•ใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใŸ?

ใƒžใ‚ธใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎไผ็”ปใซใฏๅๅฏพใ—ใพใ™

ๅทฆใฏๅๅฏพใ—ใพใ—ใŸ

ๅทฆใฏใ‚„ใ‚‰ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

ใƒžใ‚ธใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎไผ็”ปใซใฏๅๅฏพใ—ใพใ™

ใƒžใ‚ธๆœฌๅฝ“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใ‚ณใ‚ทใƒฃใใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบใ€่…ฐๆŽ›ใฃใŸใใชใ„ใง

ๅคšๅˆ†ใ€ใคใ‚‰ใ•ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅœฐ็„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ‚„ใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.