All language subtitles for ПОТРЯСНАЯ КОМЕДИЯ! (Золушка_ru) РУССКИЕ КОМЕДИИ_ ФИЛЬМЫ_ МЕЛОДРАМЫ HD - Russian -generated) )

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[музыка]

[музыка]

когда со мной

[музыка]

[аплодисменты]

и где мой узнала что сделать гитарах

и те надо

глаза

[аплодисменты]

и че ржать чтоб тебя облать

[музыка]

смотри смотри вон она стоит с косой мышь

серая он постоянно не списывал вот он и

вцепилась в него

[музыка]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

спасибо спасибо что пришли я сейчас наш

новый ноги и подворье не дано успеть

[аплодисменты]

я порвал их ты видел блин почему бы не

пастве его сделал всех этих звезд andrew

что зачем тебе эта москва тебя и так

весь город любит разве этого мало для

перерасти эти ты ко мне нужна большая

sci

кремлевский дворец нина помечтайте я

могу представлять снимите с тобой

открывается дверь хоть какой продюсер

говорит андрей я хочу предложить вам

конкретно на миллион дала

что такое миллиона 100 миллионов ну что

ты будешь делать на эти 100 миллионов

куплю квартиру

машину самой крутой белого сицилии

замок во франции сейчас самолет яхту

заманчиво а я в твои планы не вписываюсь

наташ ну кто если не ты где как найти

этого продюсер достались поклонницы

скажи больше никаких автографов

[музыка]

не помешают добрый вечер здрасте ты ко

мне я вижу вы меня узнали но я все равно

представлюсь михаил salesman продюсер а

вы садитесь это ваш девушка до 9 нажмите

пожалуйста ряду этом гитару забыл

принеси да нет но пускай остались

послушается как вы понимаете я здесь не

просто так проект матрешки entertainment

которым я занимался нор общем изжил себя

вот я ей уже по провинции мы еще молодые

таланты и мне кажется что у вас есть все

то что мне нужно харизма умение держать

зал голос правда никакого но в наше

время совершенно неважно ноты песни сам

пишу хотите послушание окне спасибо

такая музыка она не в моем вкусе

зачем вы тогда пришли если вам не

нравится не песня андрей они как он поет

наташ мало ли что мне нравится главное

чтобы people have a people хавает

но даже в таком вот ужасном исполнении а

что мне еще надо но голос мы усилим

внешность подправим

и будешь ты у меня сынок звездой хочу

хочу

[музыка]

а нарушая курицу или за положила пирожки

сверху

чтобы не помялись это я разберу спасибо

не волнуйся

хозяйственно она у тебя и пользу

резидента рожков заключать будешь

некогда скучать работать надо am i gotta

когда быть подписаны подожди я чуть он

сразу позвонил детка / участвовал когда

звонит ты сможешь

занят очень сама подача

[музыка]

1

спасибо акция

[музыка]

обратите пожалуйста девушка что

где

пропустить

ты только занял 1

вадим

если ты еще и смешные

[музыка]

чтобы

на и

матери

на

[музыка]

вокруг полно крыса

сложно

назад и что приручили

[музыка]

вот я поздравил нет еще

найди на рождение ведь еще не

заканчивался ну да да но вообще часто

звонит когда в москву приехал позвонил и

и потом еще раз это получается за три

месяца только два раза но он же занят у

меня все время он же теперь звезда ну да

но ты ему пытаешься звонить пытаюсь но

он все время недоступен слушай а тебе не

приходило в голову что ему в москве кто

то есть даже то что как ты можешь ты же

моя подруга вот подруга поэтому и говорю

москва город соблазнов да нет этого не

может быть интересно как он там сейчас

похудел наверное за ним там даже

присмотреть никому он у меня такой

рассеянный вот перед ним тарелку пока не

поставишь так он и вовсе может забыть

поесть нет я так больше не могу прости

что я порчу тебе праздник на полюбуйся

как свадьба

а я он же мне обещал что мы дома много

кому обещал понимаешь они люки

чернышовой лет кислый году что внедрился

что же мне теперь делать у меня жизнь

рухнула

жизнь твоя только начинается а что

делать что делать мужика тебя злить

хорошего и не простого а золотого

что потом твоя душенька лоб в себе кусал

смотри что я нашла у себя в ящике

московское брачное агентство

золушка вам девушки из глубинки

знакомства с миллионерами ты должна туда

написать ты то что им нужно где-нибудь

берут их миллионеров сами они не

приходят а как же миллионер они же не

могут знакомиться на улице неудобно

девушки игру газа подают только на и

деньги вот и приходится бедный миллионер

искать свою любовь через интернет что

что сама туда не напишут сначала давай

устроим твое счастье садись за компьютер

значит так

пиши дорогая сушка меня зовут наталья я

очень-очень хочу познакомиться с

миллионером дорогая наташа

для современного миллионера непросто

найти достойной женой вот тут на помощь

прихожу я меня зовут мадлен наши услуги

для девушек бесплатно за все плачут

женихи

скоро я вам сообщу когда вы с ними

встретитесь

наташа собирайтесь москву встреча с

миллионерами назначен на 9 июля вы

должны выглядеть ухоженно и не вульгарно

и возьмите деньги миллионеры любит

проверять своих избранниц на жадность

поэтому будьте готовы к тому что платить

за себя вам придется с самой учтите

москва город дорогой так что денег

должно хватать на все

но жени и это оценят деньги украшения

спрячьте в дорожные сумки

практика показывает что в поездах и на

вокзалах чаще всего крадут маленький

дамские сумочки жду вас 8 июля на

киевском вокзале

[музыка]

главное что на тебе сразу несколько

женихов подгонит возьмёшь эту кофточку

этот костюм и

и мою лисью накидку

даже ну какая накидка идеально творя

что это шикарно ты вообще знаешь сколько

она стоит твои миллионер отзовись умер

ну ладно давай только я так много всего

набрала ну и что пусть везет мы хотим

провинции но тоже не хухры-мухры

так теперь деньги у меня есть

не смеши его зарплаты библиотеках вот

майнце

полторы штуки баксов дашь я не могу как

я потом тебе их отдавать буду но ты же

все равно не потратишь зато тебе будет

спокойнее

теперь огромный

как снимемся

если приглашать постараться

заказывай салаты шум поэтому пока что не

сыграешь не казались они любят ответ тут

знаешь поверит обжечь не

годами

на счетах если захочет

душу здесь глаза фанаты молчи и сейчас 0

и бабки рассказывай подумал что неудачи

а я смазку несколько изменение что хотя

adria есть мне кажется я его там увижу

это не знаю что его сказать

а не надо ничего говорить все просто

пленку в рожу служи

посмотри там для меня что-нибудь у

добываемая

[музыка]

[музыка]

добрый день госпожа орехово natali

здравствуйте да очень приятно а ей вам

водителем атлеты очень приятно где она

сама она в машине ну что идете как

говорится до встречу судьбе

давайте давайте давайте то чтобы мне

подругой

молоденькая девушка с такой тяжестью а

здорово мужик рядом с пустыми руками

прошу

нужно вперед и смелее

когда

ужасно

ужасный

ожидаем еще а другие

и потом я расскажу вам как поэтому

счастье в москве столице ждет вас

здравствуйте добро пожаловать в москву я

модель очень приятно наташа я думала я

одна буду ну у нас же агентства и очень

много желающих выйти замуж но вы не

волнуйтесь без женихов не останетесь так

девочки лаем действия такой сейчас

грузимся в машину едем гостиницу

приводим себя в порядок и вечером

вечером на ужин с миллионерами а какая

синица

самое лучшее пятизвездочная растите а

разве мы все поместимся там нет конечно

иван поедет вперед

отвезет багаж а мы с вами мы с вами

поедем в лимузине

ну что я поехал вперед а вы догонять

давай мы следом

чуть не забыла чтобы не терять времени

прочтите и распишитесь

это как только вы их подружить мы

официально будем считаться вашими

агенту

с

юра

глухой что ли ну вот где он стал да

говорю лишь а так девочки

стойте здесь никуда не уходить от а

потеряемся я сейчас а кто из вас откуда

мы с нёбной баронин салют давайте из

саратовской области

жив я из пензы валенки

чего деревне маленькие

[музыка]

[музыка]

что-то долго она не идет есть тут 6

претесь как переписать .

вообще

здрасьте а где modeling какая модель вы

юра

нет я не юрия игорь михалко подождите а

вы что не знаете могли

никакой могли мне не знаю о девочке

звените камни лин пришел а может вот

у нас казань

чё происходит

вот попали дура чуть ли не вижу а то

чего-то не въезжаешь

кинули нас развели как ты как как

лягушек

говорила мне мать

туда же куда ж мы теперь куда-куда

обратно в родной колхоз

хорошо бабло немного дела и мы тоже и

начать домой а куда еще

[аплодисменты]

я тоже пойду меня поиск через час может

еще успеем пока

подождите девчонки может быть милицию

час искать они будут милиции с ними в

одной связке

да валите отсюда надо пока нас самих не

замели

но

[музыка]

андрон сами к пожалуйста возьми трубку

[музыка]

ведь

[музыка]

ну пожалуйста напустить мин у неё дела

да я же вам говорю у нас дресс-код и по

из контроль вы русский язык понимаете я

понимаю но 2 2 я первую выводе как боль

мерой меру и что концерт уже закончился

докончил сейчас увидите своего героя

отойдите девушка dadi

[музыка]

а

[музыка]

[музыка]

ночевать негде главная что ничего просто

иду мимо смотрю девушка плачет

если вы мне так на что намекаете то я не

такая да вынимаю pussy

я квартиру сдаю вы вроде приличная

квартиры нужно нужно очень 600 бакс

сколько да мне денег таких мир

сколько есть мама понимаете меня

обокрали украли все что у меня было

понятно я тоже не мать тереза

до свидания подождите все мы ведь

чувства долларов за месяц ходить но не

мин 1 месяц мне всего на неделю мне тут

висят долларов только в рублях ладно

пошли

ну вот теперь это берлога

ваша спасибо вам огромное

[музыка]

a team а ты

но понятно что в курсе

египет и гляди

ну что давай вот это вот без пошлости

но ну нету мне вот это вот нравится да я

же тебе сто раз говорил с владиком мы

расстались почему почему потому что он

идиот ну и что но я же тебе говорю что

владик это ошибка прерол ну так

получилось да и на старуху бывает

порнуха проруха

ну ладно ревнуй скажи когда мы увидимся

слушай

кажется грабитель ворвались что мне

делать нет пистолет у меня нет есть

бритва

только трубка не вешать если через пять

минут я на тебе не отвечу

тут же вызываю на бой адресу великий

шедевр

[музыка]

сообщники видно

руки вверх вы кто

а вы кто а я первый спросил ты

представляешь от какая-то девка что вы

здесь делаете

не туда вышли вы сделаете нормально

сначала ворвалась изувечила

а дверь спрашивает как вы сюда попали я

сняла эту квартиру то что вы говорите а

я бы я стану

не издал какой-то поимку ищу парень

парень худощавый такой

светленький владик

нет но можно это выдержите он теперь

кому не попадя мою квартиру сдает да нет

пройденном грабитель не похожи но что

снимаете мой халат и выберитесь куда я

за эту квартиру все деньги отдала мне

ночевать негде до свидания это не мои

проблемы во владе квартиру стал вот с

ним и разбирайтесь

позже я кажется умираю я не очень

бледный нет вы можете сами двигаться

куда я на м 2 литра крови потерял так у

вас есть винты зеленка j сучья он не 03

потом тапочки посмотрите

ну куда пойдете москва большая

ладно извините что так получилось

надеюсь вы быстро поправить поддержку

говорить кто угодно и как вас там

если все равно никуда не пойду по вашей

милости можете остаться ну только на

сегодня я не возвращайся как мне

поступать

да кто ты такой что случилось я не будет

в моем доме еще я запрещаю здесь

произносить папа зовет георгий что

надоело потакать этого мальчишки

не нарушает наши законы презирает

традиции он не уважает своего пап ты

меня звал 5-ого

и слушать и 10 минут и я запрещаю вам

говорить о сани даже произносить вслух

его имя забудьте о нем раз или всем

понятно что случилось тихо он хочет

поссорить нас

сократом ананас я сам заявил будто все

наши договоренности

пустой звук из нашей семьи о нашем дега

моей репутации так я буду смотреть в

глаза сократу как ну что ж нам делать я

не знаю 25 лет назад я дал слово в

присутствии только что произнес имя

позор ломали сидит георгий ну может быть

он одумается дай ему время а если не

одумается я буду ждать 3 дня

если через три дня он не вернется пишу

как с ним поступить

суши вкусно ну и как нас зовут наташа а

вас dionis

но из греции нет это мой творческим

псевдонимом artist ну каком-то смысле да

когда я работаю все рыдают

я стилист создаем красоту девиз моего

салона заходите не бывает мы не такое

видали ну а ты кто откуда

зачем москву прибор колу и библиотекарь

из глубокой глубинке а приехала стыдно

сказать вы знаете такого певца андреа

цветкова

смотрите что такой звездулька слушай а

ты чего его фанатка

бывшая невеста

этот лапа был твоим женихом в

как что опустил ёпт от не смог я не

отпускала он меня бросил ради миллионерш

потому и приехала хотела назло ему найти

себе миллионера написала брачное

агенство не пригласили меня свои

ограбили

а потом я встретила вашего знакомого ну

а дальше вы все знаете ну давай да

проехали уже с тела ошибки молодости

ну и что теперь делать твою работу

искать не могу я тогда мой вернуть

понимаете я должна своей подруге полторы

тысячи долларов еще кучу вещей даже

позвонить я боюсь и удар хватит так что

пока у этой модели on свое не заберу

никуда не поеду на юные ну ладно я тоже

пару человек доверчиво да и три на вид

порядочно опять же готовишь хорошо да

ладно можешь пожить у меня

dione спасибо вы так спокойно без

фанатизма я сказал пожить у меня они со

мной чувствуешь разницу до как все

запущено дидона тебя

приматы глубинка из тебя так и придет у

меня это зрелище страж нервирует да

ладно

приступим

слушай а тебе мои вещи идут опытный

человек стал похоже что

жить надо красиво для любой

wembley

внутренне

клей

принцессы

строение

сша

[музыка]

funk лени или нет мой новый ген

стэн стэн

вот

маяк

вам тут равный

сбила длинного спасибо большое рис моя

душа

здравствуйте

здравствуйте очень приятно ваши тебя

орехово наталья очень приятно алекс что

же вас привело в эту за веревку наталья

орехова там у вас написано что требуются

официанты я и решила почему забегаловка

очень симпатичная кафе да а по-моему

полный отстой повара готовят ужасно

официанты ленивые зарплата копеечные ну

я вас не отговариваю вас наверное

причина есть модели рассказывайте что

все кто откуда почему зачем еще

желательно знать ваши параметры

отношения к проблеме

голода в африке при чем тут африка

лукашов рику можно опустить мне 23 года

почти библиотекарь москве случайно

им очень нужны деньги официантка никогда

не работала на я очень старательно и

быстро учусь за ужин гражданский брак

нет а это важно конечно потому что

смотрю на вас и думаю она его нафиг это

кафе

давайте жить вместе сейчас до свидания

антон андреев извините мы вас не ждали

почему здесь почему гипса ли между

больше марьяна там зашивается 1

живо вы ко мне наталья познакомьтесь наш

менеджер донат речь а госпожа редкого

жаждет разносить яйцом давай живо-живо

живо-живо работать работать вы по

объявлению проходить присаживайтесь

да вот пожалуйста анкета прошу

заполняйте

скажите а этот алекс

он кто офицер не обращайте внимание

терпим его знаете только за того что он

проворный а с персоналу как вы уже

успели заметить у нас напряжёнка так что

ваши ваш приход

как нельзя кстати

мария ну ка мне сейчас мольер на вообще

расскажет покажет до формы возьмите тоже

у нее что еще зарплата у нас невысокая

зато обеды бесплатно

это наташа

завтрашнего дня она работает у нас так

что покажите все расскажешь ну что удачи

вам

ждем вас в мы мы вас ждем завтра с утра

вот спасибо вам антон андреевич

вы не пожалеете надеюсь до тети гали мы

нашли его машину где

на стоянке возле шереметьево возможно он

улетел 100 дьявола мало casada

простите ребята просто этот паршивец он

меня с ума сведет вы пока свободны

сами улетел куда не знаю ребята нашли

машину возле шереметьево

ты же нам теперь делать молись чтобы

сократ как можно дольше не вспоминала

нашим обещаний пресвятой бог сходить

святой георгий помоги нам а когда сами

вернется

ты же не будешь с ним очень строг ведь

правда я его в порошок сотру я не для

того его вызвал из лондона пусть сначала

выполнит условия помолвке

а уж потом возвращается обратно учиться

там есть искать

сейчас девушка вы может быть нас

обслужить наконец девушка такая быстро

сгоняют

ничего у чтобы покрутился

[музыка]

на выходе у дадим мы пока посмотрим

извините

[музыка]

девушка что это такое

что это

лазанья вегетарианской как вы и

заказывали

я наказываю

на фиг я уже полчаса

одевайтесь

простите я переборол

[музыка]

красотка давно здесь

что я сейчас менеджера по залу то он

пошел давай зови

давно не виделся тебя как зал простите

меня просто расскажи

пустите скажи это спорт ах ты

костюма

[аплодисменты]

[музыка]

ой

[музыка]

хвалите его я больше не могу давай

меняться

[музыка]

поехали работаем четыре

не халтурь свет на

умница я тебя шварцнеггера сделаю я буду

губернатору калифорнии работает всё в

наших руках 910

афродита что пить хочешь нет

я тебя люблю

[музыка]

как своего инструктора нет как женщину

выходи за меня

[музыка]

милый ты а то штанги ничего не значит

господи что же мы скажем сальник я ведь

не погуби над очнись

[музыка]

до места бы так легко как будто это всю

жизнь знала никогда бы не подумала что

то такой я сначала представляла тебя

иначе каким же

наглым

усатым к тому же еще альфонсо

пройти мимо .

на главой я ищу вынесу пустого ночь

субъективное мнение многие считают что я

переполнен интеллекта альфонсом кабы

чего не знаю наверное потому что мужчина

с такой внешностью предпочитает сидеть и

кого-нибудь на шее

ты слишком кристина да все таки у вас

женщин странные вкусы

теперь буду относиться к своей красоте

более бережно может быть удастся ее

выгодно продать извини я не хотела тебя

обидеть

просто я сама долгое время очень любила

красивого парня который мечтал только о

деньгах

вот и нашёл себе целую нефтяную вышку ну

может он еще передумает и вернётся к

тебе

да нет у него теперь такая жизнь вряд ли

он променяет я на меня да ладно откуда

ты знаешь я бы на его месте променял

деньги это хорошо но любовь

жаль что мне ты же

ну как твои дела цена

вчерась этот раз отжался мало ну а кроме

еще чем-то заняться думаешь чем ты

питаешься развяжет аида по 8 ним дима

мне нужно с тобой серьезно поговорить

говорит мне уже почти 26 лет и что я

замуж хочу

ты думаешь я не хочу вот я подумал не

надо жениться наверное святой георгиос

вышел мои молитвы мой сын да конечно

взялся за ум кто она акаде на мою

прабабушку тоже звали out on an office

[музыка]

но я может быть сплю и вижу как выдать

тебя замуж носа не как я только завожу

речь о свадьбе начинает смеяться надо

мной а сейчас он вообще пропал но я

уверен что он сбежал чтобы не жениться

он не имеет права от тебя сбегать вы

предназначены друг для друга детства это

вопрос части когда георги начал свой

бизнес

ему не хватало денег он обратился ко мне

alutec грата как раз родилась мавроди

юна радости одолжил мне деньги без

процентов и вот как галя поклялся что

когда афродита вырасти до не женится на

тебя потому что бы

благородные люди афродита выйдет замуж

за твоего брата но папа у нас не столько

общего я люблю спорт

она любит спорт

люблю казино и она любит казино я люблю

кипой она любит либо кто не любит рыба

покажи мне такого человека а если он

скажет что они передумали тогда я убью

этого георгии этого негодяя с они будут

над как нарушать слово они обещали мне

тебе войдешь в мою семью и пусть

попробует только меня обмануть папочка

но ведь есть еще и ты дурак и он мне

нравится гораздо больше чем своим

может быть я выйду замуж за него я

предпочту

видеть тебя в старые девы чем замужем за

этим идиотам у боба шляпа

я все сказал женщина вы берете иримед

извините пожалуйста можно мне журнал

тусовка можно спасибо

а

и что рассказывать привет да все тоже

встреча с продюсером москву большая

любовь в общем опять сказка про золушку

ты мой что говорят интервью очень часто

люди изображают не тех кем они являются

на самом деле может его заставили так

говорить как момента о тебе думал вот

что-то не то сказал или у меня прыщ нас

невероятно что

и что

мы так похожи просто одно лицо но

по-моему ничего общем хоть это не первое

это мне об этом говорит меня даже в шоу

двойников приглашали на вечеринке был

замечен наследник оливкого винна империи

завидный жених александр попандопуло имя

тоже похож на так это точно нет но если

бы ты был я я бы наверное не разносил

пиццу

я ездил бы на bentley причем не

где-нибудь в лондоне наверное с ума

сойти как люди могут быть похожи в целом

маменькин сынок сразу вид прожигает по

пашне и деньги а жизни настоящий не

нюхал продал миллионер значит внимание

девушка моим спешно не тоже знаю одну

такую девушку

ты что мне всю жизнь будешь это

припоминать даже знаешь почему я так

сделал знаю знаю просто пошутил

[музыка]

[музыка]

у извините я не знаю а орехово орехова

заходи ничего страшного обед принесла

обед это прекрасно ты последнее время

стал такой покладистый

евров только то мне даже больше нравится

[музыка]

и что все мужчины такие да я вот другого

не понимаю вот что они в тебе находят

пересмотрите дедушкой dionis ну как ты

можешь такое говорить девушка не

слушайте его вы очень красивая

нам просто забегали чему у нее столько

проблем и все у меня на голове да что

случилось понимаете я приехала в москву

а меня так достаточно сомкни клюв я сам

расскажу

[музыка]

короче у нее край гигин

который накопил набирать лайк я случайно

встретил на мосту когда она пытался

добиться ужас какой привел домой

обогрел оставил себе помог ее найти

работу но ее уволили теперь даже не знаю

что она будет делать если не найдёт

деньги на операцию так страшно подумать

что ты всерьез

[музыка]

а тебе лучше не знать два счёта

и что же вы будете делать я буду искать

новую работу слушайте а идите ко мне я

как раз ищу новую при снегу я вижу вы

девушка хорошая

тем более подруга dionis

вообще-то я никогда не работала

прислугой

вам же нужно деньги но нам же нужны

деньги знаешь что соглашайся знаешь

какие на бабки плати но хорошо я

согласна

[музыка]

[музыка]

мая

и

[музыка]

сша

мой новый

уста и

чай

и готовлю

[музыка]

[музыка]

летит моя душа

привет

привет хотят такой красивый

какие планы на вечер ты знаешь отдыхать

может club russia наверно не смогло

во-первых я очень устала во вторых тебе

нечего надеть акту догадался

я не помню я уже говорил тебе что умею

читать мысли это тебе стоит ты с ума

сошел где же написано armani сказать по

правде это подделка ну сама подумай где

тебе armani возьму соседка человеком

работает возит из турции всякое барахло

примере

а я наверное не пойду и подошел но я

даже не знаю я был уверен что угадал с

размером

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

но как

[музыка]

и

мы

предлагаю выпить за этот вечер

да нет не очень точно не попросит я же

тебе сказал охранник на входе мой

приятель

потанцуем

[музыка]

спасибо за танец это было прекрасно

а теперь бар какие напитки ты

предпочитаешь в это время суток

[музыка]

я даже не знал

и ничего в этом расчет будем

импровизировать

адрес

я танцевать хочу

сейчас это высвободить эту дорогу из

хорошо но андрей я недолго ткани долг

хорошо здравствуйте крича графики драсте

тоже а здесь здравствуйте скажите его

слышал у вас будет новый музыкальный

ток-шоу

вот а у меня как раз новая песня яме

ротацию взяли как не хочет интервью

сделать у вас но она не совсем

музыкальная будет таить не совсем

ток-шоу

вы знаете лучше если честно директ мы к

деревцу канал они занимаются они zip

живут и будет наверняка

scary всё на профессиональную сейчас

switch пожалуйста и ведь вся добра

наши финансисты сейчас как можно

работают вы знаете прекрасно иди

танцевать кажется хотела

извините люби о делах потом по 5 ну что

за холста манер выдачу разговор что за

хамская манера игнорировать меня я между

прочим известный певец а ты себя ведешь

как будто я какая-то вещь знаешь что

певец и забыла кто ты а в теги и кто

здесь зарабатывали деньги я не забывай

ты не даешь мне об этом забыть про ты

помни к свою очередь что вся страна

знает тебя в лицо благодаря мне

когда мы поженимся

ты будешь женой цветкова они я буду

мужем гусевым понятно значит что

дружочек я еще подумаю нужен мне такой

вот понятно

мне здесь так нравится все как сказки и

это платье и украшения

столько красивых людей

я прям как золушка какая-то

правда последнее время это слово

ненавижу

калужского

понял а чего тут делаете

попандопуло

привет сулит сверлить как твои дела

рассказы прошу прощение попандопуло сад

и давно вернулся

откуда как откуда где жил он бы ни был

твой брат сказал ему выходить ребята мне

кажется вы меня с кем-то путаете вы

вообще кто

что значит кто я фотик это дима муса

вместе в мгу учились

султаным клуба дик и мак по моему

мне навязывать чью-то чужую жизнь

уважаемая вадик один мне очень жаль

целый день оправдал ваших надежд

что я не ем как вы там сказали в общем я

не вам а нам уже пора

уф-печать

andrews ты так и будешь весь вечер

молчать

посмотри меня

но пожалуйста andrews

мы не обижусь да и вела себя не каррик

обещаю больше никогда не скажу тебе один

ты меня прощаешь

я прощаю

андрюшенька котику

ты не расстраивать это пройдет с кем не

бывает

андрюшенька открой алё-алё дашь привет

это андрей

какой андрей цветков будьте так много

знакомых андреев ты с кем там

разговариваешь андрей

честь

вы же теперь у нас большая звезда как

это вы снизошли до нас скажи мне где

твоя подруга ее звоню-звоню она не

отвечает вот на интересно где находит

такое время а подругу которую ты бросил

она в москву ехала

давно уже в москву кому ты понимаешь на

себе жениха нашла миллионер красавец

влюбился в нее по уши и замуж предложил

вы ладно врать-то где я могла найти

слушай что-то вообще возомнил то я себе

ты думаешь на тебе свет клином что ли

сошелся андрей открой открой немедленно

послушай меня внимательно передай своей

наташи что если я узнаю что она мне

изменила она меня больше никогда не

увидит ясно ой ой 1 говорю

боюсь-боюсь андрей открой немедленно

открой немедленно и кому звонит бывший

свои да а оставь в покое видите я больше

не могу что ты живешь моей квартире

тратишь мои деньги толку от тебя 0 во

всех смыслах еще смеешь меня оскорблять

ты меня достала что-то сказал я спрошу

что-то сказал

ты меня достала дура ревнивая пошел вон

отсюда бездарность

убирайся отсюда до с удовольствием

пошлешь тошнит от тебя твоих денег вот и

недорабатывает сам козел

жалко мне тебе денег у тебя много а

счастье нет и не будет никогда

идти на память что было что вспомнить

ах какой запах замечательно а долго ещё

ждать

донецк утка уже готова а пирог я через

три минуты возможно старайтесь я жду в

гости свою старую подругу очень хочется

ее удивиться

добрый день

анжела дома

да

[музыка]

песочный

у тебя просто обалдеть мне очень

понравилось слушай

откуда столько денег то выглядишь просто

шикарного алла салон фея иванец привет

это я слушай ну что слушает говори

громче тогда я буду

громче не могу ты знаешь где живет

анжела но срочно бери такси и приезжай

сюда только ей не за нее ничего не

говори

жди меня в машине за воротами что ты у

нее деньги украла ты стул просто здесь

гостях могли на который меня ограбила

помнишь у них там что valve что все

больше не могу говорить приезжай умоляю

ну рассказывай как твои дела

все хорошо под атакой алан представляешь

предложение мыслил

но я поломал успевать для притчи а потом

сказал баню меня молодец вот так медовый

месяц в греции

[музыка]

что это

наташа басов порядке досуха

[музыка]

больная что

что-то там ротик уже да бог с ней ходила

беседует

[музыка]

я очень рад видеть тебя своем доме это

большая честь для нас за тебя дорогой

сократ за тебя сократ за ос как твои

дела

aclu здоровье афродиты

всё хорошо славу дулу как вы

берете что до их не вижу ноты на

тренировке а сами уехал проблемы нет нет

ничего серьезно скоро вернется это

правильно пока холостой может гулять но

потом когда женится гулять уже не смог а

[музыка]

что у тебя нового друг разговаривал со

своей дочкой frutti ты девочка выросла

хочет замуж я не против

как сани аж до сани ты же знаешь как он

ее любит ну так может быть назначен день

свадьбы чего тянуть-то

ты же знаешь что мы сами хотим чтобы

твоя дочь вошла в нашу семью за не сам

ждет когда они вот-вот поженятся он на

этой неделе скоро вот уже приедет ну

хорошо если в течение недели он не

объявится

значит я буду считать что вы нас

обманули и приму меры

сократ это не разговор мы же друзья сами

откажется жениться afrodita будет

опозорен а я с ней и если вы думаете что

я это так просто оставлю то вы глубоко

ошибаетесь

сократ ананас с слов на ветер не бросает

[музыка]

что

ты знаешь сколько я здесь сижу вот в

этом вот колхозе меня дату билет на всех

местах вырос сейчас матлин уже уходим мы

поедем за ней узнаем ее адрес господи

откуда ты взялась на мою голову а вот

это пожалуйста приезжайте зайду машины

счет орёшь шеф трогаем

а то мне надо вот эту на старости лет

на за ней проследил и узнаем где она

живет я пойду

припугнули не буду виде же вы сразу все

отдаст

а если она там нет на а если тебя

схватят а потом меня того что если дети

будут шантажировать

по очереди ужас

я не могу упустить вдруг она слово скажи

если ты боишься я позвоню алику

попрошу чтобы он приехал двоится алекс

господин и все ясно одни нервы

поговорил с отцом

да но он и слышать ничего не хочет что

же нам делать

слушайте от а у тебя паспорт совы до что

а может быть пойдем за и распишемся

прямо сейчас папа хотел чтобы я вошла

вашу семью хотел он хотел чтобы я вышла

замуж за сына дяди георги пожалуйста я

исполню волю

а будет и dtm и лиса не какая разница к

гробу разница между прочим умнее

красивее и залез они какая же ты умница

я бы сам фразах ни за что не догадался

это потому что у тебя белково липидный

обмен нарушен чего жена тебе нужно

чего

привет кто это

познакомьтесь это dionis мой друг очень

хороший и добрый да практически ангел

очень при я это алекс тоже очень-очень

хороший да я это заметил ну что ты нам

поможешь

и даже не знаю честно говоря мне были

другие планы ну хорошо

уговорили я такой податливый прям ужас

но только я стану здесь как-то на шухере

к

хорошо ну что пошли пошли

что

позволишь да и вот это а это зачем

[музыка]

баня это ты до

добрый день ладно

как вот как вы узнали что вам свое

забрать

[музыка]

а это это кто

простите я не представился известный

киллер по кличке гоголь гоголь да почему

люблю на ночь мертвые души почитать

где мои вещи

[музыка]

наташа там это небольшая синий 1

[музыка]

вот она

[музыка]

а где еще листья накидка я знаю что она

у вас там штаб с нами ищите

я не знаю причем

[музыка]

и деньги сколько у вас было полторы

тысячи долларов надеюсь и сдачи не надо

здесь гораздо больше

наташ поблагодари милую даму мы и пойдем

у меня сегодня еще три клеев прощайте

могли скажите спасибо что я милицию не

вызвал а а я не вращаюсь может и сейчас

загляну

уж получилось

а что с остальными будем делать

[музыка]

сушки это блюдо головушки удой няма

[музыка]

[музыка]

что ты пришел

это вполне залетел ну из тех дурич

который выкинули

а дальше там ну да стоит каким-то

мужиком внимания они меня чуть не убили

забрались на тип вещи забрали деньги

забрали баня-то ну ты многого не все

беги за nescafe я тебя прошу может улицу

какую милицию начну вы меня пугаете

когда меня увидела сразу все отдала я же

говорил ерунда

вот так а ты боялась хорошо что я стоял

на стреме алекс спасибо тебе за вся

увидимся я тебе позвоню счастлива

[музыка]

ну хватит уже

рок ли

[музыка]

кроме ну мужчина в чем дело я убираю

[музыка]

и

господи утро он же мне

[музыка]

а наручники совсем затея

беспредел какой-то что вы позволяете

себе да слушай бывает жизнь что за год

за ними гонялись

долго 0 а тут ехали вот они да лучше

если буду что сделать искусственное

дыхание я убью спасибо

георгий разборе георгий сами больнице

как больницу какой

что ты говоришь по телевизору передали

на него напали в центре москвы

он ранен поедем туда море мальчик

сыночек

как ты себя чувствуешь сыночек не голова

болит а где

больниц на тебя хулиганы напали то

странно мне казалось это я о них на пол

мы так рады что все обошлось

доктор сказал что ты проводишь в

больнице ровно сутки а завтра мы тебя

заберем все еще сердишься на меня эта

ночь была самый длинный в моей жизни я

вдруг понял что не имел права так

поступать

я был эгоистом проспим о чем ты говоришь

это ты меня вырасти

виноват только я нет я я больше буду

заставлять тебя жениться на афродите нет

ты не должен отвечать за мои слова

только что я скажу когда вчера не могли

быть в штате

их описать он что сильно сопротивлялся

нет наоборот он был очень рад а где я

хочу его видеть он на себя дома пап его

родители тоже ничего не знают папочка ты

главное не волнуйся мы будем жить вместе

только тогда когда все будут в курсе

магазине пожалуйста мы подумали что это

будет так романтично ладишь ну ладно

не буду тебя ругать а наконец-то

попандопуло сс и выполнили свое обещание

сегодня же поедут оргию договариваться о

свадьбе привет а я билет на поезд купила

завтра в 11 утра уже

tarot

что с тобой надо стопа la banda

человек пять алекс твою сразу уложили

поигрался один как анти-чит и боев и

теперь мой греческий дух

похож на рязанский слушай я таком шоке

господин что с алексом он жив я страшно

воскресенье отвезли в первую городскую

кто на вас напал який спрашивал слушай

их было человек семь если бы ты знал что

мы пережили в твоей мамки у вас уже

позади

со мной уже ничего не случится если меня

не убьет сократа отказ жениться на

афродите я буду жить очень долго и даже

успели вам надо есть сани

ты не знаешь самого страшного афродита

расписалась style

позавчера сократ думаю что она вышла за

тебя замуж он готовится к свадьбе такой

счастливый но я не знаю когда он узнает

что нет его зять мы пробуем это

гениально афродитой ту-2 собака пора его

очень рад зоне да только что скажет

сократ и

[музыка]

и

на запись

что

иное

гости

[музыка]

девушка скажите пожалуйста какой палате

лежит альных стрелять по фамилии

орехово эта новость вам нужен орехов нет

вы меня неправильно поняли господи же не

знаю по фамилии ладно я сама поищу

[музыка]

я могу без тебя

[музыка]

о чем ты думаешь не знаю просто

настроение паршивы плевать мне на твои

настроение пока не споешь как следует

отсюда не выйдешь который давайте еще

раз висеть а просто давай сделай перерыв

10 минут

пётр покурить пока пожал мне надоел твой

депрессивный vip понятно я тебя сюда

привел чтоб ты работал я столько бабок в

тебя вложил господи как windows 7

попасть в днем и ночью бабки бабки бабки

теперь ты надоела а как ты думал что на

саму тебе на голову упадет

ты ноль ты вообще никто я принёс тебя

сюда из-за твои смазливой мордашки а в

россии таких тысячи

и завтра я проведу других если ты не

будешь пахать

понял

кстати

давай теперь поговорим о гусевой какого

чёрта ты не разбежался чего теперь

газетам писать мне такой исполнитель

нафига нужен еще тебе обещаю не пишу

тебе 100 хитов

просто мне сейчас хреново я скучаю по

своей бывшей девушке завтра у тебя будет

10 тысяч девушек сам лично отберут он

пожалуйста работы пожалуйста ну что мне

сделать чтобы ты пришел в себя устроили

концерт в моем городе хочу вернуться

туда звездой что все увидели какими стал

забыл поверишь наташей ведь она только

этого и ждет

ну ты пишешь что

скучать и конечно тебе не будто что ниже

вот где

но если пришлешь открытку с цветочками

так и быть хоть штук

спасибо тебе за все такой классный я

тебя так люблю даже не знаю как я теперь

без тебя

ну все уже а то я за себя не ручаюсь

ну так нельзя а там отплыли

dionis у меня к тебе одна просьба

пожалуйста если

ты увидишь алекса

[музыка]

скажи ему что

[музыка]

что я

никогда его не забуду

что он самый лучший

что я его люблю господи зачем тебе этот

официант ну конечно ипотечного трудно

миллионера на цепь

да не надо мне никакого миллионера я

люблю алекс понят а я-то думал она меня

любит ковар лабу лишь скажу

но мне пора

спасибо тебе за все

и 6

и тебе орехово

что жить надо красиво голимая

[музыка]

или

[музыка]

[музыка]

привет привет

чай можно мне тоже а ты как будто не

рада меня видеть

почему рано просто треку

а я нет ты видишь вернулся у меня к тебе

разговор серьезный я слушаю а ты

изменилась другая стала холодная но

очень красивая это все что ты хотел

сказать знаешь я в москве постоянно

ловил себя на мысли что мне чего-то не

хватает не хватает твоей заботы твоей

любви даже этого чая

такой никто не умеет заваривать вот я и

подумал что мне надо ехать тебе потому

что только с тобой и по-настоящему

хорошо

качества и меня нет задолбала она меня

на то что ж понимаешь это да pr это

работа

я хочу быть с тобой все как мы

планировали и затем на обещал купить нам

квартиру есть мы поженимся такие тебе

ради квартиры нужно на должны почему

ради квартиры на тоже

ты хочешь честно хочешь любит себя

вообще ничего не получается

у меня вдохновение пропало и описать не

могу затем горел приезжает я делать

ничего не могу думаю постоянно тебе и

вообще жутко соскучился иди сюда все я

знал я знал что ты меня любишь

я знал в москве мне даже показалось что

я тебе виду но это вряд ли было ты

всегда думал только тебе скажу а ты

думал обо мне думал андрей пусти меня ты

будешь моей женой ты выйдешь за меня

андрей я не знаю я старалась забыть тебя

понимаем приехал чтобы жениться на тебе

но ты же не любишь меня это ж какая же

ты красивая как и могу тебе не любить

как скажи прошу тебя не надо скажу ты

будешь моя жена

будешь май и не знаю

твоя данных не открывай вдруг что-то

важное алекс как ты меня нашёл привет

вот искал и нашел

надеюсь ты рада конечно не познакомишь

это алекс мы друг из москвы из москвы на

и кто мы такие

[музыка]

официант из забегаловке орехово

а у тебя вкус испортился всего лишь

навсего официант 3 прекрати

ну и зачем моей невесте пожаловали хотел

сказать что люблю ее и предложить руку и

сердце еще поднос придать наташ я думаю

что грех отказываться такой выгодной

партии всегда с а то будешь андрей эти

дурацкие шутки

алекс не обращай внимания да мне все

равно нежели к нему приехала к тебе

только опоздали маленько девушка за меня

выходит я тоже сделал ей предложение и

она сказала да это правда

не совсем что же извини что побеспокоил

желаешь 6 am alex подожди забудь о нем

теперь есть только ты ее не надо андрей

тебе звезда предложение делает или тебе

этого недостаточно а

короче там вечером едем на концерт потом

ужин обязательным и завтра же масла

[аплодисменты]

[музыка]

да

ты хочешь ты сделал

[аплодисменты]

но

[музыка]

[аплодисменты]

пишут

[музыка]

меняться

[музыка]

[аплодисменты]

[музыка]

офис

[музыка]

жестокая

игра

[музыка]

говорил же тебе что он вернет

[музыка]

хочу орехов и хочешь найти зажать

девушка взять и на место у нас емко

быстро ты чё

ничего нужно просто

[музыка]

[аплодисменты]

tino

они друзьям и счастливым выступать здесь

перед вами

да и цветов один самых романтических

наших эстрадных исполнителей

решил показать вам программу здесь в

этом городе потому что он тут родился

сами присутствовать внутрь уважаемых

людей в том числе московский миллионер

александр попов сдохнуть кто-то не хочет

сказать без как у добрых слов андрей

[аплодисменты]

а

наталья орехова

я люблю тебя больше жизни скажи ты

выйдешь за меня замуж

1 год

ну скажи что-нибудь я не понимаю почему

ты выдаешь без миллионера из отеля моя

невеста и мне плевать кто то такой понял

она моя я тебе не отдам

я в этом не уверен ведь и убить попробуй

[аплодисменты]

[музыка]

[музыка]

[музыка]

пусть

[музыка]

прости но я не могу быть такой потому

что я поняла почему ты называл себя и за

того парня и журнал ты хотела выглядеть

за летние да но тебе это не нужно и так

лучше всех мне все равно что делится в

неживых тебе разочаровывать но я

действительно тот парень и журнала

александр попандопуло как ты же мне сам

говорил что ты что мне врал но зачем вот

как получилось прости я захотел лезть в

чужую шкуру пожить чужие жизни но вы

даже такой невинный обман господи как

мне надоели со своими невинными

обман и оставьте меня оба

[музыка]

они ключи от нашего

ну подожди подожди ты мне жаль таких

девчонок тебе еще миллион good

[музыка]

[аплодисменты]

наташа наташа ну прости меня я конечно

дурак

надо было тебя выкопайте но очень хотела

сюрприз делать

[музыка]

все время меня по ногам

я смогла 9

вида себя лет отучилась чудо вот

есть выдавал себя за миллионера газа

записан ты мне в да конечно но там ну

чем тебе не сказка про золушку долго

ходить тихо я люблю chic

слышишь вы

ты слышишь люблю наташа слышишь

[музыка]

песчаное

[музыка]

ты но

[музыка]

часа

[музыка]

если приходит

еще

сидишь

пища

я тут подумала ну действительно

какая разница чем занимаешься

я же влюбилась в тебя просто потому что

это ты

но любила я официант а теперь попробую

полюбить миллионер может и правда

получится

только обещай мне что хочешь никогда не

будешь мне врать

[музыка]

обещаю слова попандопуло

[музыка]

история

сбавила видно

[музыка]

[музыка]

ведь мы

[музыка]

это

[музыка]

и все-таки вы меня обманули друзья так

не поступают

это так некрасиво

дорогой сякко я тебя веществ то твоя

дочь выйдет замуж за моего сына

on она пришла и вы обещал что она будет

носить фамилию попандопуло с анной он но

разве я не выпил и наш договор бросил

пить посмотри как они любят нужен за

любовь

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.