All language subtitles for conv4___

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,930 --> 00:00:07,250 Привет. Так долго открываешь, я так и не слышала. Блин, то я вас чуть позже 2 00:00:07,250 --> 00:00:08,710 ждал, а ты сама что ли? Угу. 3 00:00:09,610 --> 00:00:12,110 Ну, проходи. Так я и не слушаю, я это никогда не слышал. 4 00:00:12,550 --> 00:00:14,110 У меня жена пошла оставить гараж. 5 00:00:14,670 --> 00:00:17,050 Ну, так это может надолго. 6 00:00:17,390 --> 00:00:21,190 Ну, конечно, надолго. Он, как всегда, с какими -то другами сейчас пойдет пивасик 7 00:00:21,190 --> 00:00:23,710 и все это прочее. Ну, да, есть. Ты его знаешь. 8 00:00:24,070 --> 00:00:25,770 Так а что, как отдохнули? 9 00:00:26,250 --> 00:00:30,650 Ой, уже не спрашивай. Нет, ну, хорошо, в целом хорошо. Мне все понравилось. 10 00:00:31,290 --> 00:00:35,910 Я немножко ходу встала в дороге, и я бы как -то расслабилась, не знаю, может 11 00:00:35,910 --> 00:00:37,950 быть, саяли что -то. Да, давай сейчас сделаем. 12 00:00:39,550 --> 00:00:42,030 Ммм, как вкусно, класс! 13 00:00:42,550 --> 00:00:45,470 Ну, очень рад, что тебе понравилось. Спасибо большое. 14 00:00:46,110 --> 00:00:47,950 Ничего вкуснее не было в последнее время. 15 00:00:48,230 --> 00:00:52,190 Слушай, а ты в последнее время так похорошела, так хорошо выглядишь. 16 00:00:52,190 --> 00:00:54,390 большое. А что там моя девушка, нашел? 17 00:00:55,590 --> 00:00:59,910 Да нет, если честно, не нашел. Не нашел? Не сложно с этим. 18 00:01:00,380 --> 00:01:04,099 Почему? Ну, у меня как бы к девушкам требования завышены. 19 00:01:04,959 --> 00:01:11,940 Мне просто нужна такая, как ты. А я таких встретить не могу почему -то. И 20 00:01:11,940 --> 00:01:12,940 тебе что, нравилось? 21 00:01:13,100 --> 00:01:14,820 Ну, если честно, да, очень. 22 00:01:15,700 --> 00:01:17,020 Классно. Мне всегда нравилось. 23 00:01:17,380 --> 00:01:20,260 Ты тоже ничего такой, ну, хорошенький. 24 00:01:21,020 --> 00:01:25,430 Да. В общем, мы такими же с тобой комплиментами тут обвели. 25 00:01:25,650 --> 00:01:28,850 Да, да. И сейчас рация придет и по голове нам дает. 26 00:01:29,770 --> 00:01:31,510 Это уже не скоро, наверное, придет. 27 00:01:31,730 --> 00:01:32,950 Ну, откуда мы знаем. 28 00:01:34,090 --> 00:01:35,090 А ты к чему? 29 00:01:35,270 --> 00:01:36,470 Да не, ни к чему просто. 30 00:01:37,110 --> 00:01:38,110 Хорошо сидим. 31 00:01:38,230 --> 00:01:39,230 Да, ну классно. 32 00:01:42,290 --> 00:01:44,110 Ты же меня это немного смутила. 33 00:01:44,470 --> 00:01:47,250 Я бы хотела тебе кое -что сказать. Да, говори. 34 00:01:48,370 --> 00:01:49,730 Ты не хочешь меня обнять? 35 00:01:50,270 --> 00:01:53,250 Или погладить. Очень хочу, если честно. 36 00:01:54,610 --> 00:01:56,930 У тебя такие руки. 37 00:01:57,690 --> 00:02:00,270 У тебя такая нежная кожа. 38 00:02:04,710 --> 00:02:11,530 Ты, наверное, хорошо делаешь массаж. Наверное. 39 00:02:12,290 --> 00:02:15,190 Я не знала, что я тебе нравлюсь просто. 40 00:02:15,570 --> 00:02:17,470 Ого, как далеко ты. 41 00:02:18,080 --> 00:02:20,040 Вот это какие у тебя малышки. 42 00:02:20,680 --> 00:02:22,120 Ну, да. 43 00:02:23,880 --> 00:02:27,940 Наверное, с того дня, когда брат привел тебя к нам. 44 00:02:29,780 --> 00:02:34,220 Ну, если бы я знала раньше, может быть, там уж я вышла за тебя бы. 45 00:02:35,380 --> 00:02:36,740 Что ж ты молчал, брат? 46 00:02:37,960 --> 00:02:40,920 Ты мне так нравишься. Я бы с тобой перепалась, честно. 47 00:02:41,280 --> 00:02:42,280 Ну, я бы тоже. 48 00:02:42,560 --> 00:02:45,780 Я думала, ты сейчас будешь в шоке. 49 00:02:49,190 --> 00:02:53,250 Так что, может, давай, а то Ник скоро придет, не упускать возможности. Ты прям 50 00:02:53,250 --> 00:02:54,250 сейчас хочешь? 51 00:02:54,410 --> 00:02:56,690 Ну, он от времени, насколько я знаю, не очень много. 52 00:02:56,950 --> 00:03:00,110 Ну, да, я бываю часто только с ним и очень редко одна. 53 00:03:00,990 --> 00:03:03,030 Да, это действительно возможность. 54 00:03:03,950 --> 00:03:05,310 Боже, я в шоке. 55 00:03:06,230 --> 00:03:11,410 Ну, хорошо, выйдем. Но, честно, его же не надо, ну, давай поздороваемся. Ну, 56 00:03:11,410 --> 00:03:12,410 давай, давай, давай. 57 00:03:33,040 --> 00:03:34,460 Ай, какой у тебя сладенький. 58 00:03:56,380 --> 00:04:01,060 Мне хочется создать яичный. 59 00:04:04,820 --> 00:04:06,480 Субтитры сделал DimaTorzok 60 00:04:47,090 --> 00:04:49,910 Хорошо, я на все согласна. 61 00:05:25,289 --> 00:05:27,210 С тобой так хорошо. 62 00:05:27,450 --> 00:05:28,450 Да. 63 00:05:37,200 --> 00:05:40,000 Ух ты. 64 00:06:43,490 --> 00:06:45,790 Что же делать с братом? 65 00:06:46,110 --> 00:06:48,330 Обожаю таких ногицов. 66 00:06:54,370 --> 00:06:55,770 Да, детка. 67 00:07:05,690 --> 00:07:07,710 Здравствуйте. Здравствуйте. 68 00:07:11,850 --> 00:07:13,110 Ну ты и детка. 69 00:07:15,590 --> 00:07:17,250 Сегодня это я слюха. 70 00:07:45,070 --> 00:07:46,630 я случайно обкончил всю одежду. 71 00:07:47,610 --> 00:07:49,290 Ну я же так и просила. 72 00:07:49,630 --> 00:07:51,550 Ладно, сейчас пойдем переоденемся. Давай. 73 00:07:51,830 --> 00:07:55,930 Слушай, я тебе не даю какие -то такие нелепые фразы, просто мне так хорошо с 74 00:07:55,930 --> 00:07:57,110 тобой. А мне тоже. 75 00:07:57,890 --> 00:07:59,150 Давай как -нибудь повторим. 76 00:07:59,750 --> 00:08:00,750 Ну давай. 7422

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.