Original subtitles

麗莎,如果活著的話,今天是我們十次的婚禮紀念日。

麗莎已經離開了快六年了。

在我心裡,她仍然遠遠地迷茫著,不肯說再見。

無論是魔鬼還是咒語,

你也應該來見我一遍吧。

原來你仍然對死去的媽媽有懷疑。

艾莉……

今天是你媽媽的生日。

今晚我會做你媽媽教我的咖喱,

你快點回來。

那我先回去了。

你也快點回來,不然會遲到的。

麗莎的孩子艾莉每年都跟麗莎長得一樣。

最近,我和艾莉聊天時,

麗莎的樣子也越來越像麗莎了。

麗莎,

這就是你所指導的方法嗎?

為什麼?

為什麼會這麼像?

回來了。

爸,你來得真早。

飯就準備好了,快去換衣服等我。

做得好嗎?

嗯,應該做得很好。

好期待。

嗯。

我要開動了。

謝謝。

怎麼樣?

這就是媽媽的味道吧?

好吃。

這就是媽媽的味道。

我真的努力了很多。

做出媽媽的味道真的很艱難。

我要開動了。

嗯!

做得很好。

這就是媽媽的味道。

這就是媽媽的味道。

艾莉,謝謝你。

不客氣。

爸,麗莎。

媽媽已經去世六年了。

你應該快要有新的男人了。

別這麼簡單的說話。

我相信媽媽也希望爸爸能有新的男人了。

艾莉日日長大,就像麗莎一樣。

她的衣服也像麗莎一樣。

你剛才在看什麼?

幫幫我吧。

看著艾莉,我突然想起了麗莎的身體。

妻子的身體。

妻子的身體。

不行。

這杯水快要沸騰了。

麗莎。

麗莎。

你是在試探我嗎?

麗莎。

我和艾莉的血絕對無關。

對我這麼弱的人來說。

麗莎。

麗莎。

我好痛苦。

每當我想起你,

每當我想起你,

我都無法停下來。

爸爸。

你怎麼在這裡睡覺?

起來吧。

爸爸。

你怎麼拿著面膜?

麗莎。

麗莎。

又是媽媽。

沒辦法了。

爸爸,起來吧。

麗莎。

我們回房間吧。

起來吧。

麗莎。

麗莎。

麗莎。

麗莎。

你還好嗎?

爸爸,你喝醉了。

起來吧,爸爸。

起來吧,起來吧。

你喝醉了,起來吧。

起來吧,起來吧。

對不起。

對不起,爸爸。

對不起,麗莎。

最近你一個人都很忙。

就算我想忘記,

也無法忘記。

爸爸喝醉了。

快點睡吧。

我先走了。晚安。

艾莉。

怎麼了?

爸爸,你怎麼了?

媽媽。

你喝醉了。

不是媽媽。

艾莉,你是麗莎。

你說什麼呢?

麗莎。

麗莎。

爸爸,不是這樣。

爸爸喝醉了。

放開我。

麗莎。

麗莎,你放開我。

你在做什麼?

麗莎,放開我。

放開我。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

你在做什麼?

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,你在做什麼?

放開我。

媽媽。

麗莎,不是媽媽。

麗莎。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,放開我。

麗莎。

你在做什麼?

麗莎,爸爸很奇怪。

麗莎。

麗莎。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,放開我。

不會變的。

不會變的。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

我們回來了。

麗莎,放開我。

麗莎,不要。

麗莎,麗莎。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,不要。

麗莎,爸爸很奇怪。

麗莎,等一下。

麗莎,放開我。

麗莎,不要。

爸爸很奇怪。

跟你媽媽是一樣。

不,不,不。

麗莎,不要。

麗莎,放開我。

放開我。放開我。放開我。

不。不。

喂。我給你甜點。喂。

不。不。別。不。

不。不。不。不。不。不。

不。不。不。不。不。

別。別。

放開我。放開我。

別。放開我。

放開我。放開我。

別。別。別。別。

別。爸爸。爸爸。

爸爸。

放開我。

跟膝蓋一樣。

放開我。

不。不。

這太奇怪了。

不。不。

不。不。

不。不。

不。

別。

不。

不。

不。

喂。

喂。

喂。

喂。

喂。

爸爸。

別。別。

放開我。

放開我。

不。

不。

不。

不。

不。

放開我。

喂。

你在幹什麼?

不。不。不。不。不。

喂。

喂。

你煩不煩?

不。

XY

別煩。

不。

不。

欸。

智障 Fight

是什麼事﹑怎麼回事

……

……

對不起……

對不起……

不要再說了。

不要再說了。

這是很奇怪的。

你不能再這樣了。

你會很孤獨。

你會很孤獨。

我不是你媽媽。

我不是你的一生。

莉莎回來了。

我很害怕。

莉莎回來了。

莉莎回來了。

莉莎回來了。

你和媽媽完全是一樣的。

不,我們不是一樣的,對嗎?

你在說什麼?

別再這樣了,別再這樣了。

稍稍停頓一下。

稍稍停頓一下。

你和媽媽完全是一樣的。

你和媽媽完全是一樣的。

不要再這樣了,別再這樣了。

你和媽媽完全是一樣的。

不,我們不是一樣的,對嗎?

別再這樣了,別再這樣了。

你和媽媽完全是一樣的。

不,我們不是一樣的,對嗎?

別再這樣了,別再這樣了。

不,我們不是一樣的,對嗎?

你和媽媽完全是一樣的。

不,我們不是一樣的,對嗎?

別再這樣了,別再這樣了。

她不是媽媽。

不要。不要。

她不是媽媽。

不要。不要。

不可以。不可以。

不可以。不要。

過來呀。

就這邊。

這…

放開我。

求求你了。

啊!啊!

啊!啊!

她就像我媽媽一樣。

爸爸……

早上好。

艾莉,我一定會讓你變成Lisa。

艾莉,艾莉。

最近,你是不是在避開我?

爸爸,你很奇怪。

你是不是在想我媽媽?

艾莉,我想讓你變成我媽媽。

不,那是不可能的。

不是不可能的。

我會讓你變成我媽媽。

不,不……

不,不……

等等,爸爸,你……

你……

你別這樣。

等等,爸爸。

你……

反應開始了。

等等,別這樣。

不,爸爸,不……

好好想一想。

就像我媽媽一樣。

你感覺到的那種情緒,就是你媽媽一樣。

你媽媽很喜歡你爸爸的浸泡洗澡。

好,洗澡吧。

好,洗澡吧。

好,洗澡吧。

啊......

媽媽

把手放開,去你的車靠岸了,放開手。

完了

沒關係的,總有救治的

太糖醋了。

很長……

趕快起來。

很痛苦吧?

你自己說吧。

看著老師的臉。

再來一點。

再來一點,艾莉。

再快一點。

你自己說吧。

你自己說吧。

你自己說吧。

很痛苦吧?

很痛苦吧?

很痛苦吧?

你醒醒吧。

用這個,

可以治愈你媽媽的病。

我和你爸爸經常用這個。

那……

是的。

一開始,你媽媽也很痛苦。

她很喜歡你。

等艾莉和你媽媽變成一樣的情緒,

你爸爸一定不會放棄的。

爸爸,不要這樣。

沒事的。

你只需要相信爸爸。

是的。

看著我。

你醒醒吧。

我和你媽媽,

我們回來了。

你媽媽,

你最喜歡的那個人。

爸爸。

什麼不好?

什麼不好?

想要更多嗎?

不,不。

想要更多嗎?

你看,

你媽媽的血,

會變成這樣。

爸爸,

痛。

沒事的。

越來越多血。

好舒服。

痛。

痛。

痛。

痛。

痛。

再來。

不,不。

慢慢來。

你會的。

不,不。

很多血。

不,不。

你和媽媽一樣的情緒。

不,不。

不,不。

你會的。

再來。

再來。

再來。

再來。

再來。

再來。

想要像你媽媽一樣嗎?

不,不。

你會的。

爸爸會來的。

不,不。

爸爸會來的。

爸爸會來的。

爸爸會來的。

不,不。

你會的。

你會的。

感動就會上升。

爸爸,

我快要死了。

我快要死了。

我快要死了。

我快要死了。

我快要死了。

我快要死了。

爸爸,

我快要死了。

爸爸,

我快要死了。

爸爸,

我快要死了。

不,不。

你會的。

不,不。

爸爸會來的。

再來。

沒事的。

不要說話。

媽媽最初也很痛苦。

你會的。

媽媽很想要你爸爸的身體。

你會的。

你會的。

我會的。

你會的。

你會的。

你會的。

爸爸會來的。

爸爸會來的。

媽媽一直以來都很喜歡惹你生氣。

我們回來了。

不哭。

別哭。

別哭了。

啊啊啊啊啊

放鬆……放鬆……

表情很重要。

放鬆。

放鬆……放鬆……

放鬆……放鬆……

我放鬆了……

一天一天……

一天一天……

一天一天……

疼嗎?

你好麻煩。

你好麻煩。

好不好?

好麻煩。

然後我每天都把艾莉的年輕身體

轉換成像麗莎一樣的感覺身體

一切……一切……一切……一切……

啊……啊……

麗莎,今天是你第六年來天堂旅行的日子。

你對艾莉做了這麼多壞事,是生氣了嗎?

爸爸,你今天也在看媽媽的照片?

今天是媽媽的生日。

是一個特別的日子。

那我就當你媽媽吧。

謝謝你。

那你能幫我換件衣服嗎?

這是你媽媽的衣服吧?

是麗莎自己的衣服。

終於能見到她了。

那今天是你第六年來天堂旅行的日子。

是一個特別的日子。

麗莎,我做了很多壞事才能見到你。

要打我嗎?

很舒服。

很舒服嗎?

我還沒有摸你。

我還沒有摸你。

要我摸你這邊嗎?

很舒服。

很舒服。

爸爸,很舒服嗎?

都很舒服嗎?

都很舒服。

很舒服。

你喜歡嗎?

很舒服嗎?

爸爸,很舒服嗎?

爸爸,很舒服吧?

很舒服。

爸爸,很舒服吧?

爸爸,你喜歡被撫摸嗎?

你喜歡吧?

我喜歡。

要再撫摸一次嗎?

很舒服吧?

要再撫摸一次嗎?

要再撫摸一次嗎?

要再撫摸一次。

很舒服吧?

要再撫摸一次嗎?

很舒服吧?

很舒服吧?

要再撫摸一次。

爸爸喜歡這個,對吧?

你忍不住嗎?

很舒服。

要再撫摸一次嗎?

好疼。

那……

你先坐下來,讓我給你按摩一下肌肉。

好疼。

好疼嗎?

好疼。

肌肉?

好疼。

好疼。

慢慢來。

爸爸,好疼嗎?

好疼嗎?

爸爸好疼。

好疼。

爸爸好疼。

好疼。

好疼嗎?

爸爸好疼嗎?

好疼。

好疼。

好疼。

好疼嗎?

好疼嗎?

爸爸好疼嗎?

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

爸爸好疼嗎?

爸爸好疼嗎?

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

好疼嗎?

好疼。

好疼嗎?

好疼。

好疼。

好疼嗎?

好疼嗎?

好疼。

這邊呢?

好疼。

爸爸,你要堅持下去。

好疼。

好疼。

好疼嗎?

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

好疼。

爸爸,看到了嗎?

看到了。

好疼嗎?

好疼。

好疼!好疼!

好疼!好疼!好疼!

好疼!

好疼!

好疼嗎?

再來點。再來點。

好疼!好疼!

好疼!好疼!

好疼!

好疼。

爸爸,以為艾莉是你媽媽,

現在要好好地珍惜她。

謝謝。