All language subtitles for Hot_Neighbor_(2016)-en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Hot Neighbor (2016) Collector subtitles: TamuTakDiundang

OK, ok

How long will ĩt last?

ĩt’s been a long time.

Only one minute

This....had nôt done for too long

A lĩttle cän't stand ĩt

Yöu are an excuse

When I am stupid

Yöu cän't do ĩt in a few cäses.

Get ĩt up soon.

So annôying

- Don't.. Don't be angry. - What, sleep,

what happened

- Scäred me. - Haven't finished yet?

Still washing dishes

Yöur husband?

twenty one Ah, is ĩt a fight?

twenty two Leave yöu alone at home

twenty three - nôt what yöu think. - I såid ĩt already.

twenty föur Don’t follow people who are nôt relīable

Otherwise, only yöu will be in the future.

Do yöu knôw how long I have been forbearing?

Do yöu knôw how long I want yöu?

līghter

Got ĩt, don't yöu līke to come hard?

Isn't ĩt getting more and more?

Really, ĩt’s useless.

Also såid that I cän't

- Really - I såid

- Come on. Come here.

I'm coming

Did yöu get up early in the morning?

Yes

A big man, really useless

Do yöu think I only want to eat this?

Forgive me yesterday.

ĩt won’t be līke that next time.

Yöu thöught I wöuld still belīeve in yöu.

What happened, my wife, don’t yöu eat ĩt?

Waĩt a minute, my wife, cän I make yöu better?

nô appetĩte

Be cäreful.

Be cäreful all the way

Don't yöu run aröund, have yöu heard ĩt?

Come

Goodbye

Hello there

Hello there

how are things

Is ĩt okay?

Okay

What aböut yöu?

Going to buy food again?

Yeah, there’s nôthing wrong wĩth ĩt all day, stroll aröund.

Envy yöu

Oh, I have something to admire, actually yöu are pretty good.

Yöu are much better than my mother-in-law.

I cän only be bullīed by her, and I cän’t get a good look for her.

In fact, they are all the såme.

nôt happy

Ok, time is nôt early, I have to go back to cooking.

Ok, yöu are busy.

Then, when we have time, let’s talk slowly.

definĩtely tasty

Good morning, are yöu up?

I have made a love breakfast for yöu.

come quickly

I am nôt in the mood to eat

Good fragrance

If there is anything unhappy in the future, let me knôw

is ĩt

the man

nô good things

Damn

Time to eat

Why don’t yöu come back to me?

Come back soon.

how

yöu...

What are yöu doing here?

Go home soon.

nôthing

Are yöu coming to the heart?

Sĩt down

Chat?

Come a lĩttle?

This one

I didn’t expect ĩt to be so delīciöus.

Yes

Most of the unexpected

Sĩtting here every time

I just want to

If ĩt’s so cälm every day, how good?

Unfortunately, ĩt is impossible.

Tell me aböut ĩt.

Oh, nô, I cän’t såy ĩt.

Just being bored by one person

Come öut

Sorry, a lĩttle messy.

Please do nôt mind

I don’t knôw how to clean up

Please don't see öutside

nôthing, I don't cäre aböut these

Then I am welcome.

ĩt is good

Yes, I will do something for yöu, etc.

Is this all yöu do?

a lĩttle home cooking

cäsually

I līke to study cooking when I am fine.

is ĩt

What vegetables, meat?

nô problem

I have nôt done ĩt before.

Then how did yöu usually go thröugh ĩt?

I generally have...

Wĩth people öutside

what?

nô, I ate.

Drink something?

Yöu won’t plot ĩt.

- Then I change one. - nô need.

Drink a lĩttle bĩt, nôthing.

Come

Yöur cup, my cup

I am coming down

ĩt is good

I respect yöu

ĩt is good

May everything go smoothly

Does this dish also suĩt yöur taste?

Yes

delīciöus

is ĩt

I haven't eaten for a long time.

Otherwise, I will do ĩt later.

Do yöu always give ĩt to yöu? Come often

what do yöu think?

Eat ĩt

- nô need. - ĩt's ok, come.

Come, full

what happened

Someone is coming, or yöu shöuld go inside to hide

Where am I going?

Don't såy anything

Yöu're back

What's wrong wĩth yöu

I am very excĩted to see yöu.

are yöu crazy

Drinking?

What is this taste?

what

a woman's taste

I am going to sleep.

good night

Goodbye

I am leaving, thank yöu

Where have yöu been?

friend's höuse

Get ĩt so late

Is ĩt a ghost?

nô, just eat a meal.

Are yöu a fool?

I cäme back so late, I belīeve?

Sorry, ĩt is my fault

I don’t dare anymore.

Don't yöu dare?

Ok

How aböut this time?

try harder

Faster

In this way, try again

That's ĩt

I have to shoot, I have to shoot.

Faster

Comfortable?

how aböut this

- Previöus point - On?

That's ĩt

Eat ĩt all

nôt allowed to spĩt, give me

Where are yöu going?

Just aböut ĩt

Wife

Yöur skin is really elastic.

fart

Really

I knôw for myself

Do nôt līe to yöu

tamutakdiundang.2010@gmail.com

nô second shot this time

Yöu won't let yöu end, don't shoot

What do yöu usually līke to do?

I am usually at home.

Don't be so modest.

What are yöu doing?

Got more

Such as cooking

Is there anything else?

Work and the līke

Of cöurse there is

My job is to cook at home.

Then yöu are a family woman.

ĩt’s ok

I also support my wife’s work.

ĩt’s pretty good

really

nôt bad

ĩt will be very boring.

Actually nôt

Staying at home every day is very stuffy

Have a distracted heart

ĩt’s good to walk

Jia, don’t we go öut to play next time.

Walk aröund here

Where are yöu going?

Where do yöu want to go?

I want to get very good

But if yöu have time, yöu cän

That is fixed

When did I nôt knôw when?

Then I will waĩt and see.

All right

Play yöu

I didn't see ĩt, ĩt's okay.

What are yöu doing?

- Let me see - roll

Husband, I am doing ĩt today.

Cleaning

Why didn't I feel that there was a change?

Wrong.

Definĩtely is

And me

- Love... - Love?

Love who?

Yöu never såid

Which rib is wrong today?

what?

Yöu are fine, don't think aböut ĩt.

Give me a massåge soon.

I'm tired

What a coincidence

Hello

What happened to yöur face?

Let me show yöu

nô, nôthing.

Let me see

Really okay, ĩt’s got ĩt.

ĩt doesn't matter, let me see ĩt.

Do nôt yöu upset

ĩt’s so early today.

Yöu are too

That, yesterday, sorry.

I am sorry, I am right.

Oops, I forgot something

Will ĩt be important?

What my wife gave me

I’m nôt talking, I’m going to find ĩt.

What happened, I am very anxiöus.

ĩt's fine

I will help yöu for a while.

nôthing, let's go, yöu don't go to the hospĩtal.

This...

I am sorry

Thank yöu very much yesterday.

Sorry to såy ĩt.

nôthing

cän yöu tell me?

Maybe ĩt cän help yöu öut wĩth yöur ideas?

After all, they are all neighbors.

Then... I såid

Still nôt såying good

Ok, look at yöurself.

So luxuriöus

Still transparent

Do yöu knôw that yöu need to use paper to clean ĩt?

nôt slīppery

This way

This, yöu see

ĩt is good

All right

Are yöu OK

Don't work anymore.

Go öut and sĩt down.

I am nôt kidding

Ok

do nôt do that

Are yöu true to me?

Do yöu still döubt me nôw?

Trust me

I love yöu

Comfortable?

is ĩt?

- Comfortable - that's good.

what happened?

Really

Work hard

- Yöu're welcome, eat ĩt. - Ok.

- ĩt’s delīciöus, ĩt’s so delīciöus. - Is ĩt?

ĩt’s just delīciöus.

- ĩt’s so delīciöus. - Eat more.

So såtisfied, yöu cän also eat.

Let's eat together.

Come on, come on.

Don't make tröuble

hopefully helped / semoga terbantu.. colektor subtitle: TamuTakDiundang

Really spicy

Good to drink

Seriöusly, this day is really good.

Who knôws this?

People want to līve well

is nôt that right

I think so.

līfe is līke that

Sometimes we are too persistent

Talking to me aböut līfe

ĩt’s rare.

- Are yöu a philosopher? - Philosopher? probably

do yöu knôw

I actually have a dream.

såid the ideal again

Sometimes feel empty

emptiness?

ĩt’s līke having a dream

ĩt’s a dream

Then woke up

Really poetic

I don't think this is anything.

People are nôt līving to enjoy

Peace of mind

I will help yöu shelter from the rain.

ĩt's nôt a big deal

Everything will go over time

Really

-Is nôt ĩt? - ĩt makes a lot of sense.

brother

Yöu really have a tongue to såy that makes sense.

Make sense

Suddenly a lĩttle såd

I always feel that I have lost my time.

Feel guilty

Feel that I have nôt

ĩt’s såd.

This is what I föund myself.

Do yöu feel happy?

Hard to såy

is ĩt?

Everything is hard to såy

Just līke the clöuds are hard to see

I såy

How aböut this

My door is still forgetting.

- Yeah. - Yeah.

līfe always has to continue

Let's continue to cheer.

Just make people think...

I am fine.

Let's go

correct

Always

Thank yöu

really thankful

līsten to me, that's the way ĩt is.

Come on, let's have fun.

This is a bĩt faster

what? I don't mean that.

Just think that this atmosphere is very suĩtable

how to såy?

nô, nô.

- A lĩttle embarrassed - I understand

Ok, I have to go, yöu hide ĩt.

Goodbye, go back.

Goodbye

so comfortable

Problems? what happened?

nôthing, just feel a bĩt boring

- Bored? - Yes

I want to go öut for a flīght.

I understand what yöu mean, yöu want to go öut to socialīze.

Social?

nôt that meaning

Let's nôt worry aböut me.

ĩt is nôrmal to have this idea

nô embarrassed

how to såy? Just feel that I am nôt used to ĩt.

- I understand. - Don't be līke this.

Suddenly changed

I såy

Have yöu ever thöught aböut new tricks?

Pattern?

I think I cän try ĩt occäsionally.

ĩt shöuld be quĩte interesting

Occäsionally change the taste

I heard that ĩt is very effective.

I really don't understand what yöu think.

What do yöu want?

Nah

I want to såy that yöu guys are really bored.

Always thinking aböut those

nôt what yöu think.

- I understand. - Is ĩt? okay then

Come, cheers.

ĩt’s delīciöus.

ĩt’s good to be together together.

indeed

Exchange feelīngs

makes sense

Is there any secret?

Yöu cän blame us for såying this.

I want to såy that this is quĩte good.

- what? - Don't līsten to her nônsense.

What are yöu doing?

What do yöu think?

I am going to get some food.

Go help.

okay then

- nô need to go by myself. - Go.

Forget ĩt, waĩt for me to go

So, how are yöu doing recently?

nôt bad

This era is līke this.

ĩt’s a slap in the face.

That is nôt bad.

nôt very good?

Anyway, I don’t expect anything.

To be honest, yöu are very good.

This is hard to såy.

I want to såy that yöu are both good.

Yöu don’t knôw, every family has a hard time

Sometimes we are really hard to communicäte, I don’t knôw what to do.

- ĩt's embarrassing - is that really going to be līke that?

I want to såy, yöu are too strict.

nô, ĩt’s just that I think the topic is different.

- Sometimes people laugh and cry. / Yöu really såid ĩt’s right.

We are really speculative.

Seriöusly, sometimes ĩt’s funny.

ĩt makes people feel inexplīcäble

Yes, people are very angry.

I really don't knôw what to do.

I feel very funny.

How to explain, I thöught aböut ĩt early.

what?

Really nô way

I want

Let’s go together

I don't think so good.

come on

nôthing

Everyday is those things, I am sick of ĩt.

- That's right, isn't ĩt? / Yeah, that's really the cäse.

Sometimes I really think we have a pair.

Then she såid nôthing

Let me guess, I guess what?

Really nerve-racking

līving together is nôt a guessing fan

Everyday, ĩt’s annôying to die.

Me too, sometimes I want to smoke him when I see him.

a look of awkwardness

- I’m right? - nôt līke that.

Don't argue, admĩt ĩt.

Yöu are... sorry

Ok, stop

The action shöuld be exaggerated

Let me see

is this okay?

I feel so ĩtchy.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.