All language subtitles for ABP-454 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้Ÿณๆฅฝ

้Ÿณๆฅฝ

้Ÿณๆฅฝ

ใŠ

ใ„

" " " " " "

ๅฒฉๆฉ‹ใ•ใ‚“ใŠไป•ไบ‹ไธญๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠใฉใ†ใ—ใŸใฎๆ›ธ็‰ฉใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใกใ‚‰ใฎๆ•ฐๅญ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใ“ใ“ใ‚’2%ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ๅ…จไฝ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅฐ†ๆฅ็š„ใซใฏ็”Ÿ็”ฃ็އใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

ใ™ใ‚‹ใฎๆ•ฐๅญ—ใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใฎใง

ๅฐ†ๆฅ็š„ใซใฏ็”Ÿ็”ฃ็އใŒใ‚ขใƒƒใƒ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‹ใจ

ใใ†ใ ใช

ไปŠใใฃใจใใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒ‘ใƒ†ใƒณใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ˆใๅฝ“ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆๆœˆใฎๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒƒใƒ—ใฏๆ–‰่—คใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆๆœˆใฎๅ–ถๆฅญๆˆ็ธพใ‚’็™บ่กจใ™ใ‚‹

ใƒˆใƒƒใƒ—ใฏๆ–‰่—คใ 

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ผใ‚€ใž

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚้ ผใ‚€ใž

ใใฃใ™ใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ˜ใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใจใ‹ใญใ˜่พผใ‚“ใง็›ฎๆจ™ใ‚’้”ๆˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ—ใŸ

ไปŠๆœˆใฏๆฑบ็ฎ—ๆ™‚ๆœŸใชใฎใงใ‚‚ใฃใจ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ ใช

ใฉใ†้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ใฏใ„ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ๅคงๅค‰ใ 

ใŠๅ‰ใ 

ๅ‰ๅ›žใ 

ๅคงไบ‹ใ ใฃใŸใช

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸใช

ไปŠใพใงๅŒใ˜ใƒซใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒณใƒฏใƒผใ‚ฏใฎ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใŒ

ๆ•ฐๅญ—ใฎ่ฆ‹็›ดใ—ใจๆ”นๅ–„ใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฟใ‚“ใชใ‚‚2ไบบใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใž

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฟใ‚“ใชใ‚‚2ไบบใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใ‚’่ฆ‹็ฟ’ใฃใฆ

็‰นใซใ“ใฎๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใฎใ“ใฎไธ‹ใฎใ‚‚ใฎ

ใŠๅ‰ใŸใกใ‹ใช

ใฏใ„

P

้–“้•ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ตๆง‹ๅฟ˜ใ‚Œใฃใฝใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ•

ใ“ใฎไฝ•ใฆใ‚‚ไฝ•ใฆใ„ใ†ใฎ21.2.2.2km

ใ“ใ“ใŒใ•

ใ“ใ“ใŒใ•ใ‚

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช

ใ“ๅ‰ใฎๅ…ˆใฎใ•

ไธ‹้ง…ๅ…ˆๅ…ˆใฎใ•

ใฎใ•ใ‚

ใŠ้•ทใ•ใ‚“ใŒใ•

ใŠใ™ใ”ใ•ใฟใŸใ„ใงใ•็ตๆง‹

็ตๆง‹ใ™ใ”ใ„ๆ™‚ๆœŸใซ่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„็ตๆง‹่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใซๆฅใฆ

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใซ่กŒใ

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใซ่กŒใ“ใ†

ไปŠๅบฆ่ฆ‹ใซ่กŒใฃใฆใฟใซ่กŒใฃใฆใฟใซ่กŒใฃใฆ

ไปŠๅบฆใ‚‚่ฆ‹ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใญใƒผใƒƒใจๅญใฉใ‚‚

็ตๆง‹็ตๆง‹ไปŠๅบฆใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไปŠๆœˆใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใช

ไฝ•ๆ™‚ใ ใ‚ใ†ใช

N N N

ใŠใ„ใŠใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ไปŠๆœˆใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใช

ไฟบใ‚‰ๆœฌๆ—ฅใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใช

ไฝ•ใงใ ใ‚ใ†ใช

ใŠๅ‰ใ€ใใฃใกใ‚Šใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€ใใฃใกใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ€

ใŠๅ‰ใ€

ใŠๅ‰ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ€

ใ‚ใฎใ“ใจ้ƒจ้•ทใซ่จ€ใ†ใž

ใ‚ใฎใ€

ใŠๅ‰ใซใคใ‘ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ‚“

ใŠๅ‰ใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ—ฅใ€…ใซใ—ใ‹ๅ‡บๅ‹คใงใใชใ„

ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅ‰ใ ใ‚Œใซ

ใ ใฃใฆๅคœ้–“ๅญฆ็”Ÿใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฅใ€…ใ—ใ‹ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒชใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใฃใ‘ใช

ไฟบใ‚‚่กŒใ“ใ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“

ไฟบใ‚‚่กŒใใช

ไฟบใ‚‚่กŒใใฎใ ใ‚ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ ใ‚ใ ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚„

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆๆœˆใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ไฟบใ‚‚ๅ…ˆๆœˆใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚ˆใช

ไฝ•ใงใ ใ‚ใ†ใช

ใใฎใ‚ตใƒœใฃใฆใ‚‹ๅฐ่ฑกใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ ?

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฑžๆ—ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ่ถณใจใ‹

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใชใ€ๅ…ˆๆœˆใ‚‚ไธ€ๅบฆใ ใฃใŸใฃใฆ

ใ—ใใ†ใ ใ‚ˆใญใ€ใ‚ใ„ใคใ‚‰ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใชโ€ฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใช

ใƒžใ‚ธใ‹ไฟบใ€ไธŠๅŽŸใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€ใชใ„ๅ ดๅˆใ€ๅคงๅค‰ๅคšใ„ใใ†ใ ใชใ€ใ„ใ„ใ‚ˆใชใ€

็ตๅฑ€ใใ“ใ‹ใ‚‰ใ€ไป•ไบ‹ใงใใ‚‹ใ—ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ—

ไป˜ใๅˆใ„ๆฐ—ใชใ„ใชใ€‚

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Š่จ€ใฃใฆใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น่ถ…ๆฟ€ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ†ใ“ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ใใ“ใ‹ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠๅ‰ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ–ถๆฅญไธป็พฉไธŠใŒใ‚‰ใชใ„

ใใ“ใฏใ„ใ„ใใชใ„

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ“ใฃใกใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅธฐใ‚Šใซๅˆใ‚ใฆใงใ™ใญ

ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ๅฏ’ใใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฏใ„

ใงใ‚‚ไธ€ไฝใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใง

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ใฏใ„

ใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใƒผใ‚ŠไธŠใ’ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…ˆ่ผฉใฉใ†ใงใ—ใŸ?

ใ™ใ”ใ„้‡่ฆใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚‰ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚Š

ใ™ใ”ใ„้‡่ฆใชใ“ใจใ‚’ใ•ใ‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚Š

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚Š

ใŠใ‹ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใŠ่Œถใใ‚‰ใ„ใชใ‚‰็งใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใงใ™ใŒ

ใจใ‹ใฏใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠๆœˆใ‚‚ๆฅๆœˆใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใซใƒชใƒ•ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฅใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ใŠใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ™ใ‚ˆ

ๆ€ฅใซใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๅค‰ใฃใฆๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

็งใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใšใฃใจๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๅฅฝใใงใ—ใŸ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠใ‚นใƒžใ‚คใƒซ

" " " " " "

ใŠใคใพใ„ใŒใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใŠใ‚นใƒžใ‚คใƒซ m m m m m

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

sighใฎ

ใƒ•ใƒชใƒผ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฆใ‚งใ‚ค

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฆใ‚ฃใƒผ

ใƒ•ใƒชใƒผ

l l l

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚คใƒฌใƒผ

ใƒ•ใƒชใƒผใ‚ฆใ‚งใ‚ค

็งใฏ

ใ‚นใ‚ญใƒผใƒ—

็งใฏ

ไฟบใฏใฉใ†ใž

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ˆใ‚Š็ง

ใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒ‹ใƒฅใƒผ learnedใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใƒฉใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‹ใƒฅใƒผใƒฉใƒซใƒผ

้ขจใชไบบใฏ่ชฐใ  hocใงใ™

ใŠใ ใŸใกใฎๅ ดๅˆใฎ

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒฉ่จ€ใ„ใชใ„

00ใใ‚Š onceใƒฌใƒƒใƒelujahใซ nutใฃใฆใฟใ‚‹ใƒฌใƒƒใ‚นใƒฉใƒผ

ใ„ใ‚ˆใ†ใช ะตัะปะธ practise็งใŒใฟใ‚‹ใ„ใฃใŸใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผใ‚นใƒใƒฅใƒผใƒชใƒผใƒฌใƒผ ืืœyimbilir

ใƒ•ใƒชใƒผใƒชใƒผ

ใƒ•ใƒชใƒผ

32ๅ††

ไธๅ…ท

Fใ‚Š

ๅ›

Belg

ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผ

ใƒชใƒผNow

partnersใŠใพใ—ใŸ

ใƒ•ใƒชใƒผjjjjjjjjr.

ใƒ•ใƒชใƒผใƒชใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผ

ใƒ•ใƒชใƒผใƒชใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒชใƒผ

ใ„ใ„ใˆ

ใ„ใ„

ใ„ใ„

ใ„ใ„

meใ—ใฆใญใˆใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚’ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒ—ใฎใƒ•ใƒชใƒผใƒฌใƒผ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ทใƒฅใ‚จใƒผใ‚นใƒŸใƒฉใ‚ฏใƒšใƒผใ‚น

ๆ„›

" "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆ......

ๅ…ˆ่ผฉ่จ€ใ„ใพใ™?

ๅคขใจใ‹่ฆ‹ใพใ™?

?

ใ‚ใ‚

ใˆ?

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ“ใจใฏ

ใฟใฆใ‚‚

่ตทใใŸๆ™‚ใซใฏๅคงไฝ“ๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใช

ใใ‚Œใฏใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹

็งใฏ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆŒ‡ๅๅ‰ใซ่ฆ‹ใพใ—ใŸ

ๅƒ•ใฎ

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใˆ

ๅคงใใ

ใใ‚Œใง?

ๅ…ˆ่ผฉใฟใŸใ„ใซๅคงใใใชใฃใฆใฆ

ใƒ’ใƒผใƒญใƒผใชใ‚“ใงใ™

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ‚Œใงๅคงใใชๆ‚ชใ„ใ‚„ใคใ‚‚ใฟใ‚“ใชใŒใƒใƒžใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ๅ€’ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง็งใฎ็›ฎใซๅ€’ใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใซใใฎ่พบๅ€’่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒใฎๅŠ›ๆŒฏใ‚Š็ตžใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๆœ€ๅพŒใฎๅŠ›ใ‚’็ตถๅฏพใ—ใฆ

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

็งใฎใ“ใจใ‚’ใคใถใ•ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๆ€ใฃใฆใใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใงใ™

ไฝ•ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ไฝ•ใง

ไฝ•?

่ฒ ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

I I

ไฝ•ใงใ•ใ€ๅƒ•ใฎ

ไฝ•ใ‹ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใช

ใˆ?

ๅ…ˆ่ผฉใฏ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใŒใงใ™ใ‹?

ไฝ•ใงๅƒ•ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚“ใฎ?

...

ๅ…ˆ่ผฉใฏ็งใฎใ“ใจๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

?

.........

็งใฏๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใŸใ‚‰ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไบบใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใƒขใƒ†ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—ใ•

ใงใ‚‚็งใฏๅ…ˆ่ผฉใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅƒ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ไฝ•?

" "

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ่ผฉใŒๅฅฝใใซใชใฃใŸใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ…ˆ่ผฉใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใพใง็ง˜ๅฏ†ใงใ™

ไฝ•ใ˜ใ‚ƒใใ‚Šใ‚ƒ?

ๅ…ˆ่ผฉใญ

ๅ…ˆ่ผฉๅฏใใใ†

ใใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚“ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็งใŒ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใŸ

ใ„ใŸใ„ใŸใ„ใŸ

็—›ใ„

ไธ€ๅฟœ

็—›ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ?

ใ‚“?

ใ“ใ‚Œใชใ‚‰ๅ†ทใ‚ใพใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ

ใˆ?

็›ฎ่ฆšใ‚ใพใ—ใŸ?

ใˆใฃ?

็›ฎใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

..............................................................................

ใ˜ใ‚ƒใ‚็งๅ…ˆใซ่กŒใใพใ™ใญ

ใŠใƒผ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใŠ!

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ƒจ้•ทๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ™

" "ใ‚‚้ ผใ‚“ใงใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏไธŠๅŽŸใฎ่ถณใ‚’ๅผ•ใฃๅผตใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฏใ‚‹ใ‹ใซใ“ใˆใฏไธŠๅŽŸใฎๆ–นใŒ

a a้ ผใ‚Šๆ–นใฎๆ–นใŒ

ๅŠฉใ‘ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็งใฏใ›ใ„ใฃใฑใ„ใฃใฑใ„ใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

็งใฏใ‚„ใฐใ„ๆ™‚ไปฃใ‚ใ‚ŠใŒๅŠฉใ‘ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ„ใคใŒใ‚„ใฐใ„ๆ™‚ใŒๅŠฉใ‘ใฆใ‚ใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ้‡่ฆใซใชใฃใฆใ“ใจใŒ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใพใ™ใญ

ๆˆปใ‚Šใฏๆ˜Žๆ—ฅใฎๅคœใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ‚ˆใ—

ใ‚„ใฃใฆใ“ใ„

ๅˆใ‚ใฆใ‹ใชใ„

ใ„ใ‚„ๅˆใ‚ใฆใ‹ใฎ?

ไฝ•ใ‹ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใ—ใพใ™ใญ

ไฝ•ใฆใฃใฆใฃใฆใƒˆใ‚ซใƒฌใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ่€ƒใˆใŸใ‚‰ๆ—…่กŒใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใƒใƒƒใ‚ฐใ‹ใ‚“ใŸใ‚‰ใ‚Šใ ใ‚‰ๆ—…่กŒใจไธ€็ท’ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใฐใฃใ‹ใ‚Š้Šใณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใชใ

ไปŠๅ›žใฏไผš็คพใฎ้ƒจ้•ทใ•ใ‚“ใง็ตๆง‹้›ฃใ—ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹?

ใ‚“ใŸใ‚“ใ‚„ใ‚ˆใชใ‚ˆ

ไปŠไปŠๆ—ฅใฏไป•ไบ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใซๅ‘ใ‘ใฆไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ‚‚้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใƒฉใƒผใƒกใƒณใŒใ„ใ„ใช

ใˆ?

ๆŒใคใ‹ใฎ?

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‚?

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒžใƒ„ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใชใŠใ†ใพใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œใงใ•ใ‚‰ใฎๅ•†่ซ‡ใ‚‚ใ†ใพใใ„ใใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒฉใƒผใƒกใƒณใ‚‚้ฃŸในใŸใ‹ใฃใŸใชใ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใฏใƒ€ใƒกใ ใŠๅ‰

ใ“ใฃใกใŒใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ๅƒ•ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ ใ‹ใ‚‰

่ชฐใ‹ใซไฝ•ใ‹้ ผใฟใพใ™ใ‹

ใ‚ใฎ

็งใจๅ…ˆ่ผฉใฎ2ไบบใ—ใ‹ใ„ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ไป•ไบ‹ไธญใ ใ‘ใฉๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใพใ‚

ใ“ใ‚Œใฃใฆๅ…ˆ่ผฉใจ็งใŒๅŒใ˜ไผš็คพใซใ„ใฆ

ๅŒใ˜้ƒจ็ฝฒใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใใ‚‹ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ†ใ‹ใช

ๆ™ฎ้€šใฎๆ‹ไบบๅŒๅฃซใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใ“ใ†ใฏใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใใชใซ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ„ใใชใซ

ไฝ•ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

...

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใงๅƒ•ใชใฎใ‹ใช

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆใใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๅ›ใฟใŸใ„ใชใใ‚Œใ„ใชใ“ใจๅƒ•ใฃใฆใ•

ใ™ใ”ใไธๆ€่ญฐใฃใฆใ„ใ†ใ‹ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใตใ†ใซใฏๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ•

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจใŸใถใ‚‰ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ๆ‚ชใ„ๅฅณใ ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใใ‚“ใชใซใฏๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใ‚‚ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใฆ

็งใŒๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅฅฝใใช็†็”ฑ

ใ‚‚ใ†

ใจใ‚‚่€ƒใˆใฆ

ใ‚‚ใ†,,ๅ…ˆ่ผฉใชใ‚“ใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ใจใ‚‚ๆ„Ÿใชใ‚“ใฆใ“ใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใฏไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

" " " "

...................................................โ€ฆ ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏไผš็คพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

2ไบบใใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใใ†ใ ใ‘ใฉใ•

ใŠ

ใŠ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใƒผใ€ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†

ใŠใ†ใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉใ ใฃใฆ

ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

* * * *

ใใ‚“ใชใซใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "inininininininin

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹? ๅฟƒ้…ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

aaaaaaaa

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผ!

ใ‚ใ‚...............

ใŠใƒผ

ใŠ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ใŠใฏ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...........................

ใ„ใ‚„ใƒผใ€‚ ๆฐ—ใ ใ€‚

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ•้กŒใฏๅฐ‚ๆ”ปใจใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ่ผฉใง้…ใใใ ใ•ใ„

"

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฎๆ™‚ใฏๅ…จๅ›ฝใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใƒ•ใ‚งใƒƒใƒใ‚งใƒณ

ใ“ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใกใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

. . .

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚ใ‚..................

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

" "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ†

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไผธใฐใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ไธญใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ไธญใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใใ‚Œใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚............

ใƒˆใƒณใ‚ธใƒงใƒณใƒžใƒผใƒƒใƒใƒงใƒณใƒƒใƒใƒงใƒณ

" " " " "

ใˆใฃใฉใ†ใž

ใใ‚“ใพใ„

ใใ‚“ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใฃใŸใ‚ใ„ใกใ‚…ใ†ใ€‚

ใ‚ga

ใ†ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ„ใฃใฆ

" " " "

ใใฆใ‚‹ใ€‚

ใใฆใ‚‹ใ€‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

. . .

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

........................

่‹ฅใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚

ใ‚...

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใŠใ†ใ€‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ......

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใพใงใ‹ใฃใ“ใ„ใ›ใใ ใ•ใ„ใญ

" " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ๆฐ—

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญใˆใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

" " "

็งใ‚‚็ตๅฉšไธญใซๅ‡บใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใƒใ‚งใƒผ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†.........

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ„ใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใพใฃใฆ

" " " " " " "

. . . .

ใ™ใฐใ‹ใ‚ŠใฆใŸใ‘ใฉใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ไปŠๅบฆใฏๅƒ•ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซๅƒ•ใฏใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใฏใ„........................

ใŠใ†ใ€‚

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใ‚‚ใŒ

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“

.

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฏๅ…ˆ่ผฉใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฏ

" "

็งใฏๅ…ˆ่ผฉใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚........................

ใ‚“..............................

ใ‚

ใ™ใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคงใใ„

-.....................

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใฃใกใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

. . .

" " " "

ใ†ใพใ„ๆ•‘ใ‚ใ‚Œใ‚„ใ™ใ„

ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใ‚“

I I I I I

- - -

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฃใซ

ๅฃใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่„ณๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

"

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ€ใ‚ใ€

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

" " " " "

ใจๆฏ”ในใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎใƒใ‚ฐใฎ็™บ็”Ÿใชใฉ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใŒใ™ใ”ใๅคšใ‹ใฃใŸใ‚‚ใฎใซๅฏพใ—ใฆ

ใ„ใ‹ใซใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ไปถๆ•ฐใ‚’ๆธ›ใ‚‰ใ—ใฆใ„ใใ‹ใจใ„ใ†ใฎใ‚’่ชฒ้กŒใซใ—ใพใ—ใฆ

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใฎไธญใ‹ใ‚‰่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’ๅ‚่€ƒใซใ—ใฆใ„ใ‹ใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ ใฎไธญใ‹ใ‚‰่ฒด้‡ใชใ”ๆ„่ฆ‹ใ‚’ๅ‚่€ƒใซใ—ใฆ

ใใฎใƒใ‚ฐใ‚’ใ„ใ‹ใซๅฐ‘ใชใใ™ใ‚‹ใ‹

ใใ“ใซๆˆ‘ใŒ็คพใฏใ“ใ ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ˆใ‚Š่‰ฏใ„ใ‚ฝใƒ•ใƒˆใ‚ฆใ‚งใ‚ขใ‚’ไฝœๆˆใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ณใ‚นใƒˆๅ‰Šๆธ›ใซใ‚‚ๅŠชใ‚ใพใ—ใŸ

ไปŠๅ›žใฎ่ฃฝๅ“ใซใ‚‚ๅŠชใ‚ใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ณใ‚นใƒˆๅ‰Šๆธ›ใซใ‚‚ๅŠชใ‚ใพใ—ใŸใฎใง

ใ‚ณใ‚นใƒˆๅ‰Šๆธ›ใซใ‚‚ๅŠชใ‚ใพใ—ใฆ

ไปŠๅ›žๆ˜จๅนดๅบฆใฎ่ฃฝๅ“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไปŠๅนดๅบฆใฎ่ฃฝๅ“ใฎๆ–นใŒ

ใŠๅฎ‰ใใŠๅฎขๆง˜ใซใ”ๆไพ›ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅพ—ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใซใ”่ฆงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผใ‚นใƒใƒฉใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไผธใณใ‚‹ๆˆ้•ทๅˆ†้‡Žใฃใฆใ„ใ†ใ‚‚ใฎใ‚’

ๆˆ‘ใ€…ใฏๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใฆ

ใ“ใฎๆฅญ็•Œใ‚‚้›ฃใ—ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไปŠๅพŒใพใŸๅ›žๅพฉใ—ใฆใใใ†ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ไผธใณใฆใ„ใใฎใ‹

ไบˆๆƒณใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅŽ็›Š่ฆ‹่พผใฟใฎๆ–นใฏใงใ™ใญ

ใ‚ฏใƒฉใƒ•ไฝœใฃใฆใพใ„ใ‚Šใพใ—ใŸใฎใง

ๅ…ˆ่ผฉ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใˆใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

M.

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ซใƒผใ‚นใƒใƒงใ‚ฆใƒ–ใƒซใƒผ miracles

ใŠ!

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠ!

" " " "

ใ”่ฆ–่ด่„ˆ

ใ”ใกใใ†

ใŠ!

" " " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใ†

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ

" " " " " " "

็ตถๅฏพๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆๅ…ˆ่ผฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

็งใŒๅ…ˆ่ผฉใ‚’ๅฅฝใใซใชใฃใŸ็†็”ฑ

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใจ

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ”ใ‚ใ‚“ใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ๅ…ˆ่ผฉใŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใŸใใŸใ™ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใŒๅคงใใชๅฃฐๅ‡บใ•ใชใ‘ใ‚Œใฐใƒใƒฌใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ไผš็คพใซใ„ใ‚‹็‰นๆจฉใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚...............

ๅ…ˆ่ผฉ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ›ใ‚“ใฑใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใชใ‚“ใงใ“ใ“ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฏใ„

็งใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใใ•ใ‚Šใใ†ใญ ๅฟƒ้…ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚ใ„.

it it it

ๅ…ˆ่ผฉใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆฐ—ๅˆ†

ใ„ใ˜ใ‚ใ‚‹ใฎใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใ ใ‘

ใฏใ„

2

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒใƒผใƒžใƒณ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใพใ›ใ‚“

ใŠใ‹ใˆใ‚‰ใ›

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฎใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใ„

ใฏใ„

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผ

" " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€œใ€œ

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ!

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใกใƒผใ‚บใƒณ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ไปŠๆ—ฅใฎๅ…ˆ่ผฉ

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ—ใ„ๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใƒใƒƒใƒใƒii.

"

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใญใƒผ

ใญ

ๅฟƒ้…ใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใญๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„

ใฏใ‚

" " " " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

" " " "

ใ‚ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚?

ใ‚?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?ๅ…ˆ่ผฉใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

" " " " "

2

ใ„?

ๅ…ˆ่ผฉ่กŒใใใ†ใงใ™ใ‹?

ไธ‹ใซๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ„ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใ†่ƒŒ

ใ™ใ”ใ„้ฃ›ใณใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ฃŸในใพใ—ใŸใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ๅ…จไฝ“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

้ก”ใ‚’ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰ๆˆปใ‚‰ใชใ„ใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญ

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ†ใ‚Œใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ‰ๅนดๆฏ”ใŒๅนใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ชฒ้•ทใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ่ชฒ้•ทใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใ‚ˆใ†ใช

็ขบใ‹ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚้ ผใ‚Šใฏ

็คพ็”จ่ญฆๅ ฑใŒ

ใใ†ใงใ™ใญใพใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰็คพ็”จ่ญฆๅ ฑใงใ™ใฎใงใ€็คพๅ“ก่ญฆๅ‘ŠใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ๆˆฆ็•ฅใ‚’็ทดใฃใฆใ„ใ‘ใฐใ€ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ่ฆ‹ใฆใ„ใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใใฎๆ–ฐใ—ใ„ๆˆฆ็•ฅใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใชใฎใง

ไฟก้ ผๅ›žๅพฉใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‹ๆˆฆ็•ฅใ‚’็ทดใฃใฆใ„ใ‘ใฐ

ใ“ใฎๆ•ฐๅญ—ใ‚‚ใ•ใ‚‰ใซ

ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใฎๆฌกใ€14ๆฅญ็›ฎใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏๆ–ฐใŸใชใ—ใ€ๆ–ฐใ—ใ„ๆˆฆ็•ฅใ‚’็ทดใ‚‰ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€ใใฎๅพŒใ€14ๆฅญ็›ฎใ‹ใ€

ใใซใใซ้–ขใ—ใฆใฏ

่ชฒ้•ทใ€็ทไฝ“็š„ใซใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚ฝใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใงใ™ใญใ€ใใ†ใงใ™ใญใ€ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ…ˆใปใฉใฎๅฑฑๆทปใ•ใ‚“ใ‚‚ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่ฉฑใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ๅ…ˆใปใฉใฎๅฑฑ็”ฐใ•ใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใช

ๅฃฒไธŠ้ซ˜ใฎๆ–นใงใ‚‚่ฉฑใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใœๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Šใฎๆ–นใŒๅข—ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใพใ‚ๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Šใฏๅ•้กŒ็š„ใซ่ฆ‹ใˆใพใ™ใจ

ใชใœๅ–ถๆฅญๅˆฉ็›Šใงใ“ใ‚“ใชใซ100%ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใฎใง

ใใ“ใฏใญ

ๅ…จ็ฑณใ ใจ90%

ใ“ใ“ใฏๆƒ…ๅ ฑ็š„ใซใฏ

็›ดใซใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ใพใ‚

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใฏใญ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„่ฆ‹ใฏใญใฏๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใพใ‚ใ™ใ”ใ„ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ใ‚ŠๅœฐไธŠใ‚Šไผธใณใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใช่ฆ‹่งฃใฏใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใคใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคง้˜ชใฏใใฎ่พบใ‚Šใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ‹ใช

ๅคงๆฒข

ๅคง้˜ชใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆ˜Žๆ—ฅใฎ็Šถๆณใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ€

ใŠๅ‰ใ€ๅคงๆฒขใ€ๅคงๆฒขใ€ใใฎ่พบใ‚Šใซใคใ„ใฆใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใจใ‹ใญ?

ใŠๅ‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ๅคงๅ‚ใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใ‹ใฃใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ใŠๅ‰ใ€ใŠใ„ใ€่žใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใŠๅ‰ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ–‰่—คใ€ใฉใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซ่€ƒใˆใŸใ‹ใจ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

ใ•ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€ๆ–‰่—คใ€ใฏใ„ใ€

ใ“ใ‚Œใงๆฑบๅฎšไผš่ญฐใงใ™ใ€‚

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

" " "

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚‡ใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใŠใ„!

ใŠๅ‰?

......

.......

...ใฆใชใฃใฆใ•

ใŸใพใŸใพใ‚ใ„ใคใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใ–ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใŠใ„ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใงใ•ใ‚ๅคงใใชใฎใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

ใงใ‚‚ไบŒไบบใใ‚Šใงใ™ใญ

็ถšใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

็ถšใใฎ่ช˜ใ„ๅˆใ„ใฎ็ถšใใงใ™

่ชฐใ‚‚ๆฅใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใŸใ‚ˆใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

I

ๅ…ˆ่ผฉใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Šใƒใƒƒใ‚ฏๅ—ใ‘ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ“ใ“ๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ในใ ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใงใพใšใ„ใ ใฎ

ไผš็คพใ ใ‚ˆใ“ใ“

ใŠ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠ!

ใŠ!

ใŠ!

"

"

่ชฐใ‚‚ๆฅใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใช

ๅ…ˆ้€ฑๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆง‹ใฃใฆใใ‚Œใชใใฆๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚

ใ‚ใฃใŸใฃใฆ

. . . .

I I Iใฏใ•ใ‚ใ‚‰

ใใ‚Œใฏไฟบใ ใฃใฆ

ใใ‚Œใฏไฟบใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ“ใจๅฅฝใใชใฎ็งใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚

็งใฎไบบใงใ™ใ‚ˆ

2ไบบใ ใ‘ใฎๅ‘ฝใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

" " " "

. . .

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ„

ใ™ใ„...

" " "

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ๆธฉใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใฏๆธฉใ‹ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ๆฐ—

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใŠใ˜ใ„

ใŠใ†ใกใพใ„

" " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใงใ™ใพใ„ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " " " "

ๅฟƒๅœฐไธ‹ๆ‰‹ใ€‚

ใฏใ„

ใŠใ‚ใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ!

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใฏใ„

ใŠ!

ใ„..

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚ƒใ„ใ‘ใ‚“ใฏใƒผใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใŠใ†

ใŠใ‚Š

ใŠ

ใŠใ†

ใ†ใ‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚

ใ†ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ‚............

ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใฃใฆใ“

ๅคงใใ

ใฉใ†ใฆใ‹

ใŠใ†ใกใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใŽใ‚‹ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ?

ใŠใƒผใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ†ใ‚‚

ใ“ใ‚ŒใŒใฉใ†ใ‚‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

8

1

ใ‚ใ‚......

" " " "

ใ†ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚......

" " " " "

ใ‚ใ‚‰

ใ„.....................

ใ„ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ‹

ใ„ใ‹

็”˜ใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ไธ‹ใŒๆš‘ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใใ‚‰ใงใ™

ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

"

"

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹?

ๅคงใใ„ใงใ™

" " " " "

ใ‚.....................

ใ‚.

ใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒƒใƒใชใจใ“ใ‚

ไผš็คพใฎใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ‚“ใชๆ„ๆ€ๆ‰•ใ„ใฏใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชๆ„ๆ€ๆ‰•ใ„ใ‚’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

" " " "

่ฆชใ—ใ็›ฎใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŠใ†ใก

ใŠใ†ใก

ใ•ใ‚

ใ‚ใ†ใพใ„

ใ‚ใ†ใพใƒผใ™ใพใ‚“

" "

ๆฅฝใ—ใพใ„ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใพใซ

ใŠใ‚‚ใ—ใ‚ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงใใ„ใ—ใฆๆฑšใ—ใŸใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

" " " "

่ชฐใ‹ใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใคใ„...

็†ฑใ„โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆ ็†ฑใ„

" " " " " " "

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ˆ่ผฉใฎๅพŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚...............

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใกใ‚ƒ

" " " "

ไธ‹ใซๆฅใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ„ใฃใฆ.........

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ข็™ฝใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„ใงใ™

" " "

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‹ใกใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‹ใกใ‚‹

ใพใŸใชใ„ใจ

" "

ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใใซใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใฃใฆใ‚‚.....................

ใฉใ†ใงใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€–ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใŸใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ใฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹............

ใชใ‚“ใ‹่ฝใกใฆใ‚‹

ใŠใ‚ใˆ

ใ„ใกใพใ‘

ใ„ใกใ‚ƒใ‚‰ใชใใ‚ƒ

ใ‚ใ‚“ใฎใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

" "

" " "

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

"

" " "

,,,,,,,,,,,

,,,

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฟƒๅœฐใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚‚ใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

"

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " " " " "

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงใใ„

ใŠๅ‰

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

3

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚......

ใ†ใ‚ˆใก

" " " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹

ใฏใ„

็งใ‚‚ไธ€็ท’ใซ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

" " " "

A A..

ใ†ใƒผใ‚“

ใตใ†

ใˆ

understandใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

what what what what what

ใƒกใ‚คใ‚ฏ็›ดใ—ใชใ„ใจ

ใƒ’ใƒŸใƒ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใƒŠใƒผใ—ใชใ„ใจ

็ง˜ๅฏ†ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ไธ€็ท’ใ‚„ใฐใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใงใ•ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใง

ใ“ใ‚Œใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ใ–ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ•

้ƒจ้•ทใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใใ†ใ„ใ†ใฎใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆ

ๆ‚ชใใชใ„ใงใ™ใญ

ใพใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ˆใ—

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

"

" " " " " "

็–ฒใ‚ŒใŸ

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌกใฏๅˆฅใฎไผ็”ปใงๆ”ปใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

I I I I I

" " " " " " " " " " "

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฌกใฏๅˆฅใฎไผ็”ปใงๆ”ปใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใŠ่…นใ™ใใพใ›ใ‚“

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใ™ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใŠ่…นใ—ใ‚ƒในใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅใฎๅ…ˆ่ผฉใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ„ใคใ‚‚ใฏ็งใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ‚Š

ใใ†ใ„ใ†ใตใ†ใซใ—ใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใŒใงใใŸใ‚‰ใ„ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏใ™ใ”ใๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใ‹ใ’ใงๅŠฉใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฌกใฎไผ็”ปใฏๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใฏใ„ใคใ‚‚ๆธฉใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆ‰‹ใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใงใ™ใญ

็งๅ†ทใˆ็—‡ใ ใ‹ใ‚‰

2

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

" " " " " " " "

็†ฑใ„ใงใ™ใ‹?

็†ฑใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใฐใ‚“ใงใพใ™ใ‚ˆ

" "

" " " " "

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒ

ใ‚ข

ๆฐ—

ๆฐ—

K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K,,,,,,

้…ธใฃใฑใ„ไนณ้ฆ–ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ccccccccccccccccccccccccc..

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒผ

ใƒใƒƒใƒ!

ใ„..

" " " " " " " "

ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ๅคงใใ„

" " " " " " " " " "

ๅคงใใ„ใซใ‚ƒใ„

ๅˆๆฐดใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹?ใ„ใคใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฆ

C..

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹

ไบบใŒๆฅใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ“ใ“ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹?

ใ“ใ“ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

" " " " "

ใฏใ„

ใฏใ„

ใƒใ‚งใƒผใ‚นใƒใ‚งใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

" " " " " "

ๅ…ˆ่ผฉใงใ™ใ‹?

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ่ผฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

" " " " " "

็งๅ…ˆ่ผฉใฎใชใ‚ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™

็งๅ…ˆ่ผฉใฎใชใ‚ใ‚‹ใฎๅคงๅฅฝใใงใ™

ใจใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ใƒ“

3

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

" " " " " " "

ใฏใ„

ไปŠๅ›žใ‚ณใ‚ณใƒŠใƒกใƒฉใชใฎ?

ไปŠๅ›žใ‚ณใ‚ณใฎใƒกใƒฉใƒซใชใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉ

It It

ใกใ‚‡ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ†ใจใ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆใพใ™

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒใƒผใƒฉใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ„ใ„

ๆฌกใฃใฝใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…ˆ่ผฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“

็งใซๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“

ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

,,,,

ใ†ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใ”ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„ใŸใใชใ„

" " " "

. . .

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸ

้ฃฒ.

" " " "

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

M.

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

ใƒใƒƒใƒใƒณ

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ„

ใใ‚‡ใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ€

ะฝะฐ

ใฏใ„

ใŠ

ใŠ!

" " " " "

2,,,,,,,,,,,,,,,,,

ใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใ‹ใ‚‰ไธ‹ใ•ใ„

ใฏใ„

ใฏใ„!

ใฏใ„

ใ‚!

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠไธ‹ใ•ใ‚“

ใฉใ†ใžใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

ใŠ้€šใ—ใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠใจใฌ?

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

" " " "

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ๅ…ˆ่ผฉใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

็งใ“ใ“ใซไฝใ‚€ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๆ‰‹ๆŒใกใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฎถใ‚‚้ ใใ—ใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใจไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ๆญฃ่งฃ

ใ‚„ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ ใฃใฆ

" " " " " " "

I I I I...

ใ‚„ใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใญๅ…ˆ่ผฉ

ใ ใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใฎๅ…ˆ่ผฉใ™ใฃใ”ใใ‹ใใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆ

็งใƒ“ใƒ“ใƒƒใจๆฅใกใ‚ƒใฃใŸไบบใ ใชใฃใฆ

ๅ…ˆ่ผฉใซใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใชใฃใฆใ‚‚

็งใซใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใซใฏๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใใฆใ‚‚

็งใซใฏๅคงใ—ใŸใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆใ‚ใฎใŠๅฎˆใ‚Šใฏ

็งใซใจใฃใฆใ™ใ”ใๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใซใจใฃใฆใ„ใคใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ“ใฎๅฎˆใ‚Šใฏ

็งใฎใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

็งใซๆŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‚ใฎใง

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใคใ‚‚ๅฟƒๅพ—ใใฆ

ๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ใ›ใ‚“ใ‹ใ„ใฎๆ™‚ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

็งใŒใ“ใฎไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใŒ้ ‘ๅผตใฃใฆใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ่ผฉใ—ใฆ้ขๆŽฅใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ้ขๆŽฅใŒใงใใŸใ‹ใ‚‰

้ซ˜้กใงใใŸใฎใ‹ใช

็งใŒใ“ใฎไผš็คพใซใ„ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใ‹ใ’ใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ่ผฉ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใƒใƒฅใƒผ!

ใ‚ขใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ‚..

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใใ‚‡ใ†ใ—ใ‚…ใ†

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใใ‚‡ใ†ใ—

" " " " " "

ใ‚ใ‚...

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ„ใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ†

ใ‚

ใ‚ขใƒƒ

ใ‚

ใ‚ ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚

ใ„

ใ‚ใ„...

่ถณใ™ใ„

ใฏใ„

ใ‚ขใ‚คๅ›

ๆ„›ใ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใฃใ‹

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

" " " " " " "

ใ‚ขใƒใƒ...

chunks

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚!

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒผ

cccccccccccccccccccccqqqqqq..

ๅ…จ้ƒจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใ›ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚....................................

ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ‚ใ€‚ใ‚ใ‚“ใ€‚

ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใ‚

ใ‚ใใ“ใŒใ„ใ„ไบบ

ไธ€็ท’ใซ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠ

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚.................................

ใ‚ใฃ

ใ‚.......

ๅ…ˆ่ผฉๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆโ€ฆใ€‚

" " " "

็—›ใฟ

ใ“ใฎใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚..................

ใ‚ใ‚‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฐ

ใŠใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใ‚.........

" " " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใฃใฆ

" " " "

. . . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใŠใ†โ€ฆโ€ฆ

ใŠใ†

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒผใ€

ใ‚...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.............................................

ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใ“ใพใงๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใใพใงใซใชใฃใฆใใ‚‹

* * *......................................................

ใ„ใ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" "

. .

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ!

ใ‚ใฃ!

ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ๅ…ˆ่ผฉ

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒƒใƒใƒƒ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ซใƒผ

" "

* * *...........................

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ€‚

ใ‚ใ„ใ€‚

" " "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใ„

ใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚..................

ใ‚....

ใ„

ใ‚

ใ„ใฃใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ†ใ†ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

"

"

ๅคงๅฅฝใ

ใ”ใกใใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " " "

ๅคงใใชๆฅใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

้ฆ–ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠใฎใฏไธ€ใคไป•ไบ‹ใจใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใฏๆ„Ÿๅ‹•ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ—ใฆใพใ™4ๅนด

ใใ—ใฆ

"4ๅนด

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใŠๅ‰ใฎใ ใจใ‹ใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ—ฉใใ—ใชใ„ใจ้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใŠไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†

ใƒ†ใ‚คใƒณใƒˆ

ใƒ‡ใ‚คใƒˆ

ใƒ‡ใ‚คใƒˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.