Original subtitles

深夜のコンビニって不思議な場所だよな

照明はずっと明るいのに人の気配はどこか薄くて

まるで時間の外にいるみたいな

ただ決まった手順を繰り返すだけ

俺はこの店の店長じゃないと

誰からも期待されない

たらも期待されない

たたてじんを繰り返すだけ

ただ決まった手順を繰り返すだけ

俺はこの店の店長とは言ってもフランチャイズの雇われだ

決めるのはオーナー、シフトを組んで

払ってそれが悪くても関係ないとりあえず謝られるのは

客が悪かろうがバイトが悪かろうがバイトが悪かろうがまず怒られるのは俺

理不尽でもなれた

昔一度だけ警察を呼んだことがある

ちゃんと対応したつもりだった

それ以来

何かあっても

なるべく大事にしない方がいい

それ以来何かあっても

なるべく大事責任があるだろ

もう何もしない方がいい

それ以来何かあってもならない

それ以来何かあってもなるべく大事にしないようにしている

何も起きなきゃ何も起こられない

それだけが起きるわけがない

バイトの子たちにはなるべく干渉しないようにしている

話も会社もない人間がない

誰かを幸せにできるわけがない

バイトの子たちにはなるべく関生しないようにしている

話しかけられたら気まずくなるし距離を詰めたら気もいって思われる

かといって黙っていると暗い人扱い

多分俺はちょうどいい距離感ってやつが分からない

それでもう何年になくなったったたどの店長

誰にも期待されなければ何も言わない

何も言わなきゃ何も起きない

それでもう何年になるんだっけ

お疲れさまです

お疲れさまです

ごめんなさい起こしちゃいました

ああ

いやごめんごめん

これが寝てただけ

お疲れ様です

お疲れ様です

あごめんなさい起こしちゃいました

ああ、この時間は別に誰も来ないんですけど大丈夫ですか?

ああ

この時間は別に誰も来ないから

そうなんですね

うん

うん

あっ

着替えるよね

ああごめん俺出るわ

よし

はいキーして終わりました

はい給して終わりました

はい

the the the the the the the the

ありがとうございます

ありがとうございます

真面目ないい子だと思うけど

なんかこう壁があるっていうか

まあそれくらいが俺には楽だけど

ありがとうございます

はい

はい

あの

慣れてきた?

はい

深夜は今日が初めてだっけ

はい大丈夫です

何か困ったことあったことあったりしたら

我慢しないで言ってね

はい

ごめん

ごめん

ごめん

お!

" " "

シュースチュート

シュフトよっかぶるなぁ

シフトよくかぶるなぁ

シフトよくかぶるな

まあ俺が組んでるんだけど

女の子だとなんか気づかりすんだよな

まあシフトよくかぶるなぁ

マークだとなんか気づかれすんだよな

まあうちの深夜楽だからたくさん張りたいんだろうな

シフト出してくれるだけありが

ありがたい

おつかりさま

今日もよろしくね

はい

本当真面目出しお願いできるかな

本当真面目だよな

ああいう子ってなんかまぶしくて近づけないんだよな

お

よし

" " "

よしませ

いらっしゃいませ

はい

引きつけて入ってきた

"

あの

あの

店内金営です

何人行ってんの?

誰に行ってんの?

女にめちゃくちゃ来られだし

お前さ

店内勤営です

あんたれに言ってんの?

タバコは外でお願いします

お前さマジメちゃんかよ

" " " "

そっかそっか

マジメちゃんなんだな

あれ

お前よく見たらかわいいじゃん

本当だレベルだけじゃん

ん

あの外行ってこいこう

お前ら

あのあの

あの

困ります

そういうの

何か

言うなおいでいいか

ダマって見てろよ

あのそのトラブルになる前に

あの何言ってんだか分かんねえよ

いいから邪魔すんなわよ

いやー

店長大丈夫ですか

いいからいいから

ちょっといいから

ちょっといい雰囲気だったの

せっかくいい雰囲気だったの

マジ食る気だって

マジ来る気分やんや

いいからその子から手を離しなさい

はっ

お前何て言ったの

せっかくいい雰囲気だったの

お前が余計なこと言うよ

マジくる気温やんや

うわ

うわマジで怒らせちゃったよ

お前が余計なこと言うからだよ

あの警察呼びましたよ

警察

I I

...............

k k k k

イエータリです

よかった

よかった

警察本当に呼ばれちゃったさ

もう何俺が来られちゃうから

あのさ

あのさ

あのさ

さっきありがとう本当に助かった

I I I I I

" " " " " " " " " " " "

でもかっこよかったです

かっこよくはないよ

情けなかったし

殴られぞんだし

でもそれでもかっこよかったですよ

# # #

お礼です

お礼です

ご礼です

でも私好きになった人にしかキスしませんから

店内片付けてきますね

すいません

すいません

すいません

I Iすいません

すいません

すいません 何ぼっとしてよ何ボーっとしてんの

すいません

何ぼーっとしてんだよ俺

ちゃんとやらないとまた送られるぞ

てか何考えてんだ

あんな子が俺なんかあるわけないんだろう

かれるな俺

おかれさまです

おかれさまです

"

店長この分入荷ありました

私は嬉しいかったですよ

I I I I I I.......................................………

... ... ... .............................................

俺なんかってまた言ってる

私のことを信じてもらえないですか

鈴森さん

鈴

鈴森さん

"

私好きになった人にしかこういうことしませんから

えっ

はい

はい

" " "

"inininininin

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

あ

いい

触ってください

え?

触ってください

本当にね

うん

" " " "

うん

うん

うん

おや

おう。

ごい触ってください。

" "

触ってください

おやか

うん

うん

" " "

" " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

おう,いいい

うん

おはよう

気長

もっと

もっといっぱい触ってほしいね

もっといっぱい触ってほしいです

もっと

すずめさん

嫌ですか

いやですか

よいよ

うん

" " " "

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

うん

ああ......

" " "

うん

うん

うん

え?

うん

" " " " " "

ください

-

ください

ここにしてください

はい

そうです

そうですか?

乳首次げですか?

うん

"

ああ

うん

うん

ああ............

あ

" " " " " " "

うーん

ああ

ああ

ああ............

あ

" " " "

うん

うん

うん

うん

うん

恥ずかしいですか?

恥ずか?

気

恥ずかねえですか

大丈夫?

大丈夫?気持ちいいですか?

気持ちいいですか?

気持ちいいですか?

気持ちいい

やばいこんなことがでない

もう

も

敬う

カモン

でも?

邪魔ねるか?

おい

よいしょ

うん

うん

うん

うん

" " " " "

--

うん

うん

うん

うん

ああ

aaaaaaa.

うん

うん

ああ

あっ

あっ

あ

あ

あ

あ

" " " " " " "

気持ちいいですか?

気持ちいいですか?

うん

うん

うん

んni..

ん

うん

うん

うん

うん

ん

うん

ん

" " " "

" " " " "

滑りゃあんまり泣くしません?

もう今

うん

うん

ああ

うん

うん

" " " " "

あ

あ..................

ああ

ああ

ああ

ああ.....................

あ

あ

あ

あ

あ

あいわ

ああ

待って

ああ

あっ

あやばい

" " " "

あ

ああやばい気持ちいい

一応もっと食べてください

気持ちいい

気持ちいい

ああやばそこ

それそれ

ああ

. . .

ああ

ああ

待って待って

待って

これ

あやばい

ああ

" " " "

-

ちょっとそこを立ってください

うん

うん

うん

うん

" " " " "

気

気持ちyyyyyyyyyyy

うちいいですか?

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

はい

はい

うん

うん

うん

* * *.................................

アー アー 心地よ。

見てよいこう

煮長

そろそろ入れてほしいです

そろそろ入れてほしいです

はい

" " "

うん

ああ

ああ

チューカー

うん

ああ............

ああ

ああ

ああ

ああ......

あっ

アー

あ

あっ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ.....................

" " " " "

思うに

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

やばい

あ…

あ

待て待て待て

あ..................

うっといくいこうやって

うると

ああ

ああ..................

こうなってこれ

うん

うん

うん

あっ

あっ

あっ

うん

うん

うん

うん

うん

あっ

ああ

うん

あっ

あっ

はい

ああなんで

ああ何だよ

ああ.........

ああ.........

あらー!あらーって...............

ああ

キャッチリ

ああ

うん

うん

あ

-

あ

あ...............

待って

うん

あっ

ああ

ああ............

あっ

あん

" " " " "

電腸

好きです

電長

好きです

うん

うん

" " " "

うん

うん

ああ

ああ

うん

うん

" " " " " " "

はい

ああ

あやま

よいよ

あ...........................

あ

あ............

あ

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

気持ちよ

はいはい

おはようございます

おはよう

おはよう

あ.....................

あ..

ん

うん

うん

ああ

これ

これ

これ

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

う......................................................

あ

あ........

ああやばい

あんねえ

あってあんて

あんて

あんて

あん

うん

.

. .

ああ

ああ

ああ

ああ......

あっ

あっ

あっ

あ…… アーッ!

ん

うん

ああ

ああ

うん

うん

" " " "

あ

あ

う

あ..............................

うん

うん

うん

うん

うん

あっ

チッチ

チュッチ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

" " " " " "

ああ

ああ

ああ

ああ......

ああ……

あ...............

あ……

ああ..............................

あ

はい

もうやつ

ああ

ああ…

ああ...............

あいまー!あい!

あいまいっ!

あ

. . .

ああよかった

ああよかった

ああやばい

あやばい

あやまやま

あやばい ya yaま

あ............

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

あ

あ

あ......

あ

ああ

ああ

ああ

忘れ

あ……

あ

あ

あ

あ

ああ..................

ああ

ああ

あっ

あっ

あっ

ああ

あ

うん

はい

うん

うん

あ

" " " " "

あ

ん

ん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

ん

うん

ん

うん

おう

うん

あっ

あっ

あ...............

あ..

あ..................

うん

うん

ああ

ああ

あっ

あっ

うん

あ

あ

あ……

あっ

あ……………

あって...

あん。

ああ

ああ

ああ

あっ

あっ

あっ

ああ.....................

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ.......................................

あ.....................

あ

あ

あ…。,あ laあん。

ああ

ああ

ああ...

あっ

あっ

ああ

ああ

ああ...............

あっ

大きい

お

ああ

ああ

ああ

うん

ああ

うん

うん

好きですよ

好きですよ

お!

" " " " " " " "

ごちそう

こんにちは

先生

すすまましさ

えっ

... ...

え?

どうしたの?

えっ?

ちょっと待ってここで

やばいって

やばいって

やばいって

ここここ

えっ

やばい

うん............

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

濃い

うん

うん

うん

チン!

チ!

うん

うん

うん

うん

あ!

うん................................................... アー ア 心地よ。

うん

うん

うん

うん

うん

ん.

2

うん

うん

うん

誰が来ちゃうよ

誰か来ちゃうよ

" " " " " " "

続きはバックヤードでしてあげますよ

食べて

おや?

ごちそう

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん...........................

心配 心地よ。

aaaaaaaaaaaaaaaaa

うん

うん

うん

うん

うん

はい

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん...........................................................................

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

うん.................................

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

ああ

うん

うん

うん

うん

" " " " " " "

気?

いい

気持ちよ

何してほしい

何してほしい

えっ

うん

うん

ん

おや

おやばい

おや

おや

何してるの?

何してるの?

えっ

う

うん

うん

うん

ああ

うん

ああ..................

ん

気

ん

" " " " " "

あ?

これやばいですか?

うん

ああ

うん

うん

あ........................

あ

ん?

うん

ああ

ああ

うん

うん

" " " " " "

ん

ん

気持ちいいですか?

気持ちいいですか?

気がいいですね

気分かりいですね

It it it it itですねね

気?

ちゅくび

気持ちいい? 気持ちいい?

うん

うん

やばいですかこれ

これ

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん........................

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

.....................

もう

ああ

ああ

ああ.........

うん

あ…

あ……

あ……………。

お?

ん?

ゆるやるなか

やばいですかこれ

気持ちいい?

やばい?

やばい

you you you you you

ゆっくりも気持ちいいかも

ゆっくりも気持ちいい?

どっちですか?

どっちも気持ちいいよ

こっちも気持ちいいよ

こっち?

It It It It

2

it it it it it it it

やばいですか?

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

ハハハハ

うん

うん

うん

ん

" " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " " "

うん

うん

ああ

うん

うん

" " " " "

,,,,,,,,,

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん................................................

ん

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

" " " " " " "

うん

........................

うん

うん

まだ

まだ我慢できますか?

" " " " " "

まだ我慢できますか?

.

もう無理かも

ハハ

ああ

うん

うん

ppppp.

うん

うん

うん

うん

ん

" " " " " "

ん

ん

あ

出して出して

出して出して

すごいごろんしちゃったなんか

すごいボロンしちゃったなんか

本当にお邪魔していいんですか

" " " "

もう来てほしいって思ってたし

じゃあ遠慮なくお邪魔します

どうぞ

お邪魔します。

どうぞ

お邪魔します

意外と広いんですね

" " " "もともと2人で住んでたからね

ごめんなさい

おくさんですかですか?

ごめんなさい

奥さんですか?

うんもう何年も前の話だけどね

今は私がいますよ

ね?

ね?

もう

もう昔の話なら

私が忘れさせてあげます

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

う

うん

うん..............................

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

" " "

熱くなっちゃう

うん

うん

うん

うん

うん

" " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

気持ち

きょうは気持ちいい?

気持ちいい

うん

ああ.........

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

"

あ

恥ずかしい

難しい

うん

うんちゅう。

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ハハハハ

うん

うん

いっちゃったの?

いっちゃったの?

,,,,,

ん

うん

すまに

好き?

好き?

好き?

好き!

好き?

好き?

好き?

うん

うわー

うん

うん

うん。

うん 心地下手。

ねえ

" " " " " " " "

気持ちいい

うん

キムチ

チュー

チュー

キ

キモチ

気持ちいい

気持ちいい

気持ちいい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

私の触って

一緒に触って。

うん

うん

うん

うん......

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あ.................................

気持ち。

気持ちいい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

うん

うん

うん

うん

うん

うん

おう

うん

うん

うん

うん

" " "

い

はい

マジマジ

マジマジ

マジマジマジ

ああ

あ..................

あ.....................

ああ

愛 Sir

うん

うん

あ

" " " " "

チ.........

おやめた

ごめん

あ......

何だめ

" " " "

あ............

あ

おい

はい

はい

あら

はい

" " "

あ

あ

でも

ああ

うん

うん

うん

" " " "

すごい寝てる

すごい寝てる

すごい寝てる

うん

うん

" " " "

あ..

あ

ああやばいやばい

ああやばい

ああやばやばい

ああ!

待って待って待って待って待って

あ待って待って

あ待って待って待って

あ.........

ああ

ありません

ああ

うん

ああ.........

おう。

おう。

"

ああ..................

あ

おや?

おや

おはよう

おやくする?

おはよう

おめん

お前やくする?

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ん

aaaaaaaaaaaaaa.

はい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あ

あ

アッ

あう

ああ

ああ

ああなあ

ああねえ

ああなあ

あ

あ

あ

あ

あ

ああ

ああ

あやま

あやま

あ

おやま

うん...

.

入れちゃうよ

よしこれ

よいしょ

ああ

やばい

これ

よいしょこれ

はい

はい

あいま

あ…

あ

" " " "

ありがとう

やめるま

ああやまん

あやま

ああ

ああ......

ああ

ああ待っても

はい

ああ

ああ........................………… 気分かちゅう。

" " " "

あね、まって

そう…

そこない

待って

ああ...........................待って待って待って待って待って。

あ

" "

はい

ああ

ああ

ああ...........................

あいまー。

あ

あ.....

あ...............

はい

やばい

やばい

あって

リコイトリ

ああ...........................

あ.........

ん

でもて

待って

youtube近い

ああ

ああ

" " "

はい

おやばい

ああやばい

ああ

あやば

あい

あ

あ

あ...........................

あ..............................

ああ やばい

ああ

うん

うん

うん

うん

あ...........................

あ......

あ

あ

ああねこれのね

大丈夫?

ああ

あだれ

あってはい

あんまいっ!

" " " " "

おやばい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

あっ

あっ

はい

あっ

うん

あっ

あっ

ああ

ああ......

あ

ああ

あ...............

ん?

あ?

ああ

ああ

うん

ああ

ああ…

あ………………………………………… アー!

.........

あ

ねえ!

待って待って待って待って

待って

ねえのめのめどめ

ねえ待って

ああ

" "

.

うん

うん

うん

うん

うん

あ..................

あ......

あ

あ

はい

あやめま

あいまー、あ、あ、あんま。

うん

あ............

あ

うん

ああ

うん

うん

うん

あ

あ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

あっ

ああ......................................................

あ........................

顔がたらして

あー、大事。

はい

ああ

ああ............

" " " " " "

なんかこういう

なんかこういうの

なんかこういうの

ずっと憧れてたかも

" " " " " " "

夜に誰かの隣で安心して眠れるっていいですね

- - - - - - - - - -

そうだったんだ

でも今は他人じゃないですよね

ご

" " " "

ごめん

ごめん

ごめん

ごま

" " " " " " " " "

卵焼き甘くしてみました

え?

ありがとう

卵焼き甘くしてみました

いただきます

いただきます

" " " " "も.....

いただきます

これも褒めてます

それ褒めてます

もちろん

もちろん

今日のもっと好きかも

うまい

. .

それほめ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .............

k k k

そうですよ

そうか

何回目ですか?

それ聞くの

そんな聞いてたっけ

俺

3回目ですよ朝ごはんの旅に

ちゃんと好きですよ

安心してください

" " " " "

今日頑張ってましたよね

うん

うん

うん

うん

うん

うん

ああ

うん

うん

うん

うん

" " " "

-

ごめん

おかげん

ああ

はい

おは

大丈夫?

ああ

ああ

いいよ

" " " " "

この体つになってきた

この体が詰まってきた

うん

" "

- 心がいい

-

おかしい

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

うん

おはよう

シュー

うん

" " "

うん

はい

ごちそう

チェースチー 心地

" " " " "

おう

おう、

おう、

おう、

"

おめ

" " "

どうやったんだ

うん

うん

うん

うん

ああ

" " "

ああ

やばい気持ち

おやま気持ち

ああ

お............

"

よいよ

やばい

よいよ

ああよ

あや

あ...............

あい

うん

ああ

ああ

ああ.........

あっ

" " " " " " "

ん

うん

あっ

あっ

うん

あっ

あっ

あっ

心

カッチマー

ああ

うん

うん

ああ

あっ

アー

あっ

あ…

アー アー アー アー

ああ

ああ

ああ

ああ……

あ…

アー

アー

あ

あ

アー

......

ああ

ああ

ああ

ああ

うん

はい

うん

ああ

うん

あっ

あっ

" " " " "

はい

ああ

ああよいよ

ああ

ああ..................

あやばい

あ........................

あ

あ

ああ

ああ

大丈夫?

はい

あや

はい

はい

うん

うん

ああ

ああ

あ

気持てる

うん

うん

うん

うん

うん

" " " " "

,,,,

,,,,,,,,,

ああ

ああ

ああ

うん

ああ......

あ

ああ

あ..

あ

ああ

ああ

ああ

うん

あ

うん

ありがとう

はい

うん

あ........................

あっ…

あっ

ああ..........................................

あっ

ああ

アッコー

バーバイ

はい

うん

" "

ああ

おかげんこ

そうかっこ

すごいかっこ

うん

ああ...

aaaaaaaaaaa

ああ

ああ

ああ…

ああ.........

あっ

" " " " " "

あ

おめでとう

おめでとう

おめでとうねくれ

ああ

あ

" "

うん

ああやばい

あ。

ああやば

あゆっしりーし

もう

.

ついに

すごい

気持ちいい

あ今

ああ

あ気持ちいい

あ...

" " " "

ああやばいやばいやばい

ああやばいやばいやばい

うん

よいよ

あ

顔やばい

はい

かわいま

ああ気持ちいい

ああ

あ

うん

ああ

ああ

ああ..................

あっ

うん

うん

うん

うん

いい

うっ

いっけ?

いい

いいよっ いい。

うん

うん

うん

アー

いい

アー

アー

ア

アー

ア

ああ

ああ

ああ

うん

ああ

ああ

ああ

はい

ああ

ああ

ああ..................

あ……… アッピー。

ああ......

あ

あ

おやすみません

ああ

うん

ああ...............

ああ

あ....................................

あ

ああ

ああ

ああ

ああ

ああ........................

あ………………… アー。あ。

あ

あ

何?

ああ

ああ

ああ…

あっ…

大きい

いつ?

ありがとう

いいす

あ、あ、

あ、あ、あ、あ、 いいです。

ああ,,,,,,

ああ

ああ

ああ

ああ......

あ

あ....................................

あ....................................

うん

ああ

ああ

うん

" " " "