Original subtitles

♪ You want any time that you like ♪

♪ Any time that you like ♪

that was the hit song by familiar lucky strangers

who are playing tonight on the third day

of Milwaukee's own starfest music festival.

You'll have fun if you're going.

All kinds of music stages supported by area corporations

and yummy food by some of your favorite restaurants.

Temperature is already 75 degrees on its way up

to a hot and humid 92 by the after...

good morning, Mitchell.

Hey.

It's just me.

So how are you?

I messed up, I'm sorry.

Your nightgown is kind of brown now.

Look, uh, I'm taking dad's boat out.

Hope that's okay.

Boy, You're up early.

Going camping or what?

I'll give that to her.

Great.

Hey, Mitch.

Take a look at this.

We could use someone like you around here.

Let's give them a round of applause

as they attempt to water-ski across the lake.

All 80 miles!

Woo... yeah!

Going 80 miles!

This dude's going 80 miles!

Duly noted!

Across the lake!

Across the lake!

Across the lake, across the lake, across the lake!

♪ And I don't wanna waste my time on you ♪

♪ Taking cures ♪

♪ And I don't wanna spend my time on you ♪

♪ Hoping for more ♪

hey!

Hey!

Over here.

Are you all right?

Hey!

Over here.

I'm coming to you, all right?

Are you all right?

Hey, are you all right!

Hey!

Hang on!

Come on, give me your hand.

Reach!

All right, I got you... I got you.

Come on, hold on.

Be careful.

Ahh!

Come on, get your leg up.

Come on!

Ahh!

Who the fuck are you?

What am I doing on this boat?

Your plane crashed... I rescued you.

Where is it?

Your plane?

No... the backpack!

Get it.

Bring it back here.

You stay up there... Throw it back.

Throw it!

Where are you from?

From Milwaukee.

What's your name?

Mitch Lowe. Lowe?

Yeah, Mitch Lowe... What's your name?

You don't know who I am?

I'm supposed to know you?

Oh.

Oh, my arm.

Is it. Did I break it?

Yes, it's broken.

Sol put it in a splint.

Ah... I can't move my fingers.

I don't know how long you were in there,

but the cold probably kept the swelling down.

My chest feels like it was crushed.

Must have hit the yolk when I came down.

So you're from a world where

people just pull knives on each other.

Yeah.

We lost the prop.

No service.

Not all the way out here.

What the hell... Just more shit.

So who are you?

Where are you from?

Michigan.

Michigan.

I've been there.

What's your plan?

I'm paddling.

Paddling.

What direction?

West.

I don't think so.

You're paddling in the direction of the clouds,

which prevail generally from the west.

Especially this time of year.

Which means you're moving to the east.

Look...

I gotta get to Wisconsin.

Well, that's why I'm paddling west.

I agree we should be heading west,

but it's the other direction, I'm telling you.

I know what I'm talking about.

Ow!

Anything to eat?

You have nothing onboard to eat?

Plenty to drink.

Freshwater lake, but don't kid yourself.

If you drink this shit, you'll have the runs

till kingdom come.

No way. Oh yeah.

There's been significant progress

over the last few years.

The lake is actually improving.

I've forgot more about this lake than you'll ever know.

Trust me.

You know what?

The school of fresh water science

has some interesting things to say on the matter.

For example, some of these big boats,

they come in off the ocean, like the Caspian sea,

they've got these invasive mussels

that are on the bottom of them.

They let go, they go down about 300 feet

and they're like filter fish.

My understanding is they're helping clean things up.

How great is that?

You know what?

Why don't you stab me after I give you some water?

Who'd you call?

What do you mean, who'd I call?

You said you called for help.

Who'd you call?

No I didn't... I didn't say that.

You got no radio?

What are you doing out here in the middle of the lake

with no cell phone, no radio, no ship to shore?

What's that?

Whitefish...

Pickled in sour cream and chives.

It's herring.

Open it. No way.

Open it. No way.

That thing hasn't been in a refrigerator in like 20 years.

It's toxic.

Yeah.

Shit.

It's actually a pretty good product.

My mom was a bookkeeper forever.

You didn't take my wristwatch off

when you dressed my arm, did you?

You didn't, huh?

Thought it would help keep the swelling down.

No wonder my arm feels like it's going to explode.

You gotta take this thing off. All right.

Get my fucking wristwatch off!

Take it off! Stop, stop!

All right, all right, I got it.

Let go. Take it off.

Let go... I got it. It's acting like a tourniquet.

Oh!

Take my watch.

Point the hour hand toward the sun.

It'll bisect it with a 180 degree line.

It creates two right angles.

That line is north and south.

Do it.

Do it... I'm serious. Give me your arm, give me your arm.

I'm serious.

Gin or vodka?

Vodka.

It's a little early for that, isn't it?

What else you holding out on me?

Too early.

You should lift it up.

It's all right.

Lift it up.

What's your paddling in a semicircle?

Look, Cousteau, who was my idol

I know what I'm talking about.

You're not heading west.

Point the hand to the sun.

Paddle any way you want.

He'll be here soon anyway.

You should elevate it for a little while.

Keep paddling.

West.

Are there...

Do boats have speed limits out here on the open water?

I don't know.

All right.

West.

So you gonna tell me your name?

Kelly...

Enwright.

How'd you crash your plane, Kelly?

Flying to an air show in Osh Kosh.

You were gonna stunt fly in that thing?

What's your job... What do you do?

I was a, uh, part-time supervisor at a warehouse.

Was?

Yeah.

Yesterday was my last day.

What's the warehouse?

Just a manufacturer.

Yeah?

God, how do the bugs get all the way out here?

What's it manufacture, your warehouse?

Driveway markers.

Driveway markers?

Yeah, you know, like, on a road, you can see...

Driveway markers.

I guess everybody's gotta do something.

So was it bad weather that made the plane crash?

No, I took off before dawn.

No sun glare.

Temperatures are lower.

Less traffic.

Kept it low.

Then what?

Why'd you keep it low?

Hey. Kelly! Huh?

You kept it low?

Kept it low.

Barnstorming's like ice skating.

Skimming.

You descend and you let the floats dance a couple times

with the surface before you take off again.

At 40 feet... or what I thought was 40 feet...

It was foggy, had to depend on my instruments.

They let you down.

Must have been a faulty altimeter.

I thought, uh, the water was further away

than it turned out to be and the floats caught the surface.

Stupid.

Anybody can make a mistake.

Why don't you just keep paddling?

What are you doing out here?

Middle of lake Michigan in this old tub with no food,

no phone.

How far did you think you were going to get

in this old dinghy without more gas?

Sounds stupid to me.

Sounds stupid.

I overheard in a restaurant recently.

The guy said that every day there are signs

or messengers that come into our life to help us

only most of us can't see them.

What?

I just don't think like that.

Think like how?

I tried to think like that and I realized

that most of my life has to do with water.

Body's made up of mostly water.

I drink a ton of water.

Love to swim in water.

I'm even a water sign.

Pisces.

Think that's the kind of sign he meant?

I don't know.

What are those two?

Bleach and nitroglycerin.

Is that why you're out here?

That was the basic idea.

What the hell kind of way is that to kill yourself?

I don't know.

Bleach and nitroglycerin...

Are you some kind of poet or something?

What kind of idiot are you?

What's up with that?

There are guys who do it violent ways.

A car.

A gun.

Way you're trying to do it is like a woman would do it.

Carbon monoxide, pills, poison liquid shit.

Guys don't give a shit.

Gun to the head, bam.

You're out of here.

I'll tell you what.

Why don't you take this, okay, huh?

Knife to the heart?

End it.

No?

I've had this since high school.

It would be an honor for it to take a life.

No?

I'll tell you what.

I'm going to put this over there

and if you summon enough stupid fucking courage to do it,

it'll be easy to get at.

In the meantime, keep paddling.

Nitroglycerin?

It's liquid dynamite.

Where'd you get that shit?

How are you planning on doing it?

What difference does it make?

You gonna drink it?

Jump up and down until you fucking explode?

You asshole holdout.

You want some?

Yeah.

Don't eat all of it.

It's my mother's recipe.

These are great.

Your mother know you're out here

planning on doing what you're doing?

Yeah, she knows.

Whether or not she can actually comprehend anything is a.

She dead?

Alzheimer's.

Oh man.

Six years.

Your wife or girlfriend know you're out here?

I'm not married and I don't have a girlfriend.

How are you, Kelly?

Hey, john.

I'm good.

You been working some seriously long hours.

Yeah.

Need any extra money beyond the overtime?

Yeah.

Okay.

Take this backpack to your first stop.

Leave before dawn, make the connection,

three grand is yours.

You in?

Yeah.

That's good.

When's your birthday?

Mid-march.

What day?

The 21st.

You said you were a Pisces, right?

Yeah.

How were you delivered?

What? Caesarean or natural?

How do I know?

Was your mother into astrology?

I have no idea.

My wife knew this woman.

She was expecting, so she had the doctor do a caesarian

so the kid would be a Sagittarius

instead of a Scorpio.

So what does that have to do with anything?

You're a Pisces.

But maybe only because your mom didn't want you

to be an Aries or a Taurus or a Leo or some shit.

You saying she messed with my fate on purpose?

Maybe.

No.

No... no!

The bag was open, all right?

The bottle was in my hand.

The decision was made.

Ow!

Are you trying to tell me that this isn't my destiny?

Is that what you're trying to say?

It doesn't have to be.

Put that shit down.

Hey!

Help. help! Help!

Hey, help!

Hey! Help!

We're over here... Help!

Help!

Help... We're over here!

Help... help!

We're here!

Oh, shit!

Hey, help!

Mitch, Mitch, Mitch... Ow, god!

Mitch!

Mitch!

Man.

Sorry.

You're not a well man.

You need attention.

It was an accident... I didn't mean to.

What are we gonna do now?

No kidding.

If I don't make my connection, you'll be dead too.

What?

I don't know who I'm supposed to meet.

If I don't make my drop, they'll send guys after me.

And who are you but here and dead?

What drop?

There's a sealed GPS tracker in this bag.

They know my flight plan, they know exactly

where I'm going to be.

If I'm more than 30 minutes late.

What?

They send guys after you.

Are you like some kind of messenger?

A courier.

This lake has shipping lanes across it.

Up in the sky there's some

transportation highway connecting

the bordering states.

Michigan, Indiana, Illinois, Wisconsin.

They criss-cross it a couple times a day.

It's faster than driving.

And there are no cops.

Fact is, I was looking for their boat or their plane

since you pulled me out of the water.

What would they need you for if they have access to a plane?

Minimize their risk.

I get popped, I'm just a courier.

If I could have got those skiers attention,

could have dumped me off with them and been on your way

and when you were alone, done the deed.

Now you're in the middle of my shit.

You all right?

Fine.

I'll take some of that vodka now.

Thanks.

What are you doing?

I am going fishing.

Like that?

Yeah.

Something my dad and I used to do when I was a kid.

Are you kidding me?

They got 100-pound salmon in this lake.

It'll take your toe right off.

Oh! No.

Yeah. No.

Yeah. Did you get a bite?

Watch this. You got a fish?

I do... Look at this.

It's a walleye. You got yourself a fish.

There's no place to cook it.

Too small anyway... Toss it back.

Throw it back.

You all right?

Yeah, I'm all right.

Here.

Where is everybody... I'm seasick.

Put a little pressure on your wrist.

What?

Like this, it'll help with the seasickness.

H ow?

Three fingers below the crease of your wrist.

Put... like that... between the tendons.

Just hold it.

I got a broken arm.

I'll do it for you.

Like that.

Feels weird.

You ever try to kill yourself before?

I've thought about it.

Who hasn't?

Actually, I have tried a couple times.

Yeah?

Last week, in fact.

I was on the bridge on the south side of town.

I just pulled on the wheel of the car to try to get it

to jump over the guard rail.

I would have fallen 200 feet

into the industrial floor below.

What the hell?

The curb was too high.

My wheel base was too low.

So the car just kind of banged off the wall

and the tire just skidded along.

Ever try to do something like that when you're sober?

No.

You were drunk.

A little drunk. A little.

Which means it was a botched attempt, I think.

You think it's easy, you try it some time.

This attempt on the boat botched too, I think.

I didn't botch this attempt.

You botched it for me.

And I'm not drunk. Yet.

What, you never messed up this bad?

No. You crashed.

Yeah.

You crashed your plane and almost killed yourself.

Yeah, but I wasn't trying to kill myself.

Those skiers might have rescued you,

which means I'm not responsible for you if you die.

Me on the other hand... What?

It's because of me that my father had a job.

Okay.

Someone died because of a decision that I made.

Almost like you just did.

No way... I had a choice.

With our help... People have choices.

With our influence...

Even if you don't make a choice, it's a choice. we are who we are.

Your dad... we're talking about your dad here!

Are you a man or a mouse? We are who we are.

You're a mouse.

When I was a child, my mother used to say to me,

"if you had another brain, it would be lonesome."

Talking to you, I finally understand what she meant.

Regret?

The worst thing about it

is it's like a debt you can never repay.

We'll see.

Are you like this with women?

Like what? A pain in the ass.

I don't go out much.

You should get a hobby or exercise more.

You like to swim, you should swim.

You married?

Yeah.

Got a picture in my wallet.

A fold-out thing.

Here.

That's my family.

Beautiful.

We were living in a really nice house.

Way beyond our means, actually

Then the economy tanked and they cut my hours.

My wife got laid off.

Love you, dad... have a good day. Mm-hmm.

Love you too.

Started looking into anything including franchises.

There were some good ones out there.

For some reason, the good ones didn't interest me.

There was one in particular that seemed easy.

Wasn't really my thing, but I had to have something

and we were running out of time.

It was that stupid stop sign

at the corner of grey fox and fourth.

And you're coming down the big hill

and you can see a million miles each way

that no cars are coming.

You have to make that sharp right.

So what's the point of coming to a full stop?

Because it's against the law.

I've seen you do it... Why... why do you do this?

I don't want to use my brakes for that.

What?

I don't want to use my brakes that much.

Why?

To save them... To save money.

Okay, I'll tell you what.

Next few times we want to go out to dinner, we won't.

That'll cover the cost of the brakes.

Use your brakes.

Got so bad we almost moved into this

really crappy trailer park.

So what was the easy franchise?

Selling electronic cigarettes.

Can you believe it?

Electronic cigarettes... Me, a health nut.

They don't make real smoke.

I mean.

So I took on more courier hours

'cause I wanted to spend more time with my family.

You get the picture.

After you've been you've been in jail a while,

would it seem worth it?

At least I'm trying, which is more than I can say for you.

Really?

Look, I've forgotten more about living than you've ever known.

Yeah, yeah, yeah.

You get to be a pilot.

How many people in this world get to be a pilot?

You'd be surprised.

Some money and a bunch of hours,

you can pilot a plane.

Remember, I carry parcels, not people.

It's a whole different licensing process,

if you want to be rated to fly anything bigger

than a twin engine six passenger.

Still.

I mean, one in nine people in Alaska

have their pilot's license.

Probably out of necessity.

Oh!

Here.

Thanks.

Tastes good.

How's it look?

It's okay.

What's your wife's name? Kim.

Kim?

You ever think we're kinda supposed to be like,

what our names are?

You know, like, Robert Brickhouse

or Karen light or me,

Mitch, Mitch Lowe.

Am I supposed to be low 'cause that's what my name is?

You don't like it, change it.

If it doesn't matter, don't do it.

Yeah?

What would Kim Enwright have to say about it?

Mrs. Enwright would say...

"don't be stupid."

They have a new male raptor at the nature center.

Red-tailed hawk.

And I just figured out yesterday that he only has two eyelids.

Now all raptors are supposed to have three eyelids.

They have an upper lid and a lower lid

and they have this third, transparent eyelid

that closes laterally across the eyes.

And this one keeps the eyes moist

and it protects their eyes when they're flying

and it protects their eyes when they're eating.

But this little guy just doesn't have that.

Doesn't have that extra bit of protection.

That's me, Kel.

I'm that extra bit of protection.

You have to let me in.

You don't, you don't have to shoulder

everything by yourself, baby,

but I can't help if you don't let me in.

Holy cow.

Didn't realize we were that close to Niagara falls.

Jeez.

Now I gotta take a leak.

Got a pail or anything?

God... oh god.

Put it down there. Just put it down there.

I miss my family.

Probably just getting out of tae kwon do.

Tae kwon do?

Yeah, they're probably going rollerblading

or maybe to a movie.

Shit.

I think I'm off by an hour or so

seeing as how we're in the middle of a lake.

What does the middle of the lake have to do with anything?

Well, we're smack dab on top of the time zone line.

Really?

Time's almost right down the middle of the lake, huh?

I didn't know that.

Yeah.

(radio signal coming through intermittently

brewers are pretty good this year.

Yeah?

Yeah.

There you go.

That's good.

You know what the laws are in Michigan concerning suicide?

Oh, come on.

'Cause if we're closer to Michigan than Wisconsin,

there could be stiffer fees and penalties.

Are you telling me that someone came up with a law

against killing yourself?

Of course there's suicide laws.

And they differ from state to state.

What do I care... I'm dead anyway.

Somebody's going to have to dispose of you.

I don't know about Wisconsin, but Michigan's conservative.

They could come after your estate.

I don't have much of an estate.

Doesn't matter... You'll still owe it.

Somebody's going to be on the hook for it.

Yeah, how much?

Could be as much as 10 grand, maybe more.

Wow.

Oh... god.

Oh, come on!

Goodbye, brewers.

Any damage?

Ow!

Ah!

That's gotta hurt.

Man.

They wear helmets?

Who?

The kids, when they rollerblade.

They wear helmets?

I don't know... They probably do.

They wear those wrist guard things.

That's good, but you gotta make sure they wear helmets,

every single time.

I mean, they're gonna fall... it's guaranteed.

What are you so hot about?

If somebody told you that soon,

you were gonna fall on the concrete

at 10 to 15 miles an hour, you'd protect yourself.

Right? yeah, probably I would, yeah.

Yeah, of course you would.

Have you ever split up with someone and both of you decide

not to talk to each other for a few weeks,

you know, to kind of see what it feels like,

if you miss each other and all?

Yeah.

Yeah?

Yeah, but not for two weeks.

But I mean, you think it's common?

That people do that?

I don't know.

Laurie suggested that we do that.

That's not good.

Yeah.

Wasn't my idea.

During that time, she went out with her girlfriend.

She said she met somebody and that he was her soul mate.

Then she went on a trip with him to new york.

They went rollerblading in central park.

She fell down and cracked her head open.

She died.

Jeez.

How long were you two together?

Not long, but. I think she might have said yes

if I would have asked her to marry me.

Maybe she would have.

Nobody

Nobody ever made me feel like that before.

What are the chances of that happening,

meeting somebody so fast?

Why didn't she just talk to me?

You know?

I mean, if she was feeling something before,

why wouldn't she have just...

Maybe there's something that I could have done different.

Should I have done something, should I have done more,

should I have tried harder?

Don't do that to yourself.

Not worth it.

I don't even have a picture of her.

We're sinking. What?

Look at the back of the boat.

Shit.

Whatever knocked off the propeller

when I ran over your plane must have punctured the hull.

Great... now we're the Edmund-fucking-Fitzgerald.

We're going to have to shift our weight

to the front of the boat.

Not them? No.

What's in the bag, Kelly?

Cash.

I was supposed to pick up a container

at a pre-determined time and location.

What's in the container? I don't know.

You don't know... What do you think?

I know it could be one of two things,

considering it's black market and all.

Drugs, maybe... Probably.

Maybe body parts.

Black market body parts?

There's a shortage.

Kidneys, hearts, eyeballs.

People stop filling out the donor box

on their driver's license.

How much do you charge for an eyeball?

I decided what my stock answer would be if I got caught.

That I was going to an air show in Osh Kosh,

but I wasn't going to Osh Kosh.

I was going to an airport outside of Milwaukee.

How did they get you mixed up in all this?

No other pilots available.

I hear about this shit... I know what's going on.

Probably $125,000 in this backpack.

$125,000 in that backpack right there?

Poor choice on their part.

I want to see.

The backpack's lined with Kevlar.

You can't open it. We'll see about that.

No, I don't get paid if the seal is broken.

So we'll reseal it. No, no.

It's sealed electronically with UPC or something like that.

It's not possible.

You ever try to put the plastic seal

back on a bottle of a salad dressing?

No way to.

You can't open it.

Why not?

I want to get paid.

Is it true what they say, Kelly,

that up in the sky, a ship's wake

is visible for up to 10 hours?

A ship?

Is that what you see?

Haven't you ever been to

the museum of science and industry in Chicago?

Of course.

Who hasn't in the Midwest?

Remember learning that?

What?

My mom, dad and I went on a family trip once

up in door county.

I was a teenager.

We were at the beach and we all went to the water

at the same time.

My mom and I, we went swimming immediately.

My dad didn't follow us in.

She said he was probably hanging back

because he was so spooked from the year before.

And not knowing, I said,

"what happened the year before?"

She said that between the cold water and a hearty wave,

he got overpowered and for a moment,

in the lake that he loved,

he was drowning.

Huh.

And that afternoon, I went swimming with him, alone.

Just me and my dad.

I helped him through his fear.

And all he had to say about it was,

"if I ever die before your mother,

when she passes, make sure she's cremated

so she doesn't get cold."

Hmm.

Jerky.

Forgot.

That's all I got.

Really?

Asshole holdout.

Yeah.

Joseph Lowe?

My dad.

What?

Come on, Mitch, give me the long and short of it.

On second thought, just give me the short.

My dad typically bounced around from job to job.

The beginning of the year,

he found himself running low on opportunities.

With my mom basically brain-dead,

he was getting lonely.

So he was hired to do some general work

around the warehouse.

I got him the job.

I taught him what to do.

He was killed.

His head was crushed.

Man.

Your dad?

I was the one who told him to go help out with the semi.

I should have been the one to help.

He was not experienced enough to do that job.

Here... You take this.

Fucking do it.

I'd kill myself if I saw something like that.

I can't get the image out of my head.

It just plays over and over and over again.

I just keep seeing it.

The insurance company voided his policy on a technicality

They said that, um.

Due to his advanced age and condition,

he wasn't suitable for the kind of work I had him doing.

Jeez, Mitch.

Nobody's gonna... The insurance company basically

confirmed the fact that it was my fault.

Nobody's gonna want to be near you.

You gotta talk to someone about that.

But you can just kill yourself.

We gotta get the water out of this boat.

We gotta get the water out of this boat.

Gotta get the water out.

Come on.

We got to get you in the bow... Come on.

Get away from the water.

Come on.

Be careful.

The water.

You need a dog.

Why-you got a dog?

Yeah.

What's it's name?

Joey.

What kind is he?

Dachshund, rescue dog... Greatest dog in the world.

We were in the woods a couple years ago

and he got shot.

No.

Yeah... hunter mistook him for a raccoon.

His hips and his legs are useless.

One evening, I was reading the paper in the living room

and I farted really loud.

Joey just looked at me and wheeled himself out of the room.

That's a good story.

You gave him that opportunity.

You couldn't prevent what happened.

Same thing with your ex-girlfriend.

Couldn't prevent what happened.

Thanks, Kelly.

What, it's a bomb now?

GPS tracker.

They must be getting close.

Here, hold on... Hold on.

This cramp in my arm.

Just breathe... Breathe, breathe, breathe.

Oh, god. Breathe.

Breathe... Take a deep breathe.

Take a deep breath, come on.

I want my wife.

I want my wife.

Here.

How do you figure out the shit that women do?

Or men for that matter?

You all right?

Kelly?

Hey!

And that name thing.

You know, where we are our names.

Reflections of things.

Okay, what about it?

High to low.

High to low? High to low.

High to low, top to bottom.

I don't understand.

Top to bottom.

Yeah... you okay... don't close your eyes... hey, Kelly!

Don't close your eyes, all right?

Can you keep your eyes open for me?

It's not time to sleep right now... you okay?

Balancing. What?

Balance?

Time.

The time.

The time? The time.

The time... You want to know the time?

I got your watch.

The time, the time in Michigan is 6:17.

It's 6:17!

It's 6:17 at home, okay?

Kelly, open your eyes... Open your eyes.

Come on... come on!

Just stop it.

All right... well, just stay with me.

Just breathe, okay?

Anxiety will kill you.

Often times I think of that guy who got arrested

trying to bulldoze down this free-standing ATM machine.

Yeah?

You okay... I don't understand.

Think of the anxiety

The stress that guy was feeling.

I realize... What was I talking about?

You were talking about somebody with an ATM machine

and stress or anxiety or something.

Oh!

You all right? My head!

It's okay.

Hey, it's all right, just breath.

Where am I? Just breathe.

Hey!

Hold on now.

Come on, breathe... Breathe.

You gotta breathe.

Breathe, come on!

Kelly!

Kelly, you gotta breathe!

Breathe!

Breathe, take a deep breath, come on!

Shit!

Come on, man.

Come here.

All right, come on.

Come on, you ready... Here we go.

One, two, three.

Come on, come on.

One, two, three.

Come on, man.

Good.

You okay?

Good.

That's right.

Hello?

Kelly.

Uh, who's this?

Is this Kelly?

I need to speak with Kelly.

Can you tell me who you are?

I have been trying to reach Kelly all day.

I understand, but I need to know who you are.

Is he the one the boat with you?

Give us the backpack.

Do you have it?

You want the backpack?

Fine.

You want the backpack?

Take it.

9-1-1, can I help you?

Yes, hello, is this 9-1-1?

Hello? 9-1-1, may I help you?

Hi, we're... we need emergency assistance right away.

What is the nature of the emergency?

I have a plane crash victim.

He's in his mid-50s and he's in convulsions.

Where are you located?

We're on lake Michigan.

In a little boat that's sinking.

You need to be more specific about your location.

I don't know... we're in a small sinking boat.

We're on the lake.

I hope that's Milwaukee over there.

Okay, can you be more specific?

No, I can't be any more specific!

We're in the middle of a lake!

Please try to remain calm. Please come.

Hello?

All right, here's what we're going to do.

Here's what we're going to do.

You all right, buddy?

We're going to call Kim.

How about that... Is she in here?

I'm going to call Kim right now.

There it is.

Kim.

Calling Kim right now.

You want to talk to her?

Kelly?

Is this Kim?

Kelly, where are you?

No, no, this isn't Kelly.

This isn't Kelly.

I have Kelly here, he's hurt.

My god, it's been hours.

He's hurt, but he wants to say hi to you.

He can hear you.

Okay, so say hi.

Okay, say hi.

He can hear you.

Kelly, did something happen?

Can you say hi?

Kelly, are you okay?

Say hi... She can hear you.

Come on now... you hear her?

You hear her?

Kim... Hello?

Hello, Kim?

It's all right, she heard you.

She heard you, she knows you're okay.

All right, it's going to be okay.

They're going to come and get us, all right?

Help is on the way... Help is on the way.

Breathe... Goddamn it, come on.

Breathe!

That's right.

Breathe.

Stay with me... no, no, look at me right here... right here.

Yeah... Just breathe... that's right.

I know it hurts.

Come on now... they're coming, they're on their way.

Okay?

They did water-ski across lake Michigan earlier today

as planned, setting a record

and raising $8,250 for the urban ecology center.

WTMJ news time 8:04 p.m.

All right, Mitch, that'll be all for us.

Unless you need anything.

No... uh, no.

Can you give my buddy a message for me?

Sure.

Just, uh, tell him I'm going to get a dog.

♪ I think it's something you want ♪

♪ I think it's something you can't get enough ♪

♪ Get enough ♪

♪ I stood up all by myself ♪

♪ I looked around and said where is everybody else ♪

♪ Everyone else ♪

♪ And I've had a lot to say ♪

♪ I hope it doesn't have to be that way ♪

♪ I don't know where to go maybe we can ♪

♪ You don't know ♪

♪ I will not ask if you never tell ♪

♪ Between you and me we've got it all ♪

♪ And I would only quit if you said the words ♪

♪ And I've had a lot to say ♪

♪ I hope it doesn't have to be that way ♪

♪ I don't know where to go maybe we can ♪

♪ You don't know ♪

♪ I will not ask if you never tell ♪

♪ Between you and me we've got it all ♪

♪ And I would only quit if you said the words ♪

♪ I wear your shirt to the lake ♪

♪ It makes me feel safe ♪

♪ Then I'm fall in ♪

♪ And I can't swim ♪

♪ I wore your shirt in the lake ♪

♪ It made me feel so safe ♪

♪ That was an easy mistake ♪

♪ Oh ♪

♪ And then I fall in ♪

♪ And I can't swim ♪

♪ And I see him ♪

♪ And he starts to grin ♪

♪ And then you start to wave ♪

♪ enter my final sleep ♪

♪ I took your favorite shirt ♪

♪ And wore it till it hurt ♪

♪ I wear your shirt to the lake ♪

♪ It makes me feel safe ♪