Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,168 --> 00:00:04,963
♪♪
>> Hope: Our baby.
2
00:00:04,963 --> 00:00:06,172
This is our baby.
3
00:00:06,172 --> 00:00:07,841
I can't believe it.
4
00:00:07,841 --> 00:00:09,050
>> Liam: This is her.
5
00:00:09,050 --> 00:00:10,135
This is our Beth.
6
00:00:10,135 --> 00:00:12,303
>> Hope: Oh, my gosh, she's so
beautiful.
7
00:00:12,303 --> 00:00:13,263
>> Liam: Yeah.
8
00:00:13,263 --> 00:00:15,306
>> Hope: All those times I held
her before...
9
00:00:15,306 --> 00:00:16,474
>> Liam: She was yours.
10
00:00:16,474 --> 00:00:20,353
You just didn't know it.
11
00:00:20,353 --> 00:00:23,565
>> Hope: I feel like I'm meeting
her for the first time.
12
00:00:23,565 --> 00:00:27,318
>> Liam: Well, in a way,
you're -- you're being with her
13
00:00:27,318 --> 00:00:29,863
for the first time as her
mother.
14
00:00:29,863 --> 00:00:32,115
[ Baby cries ]
>> Hope: [ Laughs ]
15
00:00:32,115 --> 00:00:33,575
>> Liam: [ Laughs ] Yeah.
16
00:00:33,575 --> 00:00:34,200
Exactly!
17
00:00:34,200 --> 00:00:36,035
>> Hope: This is really her.
18
00:00:36,035 --> 00:00:37,203
This is really --
This is our Beth.
19
00:00:37,203 --> 00:00:41,374
This is -- This is the baby we
thought we lost, and she --
20
00:00:41,374 --> 00:00:43,585
and she's here in my arms right
now.
21
00:00:43,585 --> 00:00:45,754
>> Liam: It's hard to believe,
isn't it?
22
00:00:45,754 --> 00:00:48,423
>> Hope: [ Laughs ]
Oh, my gosh.
23
00:00:48,423 --> 00:00:56,014
Our daughter. [ Squeals ]
But, Liam...
24
00:00:56,014 --> 00:00:56,765
How?
25
00:00:56,765 --> 00:00:59,601
I mean, how --
how did this happen?
26
00:00:59,601 --> 00:01:00,894
I need to know.
27
00:01:00,894 --> 00:01:02,395
I need you to tell me
everything.
28
00:01:02,395 --> 00:01:05,607
>> Brooke: Beth is alive?
29
00:01:05,607 --> 00:01:08,193
My daughter's baby is alive?
30
00:01:08,193 --> 00:01:09,402
>> Flo: Yes.
31
00:01:09,402 --> 00:01:11,529
>> Brooke: You told everybody
that you're Phoebe birth mother!
32
00:01:11,529 --> 00:01:12,697
>> Flo: I lied.
33
00:01:12,697 --> 00:01:15,366
>> Brooke: Because Phoebe
doesn't exist!
34
00:01:15,366 --> 00:01:16,409
>> Shauna: Wait a minute.
35
00:01:16,409 --> 00:01:17,744
>> Brooke: Oh, stop it, Shauna!
36
00:01:17,744 --> 00:01:19,412
It's too late!
37
00:01:19,412 --> 00:01:21,873
There's no protecting her
anymore.
38
00:01:21,873 --> 00:01:24,042
>> Ridge: What are you saying,
Flo?
39
00:01:24,042 --> 00:01:27,086
Look at me.
40
00:01:27,086 --> 00:01:30,256
>> Ridge: Steffy's raising...
41
00:01:30,256 --> 00:01:34,719
Phoebe is Beth?
42
00:01:34,719 --> 00:01:38,431
>> Flo: I am so sorry.
43
00:01:38,431 --> 00:01:48,149
♪♪
>> Ridge: How could you do this?
44
00:01:51,319 --> 00:01:53,321
How could you do this to a
family?
45
00:01:53,321 --> 00:01:55,907
>> Flo: I didn't know the baby
was Beth until it was too late.
46
00:01:55,907 --> 00:01:56,658
>> Brooke: I can't believe this.
47
00:01:56,658 --> 00:01:59,244
I can't believe that Beth is
alive.
48
00:01:59,244 --> 00:02:00,954
My granddaughter's alive, Ridge.
49
00:02:00,954 --> 00:02:02,831
Hope is gonna --
>> Ridge: I'm asking you how you
50
00:02:02,831 --> 00:02:03,289
did this.
51
00:02:03,289 --> 00:02:04,082
Explain it to me.
52
00:02:04,082 --> 00:02:05,333
>> Flo: It was all
Dr. Buckingham.
53
00:02:05,333 --> 00:02:09,128
>> Ridge: Zoe's father?
54
00:02:09,128 --> 00:02:10,463
>> Zoe: Uh, sorry, I'll -- I'll
just come back later.
55
00:02:10,463 --> 00:02:12,298
>> Brooke: Uh, no.
56
00:02:12,298 --> 00:02:13,299
No, we need to speak to you.
57
00:02:13,299 --> 00:02:14,467
>> Ridge: Yeah, we're just
talking about your dad.
58
00:02:14,467 --> 00:02:20,181
>> Brooke: We just found out the
truth about Beth.
59
00:02:20,181 --> 00:02:23,601
>> Zoe: I don't -- I...
60
00:02:23,601 --> 00:02:24,644
I don't know what you're talking
about, I --
61
00:02:24,644 --> 00:02:27,355
>> Ridge: You knew about this
all along, didn't you?
62
00:02:27,355 --> 00:02:30,275
>> Brooke: How was your father
involved?
63
00:02:30,275 --> 00:02:32,986
I want the truth, and I want it
now.
64
00:02:32,986 --> 00:02:36,114
No more messing with my
daughter's life.
65
00:02:36,114 --> 00:02:37,323
>> Liam: She's ours, Hope.
66
00:02:37,323 --> 00:02:38,825
This is not a dream.
67
00:02:38,825 --> 00:02:42,495
This is our little girl.
68
00:02:42,495 --> 00:02:47,500
>> Hope: I know, and I'm so
thankful, but --
69
00:02:47,500 --> 00:02:49,544
But I still don't understand.
70
00:02:49,544 --> 00:02:53,131
>> Liam: I'm gonna tell you
everything, I promise.
71
00:02:53,131 --> 00:02:56,676
But maybe, right now, we just --
we just wait.
72
00:02:56,676 --> 00:02:59,512
We just enjoy this, let it sink
in.
73
00:02:59,512 --> 00:03:02,599
>> Hope: But...
74
00:03:02,599 --> 00:03:06,436
No, I -- I need to know.
75
00:03:06,436 --> 00:03:09,230
Because I -- I don't understand
how it happened.
76
00:03:09,230 --> 00:03:09,981
I was in the hospital.
77
00:03:09,981 --> 00:03:11,524
I held her, she wasn't
breathing.
78
00:03:11,524 --> 00:03:14,819
The doctor told me that she
didn't make it.
79
00:03:14,819 --> 00:03:17,864
He told me that there was
nothing else that he could do.
80
00:03:17,864 --> 00:03:19,532
>> Liam: Dr. Buckingham lied.
81
00:03:19,532 --> 00:03:23,328
He's responsible for all of
this.
82
00:03:32,587 --> 00:03:35,006
>> Brooke: It's sick, what
your father did.
83
00:03:35,006 --> 00:03:36,549
>> Ridge: Used it for gambling
debt?
84
00:03:36,549 --> 00:03:38,718
>> Zoe: I told you, my life was
in danger.
85
00:03:38,718 --> 00:03:40,386
>> Brooke: There is no excuse.
86
00:03:40,386 --> 00:03:43,848
And there's no excuse for the
two of you keeping that secret.
87
00:03:43,848 --> 00:03:45,558
How long have you known?
88
00:03:45,558 --> 00:03:48,186
>> Flo: I didn't know who the
birth mother was.
89
00:03:48,186 --> 00:03:49,437
All he told me is that her name
was Hope.
90
00:03:49,437 --> 00:03:52,398
And I didn't even know who Hope
and Beth were until after the
91
00:03:52,398 --> 00:03:54,943
adoption.
92
00:03:54,943 --> 00:03:57,779
I know that I should have come
forward and told her the truth
93
00:03:57,779 --> 00:04:00,031
when I found out everything, and
I tried to.
94
00:04:00,031 --> 00:04:01,240
I tried to many times.
95
00:04:01,240 --> 00:04:02,325
>> Shauna: She -- She did.
96
00:04:02,325 --> 00:04:04,827
>> Brooke: But protecting
yourself was more important
97
00:04:04,827 --> 00:04:09,290
than giving Hope's baby back!
98
00:04:09,290 --> 00:04:12,961
What about you, Zoe?
99
00:04:12,961 --> 00:04:16,589
What about you, Shauna?
100
00:04:16,589 --> 00:04:20,760
Wasn't anybody going to tell my
daughter the truth?
101
00:04:20,760 --> 00:04:23,096
>> Flo: I am so sorry, Brooke.
102
00:04:23,096 --> 00:04:26,099
I wanted to tell her, and so did
she.
103
00:04:26,099 --> 00:04:27,266
We both did.
104
00:04:27,266 --> 00:04:31,104
I-It's just that things started
to get out of hand.
105
00:04:31,104 --> 00:04:33,398
>> Flo: But it's over now.
106
00:04:33,398 --> 00:04:36,109
Hope is finally gonna know the
truth, and she's gonna have her
107
00:04:36,109 --> 00:04:36,693
baby back.
108
00:04:36,693 --> 00:04:40,238
>> Ridge: How is it over?
109
00:04:40,238 --> 00:04:42,365
What's Steffy?
110
00:04:42,365 --> 00:04:44,951
It's gonna break her heart.
111
00:04:44,951 --> 00:04:47,495
>> Brooke: Taylor was involved
in this adoption.
112
00:04:47,495 --> 00:04:49,747
Did she really know what was
going on?
113
00:04:49,747 --> 00:04:52,959
>> Flo: No, no, no, no. She --
She didn't know any of this.
114
00:04:52,959 --> 00:04:55,420
She believed that I was the
birth mother.
115
00:04:55,420 --> 00:04:57,755
>> Brooke: Yeah, but how could
she not know?
116
00:04:57,755 --> 00:04:58,506
That baby came out of nowhere.
117
00:04:58,506 --> 00:05:00,925
>> Flo: She trusted Reese.
118
00:05:00,925 --> 00:05:02,135
Just like I did.
119
00:05:02,135 --> 00:05:04,012
He's a well-respected doctor.
120
00:05:04,012 --> 00:05:07,473
No one would have thought he'd
do something like this.
121
00:05:07,473 --> 00:05:10,935
>> Zoe: He and Taylor knew each
other through some medical
122
00:05:10,935 --> 00:05:13,646
connections, and she mentioned
that Steffy was looking to adopt
123
00:05:13,646 --> 00:05:15,648
a sister for Kelly.
124
00:05:15,648 --> 00:05:18,651
>> Brooke: [ Scoffs ]
So he sold my granddaughter.
125
00:05:18,651 --> 00:05:20,653
>> Ridge: That's why Taylor had
a bag of cash.
126
00:05:20,653 --> 00:05:25,575
So your daddy can protect you
and throw our daughters under
127
00:05:25,575 --> 00:05:26,492
the bus.
128
00:05:26,492 --> 00:05:29,620
>> Brooke: One thing just
doesn't add up.
129
00:05:29,620 --> 00:05:34,167
They were in the clinic, and
Reese gave Liam and Hope a dead
130
00:05:34,167 --> 00:05:35,168
baby.
131
00:05:35,168 --> 00:05:38,838
My daughter was holding that
baby in her arms.
132
00:05:38,838 --> 00:05:41,883
So whose baby was that?
133
00:05:41,883 --> 00:05:44,343
What did your father do?
134
00:05:44,343 --> 00:05:51,476
How did he convince them that
their baby was dead?
135
00:05:51,476 --> 00:05:54,312
>> Hope: I can't believe I get
to do this.
136
00:05:54,312 --> 00:05:58,649
Last time I held her, I thought
I was saying goodbye, I --
137
00:05:58,649 --> 00:06:00,359
I was never gonna see her again.
138
00:06:00,359 --> 00:06:03,446
>> Liam: Well, that's because
Dr. Buckingham told both of us
139
00:06:03,446 --> 00:06:05,239
she was gone.
140
00:06:05,239 --> 00:06:07,533
And we had no reason not to
believe him.
141
00:06:07,533 --> 00:06:08,367
How would we know?
142
00:06:08,367 --> 00:06:10,620
>> Hope: I need you to tell me,
Liam.
143
00:06:10,620 --> 00:06:12,705
I need you to tell me what he
did.
144
00:06:12,705 --> 00:06:17,835
>> Liam: It's a long, awful
story, honestly, but...
145
00:06:17,835 --> 00:06:19,003
Flo told me everything.
146
00:06:19,003 --> 00:06:20,338
>> Hope: Flo.
147
00:06:20,338 --> 00:06:23,549
>> Liam: I knew something was
wrong when I overheard Flo and
148
00:06:23,549 --> 00:06:24,759
Thomas arguing.
149
00:06:24,759 --> 00:06:26,594
After your wedding, they were
talking about a secret that you
150
00:06:26,594 --> 00:06:30,723
couldn't find out about, and so
I went to Wyatt and I asked him
151
00:06:30,723 --> 00:06:34,060
to talk to Flo, see if he could,
like, open her up a little bit,
152
00:06:34,060 --> 00:06:35,228
and she slipped up.
153
00:06:35,228 --> 00:06:37,230
She said that she never had a
baby.
154
00:06:37,230 --> 00:06:40,358
So I called the hospital named
on the birth certificate.
155
00:06:40,358 --> 00:06:42,902
The doctor had never even heard
of Flo Fulton.
156
00:06:42,902 --> 00:06:45,071
She was never a patient at any
time.
157
00:06:45,071 --> 00:06:47,240
>> Hope: So she was in on this.
158
00:06:47,240 --> 00:06:49,575
>> Liam: Yes, she was in on it,
but it was Dr. Buckingham who
159
00:06:49,575 --> 00:06:51,619
put it all in motion.
160
00:06:51,619 --> 00:06:54,956
He knew Flo from Vegas, and he
needed someone to pose as the
161
00:06:54,956 --> 00:06:56,958
mother of a newborn baby.
162
00:06:56,958 --> 00:06:59,001
>> Hope: I don't understand.
163
00:06:59,001 --> 00:07:02,046
I held a child that night in the
clinic.
164
00:07:02,046 --> 00:07:05,591
>> Liam: You passed out during
labor.
165
00:07:05,591 --> 00:07:06,926
That's when Dr. Buckingham did
it.
166
00:07:06,926 --> 00:07:08,678
That's when he...
167
00:07:08,678 --> 00:07:10,680
made the switch.
168
00:07:24,777 --> 00:07:30,825
>> Brooke: Dr. Buckingham put a
dead baby in my daughters arms
169
00:07:30,825 --> 00:07:33,619
and told her that it was Beth?
170
00:07:33,619 --> 00:07:34,620
>> Flo: Yes.
171
00:07:34,620 --> 00:07:38,416
>> Brooke: Do you know how
traumatizing that was?
172
00:07:38,416 --> 00:07:41,627
She thought it was the last time
she was ever going to hold her
173
00:07:41,627 --> 00:07:42,253
child.
174
00:07:42,253 --> 00:07:44,463
>> Zoe: I'm -- I'm so sorry.
175
00:07:44,463 --> 00:07:46,841
I am mortified by what my father
did.
176
00:07:46,841 --> 00:07:49,510
And so is he.
177
00:07:49,510 --> 00:07:52,305
He hated himself for it.
178
00:07:52,305 --> 00:07:54,515
>> Ridge: The only thing your
dad was concerned about was
179
00:07:54,515 --> 00:07:58,477
making sure that everyone
believed that Beth was gone.
180
00:07:58,477 --> 00:08:00,605
>> Brooke: And what about you,
Flo?
181
00:08:00,605 --> 00:08:02,815
I can't believe that you
actually did this just as a
182
00:08:02,815 --> 00:08:06,235
favor.
183
00:08:06,235 --> 00:08:08,779
>> Shauna: Just be honest,
honey.
184
00:08:08,779 --> 00:08:12,116
There's no turning back.
185
00:08:12,116 --> 00:08:16,329
>> Flo: Reese gave me a little
bit of the money that Taylor
186
00:08:16,329 --> 00:08:17,163
gave him.
187
00:08:17,163 --> 00:08:18,664
>> Ridge: What?
188
00:08:18,664 --> 00:08:20,833
>> Flo: But it felt like blood
money, and I didn't want it.
189
00:08:20,833 --> 00:08:22,793
I literally threw it back at
him.
190
00:08:22,793 --> 00:08:25,129
I know that doesn't matter.
191
00:08:25,129 --> 00:08:27,632
I'm not trying to make excuses
or anything.
192
00:08:27,632 --> 00:08:28,674
>> Brooke: Oh, my God!
193
00:08:28,674 --> 00:08:32,303
You two must be disgusted with
yourselves.
194
00:08:32,303 --> 00:08:35,723
>> Ridge: You let Steffy raise
Hope and Liam's baby, and you're
195
00:08:35,723 --> 00:08:40,478
gonna pay for that, I promise
you that.
196
00:08:40,478 --> 00:08:43,689
>> Brooke: My daughter has been
there for you.
197
00:08:43,689 --> 00:08:45,650
She loves you.
198
00:08:45,650 --> 00:08:49,362
She accepted you into our
family.
199
00:08:49,362 --> 00:08:52,240
You -- You're her cousin!
200
00:08:52,240 --> 00:08:56,244
And, you, you're her friend!
201
00:08:56,244 --> 00:09:01,457
Her heart broke into a million
pieces that night.
202
00:09:01,457 --> 00:09:04,835
And her marriage split apart.
203
00:09:04,835 --> 00:09:08,756
And there were times I was so
worried about her, I wasn't sure
204
00:09:08,756 --> 00:09:10,883
she was gonna make it because of
her grief.
205
00:09:10,883 --> 00:09:17,723
And you two just sat back and
let it happen?
206
00:09:17,723 --> 00:09:23,938
You shamefully and willfully
participated in this vicious
207
00:09:23,938 --> 00:09:28,317
crime against my daughter.
208
00:09:32,697 --> 00:09:35,950
>> Hope: Dr. Buckingham stole
our baby?
209
00:09:35,950 --> 00:09:38,869
>> Liam: I know, it's hard to
even imagine.
210
00:09:38,869 --> 00:09:39,954
>> Hope: Why -- Why would he
even do that?
211
00:09:39,954 --> 00:09:44,583
>> Liam: [ Sighs ] Money.
212
00:09:44,583 --> 00:09:48,587
He owed money to these guys in
Vegas, and they were threatening
213
00:09:48,587 --> 00:09:52,425
to hurt Zoe, and so he thought
taking Beth, he could pay down
214
00:09:52,425 --> 00:09:53,676
his debt.
215
00:09:53,676 --> 00:09:56,220
>> Hope: But, wait, how -- how
did she end up here with Steffy?
216
00:09:56,220 --> 00:09:59,765
>> Liam: [ Sighs ] Because it
turns out that Taylor knew
217
00:09:59,765 --> 00:10:03,436
Dr. Buckingham beforehand,
and -- and I guess she was
218
00:10:03,436 --> 00:10:06,897
talking to him about how Steffy
wants to adopt, and...
219
00:10:06,897 --> 00:10:10,776
That's when he got Flo to pass
off Beth as her own, so that he
220
00:10:10,776 --> 00:10:13,029
could collect his "finder's
fee" from Taylor.
221
00:10:13,029 --> 00:10:15,990
>> Hope: So he tricked them,
too.
222
00:10:15,990 --> 00:10:19,243
>> Liam: Yeah, but --
Steffy and Taylor had no idea
223
00:10:19,243 --> 00:10:20,661
that Phoebe was Beth.
224
00:10:20,661 --> 00:10:23,497
>> Hope: But, Liam, that night
in the clinic, I --
225
00:10:23,497 --> 00:10:25,207
I remember that moment so
clearly.
226
00:10:25,207 --> 00:10:27,251
I held her, she was wrapped in a
blanket.
227
00:10:27,251 --> 00:10:28,377
She was already gone.
228
00:10:28,377 --> 00:10:30,046
>> Liam: Well, that's the
sickest part about this whole
229
00:10:30,046 --> 00:10:33,132
thing, is that --
That night, there was another
230
00:10:33,132 --> 00:10:37,136
woman who came into the clinic
before you did, and...
231
00:10:37,136 --> 00:10:38,804
She lost her baby.
232
00:10:38,804 --> 00:10:40,139
It was stillborn.
233
00:10:40,139 --> 00:10:42,850
>> Hope: So Dr. Buckingham
switched the babies?
234
00:10:42,850 --> 00:10:47,813
>> Liam: He looked you in the
eye and he handed you that baby
235
00:10:47,813 --> 00:10:54,987
and he --
and he told you it was Beth.
236
00:10:54,987 --> 00:10:59,825
>> Hope: He kept our beautiful,
healthy baby away from us, all
237
00:10:59,825 --> 00:11:02,286
for money?
238
00:11:03,496 --> 00:11:07,333
So who else knows about this
besides Dr. Buckingham and Flo?
239
00:11:07,333 --> 00:11:08,626
Is there anyone?
240
00:11:08,626 --> 00:11:09,668
>> Liam: Zoe knew.
241
00:11:09,668 --> 00:11:11,837
She -- She found out after the
fact.
242
00:11:11,837 --> 00:11:15,007
I'm assuming that she didn't say
anything because she wanted to
243
00:11:15,007 --> 00:11:16,842
keep her father out of prison.
244
00:11:16,842 --> 00:11:19,178
>> Hope: Okay, so Zoe knew.
245
00:11:19,178 --> 00:11:21,138
>> Liam: And Xander.
246
00:11:21,138 --> 00:11:25,267
And Emma.
247
00:11:25,267 --> 00:11:28,979
She heard them arguing the night
that she died.
248
00:11:28,979 --> 00:11:31,190
She was on her way to tell you
the truth when --
249
00:11:31,190 --> 00:11:35,403
when her car went off the cliff.
250
00:11:35,403 --> 00:11:37,029
>> Hope: Oh, my God...
251
00:11:37,029 --> 00:11:42,701
>> Liam: There's something else
you should know, too.
252
00:11:42,701 --> 00:11:44,078
Thomas was there.
253
00:11:44,078 --> 00:11:49,875
He was chasing her in his car.
254
00:11:49,875 --> 00:11:53,254
And, apparently, Thomas has
known since around the time we
255
00:11:53,254 --> 00:11:54,839
annulled our marriage.
256
00:11:54,839 --> 00:12:00,719
>> Hope: He knew for that long,
and he didn't say anything to
257
00:12:00,719 --> 00:12:01,804
me?
258
00:12:01,804 --> 00:12:03,347
>> Liam: Because he knew if he
did, you'd leave him.
259
00:12:03,347 --> 00:12:04,598
>> Hope: We exchanged vows.
260
00:12:04,598 --> 00:12:08,185
He promised to cherish me and to
honor me, and he knew that Beth
261
00:12:08,185 --> 00:12:08,686
was alive?
262
00:12:08,686 --> 00:12:10,020
>> Liam: Do you see?
263
00:12:10,020 --> 00:12:12,106
Do you see what a sick bastard
he is?
264
00:12:12,106 --> 00:12:18,904
This is why I was going after
him the way that I was.
265
00:12:18,904 --> 00:12:21,240
>> Hope: I'm sorry he hit you.
266
00:12:21,240 --> 00:12:22,533
Are you okay?
267
00:12:22,533 --> 00:12:26,245
>> Liam: I'm fine, I just --
I just wanted to get to you in
268
00:12:26,245 --> 00:12:27,830
time to tell you the truth.
269
00:12:27,830 --> 00:12:34,753
>> Hope: I'm so grateful that
you did, Liam.
270
00:12:34,753 --> 00:12:37,089
You saved me.
271
00:12:37,089 --> 00:12:41,135
You saved us.
272
00:12:41,135 --> 00:12:45,556
We have a daughter.
273
00:12:45,556 --> 00:12:49,477
We have our Beth.
274
00:12:49,477 --> 00:12:52,229
[ Giggles ]
275
00:13:02,239 --> 00:13:04,450
>> Ridge: Yes, Buckingham.
276
00:13:04,450 --> 00:13:06,285
Dr. Reese Buckingham.
277
00:13:06,285 --> 00:13:08,329
Find him and arrest him.
278
00:13:08,329 --> 00:13:09,121
Yes, he's in London.
279
00:13:09,121 --> 00:13:10,122
Thank you.
280
00:13:10,122 --> 00:13:13,125
>> Zoe: Please have mercy on my
father.
281
00:13:13,125 --> 00:13:14,293
I am begging you.
282
00:13:14,293 --> 00:13:17,171
>> Brooke: The same way he
showed mercy for my daughter and
283
00:13:17,171 --> 00:13:18,255
her innocent baby?
284
00:13:18,255 --> 00:13:19,465
>> Zoe: He was desperate, okay?
285
00:13:19,465 --> 00:13:22,134
He had to pay those guys off,
or they would have killed me!
286
00:13:22,134 --> 00:13:26,013
>> Ridge: He kidnapped a baby,
an innocent little child, and
287
00:13:26,013 --> 00:13:27,264
you helped him do it!
288
00:13:27,264 --> 00:13:29,266
>> Shauna: I'm thinking we
should call a lawyer.
289
00:13:29,266 --> 00:13:31,602
>> Flo: No, Mom, I'm not
thinking about that right now.
290
00:13:31,602 --> 00:13:32,853
>> Ridge: Well, you should be!
291
00:13:32,853 --> 00:13:34,146
>> Shauna: Wait! Please.
292
00:13:34,146 --> 00:13:37,983
Flo has been racked with guilt,
and she has wanted to tell Hope
293
00:13:37,983 --> 00:13:40,319
for months, but I begged her not
to.
294
00:13:40,319 --> 00:13:43,489
I couldn't watch her go to jail,
and I still can't.
295
00:13:43,489 --> 00:13:44,698
I mean, she's my baby.
296
00:13:44,698 --> 00:13:48,494
If you're gonna lock anybody up,
please, please let it be me.
297
00:13:48,494 --> 00:13:50,955
>> Brooke: Don't worry, Shauna.
298
00:13:50,955 --> 00:13:53,707
You're all gonna suffer the
consequences for what you've
299
00:13:53,707 --> 00:13:55,292
done.
300
00:13:55,292 --> 00:14:00,047
But, right now, all I can think
about is my granddaughter
301
00:14:00,047 --> 00:14:04,843
and the fact that she's alive.
302
00:14:04,843 --> 00:14:09,765
We have to tell Hope.
303
00:14:14,186 --> 00:14:18,357
>> Hope: Liam, you've figured
all this out.
304
00:14:18,357 --> 00:14:19,858
You put it all together.
305
00:14:19,858 --> 00:14:21,527
You gave her back her parents.
306
00:14:21,527 --> 00:14:24,530
>> Liam: I don't deserve all the
credit.
307
00:14:24,530 --> 00:14:27,408
A certain someone gave me a
clue.
308
00:14:27,408 --> 00:14:29,660
>> Hope: Douglas.
309
00:14:29,660 --> 00:14:31,579
>> Liam: He was right all along.
310
00:14:31,579 --> 00:14:34,039
>> Hope: Gosh, I remember when
he tried to tell me that Beth
311
00:14:34,039 --> 00:14:36,083
was alive, but...
312
00:14:36,083 --> 00:14:38,085
I thought he was confused.
313
00:14:38,085 --> 00:14:40,546
I didn't realize he was telling
me the truth.
314
00:14:40,546 --> 00:14:43,090
[ Baby cries ]
Yeah, he was telling the truth
315
00:14:43,090 --> 00:14:44,216
this entire time.
316
00:14:44,216 --> 00:14:47,678
I mean, he went against his
father for us, for Beth...
317
00:14:47,678 --> 00:14:49,179
>> Liam: Yeah.
318
00:14:49,179 --> 00:14:51,557
He was really brave.
319
00:14:51,557 --> 00:14:54,393
And I owe him a thank-you.
320
00:14:54,393 --> 00:14:56,228
>> Hope: Wow, this is so
surreal.
321
00:14:56,228 --> 00:14:58,772
I mean, my mind, I just --
>> Liam: I know, I know.
322
00:14:58,772 --> 00:14:59,982
I'm right there with you.
323
00:14:59,982 --> 00:15:00,649
It's crazy.
324
00:15:00,649 --> 00:15:03,193
[ Baby cries ]
>> Hope: Yeah.
325
00:15:03,193 --> 00:15:05,779
But, wait, this is all starting
to make sense.
326
00:15:05,779 --> 00:15:08,741
You remember when Flo found out
that she was a Logan, and her
327
00:15:08,741 --> 00:15:11,619
mother Shauna came to town, and
she didn't even know that she
328
00:15:11,619 --> 00:15:12,494
was pregnant?
329
00:15:12,494 --> 00:15:14,413
>> Liam: Oh, yeah, as close as
they are.
330
00:15:14,413 --> 00:15:17,541
Like, mother and daughter living
in the same city together, there
331
00:15:17,541 --> 00:15:20,210
is no way that she wouldn't have
known Flo was pregnant.
332
00:15:20,210 --> 00:15:23,922
>> Hope: I was wondering the
same thing, too, but Flo had
333
00:15:23,922 --> 00:15:25,299
some excuse, so I just let her
go.
334
00:15:25,299 --> 00:15:26,467
I let it go.
335
00:15:26,467 --> 00:15:30,304
>> Liam: Well, and do you
remember when we ran into her at
336
00:15:30,304 --> 00:15:31,472
Wyatt's house?
337
00:15:31,472 --> 00:15:34,683
I mean, because that was the
first time that I met Flo, and
338
00:15:34,683 --> 00:15:37,478
Wyatt had no idea that she was
Phoebe's birth mom.
339
00:15:37,478 --> 00:15:40,105
I mean, you'd think that would
come up in conversation, right?
340
00:15:40,105 --> 00:15:43,400
>> Hope: Yes, I -- I had
completely forgotten about that.
341
00:15:43,400 --> 00:15:46,111
>> Liam: But then, on the other
hand, you and I both assumed
342
00:15:46,111 --> 00:15:50,783
that Flo just wanted to put the
adoption behind her and move on
343
00:15:50,783 --> 00:15:53,994
with her life, and we just --
we had no reason to be
344
00:15:53,994 --> 00:15:55,454
suspicious at that point.
345
00:15:55,454 --> 00:15:59,291
>> Hope: I'm just remembering
all the times that she came to
346
00:15:59,291 --> 00:16:03,337
me and was so upset and so sad
about losing our daughter, about
347
00:16:03,337 --> 00:16:04,546
our annulment.
348
00:16:04,546 --> 00:16:08,300
She even insisted that we try to
have another child together.
349
00:16:08,300 --> 00:16:10,344
>> Liam: She felt guilty.
350
00:16:10,344 --> 00:16:15,265
>> Hope: I even walked in on her
and Zoe talking about Beth.
351
00:16:15,265 --> 00:16:22,356
They saw how devastated I was
and they said nothing!
352
00:16:22,356 --> 00:16:24,149
They let me suffer!
353
00:16:24,149 --> 00:16:28,987
[ Baby cries ]
>> Hope: No, no, no, no, no, no.
354
00:16:28,987 --> 00:16:30,656
It's okay. It's okay. Hey.
355
00:16:30,656 --> 00:16:33,742
We're not gonna think about that
now, okay?
356
00:16:33,742 --> 00:16:34,493
>> Liam: [ Chuckles ]
>> Hope: No.
357
00:16:34,493 --> 00:16:38,163
No, we will deal with them
later.
358
00:16:38,163 --> 00:16:44,378
[ Chuckles, sniffles ]
>> Liam: We both will.
359
00:16:44,378 --> 00:16:48,799
>> Hope: Now I just want to
focus on our little miracle.
360
00:16:48,799 --> 00:16:52,010
I want to focus on our Beth.
361
00:16:52,010 --> 00:16:56,557
This whole time, she was right
under our noses, and we knew.
362
00:16:56,557 --> 00:16:59,184
Remember at the wedding when she
crawled up to me and she called
363
00:16:59,184 --> 00:17:03,313
me "Mama?"
>> Liam: She knew.
364
00:17:03,313 --> 00:17:07,860
>> Hope: Liam, I ended our
marriage because I thought...
365
00:17:07,860 --> 00:17:10,362
I thought she was gone.
366
00:17:10,362 --> 00:17:12,364
[ Baby cries ]
>> Hope: You're all right, baby.
367
00:17:12,364 --> 00:17:17,369
>> Liam: And it didn't help that
Thomas was manipulating you.
368
00:17:17,369 --> 00:17:23,041
>> Hope: None of this should
have ever happened.
369
00:17:23,041 --> 00:17:26,420
None of this should have ever
happened.
370
00:17:26,420 --> 00:17:28,213
But look at us now.
371
00:17:28,213 --> 00:17:31,550
[ Baby cries ]
I have never been grateful to
372
00:17:31,550 --> 00:17:33,927
anyone more than I am to you.
373
00:17:33,927 --> 00:17:35,429
Look at us, the three of us.
374
00:17:35,429 --> 00:17:39,057
All of our dreams.
375
00:17:39,057 --> 00:17:41,894
It's all our dreams.
376
00:17:41,894 --> 00:17:44,396
They're still ours.
377
00:17:44,396 --> 00:17:48,192
We can still rebuild.
378
00:17:51,111 --> 00:17:54,782
I love you so much, Liam.
379
00:17:54,782 --> 00:17:57,868
>> Liam: I love you, too.
380
00:17:57,868 --> 00:17:59,745
[ Baby cries ]
>> Hope: [ Giggles ]
381
00:17:59,745 --> 00:18:01,914
>> Liam: You've never seen us do
that, have you?
382
00:18:01,914 --> 00:18:06,877
>> Hope: [ Giggles ]
[ Crying continues ]
383
00:18:06,877 --> 00:18:09,087
>> Hope: It's okay.
384
00:18:09,087 --> 00:18:11,340
It's okay.
385
00:18:15,552 --> 00:18:19,431
Say hi to your mommy and daddy.
386
00:18:19,431 --> 00:18:22,100
Welcome to the family.
387
00:18:23,185 --> 00:18:25,354
Welcome to our family.
388
00:18:35,614 --> 00:18:37,616
♪♪
389
00:18:37,616 --> 00:18:39,618
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
390
00:18:39,618 --> 00:18:41,620
Captioning provided by
Bell-Phillip
Television Productions, Inc.
391
00:18:41,620 --> 00:18:43,664
and CBS, Inc.
29762
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
