Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hace 3 semanas esto no hubiera tenido sentido.
Han pasado muchas cosas desde entonces.
No deb� haber esperado que las cosas fueran as�.
Si tan solo pudiera regresar unos minutos...
Dije, si pudiera regresar unos minutos...
Ese soy yo, 3 minutos, y 3 semanas despu�s de que todo paso. .
la vida era m�s simple en esa epoca, miren lo bien que me veo.
Y s�, estoy hablando conmigo mismo.
Me ayuda cuando recit� las reglas de memoria en voz alta.
- "COMO SOBREVIVIR EN STRIPPERLAND" - Tal vez digan que este libro es mi biblia.
Me dice todo lo que debo saber. Como en primer lugar, la regla numero 3.
Las Strippers jamas dicen la verdad.
Hola, soy Portia, eres precioso realmente me gustas.
Eres diferente a los dem�s.
Hola soy Ferari.
Te voy a dar algo muy especial, sabes a lo que me refiero.
Hola soy Mercedes. Llamame mi numero es, 555 - 5555...
�Genial!
Es decir, aqu� en la superficie estas reglas no parecen ser de mucha ayuda.
Pero tienen que leer entre lineas. Como la regla numero 2...
Las Strippers no son prostitutas.
No puedo decirles cuantas personas han tenido problemas para entender esa simple regla.
Como si todo el problema estuviera escrito en un papel.
Al principio era como si la �ltima fantasia se hiciera realida.
Rumores de que las mujeres en las escuelas,
oficinas e iglesias. .
Tiraban sus ropas y actuaban como putas.
El espectaculo nos abrumaba...
los hombres queriamos creer de coraz�n en algo que bloqueara la realidad.
Como la regla numero 6: no importa cuanto dinero quieras gastar,
i no importa lo que ellos digan...
No hay sexo en el sal�n v.i.p.: (valiosa importante persona)
Todo esta desarreglado. No hay organizaci�n. No hay asistencia.
Si pensamos con nuestras cabezas, en lugar de nuestros penes
todo esto hubiera sido diferente.
Nadie se da cuenta de lo que sucede hasta que es demasiado tarde.
Se dejan llevar por la histeria.
Poque si estuvieran conciente de todo esto?
�Desnudarse ser�a glandioso!
Ninguna de nuestras madres y hermanas
no terminar�an una fantasia sexual comiendo carne humana como si fuera comida.
�Oyeron eso?
Regla numero 8. Las Strippers aman los tacones.
Est�n muertas de todas maneras.
Tambien las hacen muy lentas.
Regla numero 12. Siempre trae tu bate.
Para poder evadir a las Strippers.
Si quieres evadir a las Strippers y no tienes tu bate, ellas te comer�n vivo.
Bienvenidos a Stripperland.
Aqu� les traigo la cuenta putas, esto es por cortes�a de la casa.
ayudame... �podr�as ayudarme?
Santa mierda, casi me matan. Me alegra que que trajeras un arma.
Gracias, gracias, gracias, gracias, gracias...
Creo que debemos salir de aqu�, yo creo que hay m�s de ellas. �Me oiste?
S�.
�Qu� est�s haciendo?
Comprando.
�Sabes hornear?
Dije, �Sabes hornear?
Hey, �Qu� se quema?
Algo as�...
Porqueria... porqueria...
Compreta porqueria.
Estas cosas son completamente una mierda.
Yo necesito algo, que no sea una porqueria.
Pura porqueria pre cocinada... donde quiera que voy no hay huevos, la leche esta da�ada,
�solo hay flores!
Que se jodan tambien.
Cocinar... nadie sabe cocinar...
Tengo el peor trabajo...
Te vez patetico. Subete.
Y t�...
�Eres de por aqu�?
Eres de afuera, de la ciudad de...
San Francisco.
oh, bueno. Una vez estuve all�.
Me llevaron mis padres. Es un buen lugar.
El puente, Alcatraz... me pregunto si alguna vez alguien escapo de all�.
Tiburones...
- No importa, yo soy... - No me gusta dar nombres.
En este desastre, eres o no eres.
Y segun como lo veo no vamos a durar mucho.
Bueno, pero... �c�mo nos vamos a llamar?
- T� seras Idaho. - �Qu�?
Oh, Como en la pelicula... donde se llaman por la ciudad de donde vienen...
Genial...
T� eres san fran. No...
!Frisco!
�S�!, �Frisco! Pero necesito otro nombre...
- T� eres Idaho. - S�, pero no soy de...
�Idaho!
T� no hablas mucho, �verdad?
No.
�Quieres saber algo m�s de m�?
�De qu� m�s quieres hablar?
No vas a creer esto, pero... deje a mi padre y a mi madrastra.
Ellos me dejaban solo.
Amigo, �has oido hablar del virus de las Strippers?
S�.
Est� del carajo.
Muy mal.
No. Apesta.
Es real, en serio. �Tengo un video de mi pueblo!
Amigo, debes de estar bromeando. Los zombies no existen.
No existen, �Esta en las noticias!
�EL FIN DE LOS DIAS? ZOMBIES ATACAN EN TODO EL PLANETA
REPORTANDO EPIDEMIA DE ZOMBIES �ATACAN LAS ZOMBIES! �LA CAUSA A�N DESCONOCIDA!
Soy Suzi Borman, reportando en vivo...
Las mujeres se estan quitando la ropa, y se est�n comiendo a los hombres.
Estamos en nuestras instalaciones,donde les reportaremos en vivo...
Las mujeres inexplicablemente est�n matando y comiendose a los hombres sin discriminaci�n...
...es tiempo de detener estos asesinatos.
Recomendamos urgentemente, que se mantengan en sus casas, cierren puertas y ventanas
y no se dejen enga�ar por Las mujeres que parezcan tener apetito sexual,
solamente los quieren matar para despu�s comerselos.
�Esto es una cosa horrible! mantengan sus puertas cerradas,
Oh, �Dios mio!
Esto es una locura...
Esto no puede ser real... �Debe de ser un enga�o!
Bien, pondre una porno.
yo, estoy caliente...
�Vete de aqu�!
�vete! �Estoy trabajando!
�Que jodienda! �Esta bien ya voy, Barbara!
Hola, Barbara...
Yo estaba a punto de salir...
�Padre!
Padre, �Qu� est� pasando? �tengo que llevarte al hospital!
Oh vamos, no est� tan mal...
�Qu� te hizo ella?
No es culpa de ella, es una buena mujer.
�No es ningun virus! virus es una broma, �mantenla encerrada!
Hijo, yo no he estado aqu� siempre para t�...
He faltado a....
tus juegos de soccer a tus actividades del colegio...
Te gustan las actividades del colegio, por eso eres muy bueno.
Pero debes de salir de aqu�...
te lo compensare...
Solo trataba de darte una buena vida...
una vida para que tu, Barbara, yo...
dejemos el club de strippers en el olvido, y disfrutar de una mejor vida.
s� que tu querias un BMW, cuando otros chicos solo juegan con videos...
trate de dartelo pero...
�Ah, maldita sea!
Llevate esto. Llevate esto, jesus dios...
�carajo, me duele mucho!
Pase lo que pase, abrelo, usalo. �Todo esto est� jodido!
�Entiendes? y recuerda...
�No olvides que te quiero!
�Recuerdame, te quiero!
�Te quiero! �Te quiero!
�Salvate! �Vete!
�Corre!
�No lo atrapar�s! �D�jalo!
�Qu� vas a hacer?
Y he estado huyendo desde esa vez...
- �Y que ten�a? - �Qu�?
�El maletin!
No lo s�.
Ni siquiera me s� la combinaci�n.
Gracias por recogerme y sacarme de all� atr�s.
Tengo este libro... regla numero 9.
Viaja siempre con un copiloto.
T� le ayudas y �l te ayuda.
Entonces, nosotros... podemos ser compa�eros.
Jam�s he tenido un compa�ero...
Mira, no eres mi copiloto. Ni siquiera eres mi compa�ero
T� solo eres un chico que recog�, �entiendes?
Idaho, lo siento.
Estoy tranquilo.
Ya que somos sobrevivientes, tenemos que estar juntos yo entiendo que...
No, Lo siento.
- Dios, �la ventana no baja! - Yo la bloquee.
�Qu� asco! �Qu� comiste? o Dios...
- �Oiste eso? - �Lo oiste tambi�n?
Escuche algo.
Bien, �Estamos conectados!
Tenemos una fuerte conecxi�n, mientras manejamos por la noche,�S�!
Tenemos una fuerte conecxi�n, mientras vemos el lado hermoso, �S�!
conecxi�n!
No la jodida canci�n de tu jodida cabeza, �idiota!
- Vete y registrala de todas maneras... - Registrala t�.
�Esa fue la primera!
- �Hablo de eso! - �Santa mierda!
Vamos, Tengo algo para t�.
'CENIZA'
Cuida de esto. Primera vez que matar�s con esto.
Vamos a patearles sus traseros.
Hey hombre, �Qu� carajo pasa? �En que diablos est�s pensando, hombre?
- Lo siento! - no somos zombies!
Ustedes deber�an de pagarnos, por los da�os.
De todas maneras no se que hacer, Que se joda...
Compa�ero! El es Doble D!
�Artista!, �Rapero! Oh vamos, Es famoso mundialmente...
Bueno, despu�s de todo para mi no es tan bueno. Canta demasido mal.
No puedo creer lo que est�s diciendo.
Ir� a conocerlo!
Eso me gusta m�s.
- �Qu� est� pasando aqu�? - Es doble D.
�Doble D!
El rapero est� teniendo un exito, y las putas est�n bailando.
Est� rapeando.
As� es, est� rapeando.
Oiga... �Le importaria si hablo con �l?
- �Soy un gran fanatico! - �S�?
Entonces eres parte de los 50 millones de seguidores, nene.
Si quieres salir en el video, tienes que cambiarte de ropa, nene.
�lo Sabes?
No.
Culos de Burros.
Idaho, vamonos.
Regla numero 8, �Las Strippers aman la m�sica hip-hop!
�Hasta la buena, putas!
�Aun no entiendo porque no pudimos quedarnos?
Es mejor ir a algun lado que no ir a ningun lado, chico.
- �Est�s seguro de ad�nde vas? - J�dete.
- �Qu�? S�lo estaba preguntando. - Y yo te digo j�dete.
A veces cuando insultas a las personas, s�lo les dice j�dete.
- S�lo me preguntaba si ten�as un plan... - O,�s�? �t� tienes uno? �Joder!
�Imaginate eso!... lo que querias decir, era si sab�a que carajo est�s haciendo...
Esperabas que me hechara hacia la orilla, Para buscar y leer un mapa o algo parecido.
Porqu� est�s pensando si tengo una jodida idea de a donde carajo voy a ir en medio de la noche, Gracias por unirte a la fiesta, Jod�n
�Qu� es este lugar?
�Aqu� es a d�nde ibas? �Este es el plan?
Zombies! muestresen aqu�!
�Vengan aca! �Zombies muestresen!
�S�!, �Eso fue genial!
Vamos! Hechemos un vistazo.
�Quieres que te presente a unos amigos?
Flopy, Fraki, Crousagne?
S�... Flopy, Fraki, Crousagne.
�Toma esto!
�Ven aqu�!
�Quieres m�s? �Te dar� esto para t�!
Claro y seguro, �te dar� m�s de esto!
Por dios, �Es una sierra de cadena!
- Idaho, �date prisa y ayudame! - �Ya voy!
Eso fue...Asombroso
- Por Dios, Nunca hab�a comido as�... - Estuvo bien.
No fue nada, S�lo fue algo peque�o y mucho mejor.
Bien, entonces... estaba pensando, nosotros, �A d�nde iremos?
No es que me importe, s�lo es que me parece que tienes un plan.
No me importa cual sea el plan, de todas maneras... ir�.
Yo ir�. Estoy contigo, s�lo me lo preguntaba...
Dicen que camino m�s corto hac�a un hombre es el camino del estomago.
S� que teni�n raz�n.
Y respondiendo a tu pregunta... pastel.
�Ha?
Tu me preguntaste - �cual es el plan?
- Ese es el plan. - �Un pastel?
- �Brownies? - Que se jodan. Con un pastel es suf�ciente.
�Y que te parece un pastele de Frutas, Twinkies?
- �Qu�? - Twinkies.
No voy a salir a ningun carajo a buscar un twinkie, �Qu� si me gustan los twinkies?
En todas las esquinas de este pa�s los tienen. Adem�s saben muy mal.
Chico, Yo estoy hablando de un pastel recien horneado.
Toda mi vida he estado rodeado de pasteles recien horneados.
Crujiente y rico sabor a Mantequilla.
Con el m�s delicioso y rico chocolate...
La Mantequilla es deliciosa con Frutas secas.
Son pasteles de amor.
Diciendo la verdad, Odio a las putas Strippers.
Hay una lecci�n que debes aprender, si tu quieres.
Pero me preguntaste a m�, �Si sabia hornear un pastel?
Sabes, A veces...
Mientras duermo me da un olor a galletitas.
Cuando despierto, Desaparece.
S�lo hab�a sido un sue�o Y Ni siquiera un pastel de Manzanas...
- A veces es la �nica cosa...�qu�?... - �Qu�?
Nada.
�Poqu� no vas a una Panaderia?
- �Jodete! - �Qu�?
Es lo m�s logico que puedes hacer. Si quieres un pastel, Vas a la Reposteria.
�Porqu� no se me ocurrio eso antes? Te lo dire...
Porque esa estupida idea solo a un tipo como t� se le ocurre, Pero a tipos inteligentes como yo no.
Duele... me siento herido...
�Qu� diablos est� pasando aqu�? �Esta no es ninguna zona escolar escolar!
�Espera! �No es una Stripper!
- �Eres una Stripper? - �No!, �Nunca podria ser una Stripper!
- No se bailar! no lo har�a!, Menos por una mierda! - Por tu bien, �Espero que est�s diciendo la verdad?
Hey tipo, Ella dice que no sabe bailar, As� que ella no es una Stripper!
- Tal vez, Pero tratar�n de robarse mi camioneta! - Oye Vaquero, relajate.
- �Como carajo voy a saber si se transformaran en esas cosas? - Estamos bien, No estamos infectadas.
Lo siento. No sabiamos si podiamos confiar en ustedes.
Oh seguro, �Ahora tengo que confiar en putas como ustedes?
La �ltima vez que vi a una de ustedes, Se estaba comiendo a un hombre vivo!
No tardaran en hacerlo. Mira, nosotras no somos canivales Strippers, Chupa paletas
- S�lo queremos irnos de aqu�. - Estamos perdidas y queremos regresar a nuestro hogar.
- S�, �Ad�nde? - Oregon. Cerca de la Costa.
�Oregon? Nosotros estamos tratando de salir de Oregon y ustedes quieren ir a Oregon!
- �Oregon? �En ser�o? - Escucha y aprende, nene Stripper.
Ellas quieren ir a Portland, cerca de la Costa.
Portland tiene m�s Strippers que en cualquier ciudad de los Estados Unidos!
- Estaba llena de Strippers antes de la Epidemia! - Todav�a hay?
No, es mucho peor. El club de Strippers est� lleno!
Es el origen de la epidemia de las Strippers. Es la maldita zona cero.
- �Por favor! queremos ir a nuestro hogar... - No ire! No me importa lo que digan.
Si voy, terminare muerto.
�Por favor!
Estamos tratamos de ver a Granybow.
- �Qu� est�s diciendo? �Qu�? - Nuestra abuela. le decimos Granybow.
�Qu� clase de nombre es ese?
- Jodansen perdedores, Encontraremos otro camino. - No, no, no... s�lo es un nombre muy extra�o...
Oh,s�. no ser�a m�s extra�o si yo te te metiera este palo por el culo.
-Disculpa, no quise decir nada malo yo s�lo... - Estupido e ingenuo!
Tal vez su abuela gomby este infectada y las contagie si ellas se acercan.
- Granybow. - Gomby, gambo, lo que sea.
- �Qu� har�a? �traera al ejercito de napole�n? - S�, y ella tiene otras cosas tambien.
Artilleria, comida, cama y pasteles...
Es campeona de Reposteria, y es nuestra abuela. De una manera o otra iremos
- �Ella es qu�? - Que se jodan.
No, mira...lo siento... todo este asunto, Acabas de decir que...
- tu abuela es, campeona de resposteria? - S�. Es la mejor del oeste.
- 10 veces en 20 a�os. - �Sabe hornear?
Hace tantos pasteles que hasta puedes Jugar scrabble con ellos, �Jodete!
- �Porqu� te importa eso? - Porque a �l le gustan los pasteles.
Bueno, vamos a ayudarlas. Mira, �Porqu� eres tan dif�cil?
Son chicas que no estan infectadas. �SON CHICAS QUE NO EST�N INFECTADAS!
�Qu� jodienda te pasa?, Hombre.
Compa�ero, s�lo imaginate ver esos pasteles salir recien hechos del horno.
Su abuela granybow, es campeona haciendo pasteles...
Si nos llevas, me asegurare que te haga un monton de dulces pasteles...
�Qu�?
Pastelitos, galletitas, de las que te puedas imaginar!
No lo s�... Puedo imaginarme muchos.
Bien, si nos hace llegar sanas y salvas, los tendr�s de todas clases.
- M�s te vale. - Ya veras.
�Qu� hac�an para sobrevivir?
Cualquier cosa que podiamos.
- �C�mo se llaman? - El es Frisco.
Nos llamamos por la ciudad de la que venimos.
Por el estado al que pertenece Frisco, �No deberia de llamarse Cali?
Yo soy Idaho.
- Patatas... �De donde eres? - En verdad soy de...
- �De d�nde vienen ustedes? - Virginia. Ambas somos de Virginia.
Se acabo, No m�s de t� juego de nombres.
- Ella es Virginia, y t� eres West. - �Qu�?
Callate, West.
Esto es muy raro, �Cierto? Es como una tragedia griega...
�Lo piensan ustedes? Un mundo lleno de Strippers.
Que satisfacen las fantasias de los hombres. Se suponen que hagan eso?
Conozco a muchos que pensarian que eso seria perfecto.
Pero en lugar de tener sexo, quieren comerselos...
Es como... si dijeran...cuidado con lo que deseas. Es la perversion de nuestra perversion, �Lo saben?
Es decir, los hombres ven a las mujeres...
Perversion de nuestra perversion. Es decir los hombres ven a las mujeres como...
Lesbianas, le gusta la misma cosa...
- Pueden que parezcan unas... - �Podemos ir a un Mall?
�Para que quieren ir a un mall en estas circunstancias?
Esas cosas aman el Mall. Es el peor lugar al que pueden ir.
Tal vez, pero tambien puede tener algunas ventajas.
Tambien seriamos objetivos. Esas cosas les gustan los lingerie de victoria's secret.
Podemos conseguir cosas, como ropa...
Es demasiado peligroso.
Tal vez consigamos algo para comer?
Lo que sea que encontremos... no lo s�.
�Hemos estado conduciendo en toda la noche!
- Creo que debemos regresar por la parte de atr�s. - Estoy de acuerdo.
Prefiero otra entrada.
Se ve cerrado. Aunque parezca una buena idea, a mi no me lo parece.
- No podemos entrar. - yo si puedo entrar, Vaquero.
Es hermoso, pero necesita un lavado.
Santa me parece que sea real...
- �Qu�?... Pareces una chica lista, Galletita. - Oh, Gracias...
Y no soy t� galletita, post-retrasado.
�Est�s seguro de que puedes con ese bate?
S�, Estoy seguro. Regla numero 12.
Siempre trae un bate. Porque si quieres evadir a las Strippers...
Bueno, no importa...
Este lugar es enorme. Ire a revisar.
Debemos permanecer juntos.
Deben de quedarse aqu�, Por si acaso vienen.
�Porqu� trataban de robar la camioneta de Frisco?
Poque no se como abrir la puerta de un auto, �Claro?.
Lo intentamos, pero... Lo hacen parecer tan fac�l en los juegos de videos.
GTA... lo he jugado tambien y...
�Qu� hacian antes de esto? no trato de ser un jod�n.
En serio, es como una tragedia Griega.
C�mo los hombres pueden huir de las mujeres que los hacen pedazos...
- �Por que no puedes... - ser como tu amigo, meterte en tus asuntos
y callarte de una vez?
�Porqu� las llaman Strippers? No son Strippers, �Son unos Monstruos!
He oido que son asesinas que bailan provocativamente para destrozar a los hombres.
Yo digo que fue un virus, que las convirtio en zombies con tacones.
- Al menos tiene sentido, para ser un comienzo? - Bolas de mierda como t� empezaron con ese nombre.
Pero yo escuche que los militares empezaron los problemas.
Estaban experimentando con un quimico alternativo,
Creyeron que se podian salir con la suya...
Pero algo sucedio... Cayo en el suministro del agua
Eso no fue lo que escuche. Escuche que todo empezo en un club de Strippers.
Escuche que fue una mescla de bacterias con quimicos.
Regla numero 11. Jam�s comas en un club de Strippers.
�Qu� es eso de las Reglas?
Regla numero 55. �Eres un idiota!
Creo que nadie exactamente sabe como empezo, pero...
Creo que se propago en el dinero. los billetes estan hechos,
de fibras de algodon, y hay muchos germenes en el...
�Qu� hacemos? �De d�nde viene?
- �Cuantas son? - una.
Esa no es una Stripper. A menos que tenga 3 piernas...
Qui�n? soy? yo? No...
No es maravilloso, Las Strippers camina por la tierra...
�Qu�? �Quien eres?
Vengo de Indianapolis. Perd� a 100 en la primera noche.
En la ma�ana formamos grupos y las golpeamos.
A veces las Strippers se alejan,
a veces no...
Veran, la cosa es que las Strippers no se dan por vencidas.
Ojos negros, como los ojos de un perro...
Cuando se acercan a ti, estando tu vivo. Te dejan hecho pedazos...
�Qui�n es el caficho? (proxeneta)
Y este Mall, sin polic�as?
Bueno cerraron bien y botaron a las putas.
- Jam�s se me hubiera ocurrido. - Por eso no est�s en el juego.
He estado aqu� una semana, y todo esta perfectamente seguro.
�C�mo ustedes entraron aqu�?
Mi pap� fue caficho, Mi abuelo fue caficho,
Vengo de una larga linea de cafichos, pero soy el mejor, ademas toco la sinfonia.
Pueden llamarme Maestro.
Estos disfraces hacen que todo se vea m�s vivo...
Pero hoy... Mierda.
Todas las putas est�n libres por los alrededores.
Esas putas podr�an matarte
�Como diablos trabajaria as�, si cuando trato de hacerlo me ataca una chocha andante?
Planeo quedarme aqu�, hasta que toda esta mierda acabe.
- Seguro que quedar�n putas que controlar de todas maneras. - �Miren lo que encontre!
Por Dios, lo devorare...
�Porqu� quieren salir?... Ser�a la idea m�s estupida que haya conocido...
A las Strippers les encantaria que hagan una mierda como esa.
Es como el recuerdo de que fueron, y que quieren ser...
Por eso mataron a unos tontos el carrusel esa misma noche...
Nos preguntamos si, �Quieres venir con nosotros?
No lo creo... Soy un caficho, Soy un tipo malo...
- No, no lo eres... - S�, si lo soy.
Controlaba a las putas todo el dia,
Pero a ustedes, les costara m�s... Veo que t� eres una buena chica.
Por favor...
No, no... Estare bien. Me gusta estar aqu�.
- Cuidate. - Esten alertas, Putas.
Tomalo con calma...
Gracias por venir, Putas!
Chicos!...
Chicos!...
Debemos irnos! No hay forma de que podamos con todas.
Vamos.
No. Vendran hacia aqu�, Y vienen muchas m�s...
Miren esto.
�Cuidado!
�Qu� est�n esperando?
Dios, eras como Sigourney Weaver en "Alien 3", fue genial!
No conozco a chicas que peleen de esa manera...
Mi abuela Granybow nos ense�o a pelear...
Bueno, me ense�o a mi a pelear. Virginia no prestaba mucha atenci�n.
- Despu�s de eso, entre en el ejercito. - �D�nde? �Qu� rango?
Eso es clasificado.
Sabes... Aqu� Frisco tambi�n es fuerte. Es un chico peleador.
No.
Soy un tipo malo y pateo culos. S�lo odio a las malditas Strippers.
Cuando est�s motivado, es fac�l.
Hey, mira lo que consegui!
Pero eso ya no tiene importancia. De todas maneras...Era todo para mi.
Aqu� es chicos. Una vez que cruzemos esa linea, no hay retorno.
Podriamos morir aqu� est� noche, y nadie jam�s lo sabr�a.
�Qu� nos depara en el futuro?, Si esta ser� la �ltima noche, nosotros...
�CIERRA LA JODIDA BOCA MALDITO Y JODIDO TRAUMADO!
No s� por que no paras de hablar, hablar y hablar...�Qu�?!
- Es hermoso. - Tambi�n me gusta.
Me gustan los arboles, el color verde y el aire fresco, me gusta este lugar!
S�, es incleible.
Sabes... no conozco a muchos chicos que les guste esto...
�Est�s bromeando? �Es un para�so!
�Hay clubs de Strippers en todos lados!
Deb� haber venido antes a Oregon!
�En d�nde estamos?
No es un camino fac�l...
Miren...
Se que ambas creen que soy un retardado...
lamento que parezca que lo soy, pero... Sobre las Strippers...
Es s�lo que no se lidiar con chicas.
Oh, Mierda...
Pero no trato de ser un imbecil, no s�... Es dif�cil hablar con las chicas.
Al menos lo es para m�...
Con las Strippers es como, algo uniforme, como un protocolo que actua de cierto modo...
�Hablas en ser�o?
Gran forma de derrochar tu dinero, Chico.
Pero, al menos se lo que quieren.
Tal vez, alguno de ustedes sepan... �Qu� quieren las mujeres?
Pero, �C�mo se supone que lo sepa?
De acuerdo, �Esto esta jodido!
Reune a todas las Strippers juntas, y luego, a todas las mujeres juntas,
�Trat�s a ambos grupos como un objeto! - No, yo...
Entre las Strippers y las mujeres, Las estas poniendo como doble objeto!
Las Strippers se quitan la ropa por dinero! �Y qu�?
Se necesita de dos personas para que eso funcione.
Algunos chicos se sientan y pagan para que hagan eso. Es doloroso pretender estar interesadas en ellos.
�Sabes lo duro que es eso?
�Trata de imaginar tener que estar sentado ah� fingiendo que te agrada un viejo gordo oliendo a tabaco,
Y te cuenta, que le recuerdas a su nieta?
O �imaginate a los conserjes de la limpieza, que estan en busca de sexo?
S�lo para que puedan obtener una mejor atenci�n...
O �imaginate tratar de ser cortez con unos tipos, que creen que tienen una relaci�n...
...solo por que te vieron la chocha? - �Tranquilizate!
Es lo que es, pero no es lo que t� crees,
Tenlo por seguro.
No ten�a idea...
Entonces, Virginia...
�C�mo es que t� sabes por lo que pasa una Stripper?
Alguien en esta frecuencia por favor. si me pueden escuchar,
tengan mucho cuidado. Si quieren un lugar seguro,
Con comida fresca, una cama tibia. y una ducha caliente
Chicos, �oyeron eso? �ducha caliente!
Llamando a alguien en esta frecuencia...
Se repite... Podria estar en cualquier parte. La se�al es muy debil...
Pero debemos estar cerca. Vamos a revisar.
�Jodido casino! Vamonos...
Puede estar aqu�, y lo sabes...
�Compa�ia!
�Preparados! �Ser� una carniceria!
Les dar� su corte aqu� mismo.
�Putas Strippers!
�Hey, Zombies!
�Doble corte!
�Tengan esto, Putas!
�Aqu� tengo t� trago!
Es mejor, que t� la tengas.
Siempre es la misma cosa, Frisco con 100 puntos, Zombies con 0 puntos.
�Qu� es esto? �invitados?
No recuerdo haber invitado a nadie adentro? Absolutamente...
As� es, dedos en m� dinero, Cachorro de le�n.
Lindas tetas. Dos mujeres.
Oh Diosito, Invitados.
Creo que estaremos seguros aqu�.
Infierno, Oscuridad, juntos
Nosotros nacimos, Con la fuerza de un huracan de fuego
Como lobos hambrientos que ven y cazan a su presa en la medianoche
�El d�a destruye la noche! �Pero la noche destruira el d�a!
y preparate a salir de tu tumba para matar a todos los que dicen...
�Salida! �luz! �Futuro!
T� y yo, estamos aqu�!
y juntos vamos a estar al lado de los que nos pertenece...
...y lo vamos a conseguir! �Hay que subir!
�Subir! �Subir las escaleras contra el cielo!
�Alzate infierno! �alzate infierno!
- Bien, �Van a ayudar a las chicas? - �Qu�?
- Ayudarlas? - No lo s�, el libro es importante...
para la historia.
- no lo creo. Es pura basura. - Ni yo.
Sexonomicon? Eso lo hubiera esperado de �l...
Oh, Lo que sea. Es mejor que los quimicos militares, la comida toxica, o los billetes infectados de las Strippers.
Vamos, reparte.
- Traeme a los chicos no infectados, Aqu�. - S�, Se�or!
Tienes dos de Reyes, no es bueno.
Si fueramos ingleses, bajo las reglas inglesas? seria genial.
Pero esto es America. No tenemos un Rey.
Sacala.
2 Ases!
No es bueno. Lo siento chicos!
Es extra�o que ella nunca haya jugado poker antes?
Nunca le di importancia, hasta ahora...
- �Qui�n est� ardiendo? - �Por qu�? �Quieres algo m�s?
Nunca he visto a nadie que lleve ropa de emergencia...
Gracias.
- Bueno, �T� las cuentas? - �Contar qu�?
Las que matas.
- S�, en realidad las cuentos. - Y bien?
81 muertas de esas jodidas cosas. Ochenta y una jodidas...
Jodete? - Ochenta y cuatro
�Porqu� llevas ese libro?. Veo que lo revisas a cada rato...
O s�lo creo que tratas de evadir a las Strippers?
S�lo a las infectadas.
Desde que lo tengo, ha sido una buena fuente. �Lo sabias?
No lo tengo por tenerlo, como una guia de comportamiento...
Con muchas reglas, las cuales debo seguir.
- Seguro... Todas las mujeres son iguales. - No estoy diciendo eso!
Pero cuando tienen el virus son muy similares.
Frisco me salvo el culo, despu�s de eso, veo el libro.
Es como si dijera "conoce a tu enemigo"...
Yo se te va a gustar lo que el doctor va a mostrarte.
�Andando!
�T� tambi�n, puta! No tengo todo el maldito d�a.
He o�do que te gusta hacer las cosa bien?
- �Te gustan mis pastelitos? - No lo s�, aun no los he probado.
�Quieres probarlos?
�Son tan buenos como los de tu abuela?
- Bien galan, quedesen quietos ah�. - Mejor mira a quien le apuntas con esa cosa o te voy a matar!
�Callate el hocico! �Vamos, muevasen!
Adorable...adorable, adorable.
�Bienvenidos! �Bienvenidos a mi humilde mundo!
Les pido que disculpen el desorden.
De haber sabido que vendrian, habria recojido.
Cuidado...
Deben tener sed. �Qu� les gustar�a beber?
�Que diablos est� pasando aqu�? No tiene ningun derecho a...
�Error! Lo lamento mucho, pero eso es incorrecto.
Ver�n, tengo todo el derecho del mundo de hacer esto,
ustedes entran al casino de un hombre,
se comen su comida, juegan con su dinero y matan a los clientes sin ninguna raz�n...
- �Estan seguros de que no quieren algo para beber? - �Qui�n diablos es usted, se�or?
�Doctor! �Soy un doctor!
�Doctor Logan, a su servicio!
Jam�s me canso de ese chiste.
Espere un minuto, �Logan?
�Lo conozco! S� quien es usted, sin trabajo y sin orden, usted mato a unas rameras hace unos a�os atr�s.
El mismo. Muy gentil de tu parte que me recuerdes.
Piensa... Estuve en la carcel por muy poco tiempo...
�Se apoderaron de mi casino! Me separaron de m� querida madre...
Pero... �Qu� es lo que siempre me decias?
La vida te da Limones y haces...
�Qu�? �Qu� es? Habla m�s fuerte mam�, no te o�go.
- Que la vida te da Limones, �y haces qu�? - Un pastel de lim�n?
No importa... lo importante es... mi infortunada conservaci�n para los mejores.
En la carcel tuve una visi�n, y me dedique a servir a la ciencia! �A la ciencia de la Retro-vida!
��l realmente est� diciendo "Retro-vida"?
Es otra nueva epidemia, eso fue lo que me llevo a mi destino...
Al escapar de mi encierro, vine a recuperar mi casino...
...a m� querida madre... y me dedique a m� mismo al estudio...
...de un misterioso virus. S�lo necesitaba una mujer como t�. Una mujer que no tenga la infecci�n.
�no pod�a encontrarla por ningun lado! M� madre me dec�a: "Ten paciencia hijito!".
Te lo agradezco, madre. Y claro, tenia raz�n como siempre.
Y como pueden ver... �Miren! �Aqu� est�n!
�No est�n infectadas! Que dios te tenga en el cielo, madre.
Hechame una mano.
Espere un minuto, todo esto es fascinante, pero no entiendo que tiene que ver esto con mi hermana y yo?
�Hermanas?
�Las dos son hermanas?
Madre, esto va a ser divertido.
�Mira! loco bolsa de mierda, te voy a dar una oportunidad...
- yo exijo... - No est�s en posici�n de exigir nada.
Y menos a estos hombre que han estado a mi lado con el virus...
- Todos ellos est�n de mi lado. - �Qu� est�s balbuceando?
- �Est� buscando una cura? - �Una cura?
No.
�Un nuevo y gran mundo! Imaginen...
Retro-vida...
Retrocedan en el tiempo... imaginen, Cuando las damas hacian los trabajos domesticos
Y... �Qu� me dices madre?
Siempre en la habitaci�n...
Imaginen? Retro-vida... mujeres,
Cocinando, lavando, como siempre nos gustar�n, sin pensar ni decir nada...
�Una cura? �Porqu� querr�a encontrar una cura?
�No ven que est� es nuestra segunda oportunidad?
Para recrear a las mujeres al mundo de acuerdo a nuestras necesidades...
en ves de estar bailando.
�Usted esta demente!
Demente, dices? �Llamas a esto demente?
Esto... es ciencia.
�Ahora puedo cuidar mis dedos mucho m�s que los de ustedes!
Bueno, es parte del trabajo, me muerde algunas veces...
El punto es...
�Que puedo triunfar en mi trabajo, para que ellas cocinen un rico bistek,
para que acomoden mi armario, laven mi ropa, y que lo hagan todo por m�!
Caballeros, imaginen que regresan a sus casas y encuentran a sus mujeres listas...
...y puestas en cuatro...
...en el piso de la cocina!
Intoxicandolas a ellas...
Imaginen... lo que podr�a lograr...
Jam�s tendr�an que quitarse la ropa... Las madres ser�an ejemplares...
Las esposas siempre...
Atentas y dispuestas... sin protestar...
...en el casino! Y que limpien los platos...
�Acaso no ser�a algo bonito?...
�Que ellas limpien y laven todo automaticamente una vez terminemos de comer!
Y que los lleven a la cama...
Con un delicioso perfume, que tenga un magnifico aroma!
Con productos de limpieza! Que las vuelva locas del deseo...
Los 365 d�as del a�o!
�Con una mujer que nunca tendr� dolores de cabeza!
�nunca tendriamos que rogar! �nunca seriamos rechazados!
�nunca tendran que irse de casas, madre!
Espere un minuto, �Quiere infectarnos para que seamos sus exclavas para comenzar con sus locuras?
Seguro, �soy un genio!
Las mujeres no quieren infectarse.
Pero todas estar�n infectadas, de una o de otra manera.
�No lo entienden?
En lugar de matarnos, ser�n nuestras exclavas.
Les ense�aremos como servirle a un hombre.
�Hasta que horneen un pastel para nosotros!
�Usted est� diciendo hornear?
�Porque esa es una habilidad muy especial! toma muchos a�os en aprenderla,
y quiere que est�s pedazos de putas lo hagan?
Realmemte usted est� demente...
T� discutes sobre hornear, Y yo soy el loco? Llevenselo de aqu�.
Quiero estudiar a estos especimenes mucho m�s de cerca.
Cuerpos de Strippers...
�Est�n seguras de que a�n no est�n infectadas? Bueno, no todav�a.
A t� mi querida...
T�...
Verdaderamente te ves... deliciosa.
Veras, no tengo que infectarte...
�Crees que puedes encontrar la forma de seguir mis ordenes...
...sin que te inyecte?
Tengo muchas ganas de besarlo.
�Pero usted es demaciado asqueroso!
�Malditas! �c�mo se atreven? �Vengan las dos enseguida!
�S�, Se�or! �Jodete, Se�or!
�Madre, Ayudame!
�Malditas feministas!
�Les llego la hora de morir!
�Maten a esas putas! �Matenlas!
Parece que las entreno muy bien...
�Est�n bien?
Por supuesto. 2 cosas son lo que m�s odio...
Las Strippers y los sure�os.
- �Est�n bien? - Estamos bien, pero creo que el no est� pasando un buen d�a...
�Damas! �No olviden el valor de la mesa!
Perd�n por llegar tarde jefe, es que estaba tomando un descanso.
Creo que vine en mal momento de mierda, mejor regreso despu�s.
Bueno entonces, ese si fue un buen tema. �Crees que tengamos una oportunidad para nosotros?
No me des ese silencio de mierda.
�Qu� tengamos una oportunidad para qu�?
�Crees que hab�a oportunidad de que un virus apareciera y convirtiera a las mujeres en...
zombies exhibicionistas?
�Crees que haya oportunida de que este llevando a las unicas dos chicas, que supuestamente no est�n infectadas
en este jodido y maldito apocalipsis?
No soy muy bueno prediciendo el futuro.
No me preguntes sobre las posibilidades, no soy de esos.
No, eres terrible. Nunca vuelvas a jugar al poker!
No es que me queje, pero t� apestas!
- �Ves eso? - S�.
Parece que es una casa, o algo...
Genial, cerrado.
Escucha, si vamos a estar en medio de esa tormenta de Strippers, tal vez quisiera estar bien descansada despues de dormir en una cama...
Para de una vez relajarme en una cama.
Despierten, bellos durmientes.
Santa mierda, no puedo creerlo!
- �Esta es su casa! - �De qui�n es esta casa?
Guy Gipsi, el tipo de la televisi�n Que sal�a haciendo parrilladas y que dice..
- "Esto no est� en mis manos!" - �Qui�n?
- �En d�nde has estado? es una de las extrellas m�s grandes el momento! - Iremos a revisar la casa.
- Ustedes dos quedesen aqu�. - �Esto es bueno en varios sentidos!
- "Soy del espacio". - "El tipo con un ego cosmico".
- Recuerdas la escena a traves del humo moviendo la linterna. - �Detective Grayston!
Tengo toda la serie, "No importa a cuantos mate, sino a cuantos he derrotado!"
�M� mam� dec�a que es tan apuesto!
�No puedo creer que est� realmente sea su casa!
�Y que te parece lo que �l dec�a?
"Estoy mal... pero t� lo haces verdaderamente mal"
- Asombroso. - Es tan bueno.
�Recuerdas la pelicula en donde el ten�a toda clase de mascotas...
- �Que tal si...? - �Que carajo cabrones ustedes hacen en mi casa?
Permitamen repetirlo...
Mi casa, Cabrones.
�Cu�l es la jodienda?
�Se�or Gipson!
El �nico e inigualable.
Lo sentimos tanto, �somos sus m�s grandes admiradores!
S� cierto, seguro. pero a m� no me lo recuerden.
"Ya guarde la armas, ahora estoy en el ayer."
- �Compraron mi �ltimo DVD? - S�.
"Este tipo comico, se llama un tipo comico se�or"
Era m�s retropestivo que en su anterior trabajo...
Con esos comentarios pueden saltar por toda la casa.
poble de esos tipos morones. Ya a nadie le importan esas cosas...
s�lo les importa "charlie y la fabrica de chocolates"
S�, ahora s�lo me gustan los chicos lindos...
Ya no vale la pena ser hombre.
- Se�or... - �Se�or?
�Qu� es eso? �Es la hora del t�?
- �Porqu� est� vestido como una puta? - �c�mo lo noto este tipo?
Obviamente...
- me visto as�, s�lo para camuflarme. - Lo siento, �qu�?
En serio, �c�mo ustedes llegaron hac�a aqu� con este tipo?...
Yo ire a la ciudad, vestido as�, y ya nadie me molestara m�s
Vaya, a ustedes si que les debe gustar las Strippers. Pero ellas ya no son inteligentes...
Miles de hombres buenos no han sobrevivido.
No eres el mejor, cari�o. En serio, ustedes, �a quien van a enga�ar?
Sino, �c�mo creen que estoy aqu� despu�s de lo que paso?
- �A qu� se refiere? - Oh, vamos...
Normalmente respondo a preguntas de las Strippers, no de las mojigatas.
A proposito, �qu� se siente ser la mujer peor vestida del planeta?
Bromeo, en realidad. S�lo te estaba molestando.
- �De verdad? - S�.
Este lugar esta vacio y no hay comida en la nevera.
Revise el ba�o. Alguien lo uso recientemente.
A proposito, por lo que acabo de ver, �no lo s�?
De acuerdo... alguien a estado aqu�.
Pero nosotros estamos aqu�. Tal vez podamos encontrarlo y descansar un poco?
Sabes, haya atr�s hay una ducha... con agua caliente...
Burbujas...
Le dije: �lo siento, no sab�a como decirtelo es que es un italiano!
�Nadie me habia dado ese trato!
Le dije, �puedes mencionarme una famosa pelicula?
Se quedo mudo.
Siempre hablando de intimidades...
es de muy mal gusto, �saben? una vez fui a un ensayo...
...habia, una bailarina de ballet...
Esto no es muy Norte Americano, �verdad?
y Chuck, que se cree un tipo duro... �adivinen?
�A que le teme? Le teme al pie grande. - �Qu�?
�Creamen! �El realmente cree en esa mierda!
Soliamos a cada rato hacerle una broma, nos haciamos pasa por pie grande y...
- �Qu� demonios? - Compa�ero, el es Guy Gibson!
�Qui�n?
�Lo sentimos mucho, Se�or Gibson!
- �Qui�n diablos es este tipo? - �Qu� jodienda trae puesto?
Me hubiera gustado matar en mi �ltima actuaci�n...
Pero en cambio...
Voy a morir...
�Est�s segura de que tu abuela me cocinara algo?
Ella lo har�.
Ash, era el mejor...
�Lo extra�o tanto!
Es gay (homosexual).
- �l te lo hubiera dicho. - �Y como yo lo iba a saber?
Yo no ten�a idea. Creia que ustedes lo sab�an...
Lo que sea...
Eso explica mucho, pense que estaba perdiendo mi toque...
Pues dejame decirte, que lo tienes.
Debemos irnos. Quedarnos aqu� no ser� fac�l.
Tienes raz�n.
Fabuloso.
Espero no ser un hombre muerto...
�Despierten bellos durmientes!
Debemos encenderlo desde adentro.
Necesito ir al ba�o.
No puede ser...
Otra puerta otra vez.
- Compa�ero, no vas a creer esto... - �Un club de Strippers?
�Que se joda!
�Cierra la puerta! �Cierra la puerta!
Est�n en la camioneta.
Mierda, ahora entraron dentro de la camioneta.
Mierda, �Est�n tirando nuestras cosas al suelo!
Encontre el interruptor antes de que ella llegar�n.
�Miren! �Encontre unos Snacks!
Mierda, �Qu� vamos a hacer? �Tenemos que deshacernos de ellas!
No me lo puedo creer... �Qu� jodienda es este lugar?
- En las gasolineras, un club de Strippers... Tenemos que dispararles.
- No la traje... - �No trajiste t� arma? �Que carajo y jodienda pasa contigo?
Oye, �Porqu� carajo t� no sacas un sable del culo?
No tenemos tiempo para discutir, �tenemos que hacer algo!
Tengo una idea.
Bien, aqu� vamos...
�Ahora miren esto!
Las zombies est�n aqu�, no tenemos nada que temer,
mientras siga rapeando, las personas seguiran aplaudiendo...
Oh Dios mio, he terminado...
Porque... Estas son palabras y mientras siga rapeando...
...nadie va a morir.
�Al menos lo intente!
A�n est�n muy cerca.
Tenemos que distraerlas, para poder pasar sobre ellas y as� echarle la gasolina a la camioneta.
- Yo puedo bailar y distraerlas... - �No!
Aunque funcione, �como vas a saber que te seguiran? Adem�s, no sabes lo que tienes que hacer.
- No tenemos ninguna opci�n. - Oye, �T� crees que puedes bailar?
- O no... - Conf�a en m�.
- Espera, �No lo vas hacer! - S�, �lo har�!
Entonces no lo har�s sola.
Una tiene que bailar, la otra tiene que echar gasolina.
De acuerdo.
Es as�...
Tienes que mover las caderas de lado a lado...
- Con ritmo, �entiendes? - As�.
As� es, muy bien... M�s despacio...
Con ritmo.
Despacio, eso es...
Tocate. eso est� muy bien siente la musica.
Mientras sigas bailando... tienes que tocarte...
Muy bien.
La cabeza hacia arriba, tocate...
�Est�s jodidas putas, que se jodan!
Bien, sigue as�. de lado a lado, tocandote. �Super!
Lo lograste, muy bien.
Bueno... creo que estamos listas.
Wow, �Para qu�?
�Hagamoslo!
�Qu� est�n esperando?
Mierda, �Qu� ella est� haciendo?
�En serio? increible...
�Vamonos!
�Agarresen!
�Oh, mierda!
- �Muy bien! - �82!
S�, a ver... 85... 86...
87...
�88!
�Eso estuvo genial, Virginia! Lo hiciste bien all� atr�s!
S�, y mi culo es un arcoiris �Hay algo m�s que nos quieran decir?
Esta bien, yo se bailar �y que?...
�Mentirosa, mentirosa! �orinate! �jodido fuego!
Soy un suicida viajando con una Stripper, en el asiento trasero de m� camioneta.
Espera un minuto...
�T� eres una Stripper?
Bueno, de todas maneras, lo que yo dec�a antes sobre las Strippers, no lo dec�a por t�...
Bueno, lo fue, pero...
...t� claramente no est�s infectada, no s�, porque tu no...
Hey, �callate el hocico!
Stripperland...
Ningun otro lugar tiene m�s perdici�n y villanos.
- Debes tener cuidado. - ya esta saliendo el sol.
Estar�n por toda la ciudad. De todas formas tenemos que ir.
- Pronto nos van a ver. - �tenemos que esperar?
No.
Nos pueden ver y nosotros podremos verlas.
�Jodida peque�a bateria!
Crei que esto s�lo pasaba en las peliculas.
Algo malo sucedio aqu�.
Tenemos que continuar.
Un palo.
Aqu� tienes.
- �Qu� voy a hacer con esto? - Eso es todo lo que queda.
�Qu� haremos con esto? Necesitamos m�s armas.
No voy a dejar esto.
Para t�.
Vamos a hacerlo.
�Corran, corran!
�Esta cerrada!
�Vamos!
�Gracias!
Debes estar bromeando...
�un tubo para hacer strip en una tienda de sanwiches?
Regla numero 11. Jam�s comas en un club de Strippers.
�Callate, pervertido! Tenemos que hacer una barricada en esa puerta!
�Trae esa silla!
�No funciona!
�88!
96.
�Vamonos!
- �Sigan corriendo! - Diablos, �porqu� se est�n cayendo todos?
Prestanite da padate na zemlju, jeste li gembavi?
�Vamos! �Idaho!
�Cuidado con los pies!
�Miren!
�Entrar en un club de Strippers? �Est�s loco?
�Tienes una mejor idea? Busquen algo para tapar esa puerta.
�No podremos con todas! �vamos detr�s de la barra!
Se est�n acercando mucho, no tengo munici�n.
- �Qu� vamos a hacer ahora? - �no lo s�?
- �Tienes alg�n plan? �la musica servira de nuevo? - Ser� de poca ayuda. �lo siento chicos!
- �Todos estamos jodidos! - �Todos estamos jodidos!
Usalo, usalo para cualquier cosa...
�Todos estamos jodidos!
- No todos estamos jodidos! - �Qu�?
�El maletin!
- �Es una pistola? - �Un cuchillo?
No, es mucho mejor...
- �Que diablos? - la regla numero 1!
�Las Strippers bailan por dinero! Propinas y mucho dinero.
�Cuando podremos irnos?
Regla numero 2. Las Strippers aman el dinero.
- vamos a tener que hacer algo. - No llegaremos muy lejos.
�Vamos, chicos! Tenemos que intertarlo, hemos llegado hasta aqu�!
Maldita sea, podemos hacerlo! Pero yo solo no puedo hacerlo!
El tiene raz�n. Tenemos que intertarlo.
Esta bien, nene.
Estamos en esto juntos.
- A la cuenta de tres. - �Espera!
Espera, �Es a la 1 a las 2 y a las 3, o es a la 1 a las 2 y lo hacemos sin contar el 3?
Lo hacemos a las 3. �Listos?
�Una!
�Dos!
�Tres!
�Al suelo!
�Es Granybow!
�La diversi�n comenzara cuando tire este cigarro al suelo!
�Aqu� voy!
�Adelante!
�Toma esto, puta!
�Qu� es malo? �Esto si es malo!
�Estoy encendida!
�yo decia que habia un dia de lluvia!
Una tetita, dos tetitas, y tres tetitas...
S� Major, �Qu� tiene usted?
Bien! �Aqu� matamos a m�s de 10! �Hemos treminado aqu�!
Vaya, que bueno que est�n aqu�.
Se�ora...
Granybow.
- �C�mo supo en donde encontrarnos? - Sab�a que mis chicas lo lograr�an.
As� que puse es�as en el camino.
Aunque llegue un poco tarde es porque estaba en medio de un booling
�Es mi culpa! �lo siento!
Ah� fue cuando escuchamos la alarma y...
tuvieron que levantarse y prepararse..
Para protegerlas, pero ellas son valientes.
- ellas estan muy bien. - �Pero c�mo sobrevive?
- Si no hay... - Son muy lentas,
El virus no llego aqu�. La ciudad esta en un caos.
Todas las jovenes fueron afectadas.
�Yo creia que era tonta y estupida!
Me entrene toda la vida como un arma sexual.
As� que supe cuando perdian
Son sus cuerpos moviendose, tratando de bailar.
�Solo que ellas ni siquiera podian pensar!
- bueno, Remordimientos. - �Qu�?
Por eso extendimos nuestro pelimetro y las derrotamos.
Les ganamos en un mont�n.
�Remordimientos!
�Que jodienda dices con remordimientos?
Terminamos con todas ella, Se�ora. Estaremos listos en 15 minutos.
Bien.
�Est� noche los invito a cenar!
Si hace un mes me hubieran dicho, que las Strippers estarian tras de m�?
y que yo corria de ellas?
y que viajaria por todo el pa�s con un super vaquero gay?
y con una mujer entrenada para ser una maquina asesina?
y que conseguiria una linda novia? bueno...
Eso no pasa ni en las peliculas.
Granybow...
- �Te amo mucho! - Estoy muy contenta de escuchar eso, principe.
Pero t� necesitas probar mi pastel de manzana!
Bueno, esta delicioso...
Recuerda guapo, Est�s a salvo aqu�.
En familia. Hay mucha comida...
Hasta alimentamos a las personas que van por el camino corto...
y pronto todo sera reconstruido.
Seguro, seguro...
- Ironico, �verdad? - �Qu�?
Siempre quise tener a una novia Stripper, pero...
...nunca pude conocer a ninguna. al menos ninguna con la que pueda hablar.
- Eres muy afortunado. - Lo s�. �verdad?
Encontre a la �ltima Stripper en la tierra
Adem�s, la �nica Stripper en la tierra que no esta infectada...
- �S�? - Eso me convierte en un hombre afortunado con vida.
S�, �sabes?...
Te va a costar. No soy barata.
Creo que tengo algo que te pueda interesar, uno de 10.
General washington.
Prevod na sluh: Kampfar Kampfar_azaq@yahoo.com http://titlovi.com/ Traducci�n al espa�ol por E.J.H.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.