Original subtitles

Oh, Nami eats so well. Nami's smiling.

Smiling's not the only thing he's doing,

he's eating well too.

Aigoo, our Nami is so impressive.

We, siblings, are... on the impressive side, Grandma.

Yes. Yes.

Oh, you're eating so well.

Your condition is very good today.

Yes.

It's all thanks to you, Doctor.

Thankfully there is no problem with the transplant.

He can be discharged tomorrow.

Congrats Nam ah!

Oh that's great!

Thank You. Thank you so much.

Oh Jeong Ae ssi and her son will be released on bail soon.

Good job.

Although they are not my family, we have been acquainted with them. So

we should, at least, get them in a situation to be able to make a living.

Yes, President.

Pal Gang, what are you saying?

Yeah, that doesn't even make sense.

Perhaps it would, if you and Lawyer Won weren't in a relationship.

Of course.

You're all here.

The fact that we have come is not the issue, but

Pal Gang here says that she wants to come to my place after Nami is discharged.

Excuse me?

Until I earn enough money and can rent a place,

I'm planning on staying at her place.

Are you trying to show off your pride,

by taking these kids to that little room and making them suffer?

What about Eun-Mal sshi. No, I mean our grandmother. What has she done that she needs to suffer through this as well?

But...

But what?

And you really shouldn't be like that.

What happened when you were in trouble and you were all too excited about extending your contract for three months.

So what is the meaning of all this then?

You know why I am being this way.

That's so cool.

You know, when I watch a drama, the scenes where the man takes the woman by the arm and storms out of the room,

I think it's so cool!

It's so cool! Cool!

Why don't we leave?

Ow, ow, my arm is going to fall out.

Gently, my arm is about to fall out.

Why are you copying him? It looks so uncool.

Are you having fantasies of grandeur?

Excuse me?

"Jun-Ha still likes me, how could I go back into that house?"

Isn't that what you're saying right now?

"So, I don't want to live in the same house where we will continue to butt heads."

That's it, isn't it?

Jun-Ha has a very clear cut personality.

So, don't make a fool out of him.

That's the only thing that we can do for him.

If he acts like nothing is wrong,

we have to do the same thing.

Also,

you need to throw away your delusions of grandeur.

Your style isn't one that a person would particularly linger over for a long period of time.

Let's be blatantly honest here,

It's because I have a flawed personalty, with a "let's just go for it" attitude that I've come to like you this far.

A person with a straight head,

would find it very difficult to like you for a long period of time.

Wait, what are you trying to say right now?

Did you say everything you needed to say?!

Just think you've had a lucky dream come true.

It's not like you're shockingly beautiful.

Is your body just kick ass and glamourous?

Are your cooking abilities even on par with Jang-Geum?

And what about your ability to take care of the household?

This would all be a different story if you did well at work.

You barely just got yourself out of being the worst insurance agent in the entire nation.

Do you have anything impressive to put forth?

And you also have 5 siblings you need to take care of.

Truthfully, because you have someone like me...

Hello?!

Why are you saying "hello"? Are you trying to make a phone call or something?

I believe you are making a huge mistake.

Is honesty something to be considered a mistake?

Stay here and think carefully about what kind of mistake you made.

What mistake did I make?

Why are you walking away in the midst of a conversation?

Hey!

I will make you hit the ground and regret it.

Jae Young's father procured it for you. It is a better herbal medicine than the last time.

Child.

Yes?

Throughout my life,

I have sinned a great deal.

Due to my vengence towards poverty,

there was a time that I paid no attention to my family and was obsessed with money.

And, during that time when I was obsessed with money,

there were a great number of people that suffered as a result.

So,

when I lost my first son so tragically,

I thought to myself that it was a punishment for my sins.

That's when I finally realized it.

My desire to pour all of my assets into establishing a free hospital is also

a part of my effort to atone for my many sins.

However, I failed to consider that my desire would bring instability upon you all.

I may have...

caused you all to behave in ways that are not moral.

This is perhaps another repercussion of the sins that I have committed.

One cannot get away with things in life.

Sins don't wash away just because you want them to.

No matter how hard one wants to repent...

you are bound to commit more sins in an effort to evade punishment.

Therefore,

you must end it when you are able.

The only way to do so is...

to confess to the world that one has committed such sins

and receive the full extent of one's punishment.

I'm not sure I understand...

what you're trying to say.

No matter what sins you all may have committed, you all are my dear children and my precious daughter-in-law.

Nothing will change that.

Before it's too late...

I apologize father-in-law,

I am not able to comprehend what you are trying to convey.

You know...

very well why I am saying these words to you.

I'm sorry.

I have a lot of work left to do at the shop so

I will be leaving now.

Get some rest.

You've made me come too far, father-in-law.

I am unable to turn back, now.

As a woman

and as a person I failed, but as a mother,

I don't wish to.

I thought about it.

Why no other woman could manage to, but

Jin Pal Gang was able to get a hold of his heart.

What was the difference between Jin Pal Gang and me?

That's when I realized that...

I've never

walked alone before.

When I think about Jin Pal Kang,

all that comes up to my mind, is the way she ran around all the time.

I think that was it.

The way she looks.. running around with her five little siblings, fighting to survive.

To that man's eyes...

and yours too.. that probably got noticed.

Meanwhile, I've never walked alone.

I just whined about why no one looked at me.

Joon Ha,

I, too, wish to walk alone.

And maybe I will fall.

But I want to try and walk.

And when I fall,

don't extend your hand out to me.

Will you just stay on the side and watch over me?

You are someone who can stand up by yourself.

Just send me that message with a look.

Joon Ha!

There are stars in the sky, you see.

Did you know that such things existed in the sky?

Jin Pal Kang ssi.. while she's been running around, she must have seen that so many times.

Right?

Let's go.

Hey, you hit me, didn't you?

Congrats, Nami, for getting discharged from the hospital.

Welcome back.

Hey, welcome, Pal Kang, you!

Hey, what's wrong with you?

Hey, don't you have any foot, second uncle ?

What?

I mean you got stabbed by big uncle from behind, but you have no foot? Foot ?

By chance,

are you trying to say "have you no self-respect" right now?

Yeah, don't you have any self-respect ?

Hey, Nam, you go and rest in the room with your sister. Meanwhile, I will.. you see that mister who's not well??

I have some business to take care of with that mister.

Do what you want.

Do you think I'd give up all because of a little water?

Pal Kang!

Pal Kang, Pal Kang, Pal Kang!

Feels so great!

Pal Kang!

He should quit it.

Just leave that rascal to come back to his senses.

Would you.. make me a cup of tea?

Okay.

Thank you.

You.. must think I am shameless.

What?

Me coming back into this house, I mean.

Our secret-keeping club.

I think I'm gonna have to disband it.

There's really no secrets to keep anymore.

So it's silly to keep it around, right?

But still,

the fact that I was a member of that secret-keeping club for a short time,

made me happy.

And also...

about you coming back,

I welcome you whole-heartedly.

Pal Kang!

Pal Kang, what are you doing? Tae Gyu's hungry.

Give me food!

This little rascal!

Let me take care of it.

Hey, crazy.

What's wrong with you, second uncle?

What kind of situation is this?!

Why are you like this to me too?

I am.. right now.. being helpful.. helping you.

I'm helping you!

Whatever. I'll take care of this guy from now on.

You worry about other things, hyung.

Pal Kang!

Why do I live like this, seriously?

Joon Ha tells me,

I should worry about other stuff.

What?

Therefore, I am thinking I should put my mind to work a little.

What are you talking about right now?

It seems we don't really have too many things to do next.

And?

Let's just get married...

If you're not too busy.

Are you busy?

Or.. am I supposed to be singing some song and kneeling with a ring or something?

But you already know that I'm someone who is too shy to do something like that.

I don't think I can...

because I am busy.

Wait. I am proposing right now.

And I just rejected it.

Are you playing hard to get right now?

Well, if you're gonna go this way, it puts me in a difficult position too.

You never know what I might do when I'm ticked off.

Go ahead.

Hey!

It seems like you're like this because you think I'm yours regardless, so it doesn't matter what you do.

But you see.. I am quite a popular guy.

So then.. go ahead and do whatever you want.

Hey, aren't you acting too tough right now?

I'm not.

I am busy, so I don't have time to get married.

Satisfied now?

W..what...

how.. how can...

Stop stuttering. Just speak. Speak.

You.. how exactly are you so busy.. that you don't even have time to get married?

Think about it.

I am not really someone with a shockingly beautiful face, and my figure isn't exactly glamorous either.

And my cooking skills aren't as good as Jang Geum either.

And my homemaking skills aren't really startlingly good either.

Work too. I barely got out of being thelowest performer in the whole nation.With five younger siblings in tow, does itmake sense that I'd have time to get married?

Jeez, did you record what I said, and you're playing it back or something?

If I just marry under the current situation,

then I...

will have to live with my head down saying thank you to you for saving me, for the rest of my life.

With your temperament, do you really think you will live with your head down to a man?

And also, what would others say?

That good-for-nothing girl got herself a good man, and became a Cinderella. It's obvious they would laugh at me.

Am I some prince to made you a Cinderella?

Regardless, that's what others will say.

I'm sure I will live with my head down.

So what are you saying you're gonna do?

I'm saying, I can't marry until I achieve my goal.

What? What goal do you intend to achieve?

I'm gonna be Insurance Queen.

What?

Hence, I will be busy.

What? I mean...

Did you just say.. I mean..

so...

Argh, stop with the stuttering.

I mean,

so you're saying...

You want to be Insurance Queen, you say?

And until you become Insurance Queen, you can't marry?

- Yes! - Could you dream goals that are achievable, please?

Do you think anyone can be an insurance queen?

No, I mean.. If you work hard, someday you could achieve that.

But it's not like you can achieve that in one or two days, or one or two years. What thousand and what year will you reach that?

However long it takes, I am gonna try it.

I am gonna be Insurance Queen and marry the foolish man.

Are you trying to kill me out of old age?!

Hello there!

Hi, I'm FC, Jin Pal Kang, from JK Life.

Thank you.

Hi there, Mother. I'll stop by later.

Unni!

Woah.. that's gonna look so awesome on this customer.

- Is it pretty? - Yes! The clothes from this shop are so pretty.

You got so many great new items here, huh?

For sure, you're the best!

This month, you're third from the bottom.

At this rate, you'll be in the middle tier within the course of the current year.

This is not good enough.

What's your big rush?

I have to clamp down my teeth and run around harder, so that this certain person doesn't end up dying of old age.

What?

Yes, my client.

What?

How did this happen?

I know.

It was a hit-and-run accident that should be on the CCTV.

So there should be no problem claiming insurance money, right?

Oh, yes, of course.

Yes, you needn't worry about that. It looks like I will have to live the rest of my life lying down.

I should have a little money, right?

He's already been diagnosed as having 1st degree handicap, so there shouldn't be any problems, right?

But it seems this is a case that needs a little investigation.

The very fact that he enrolled into 5 different policies in one month,

makes this a case that we will have to further look into.

Yes, I understand.

What's the occasion?

"How is that an issue?"

"He had the ability to enroll himself, so he must have enrolled."

Shouldn't you be frantically arguing with me right now?

If there is a problem, there should be a proper investigation and proper settlement should be paid.

I think that would be best for the client as well.

Then please, go back to your work.

Are you eating as...

you're going around?

I'm asking if you're going to collapse from malnutrition before you become Insurance Queen.

I'm making sure to eat, in between here and there.

Are you aware that,

whether or not you become an insurance queen,

my impression of you is never going to change?

The fact that you could see past the person that people pointed at and called heartless,

and see me for who I am,

I am saying the same thing about you.

The day you came out of the hospital carrying Nami,

the day that I told you to get into my car,

to the woman, who, for the past 5 years had chased after me, but I never saw,

I started seeing her.

That's why,

when I changed Nami's diaper and rode the subway,

while shivering in the streets wearing wet clothes,

and the woman, who put a hot sweet potato into my mouth.

Ah,

the very fact that I thought that this woman could truly be the one.

That's why I am saying that will never change.

Because those very moments were already enough.

But, if you want to continue finding that confidence.

Then do it.

Because that's what you really want.

But, don't run around too diligently.

Don't do anything that is going to hurt your body.

Because doing that is even worse than making me wait.

Tell me that you're going to run around gently.

You can promise me that, right?

Did you hear anything from Pal-Kang's mother?

Please, think about it carefully.

After Pal-Kang's mother and I left the island.

Since both of our children were without fathers,

we cared for one another like we were sisters.

Wait, just one second.

Yes?

"Both of us had fatherless children,"

what do you mean by that?

Isn't Pal-Kang's father, Director Jin Sae-Yoon?

You must not have known. He isn't.

When Pal-Kang's mother married Jin, Sae-Yoon,

Pal-Kang was about 5 years old by then.

Are you telling us that Jin Pal-Kang is not Jin Sae-Yoon's blood related daughter?

She isn't.

Do you possibly know

who Jin Pal-Kang's real birth father is?

I don't. Even when I would ask, she wouldn't give me an answer.

I just thought to myself that she may have been in the same position as I had been.

I knew that the other children were adopted, but Pal-Kang,

I understood her to be their own daughter.

- Kang-Ha. - Yes, Chairman.

Is it possible that she could be the one?

I mean Pal-Kang.

Isn't that the reason why, Sae-Yoon left me that kind of message before he passed away?

Yes, that's what it seems.

But, it's only a possibility at this point.

He asked for the DNA test.

Change it for me.

What?

All you need to do is change the DNA samples.

Noona.

Isn't that the least you can do for your niece?

How long do you think you'll be able to hide this?

You're going to do it.

You have to do it, no matter what.

Our boss is so smart, it's incredible.

Not everyone can be the boss.

When he was hit by the knife and paralyzed,

I thought it was all over.

Get all the insurance money first, then regroup the organization.

And clench down your teeth and fight them again to get back all the turf they took from us.

At that time, I was wondering why he asked me to find the worst insurance agent possible.

She's not the worst for no reason. See how when big brother signed the papers without ever standing,

she wasn't even suspicious about anything.

Hey, Pal Kang! What's wrong?

We were in the middle of watching a movie and ran out to come here.

What's the urgent matter, Pal Kang ssi?

I don't know what I should do.

So you're saying that he has three past criminal records.

Okay, thanks. Bye.

He's the boss of a gangster organization.

And not long ago, he was involved in a huge war with a rival gang organization over turf rights for bars.

He was hugely humiliated then, and everyone thought he was gone from that field for good.

He was injured before he signed the insurance policy, so we need to find proof of that.

Yes, we need to.

You are certain you heard he was stabbed at the time, right?

Yes.

He must have been involved in a fight around here somewhere, and since he was stabbed, he probably went to the nearest clinic.

So let's find the place where the fight first started, and then let's try and find the hospital or clinic, too.

Brother, it looks like this matter is getting complicated.

It's getting too late today, so let's try to find out more tomorrow.

You are working so hard all the time because of me.

Pal Kang, our Jang Soo ssi hates to hear those things.

Our Jang Soo ssi?

Those are such beautiful words.

What are you doing?

I'm practicing to be a henpecked husband, okay?

What kind of woman, I mean...

Insurance Queen or whatever, that's all good. But if a person leaves on that day, a person should come back the same day.

She goes out and comes back the next day, just so she can be Insurance Queen? Then what am I supposed to do?

Since I clearly explained things earlier to her earlier, shouldn't she show some effort that she understands, too?

I had something important come up.

Aigoo, I'm sure that was the case. You must be so tired from doing such important work, so hurry and go to bed now.

The guy here, who just waits for the day to get married, with nothing important to do...

should just stand here and wash this rice.

Why do you talk so grudgingly?

Isn't this how I've been talking all along?

Go on in. The chairman is here.

Sleep well.

Go to sleep, our Nami.

Grandpa.

Why do you go around so late?

You have a nice proper house. Why are you coming here to sleep again?

Just because. I think this is the most comfortable place for me.

You are quite strange too, grandpa.

You're the chairman, so your house must be like a palace, so why are you so fond of squeezing in here?

Don't you think we are so much alike?

What?

Me, and you, who jumped around saying no, when I offered to give you inheritance. You said it was like winning lottery.

You think?

Yeah, maybe you and I were real grandpa and granddaugher in our past lives.

I think we probably lived our lives bickering a lot too in our past lives.

Hello?

Noona, I'm sorry.

I know you sacrificed a lot for us.

But I can't go to that extreme.

Min Cheol! Min Cheol!

It's the last time.

Yeah, maybe this will really be the final time.

After this is finished, I will really let you leave.

Min Kyeong.

When I first met you, back when I was a bar waiter.

I found you so pitiful, having to be dragged into a bar, all because you didn't have great parents or siblings.

And that's why, when you decided to marry Jeong Gu, I was upset, but I wished for a happy life for you.

But.. why is life getting harder and harder for you?

I have not come all the way here, just to see you like this.

I thought you'd live a happy life, after marrying into a wealthy family.

And that's why all this time, I chose not to show my feelings toward you, but now I am regretting it.

After you take care of this matter, I won't look for you again.

So live life without those kinds of regrets.

What? Who are you?

Quiet.

Go.

Let go of me.

That's enough.

Is it because you're a dimwit?

Miss, you seem to go around doing unnecessary things.

It's not like it's your money. It's the company's money.

I really don't understand why you'd do those dangerous things.

What is it that you want?

Nothing.

What? You want nothing. But why do you go around doing those unnecessary things, I wonder.

I... this is insurance fraud.

You shouldn't do this. Things like this.. they will all be revealed sooner or later.

The company is already suspicious and they already have some proof.

Therefore.. you should now...

Miss, you are the lowest performer, right?

Then your salary must be very little.

I could give you a little share once I get my insurance payout.

Don't take me to be so easy. I am not someone who gets greedy over that.

I am saying this again to you.

Before they sue you for insurance fraud, just confess. If you do that, they will be lenient.

Then, I'll get going now.

I hear you have lots of younger siblings, Miss.

I'd feel too cheated if we end this on insurance fraud.

You see, we are people, Missy, that cannot live after getting the short end of the stick...

We have to give back the same as we get, before we would feel fine. I am giving you exactly one day to think it over.

I think there's a safer way to clean this up.

See if you can make a deal with him.

It does sound pretty tempting.

But..

I am a little bothered at the large amount of money you're willing to pay, just for me to get rid of a girl like her.

Maybe because I've lived too long in dirty grime,

I can't seem to trust people easily, you see.

To make sure that this is not a trap,

I think I'm gonna need you to stay with us until the business is taken care of.

He agreed to take care of it tonight.

I will give you the account and amount so once you make the deposit, everything will end.

Alright.

I just came out to buy roasted sweet potatoes

I am definitely not here to wait for her or anything.

What?

Nothing. It's nothing.

Who the hell's that guy?!

Oh!

Mr. Lawyer!

Why are you doing this?!!

Mr. Lawyer!

Mr. Lawyer!

Ack.

Mr. Lawyer!

Mom.

Mom!

Mom...what is this?!

I said, what is this?!

What the heck is this?!!

I.. I...

What have I done, Jae Young?

What is this?! What did you do, mom?! Who sent this?!!

I said, who sent this?!!

She's your younger cousin.

Jin Pal Kang.

She's your elder uncle's daughter.

I don't know where they are. What am I gonna do, Joon Ha?

We can find out.

I haven't received the payment. What's going on?

She will definitely make the deposit, I can promise you that. So, let's start moving now.

Too bad this is where your life ends, Miss.

It will be cold in the ocean. But, at least, you'll have someone going in there with you. So you won't die lonely.

Let's go.

Yes.

What the!

Are you alright?! Are you hurt somewhere?!

Are you okay, Pal Kang ssi?

You don't even know how to fight. So why did you have to follow me here?!

We almost died together.

Jeez...

Ack...

I asked you for water! What are you doing now?

Hello.

Where are you calling me from right now?

Honey,

I said it was all for Jae-Young.

I even lied to myself about it.

But it wasn't that at all.

I did it all for my own assurance.

I was afraid that I would hit the floor (rock bottom) again.

I thought everything would be taken away from me.

I felt anxious about it everyday.

That's why I did it.

Please tell father that I'm sorry.

To you honey,

and to Jae-Young as well.

I'm sorry.

Honey?! Honey?!

Why are you saying such things all of a sudden?

Honey?!

1 year later...

Congratulations!

Our Nami, stay still.

Jin Ju and Deputy Lee are even getting married, so what's going on between you two?

Don't ask me about it, ask the stubborn one right next to me.

I told you. Once, I've become an Insurance Queen.

Oy, when is that going to happen?

Mr. Chairman?

At this rate, Lawyer Won may stay a bachelor forever. Why not make her an Insurance Queen already?

Or just an honorary Insurance Queen by name.

She is my granddaughter. But, what am I supposed to do when she's so stubborn and won't listen to me.

What are you going to do now, oppa?

My cousin here surrendered her chance.

Pal-Kang?

You can't get married before you become an Insurance Queen, okay?

Stop trying to be so vengeful.

Forget it! Do whatever you want then!

Unbelievable.

Wait,

Why are all of you following us?

The wedding ended and you had plenty to eat there. Why do you insist on having dinner at our house?

You can't even help out a house that doesn't have very much.

Do you have to take away what little we have?

We didn't follow you just because of that.

We have business to take care of.

Are you sure you're not going to regret this?

This isn't a lottery here. This is your inheritance that you are entitled to.

Giving up of Inheritance

Ahh, you're so stubborn.

By doing this, you really won't be able to receive any of your inheritance.

Don't you think it's a shame to give this up?

Not even a little?

When I become an Insurance Queen,

I'm going to make much more than the inheritance you would have given me, so what's there to regret?

Here you are.

You know you don't have to give up your shares to this.

Don't you think it's a bit of a shame?

I'll have a future wife that is going to become an Insurance Queen and make me live luxuriously, so what is there to regret?

Just wait and see what happens, if you don't become that Insurance Queen.

I'm gonna sue you for the amount of my shares.

Your threats come in all shapes and forms.

It looks like there is not one person here, who holds any inheritance anymore.

Jun-Ha & Jae-Young,

I'm told it's hard to keep a free clinic running without any money flowing in.

So, we've decided to continue on with the business, which will place a large burden on your shoulders.

Yes.

But, Grandfather.

The paperwork that I've just prepared,

I'm going to have to charge you a fee.

Did, you just.

Is that something you have to ask for, when it's between you and I?

Well, it's because I have so many family members to take care of.

Nami, finally fell asleep.

You did a good job.

Jeez, they sure emptied their plates, didn't they?

It's true indeed that people who have more, are worse.

Hey, can you do a better job washing? Look how it's still as dirty as before.

That one hasn't been washed yet, okay?

How is it that all you've improved on is washing rice, and nothing else?

Ah, seriously. If I was being mistreated like this, after we had gotten married, then I wouldn't complain...

Oh jeez, a fellow like me... gets this kind of mistreatment for helping someone else do the dishes...

I have no pride whatsoever!

Okay enough, you should go.

Oh jeez.. I help her, but I don't even get a thank you.

Let's go, Parang.

Okay, sir.

Don't you think your sister is too mean?[Won Kang Ha Law Firm]

Yeah.

In your opinion, when do you think your sister will make it to Insurance Queen?

Can I speak frankly?

Yup, go ahead.

I think it's gonna be kind of hard.

This month too.. she only got 5th place, right?

Oh jeez.. because of your sister, I am getting so old, day by day.

If you had left too, I would've been so lonely, I wouldn't know what to do.

This whole week, we're solving the meal issues here.

This is the only way to get by this month since the guests ate all the food yesterday.

Just be honest, noona. You don't want to cook, so you're happy about this, aren't you?

Hey, can you get the grilling going faster? Why are you being so stingy, huh?

So.. why did you guys really move back to this neighborhood?

I told you, it's because the grilled pork here is the best. So, hurry and grill it now.

Lawyer brother! Lawyer brother!

What now?

There's no star in the star crackers.

This is something I can sue them about, right?

Oh, jeez, why are you like this all the time, huh?

I told you, the star crackers are called star crackers because they're shaped like stars. You can't sue them for something like this, okay?

Mr. Lawyer.

Oh, hi. What is it this time?

They still haven't fix the broken street light in front of our place.

That's not really something that can go to trial, huh?

That.. well.. I will try to submit the petition again.

Argh, it's not like I'm the neighborhood association leader around here. This is driving me crazy.

Why do you talk to yourself like that? It makes you lacking a few.

And who's the one who made me like this, huh?

Hey! it's a shooting star. I should make a wish.

Mister, I made a wish.

I asked for my sister to please become Insurance Queen soon.

Me too.

Ha, you don't even feel anything in your conscience, huh?

I made a wish too though.

For world peace!

Huh? Is that a kitty cat?

Noona, it's a baby. A baby!

Oh my.. who would leave a baby here?

Hey, see if there's a letter or something.

There's nothing, noona.

It's Bora (violet) then, right?

You don't even know if it's a baby boy or a baby girl, but you're just gonna name it Bora?

Then...

red, orange, yellow, green, blue... indigo.

And what do you name after that? Black?

Yup, Bora is right. It's our Bora (violet).

Oh, don't cry, Bora. You don't need to worry anymore, you're home now.

I am really quite busy, but I'll try to make some time.

So do you want to get married?

Bora is here now, so what else can we do?

Woah, we saw the shooting star, and our wishes came true right away.

This is so amazing!

Thank you to all uploaders, segmenters, translators, and viewers of Stars Falling From The Sky

It has been great working together on the Stars team!