Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Are you ready to fall in love?)
- Live by your taste. - Some Vival...
- 1 Plus 1! - 1 Plus 1!
Our show has been getting more popular...
every week.
Maybe that's why a lot of people around me ask...
if they can be on the show. But they're too old for it.
So they have been asking for an episode of all older people.
- Who asked that? - Who asked you?
That person must be quite desperate if they want this so badly.
Just some funny people,
maybe even some divorced people.
Let's do an episode for the divorced someday.
Then I'd personally like to...
invite my brother onto the show.
- Go ahead. - Your brother...
has a great buckwheat noodles restaurant.
Anyway, we're always open.
If you'd like to participate, just apply.
I'll now start up the group chat...
to see what kind of people we have today.
(Excited)
(Today's participants who are here to find love)
(Ladies' waiting room)
(Feeling nervous)
(Playing with her name tag awkwardly)
(Waiting with a fluttering heart)
What kind of men are you into?
Me? I really don't care for looks.
- Me too. - Same.
(I'm exactly the same.)
- I mean it. - I really don't care.
I really don't care about how good they look.
I don't either.
Am I the only person that thinks looks are important?
I like handsome men.
I guess I'm shallow.
(Everyone unintentionally made her look very shallow.)
(It's okay, looks are also all about personal tastes.)
Cheers.
Yes.
(Cracking their bones is how real men warm up for typing.)
(Stretching fingers so that he can type faster)
(They're really looking forward to this group chat.)
(Group chat begins now.)
We're getting messages now.
(Corporate Worker Key is in the group chat.)
(Hot Body Acupuncture Doctor is in the group chat.)
(Dinosaur Park Bo Gum is in the group chat.)
(Cheongju Ong Seong Wu is in the group chat.)
(Engineer Lee Sung Kyoung is in the group chat.)
(Gwangju Chungha is in the group chat.)
(Chunhyang SUNMI is in the group chat.)
(Art School Gong Seung Yeon is in the group chat.)
(3 Seconds Iring is in the group chat.)
(All 10 participants are now in the group chat.)
They're saying hello.
Dinosaur Park Bo Gum.
- Hello, hello, I'm excited, hi. - Someone is excited.
There's Cheongju Ong Seong Wu.
- Zo In Sung too. - No way.
Does Corporate Worker Key look like Key and is a corporate employee?
I'm going through all the nicknames right now...
and they're pretty impressive.
The ladies aren't talking.
(What kind of female participants will we have today?)
- It's Chunhyang SUNMI. - She's the first one to say hi.
- She's the first one. - Let's send some emoticons.
There's 3 Seconds Iring.
Art School Gong Seung Yeon?
There's also Engineer Lee Sung Kyoung.
Also Gwangju Chungha.
- Chungha? - Did someone say Chungha?
Does she look like Chungha?
I love Chungha.
I mentioned that Chungha is my ideal type.
(Corporate Worker Key mentioned previously that he loves Chungha.)
I talked about Chungha earlier.
(Hello!)
(Nice to meet you, Chungha.)
I'm so nervous.
(I'm really looking forward to this.)
Did you see this?
Who's Dinosaur Park Bo Gum?
(Dinosaur Park Bo Gum has appeared.)
I'm so excited.
(Smiling)
There are so many new emojis nowadays.
Since they seem like they're all here to find love,
let's ask for their ideal type.
What's your ideal type?
(My ideal type is Chungha.)
(An immediate response)
- What's wrong? - You said Chungha right away.
(There was no reason for me to hesitate.)
Gwangju Chungha must've been so happy to see you say that.
She must've been so excited that you like Chungha.
(How will Gwangju Chungha respond?)
- Look at that. - That's so cute.
Look at that.
He's so forward.
No, he's not talking about me.
(She's blushing at his message.)
I'm already sorry.
Should I be excited to see her?
(Their hearts are beating fast.)
- I like Chae Ji An. - Chae Ji An.
She's a new actress.
I see.
Chae Ji An?
She's too pretty.
He really doesn't know about women at all.
My ideal type is Park Min Young.
- Park Min Young? - I'm going to head home now.
- Park Min Young and Chae Ji An? - I stand no chance.
They have really high standards.
- We said looks don't matter. - We've already gone over this.
Let's fight back.
They've gone too far.
(The ladies really didn't care about looks.)
(But let's see how far they can go when they're annoyed.)
Our list is getting longer and longer.
We've mentioned all handsome men.
(What are the ladies' ideal type?)
- Maybe they'll say Zo In Sung. - Ji Chang Wook.
Seo Kang Jun.
Seo Kang Jun?
Yoo Seung Ho.
Let's just go home.
(We look nothing like them.)
(We haven't even said anything.)
The ladies must've felt the same way that we're feeling now.
- I guess this is how it feels. - This is how they felt.
Let's just each hold hands and go home.
(Let's go out and meet.)
(If you want to be loved, love and be lovable.)
We finally have all of our male and female participants together.
Welcome.
(Cheering)
Please introduce yourselves.
We have Some Balloons now.
(If you like the person,)
(just press a button to send them Some Balloons.)
You can send as many as you can.
You can also send them to multiple people.
(Feel free to hand out as many Some Balloons as you please!)
Let's get started.
S University Zo In Sung is first.
Hello, I'm an Architecture and Music Composition major...
at Seoul National University.
I'm 28 years old.
(Sending the Some Balloons)
(The ladies are very outgoing today.)
I'm Kim Bo Hoon and I'm 28.
I'm here to find a woman that'll inspire me...
- in writing my music. - You're here to find your muse.
Yes.
Your musical inspiration?
(Getting interested)
What are some of your talents?
Do you know what the longest word in English is?
The longest word in English?
- I know. - What is it?
Isn't it the word with a smile in it?
No.
It's made of five words.
I'll say it in a native American accent.
Okay.
It's pneumonoultramicroscopic- silicovolcanoconiosis.
It's pneumonoultramicroscopic- silicovolcanoconiosis.
(Everyone is astonished.)
You all don't look too pleased.
Well, that is...
He's a weird one.
(He's not just a regular guy.)
It's a medical term.
Why did you bring that up out of nowhere?
My talent is that I can pronounce the word in fluent English.
- You were showing off your English? - Is that considered a talent?
I feel like he's going to be a complicated person.
Okay.
(Everyone is shocked at his talent.)
(Smiling)
All right.
- Corporate Worker Key is next. - Why is he called Key?
- I can see Key in him. - He also looks like Baek Hyun...
- from EXO. - That's right.
(Baek Hyun from EXO)
(Key from SHINee)
(Corporate Worker Key looks like someone from SM Entertainment.)
(He really looks like them.)
(Blushing)
Hello, I'm a corporate employee.
I work at a cosmetic company.
(With just a few words,)
(he got her blushing and smiling.)
I really love men with a good voice.
That's why I couldn't help but to keep looking at him.
(My eyes kept going to him.)
Could you tell us your actual name?
Please say your name.
I'm Lee Kwan Woo.
(She's shooting her balloons.)
Please don't press it so hard.
(She's busted.)
You don't have to punch the button so hard like that.
(Does Corporate Worker Key feel the same way about her?)
Let's move onto the next contestant.
I really wanted to hear from this guy.
He's Hot Body Acupuncture Doctor.
I'm 31 years old...
and an acupuncture doctor. My name is Jung Dae Jin.
I run an acupuncture office near Gangnam Station...
and I specialize in beauty and diet medicine.
The reason my nickname is like this is because I enjoy working out.
I've competed at fitness competitions.
- Competed? - Yes.
Let's see your abs then.
I can't do that.
Why don't I do some poses?
(Here comes Hot Body Acupuncture Doctor's posing time.)
(Look.)
(Such a powerful walk)
Look at that.
(This is how he actually looks like.)
(Laughing)
(Speechless)
(Showing off everything he's got)
(These are the same person.)
(Confidence is my strength.)
(That concludes the end of the posing performance.)
That's insane.
Next up is the one that basically started off the group chat.
It's Dinosaur Park Bo Gum. You're incredibly handsome.
He looks like a dinosaur, but also a model.
He's tall.
- You also look like Kim Kang Woo. - I was thinking the same.
(The two really look alike.)
Hello, I'm 25 years old...
and Dinosaur Park Bo Gum on chat. My name is Baek Myeong Jin.
I'm currently studying acting to become an actor.
Have you been on screen yet?
I've been an extra in a few works,
but nothing big yet.
You're going to become such a unique actor.
- You're handsome. - Thank you so much.
Engineer Lee Sung Kyoung, you mentioned that...
Park Bo Gum is your ideal type. Does he look like Bo Gum?
- Sung Kyoung? - Yes, a little bit.
(Thank you so much.)
Next up is Cheongju Ong Seong Wu.
He really looks like Seong Wu.
(The two look identical.)
- You two look like twins. - Thank you.
Please introduce yourself.
Hello, I work for a company that makes car parts.
I'm Lee Ho Jin and I'm 27 years old. I'm Cheongju Ong Seong Wu.
I like taking lessons for different things on weekends.
I love baking, dancing,
as well as working out.
I'm looking for someone who'll enjoy these things with me.
- He sounds confident. - What's your talent?
Well, my nickname is Ong Seong Wu.
(Does that mean...)
(that you're...)
I'll dance to "Energetic" by Wanna One.
(I've prepared "Energetic" by Wanna One.)
(Excited)
Let's see.
(What kind of performance will he put on today?)
Look at how prepared he is.
That's excellent.
(Cheering by sending him a lot of Some Balloons)
(Here he goes!)
(He's a little stiff, but he's still a good dancer.)
Look at his muscles.
(He has a perfectly toned body hidden.)
(Flopping his arms)
(It's a little awkward,)
(but seeing him try so hard is quite charming.)
(Or that's what we thought at first at least.)
(What did I just see?)
(He was really into his dancing...)
(and he suddenly flashed his abs.)
(The sudden flashing of the abs...)
He literally just put lifted his shirt up right in front of me.
(All the ladies are surprised.)
That was so unexpected.
(Confused)
I was astonished.
I really was.
Who was the guy that showed his abs?
(The ladies blush every time they think back at that moment.)
We'll now have the ladies introduce themselves.
I'm currently...
an Electrical Engineering major at Yonsei University.
I'm Choi Eun Hye and I'm a third year.
You were a first year in 2017? I was a first year in 2002.
(How big of an age gap does she have with me then?)
I'm really good at doing impressions.
(She's good at impressions.)
(She's starting off right away.)
My mom doesn't even ask why I steal.
Is that a Doraemon impression?
Friend!
You don't even ask why I steal.
Wasn't that Doraemon?
(It was actually a Ye Bin impression from "Sky Castle".)
I'm sorry.
You're still getting a lot of balloons, so it's fine.
It's the courage...
that she has, not about how good she is.
(Courage is the most important thing in love.)
Gwangju Chungha,
- please introduce yourself. - Gwangju Chungha.
I'm Jo Hye Min and I'm 24 years old. I'm Gwangju Chungha.
I can walk and pose like a model.
You can do runway walks?
- Do I just do it now? - We have to see it.
What about this?
Keep walking, then pose in front of your favorite guy.
(Stop in front of your favorite guy,)
(then pose.)
(Who will Gwangju Chungha stop and pose in front of?)
It's "Havana".
(Gwangju Chungha's runway walk starts now.)
(You can see how confident she is from her walk.)
(Impressed)
(They continuously click.)
(Around the half point,)
(she approaches the male contenders.)
(Who will she walk up to?)
(Everyone's eyes are on her.)
(She chooses...)
(to shoot love at everyone.)
Bang, bang.
She shot at everyone.
(It made everyone happy.)
That was impressive.
(But after then...)
She shot at everyone.
(She shoots hearts at Corporate Worker Key.)
(Let's see it from a different angle.)
(We got you.)
(Corporate Worker Key,)
(can you see my heart?)
(How will he react to this?)
(His smile makes it hard to tell what he's thinking.)
From the start,
his first impression was good...
and he has many traits that I like,
so he kept drawing my attention.
Well...
This is so embarrassing.
(She mustered up her courage to express how she feels.)
(Will they become a couple?)
Please introduce yourself, Chunhyang SUNMI.
Hello, I am Chunhyang SUNMI,
Park In Young, and I'm 22 years old.
Why is your nickname Chunhyang SUNMI?
It's because...
I won an award at the Chunhyang beauty pageant this year.
(She won an award.)
(In Young, who resembles SUNMI, participated in a beauty pageant.)
(This is a surprise.)
(They make it obvious that they are voting for her.)
As soon as you mentioned Chunhyang...
I guess Lee Mong Yong is here.
They pressed the buttons.
I think I can tell who that was.
(Laughing)
I think it's Lee Ong Yong.
I think it's Lee Ong Yong.
Was it Lee Ong Yong or Park Bo Mong Yong?
Who was it?
(Who will become the Mong Yong for Chunhyang SUNMI?)
- Next. - Let's move on.
Hello, I'm Art School Gong Seung Yeon,
Jung Gyeo Woon, and I'm 25 years old.
My specialty is pansori.
(Pansori?)
(Come this way)
(Let's play with you on my back)
(She's good.)
(Art School Gong Seung Yeon's "Chunhyangga" draws attention.)
(She has a cute face,)
(but what she showed was unexpected.)
Let's meet 3 Seconds Iring.
Hello, I'm 3 Seconds Iring,
Lee Ha Joo, and I'm 25 years old.
I'm currently working as a pet sitter.
I'm good at imitating singers...
(She's good at imitating singers.)
(Excited)
It's short so listen carefully.
- Okay. - It only happens three times.
This is how Lena Park gets ready before her rehearsal.
I like the setting.
One moment.
(She makes sounds like Lena Park.)
[VIU Ver] KBS2 E06 'Some Vival 1 Plus 1' "The Wallet of Love" -♥ Ruo Xi ♥-
(Give her a hand before it gets too embarrassing.)
Gosh, what do I do?
(Laughing)
(It's strangely addictive.)
(I met you)
She keeps singing.
- She's cute. - All right.
Everyone here is so charming.
The expert of inspiring quotations,
P.O, will kick-off with a quotation about love.
"Love is like a wallet that holds happiness."
"The more you give, the bigger it gets."
So give each other a lot of love.
All right, let's move on.
(Let's go match your preferences.)
(The first preference match)
This is it. It's samgyeopsal with soju.
(Even the sound makes you drool. Samgyeopsal with soju)
Gosh, pajeon.
It's the rainy season now.
Chicken with beer is light and good.
(It's hard to resist chicken with beer.)
You should be sitting down at a wine bar.
(Wine and cheese to enjoy the fragrance)
Let's go, everyone.
(Which combination will they choose?)
- Let's see. - They are coming.
Someone is coming.
- Is it pajeon with makgeolli? - Yes, it's pajeon with makgeolli.
- It's perfect for the rainy season. - Samgyeopsal and soju.
- Samgyeopsal and soju. - Just smell it.
- Smell it. - This is incredible.
(Chicken and beer look appetizing.)
- Will you come here? - Yes.
- Will you, In Sung? - Yes.
- I knew you'd be here. - You have good eyes.
Please sit.
- Chicken with beer? - No, it has to be soju.
Office workers...
What?
- Don't. You too? - Really?
- You're coming here too? - Yes.
See? I knew it.
Please sit.
Goodness, this feels...
I think...
all the ladies will sit with me or with chicken and beer.
- That's what I think. - They went there thinking ladies...
will choose wine, but you're wrong.
Rather than drinking on our own,
- let's wait for a bit. - Okay.
We need to show the ladies how we open the bottles too.
- Something like this. - Okay.
I'm 100 percent sure about him.
Look.
- It must be soju. - No.
- I knew it. I was right. - He chose soju.
Soju.
(Hot Body Acupuncture Doctor chooses samgyeopsal and soju.)
Dinosaur Park Bo Gum is on his way.
(What will Dinosaur Park Bo Gum choose?)
Here.
- I think ladies will come here. - They'll love chicken and beer.
Ong Seong Wu.
You should eat pajeon during the rainy season.
It smells incredible, doesn't it?
(You can't resist samgyeopsal.)
Chicken and beer?
Chicken and beer.
I guess guys like chicken and beer.
(Cheongju Ong Seong Wu chose chicken and beer.)
Hee Chul, I think the pansori lady will go to you.
Chunhyang and the pansori lady will.
The ladies should come now.
Now, Lee Sung Kyoung is coming.
Give her a big hand.
(Finally, the ladies are coming.)
(Wil she...)
(choose the same food as me?)
(All the guys are excited right now.)
She seems like the type to choose wine.
She might choose wine.
(What will Engineer Lee Sung Kyoung choose?)
I think she'll choose wine...
What will she choose?
- Am I right? - I'll choose wine.
(Let's drink some wine together.)
Engineer Lee Sung Kyoung chose wine.
(Please sit in the middle.)
(Engineer Lee Sung Kyoung chose wine and cheese.)
(Disappointed)
You still have many chances.
(It's too early to be disappointed.)
The second lady is coming. SUNMI.
SUNMI is on her way.
(Chunhyang SUNMI is coming.)
Chunhyang SUNMI.
(Chunhyang SUNMI walks in.)
Does Chunhyang like soju?
I like ladies with long hair.
(And...)
(this guy can't take his eyes off her.)
(Excited)
(Where will Chunhyang SUNMI go?)
Soju.
- I think she'll choose chicken. - You should drink soju.
- Chicken and beer? - Chicken and beer?
- Chicken and beer? - Chicken and beer?
(Would you like to eat some chicken and beer with me?)
(Shall we?)
- Chicken and beer? - Chicken and beer?
Enjoy.
(Disappointed)
Will you choose wine?
It must be wine.
(What will Chunhyang SUNMI choose?)
- Is it wine? - I'll have a glass of wine.
Wine again.
You're a traitor. Chunhyang should drink makgeolli.
We won't take in any more customers.
(Two guys and girls sit at the wine and cheese table.)
(All I can do is smile.)
It's okay. We still have hope.
- I can't believe they didn't come. - Chicken and beer is the best.
I know.
- Have some water at least. - Wine... Well...
(He just drinks water.)
It has to be soju.
Iring.
I can tell she likes soju. Am I right?
3 seconds soju.
(Will she choose samgyeopsal as Soyou guessed?)
Samgyeopsal.
(Will 3 Seconds Iring choose samgyeopsal?)
Next time.
Is everyone going to choose wine?
Next time?
- Is it chicken and beer? - Chicken and beer?
Chicken and beer?
Just sit here.
I'm sorry.
Is it wine? Iring?
She chose wine.
(I can't believe this.)
Bring us more chairs.
This spot is the best.
Please sit here. Everyone chose wine.
Don't mind those people.
Who would like to open the bottle?
We still have two ladies left.
(Two ladies will come.)
Chungha.
(Chungha)
(Gwangju Chungha grabs everyone's attention.)
I can perform like this for you.
Makgeolli
(What will she choose?)
- We're doomed. - Is everyone going to choose wine?
(She's walked passed chicken. Where is she going?)
Will Chungha choose wine?
(Corporate Worker Key can't take his eyes off Chungha.)
Has everyone chosen wine?
Chungha. Will you choose wine?
Doesn't makgeolli suit you better?
Chungha.
(A man who can't take his eyes off a woman who approaches him)
(Will her taste be the same as his?)
(I'm just browsing.)
Chungha, you prefer soju?
(Gwangju Chungha picks samgyeopsal and soju.)
(He's so happy that he claps without looking at her.)
I was worried that I might end up eating alone.
(This man...)
(is sad about her choice.)
Why did everyone choose wine?
My gosh.
Let's have these by ourselves. We can share these.
We can have one chicken each.
Everyone.
Here comes today's heroine.
(The last female participant is here.)
I let everyone go so that you can sit here.
But I don't like makgeolli.
(The makgeolli stand is ignored by everyone.)
You don't?
No one likes makgeolli?
(Then can we have hope?)
(She's stopping at our table.)
(No, she just moved on.)
(Oh, no.)
Makgeolli?
The pansori singer will definitely pick makgeolli.
(As Su Geun expected, she picked...)
(Art School Gong Seung Yeon picks pajeon and makgeolli.)
- All right! - Be careful.
(Pajeon and makgeolli were picked by 1 female participant.)
This was all for nothing.
You can drink well, right?
(Samgyeopsal and soju were picked by 1 male and 1 female participant.)
I'll just open this with you, but I'll drink this.
(Fried chicken and beer were picked by 2 male participants.)
(Wine and cheese were picked by 3 female and 2 male participants.)
I'll give you a special wine that all of you can enjoy.
I prepared grape juice that people aged from...
1 to 99 can drink.
- I love it. - Let's have grape juice...
since this is a TV show.
You can talk among yourselves comfortably.
- Why don't you make a toast? - It's nice to meet you.
- Hello. - You can talk now.
This is very important since you can get to know each other.
(He told us to talk a lot,)
(but I don't know what we can talk about.)
(Quiet, silent, awkward)
- Shall we clink our glasses? - Sure.
(What's happening at the table where there are the most participants?)
Did you choose wine and cheese because you like them?
It's because I'm not a good drinker.
- I can only drink wine. - Wine?
Wine is the most suited drink to drink at night.
It feels that way.
People drink Cabernet Sauvignon a lot.
If you drink that often...
(His voice is so nice.)
I think it's best for women to drink Cabernet at night...
because it's not too strong.
But if you drink Sauvignon,
I think you'll get drunk fast.
- You peeled these? - I wanted to you have it.
- I peeled them for you. - He's well-mannered.
- I think... - I'll peel for you.
(I can't lose to him.)
- Please make it for us. - Okay.
Are you all from Seoul?
My family is in Gyeonggi Province, and I'm living in Seoul.
Are you from Seoul?
Yes, I am.
Do I not look like I'm from Seoul?
You do look like you're from Seoul.
(The atmosphere gets better as they make jokes.)
Where's your hometown?
- I'm from Busan. - Oh, Busan?
It's not that I came here from Busan.
I live in Seoul, but my hometown is Busan.
Isn't that the same thing?
I live in Seoul.
- Isn't that the same thing? - I just realized it.
(The atmosphere has gotten better thanks to S University Zo In Sung)
Your walking was pretty impressive.
Oh, thank you.
- I major in modeling. - You do?
Yes, I major in modeling and theater.
Why don't you check her pulse?
- Just talk comfortably. - I was curious.
Could you check my pulse for me?
- Your pulse? - Yes.
I'm just curious.
(Is he checking her pulse or is he grabbing her hand?)
(Acupuncture doctors find love through checking pulses?)
These guys...
It's possible for acupuncture doctors to naturally touch someone.
(It was natural.)
Since he's a doctor.
You're really healthy.
Really?
Are you always on a diet?
Yes, I control what I eat and get personal training.
How do you control what you eat?
Do you drink often?
You can consume carbohydrate.
(Is this a clinic or something?)
- I have brown rice. - Brown rice?
She's very strict with her diet.
My ideal type of woman...
is someone who takes good care of themselves.
I think I like that about her.
She also promised to visit my clinic.
We've become a little closer.
What's your ideal type of man?
Someone who has a nice voice.
- A nice voice to everyone. - A nice voice?
Then...
(Then?)
how is my voice?
(How is my voice?)
(Gosh, look at this guy.)
- How is my voice? - It's nice.
It doesn't seem like she means it.
- You don't mean it. - It's not that.
My gosh...
It's very nice.
Really? Thank you.
Hee Chul, at this rate,
these guys here might develop depression.
I think...
it's about time to give them some time...
- to talk privately. - That's right.
Let's have the female participants move back to their seats.
Female participants, let's get going.
Let's go, everyone.
Follow me.
(This is the next place!)
(It's time to reveal information about them.)
(The relationship managers will tell you everything.)
- Seong Wu. - Hello.
You have a handsome face.
- It looks like a foreigner's too. - Oh, really?
- Yes. - Thank you.
Is there anyone you like, Seong Wu?
She shows different sides...
when I first met her, when I saw her introducing herself...
- They all change, don't they? - I know.
That's right.
Who's the female participant you are fond of?
Who have you in mind?
I'd pick...
Chunhyang SUNMI.
(Chunhyang SUNMI)
Women in their 20s like men with an elegant fringe hairstyle.
See? Everyone likes an elegant fringe hairstyle.
I went for that style, just like Ong Seong Wu.
I wanted to show that style.
You clearly have a nice figure.
She likes going on a date with many activities.
Then she can just follow me.
That's right.
He has leadership.
- She can just follow me. - Of course she can.
Why don't you go and change your hairstyle to elegant fringe?
Should I? Like this?
(Should I hurry and fix my hair?)
Is there anyone whom you have in mind?
I mean, everyone is nice.
I particularly like...
SUNMI when it comes to looks.
Chunhyang SUNMI.
Chunhyang SUNMI.
(Why are they surprised?)
You are just like her ideal type of man.
A man who looks kind and has square shoulders.
She likes someone who pours her water while having meals.
Since she likes square shoulders, try making your shoulders like this.
Don't women hate men who do this?
If you get a chance,
go near her and show off your shoulders.
You know what I mean.
(I should appeal to her with my square shoulders.)
(Is there a male participant that SUNMI likes among these two?)
Have you found a man you like?
The first one who caught my attention was Ong Seong Wu.
- Ong Seong Wu? - I see.
(Bye, Hot Body Acupuncture Doctor.)
And I also like S University Zo In Sung.
(S University Zo In Sung)
You grew fond of him while having wine together?
A little.
You must've clicked while having conversations.
Right, it's important to talk on the same page.
I think he leads people well also.
S University Zo In Sung? Let me see.
Let's look into S University Zo In Sung.
- How tall are you? - Me?
I'm around 163cm.
(Startled)
He likes someone who's taller than 165cm.
But that's not that important.
Are you a good cook?
(I have to cook well too?)
When I talk about classical music that I like,
I want her to say she likes it also and agrees with me.
That doesn't sound easy.
(It's not easy.)
(She even has competition.)
(There are 4 women who are after In Sung.)
(He's finally here!)
- In Sung is here. - Hey, In Sung.
(The popular S University Zo In Sung)
I'm really curious to know whom he has in mind.
Do you have anyone in mind?
I do.
(Is it one of these women?)
(Who does In Sung have in mind?)
You were about to say Chunhyang SUNMI, weren't you?
- How did you know that? - I know you.
(Super surprised)
- I'm a fortuneteller. - No wonder.
(Say goodbye to the rest of them.)
(S University Zo In Sung likes Chunhyang SUNMI.)
He picked Chunhyang SUNMI.
She's 22 years old.
Let me tell you about her ideal type of man.
A man who looks kind and has square shoulders.
She likes someone who pours her water while having meals.
She likes someone who's a gentleman.
Someone who's considerate. But you can only find out...
after you start seeing the person.
- Of course. - So this can't be figured out...
based on their first impression.
That's right.
She likes guys with an elegant fringe hairstyle.
- An elegant fringe hairstyle? - The one that goes like this.
- Should I make it look that way? - I like your hair now
You should change your parting and go see her.
Okay.
- Good luck. - I can do this.
We never know until it's over.
(She's finally here.)
- It's Chungha. - Hello.
All right. So do you have anyone in mind?
She kept on saying she likes to drink.
So who is it?
Corporate Worker Key.
Just him? Who else?
Yes, I've liked him since the first time I saw him.
He's on my mind.
A single-minded devotion?
Put your hand here.
- Here? - Yes.
(Putting on her hand)
Try saying, "Please open my heart."
All right.
"Key, please open my heart."
- Okay. - So she does everything that I ask.
She does.
(Wasn't I supposed to do everything?)
That's fascinating.
(She must like him very much.)
(Shocked)
What is it?
- How tall are you? - I'm 174cm.
He likes someone who's short.
(Key's ideal type of woman is someone who's short.)
(I'm doomed.)
- But... - I'm pretty petite.
If she's not wearing heels,
- it doesn't matter. - Right.
- This one's perfect. - It is.
He likes someone who's composed and has cat-like eyes.
I'm exactly that.
You're right. There's a style that mesmerizes...
Corporate Worker Key.
(I hope that style fits me.)
"Long, naturally wavy hair".
That's incredible.
What? What's incredible?
The stuff we're reading?
- Yes. Is this real? - We are quite competent.
- Of course. I bet she can do this. - Oh, my.
- Lifting... - Your long hair.
- You know what it is, right? - Like this.
(He shows his dirty side.)
Stop it. This is KBS.
Did it look that bad?
Can you try it?
(She looks pretty while doing it.)
- I could fall in love. - You should do it in front of him.
(They wish for the best.)
She has her mind set on him only.
(How does Corporate Worker Key feel?)
My feelings haven't changed.
- Was there someone already? - Yes.
(Who could it be?)
Is it Gwangju Chungha?
- Yes. - I knew it.
- Gwangju Chungha? - Gwangju Chungha.
- It's exactly him. - She likes big, single eyelids.
He doesn't have double eyelids.
She also likes slightly droopy eyes...
- and big hands. - He has slightly droopy eyes.
These days, everyone prefers the elegant fringe hairstyle.
I even saw Key from SHINEE style his hair like that.
- I hope you use this information... - Goodness.
to your advantage and strike up a conversation with her.
- Okay, good luck. - Good luck.
What's important is that when you're grocery shopping,
you need to be partnered up with the one you like.
I wonder if there are two people who are truly meant to be.
(Will they become couples?)
Will the male members enter?
(Approaching)
You will have three minutes to talk to each other.
(They can now talk with everyone.)
(They will take turns talking to every member.)
- Hello. - Hello.
(They have 3 minutes.)
- I saw you back there. - Right.
- We're the ones left. - We are.
- This is surprising. - My goodness.
(These two, who have feelings for each other, meet.)
- Goodness. - Goodness.
Seeing you up-close, you're even more beautiful.
- Thank you. - There are keywords.
This time, they are ex-boyfriends and ex-girlfriends.
(Startled)
(It's the number 1 topic you shouldn't mention.)
What is this?
(What's going on?)
I hope you will have a fun and nice conversation.
I'll start the timer.
(They begin.)
My ex-girlfriend was...
What I liked about... No, wait.
Well...
Hold on. Let me try to remember why we broke up.
(It's not an easy topic to talk about.)
This is sad.
I'm craving soju.
- Bring me some. - We need to drink.
My ex-girlfriend...
often lied about trivial things.
But I don't like people who lie.
As for me...
The reason why we broke up was...
He liked me a lot.
Anyone could notice it.
- Really? - Yes.
I guess that feeling didn't last long.
Yes, gradually.
He claimed it wasn't the truth.
- A man needs to be constant. - You're right.
What did you like about him at first?
I really liked how he tried...
- his best. - His best?
I was impressed by that and decided to date him.
(He picks up valuable information.)
(Meanwhile,)
(this couple refuses to make eye contact.)
- What should we talk about? - How are they talking so well?
And the topic just had to be about our exes, right?
How long has it been since you last broke up?
- How long have I been single? - Yes.
- It's been almost two years. - That's a long time.
Yes. I think it's been over that.
Is there a specific reason why you didn't meet anyone?
- A specific reason? - Yes.
I think it's similar for many people.
It's demotivating to meet someone new, get to know them,
and like them all over again.
As I get older, such thoughts seem to be getting stronger.
You're totally right.
When I was younger, I didn't think much.
But now, if I get to start another relationship,
I hope it'll last for a while.
I feel that way.
We all want to meet the one.
If there is someone you like here and you two hit it off,
are you actually open to starting a new relationship?
Yes, but...
it's not easy to meet a good person.
What do you think about guys who enjoy working out?
(He asks a straightforward question.)
I've actually met quite a few in the past.
(He is relieved.)
I see. "Quite a few"?
Exactly how many?
- "Quite a few"? - No, I made a mistake.
- It's not easy to say that. - Stop. It was a mistake.
That was entirely a mistake.
- Stop, stop. - That's fine.
(The first round ends.)
Your three minutes are up.
Please move one seat to your right.
- Okay, okay. - Okay, okay.
(They're disappointed.)
- Goodbye. - Goodbye.
Please move.
- Hello. - Hello.
I'll have to repeat my story five times.
Right, you do.
I'm ready to listen.
Well, it's the same old.
It's been 6 to 10 months since I've been single.
Isn't that too big of a gap?
Right? Then how about we say it was eight months?
Hold on. How is this possible?
- Were you dating two people? - Not at all.
I didn't really count.
It's been so long since I've thought about him.
I think it's been about that long.
Are you the type that gets over breakups easily?
- I think so. - Really?
I'm not the type that regrets much.
What about when you're dating?
I treat my boyfriend well.
- I see. - That's exactly why...
I don't have any regrets.
Why did you break up?
Our personalities clashed.
To be honest, if you're not getting married,
you'll break up sooner or later.
- I'm talking about the big picture. - Right.
When are you the most disappointed when dating?
- It's regarding the basics. - The basics?
For example, not showing up on time.
Some people actually didn't show up?
When you agreed to meet up?
During the 3-minute Dates,
I was interested in S University Zo In Sung.
How do you feel right now?
I really don't know.
Why did you break up with your last boyfriend?
I broke up because...
- I waited for his discharge. - I see.
That's not easy to do.
But after he came out, he dumped me.
What a jerk.
Please move one seat down.
We were spending time together,
and I found out that she was using a dating app.
I would've been so hurt to meet someone new again.
That's why I've always been hesitant.
- To meet someone new? - Yes.
I failed to give her enough attention.
And she was hurt because of that.
- Right. - I wasn't good to her.
Please move one seat down.
(Who is next?)
(It's the guy Gwangju Chungha has been interested in.)
- Hello. - Hello.
Corporate Worker Key.
Yes, him.
I'm so nervous.
I wasn't nervous before.
Gwangju Chungha.
I've been keeping my eyes on her.
I'll start the timer now.
(She can't even look at him.)
At first,
when we were grocery shopping, I didn't notice.
But when everyone was introducing themselves,
I suddenly saw Chungha.
(This was the first time he saw her.)
(She was his ideal type.)
(His heart fluttered.)
(Startled)
(His heart almost stopped.)
(Smiling)
(Shy)
I was startled.
Is Chungha really your ideal type?
Yes, that's why...
when they asked who my ideal type was,
I said it was Chungha immediately.
I was so startled.
You caught my eye too.
When I was talking about my ideal type,
I said I liked someone with good enunciation.
That's important to me.
Thankfully, I don't have poor enunciation.
Then were Some Balloons from you?
Yes, that was me.
I was being honest as well.
I pressed it as much as possible.
(Perhaps, they should go home together.)
That's why I was so startled.
You have a minute left.
(Has it been that long already?)
We're running out of time. I'm majoring in modeling and acting.
I'll be graduating soon.
I'm planning to switch to acting soon.
All right. I'm working at a cosmetics company,
and I'm also in charge of training.
That's why you had a great voice.
I also want to be a model or an actor...
if I get the chance.
- That's 3 minutes. - That's 3 minutes.
Everyone,
I'm sorry for doing this.
You must be sad. I'm really sorry.
I knew we would click.
I think he also felt...
what I felt during the three minutes.
I was certain.
I became sure from the atmosphere...
during our conversation.
(It was a meaningful time to check each other's thoughts.)
We will now end the 3-minute Dates.
(The romantic 3-minute Dates have ended.)
(It's time for the second preference matching.)
Which wallet do you want...
your boyfriend to have?
- I'll go first. - Yes.
It seems very old.
If you look at it,
(There's a check inside.)
(What is it?)
He wrote a letter to himself.
"You must be reading this because you're exhausted."
"If I'm reading this,"
"I would be having a hard time and in need of comfort."
(He's moved.)
At the end it says, "This will make you stronger."
"Believe in yourself. Cheer up and good luck."
Good.
What are the features of the wallet you have, P.O?
First of all, it's expensive.
It's a luxury wallet.
There's foreign currency,
and it has a lot of gift cards.
It has a lot of gift cards and foreign currency.
Mine has a lot of coupons.
(Wallet number 3)
There are coffee coupon, pasta coupon and more.
He must be very frugal.
What about you, Su Geun? It's a card wallet.
It's just an old card wallet.
There's a phone case wallet here. He's a student.
It's because he's a student.
It's important which taste the females will react to.
Now, let's bring in...
- Let's get it! - the females.
It's a card wallet.
Choose your preference on your boyfriend's wallet.
You laughed too hard just now. Excuse me.
It's not his father's.
I choose this one.
(Engineer Lee Sung Kyoung chose the luxury wallet, wallet number 4.)
(Next up, Gwangju Chungha.)
It's a necessity of modern men.
- What is this? - Why are they all laughing here?
What is that? I don't like it.
You don't like it?
This wallet has a lot of coupons.
I think he's a thrifty guy.
I think I like this one.
(Gwangju Chungha chose the thrifty wallet.)
(Chunhyang SUNMI comes in.)
Now.
It's a necessity of modern men.
You can put six cards in here.
Oh, my gosh!
(Chunhyang SUNMI takes a look on all wallets.)
Your boyfriend's wallet...
This is a card wallet.
- Isn't this a women's wallet? - Women usually have this.
This wallet has a lot of coupons.
I think he's a thrifty man.
I think it has the most cash in it.
Yes.
There's a lot of foreign currency and department store gift cards.
- It has a lot of gift cards. - I see.
- You can buy a wallet with money. - Yes.
But you can't buy memories with money.
This wallet only has two dollars in it,
but it has a precious letter he wrote for himself.
- I see. - And I have proof.
- That's awesome. - It's up to you.
I choose this wallet.
(Chunhyang SUNMI also chose the luxury wallet, number 4.)
Here she comes.
This will catch the eyes of 3 Seconds Iring.
It's your boyfriend's phone case wallet.
(It's your boyfriend's phone case wallet.)
- I'll go look around. - Go ahead.
(She passes all the other wallets.)
- Iring. - Yes.
- You can buy a wallet with money. - Yes.
But you can't buy memories with money.
Although this wallet has only two dollars inside,
there's a letter he wrote for himself in the future.
- Really? - It's a really old wallet, though.
I choose this one.
(She chose the wallet with a letter in it.)
Why did you choose this one?
I liked that he wrote a letter to himself.
I knew it.
I knew you were sensitive.
(3 Seconds Iring chose wallet number 5.)
It's the singer, Art School Gong Seung Yeon.
Would you choose this wallet for your boyfriend?
Oh, boy!
Gosh, she's waving her hands.
This is a simple card wallet.
(Is that...)
- You chose this? - Yes.
Just like that?
I have the same one.
She has the same wallet.
- Really? - This must be destiny.
Congratulations.
The ladies have chosen their wallets.
(Who will the wallets belong to?)
I think what Soyou has is S University Zo In Sung's.
(All eyes are on S University Zo In Sung.)
- All the wallets are here. - Yes, all five of them.
Which one is yours?
(Please come to me.)
(You're coming here, right?)
(Sighing)
I'm afraid we're going on a date.
The ladies are...
(They're all flustered.)
They're all regretting it.
Is he serious?
Tell me it's not yours.
Tell me it's not yours!
I wish it wasn't mine.
- Is this really yours? - Yes.
Wow.
I thought he would have...
the wallet with the youngest design.
(Which wallet will be Dinosaur Park Bo Gum's?)
It's Dinosaur Park Bo Gum.
- I'm here to pick up my wallet. - Yes.
Is it this one?
(He went straight to wallet number 3.)
(Gwangju Chungha and Dinosaur Park Bo Gum is matched.)
Then who does this belong to?
I don't know.
- Do you really not know? - I don't know.
(Cheongju Ong Seong Wu comes in.)
It's the passionate guy.
Wait.
I think he changed his hairstyle.
(He has an elegant fringe hairstyle now.)
(I'll choose Chunhyang SUNMI.)
(Chunhyang SUNMI likes the elegant fringe hairstyle.)
(He changed his hair while he was waiting.)
Wait.
I think he changed his hairstyle.
(It's the elegant fringe hairstyle!)
Which one would it be?
(Does he own the wallet that Chunhyang SUNMI chose?)
(Will their preference have matched?)
- You changed your hairstyle. - This is mine.
(The wallet with the letter belonged to him.)
This is mine.
(She's feeling sad.)
Which one is the most precious among what's inside?
The letter I wrote my goals.
(I knew he was sensitive.)
(Cheongju Ong Seong Wu and 3 Seconds Iring has been matched.)
(Which wallet will belong to Corporate Worker Key?)
He's going to P.O.
(She also feels sad.)
I chose it thinking it belonged to Corporate Worker Key.
But it wasn't.
(Gwangju Chungha is already matched with Dinosaur Park Bo Gum.)
(I wanted to choose Corporate Worker Key's wallet.)
(The card wallet belonged to Corporate Worker Key.)
You two have the same wallets. This is great.
(Corporate Worker Key and Art School Gong Seung Yeon has been matched.)
It's the acupuncture doctor. He likes cash.
His wallet shows that he travels overseas a lot.
Two people chose your wallet.
- Hello. - Hello.
(Chunhyang SUNMI, Engineer Lee Sung Kyoung, Hot Body Acupuncture Doctor)
You can now go grocery shopping each.
- Let's go shop groceries! - Let's go!
Let's go.
(Mart Date begins.)
(It's time for Mart Date.)
- Okay, let's go. - Really?
Let's go.
Here we go.
Is that how it's called?
(Corporate Worker Key and Art School Gong Seung Yeon)
You two are very beautiful.
- Thank you. - Thank you.
I don't think he meant it.
I really meant it.
(Let's go find love.)
I really meant it.
Really?
(S University Zo In Sung's wallet was not chosen.)
It feels like I'm spying.
Shall we get one of these?
- I like it. - We'll take some tonics.
- It's for our health. - It looks good.
Right.
Why did you choose to watch Hot Body Acupuncture Doctor's?
He's with the lady I saw...
the Some Card.
- Who is it? - Chunhyang SUNMI.
(How will their date turn out?)
It's chicken breast.
- I eat a lot of chicken breast. - Me too.
I like chicken breast too.
I love bananas.
- I do too. - Do you like bananas?
- I like bananas. - Bananas are good.
(I love bananas.)
Bananas?
(I like bananas too.)
I like them too.
We're buying a lot of fruit.
- Right. - Right.
You two eat a lot of fruit since you're beautiful.
You don't sound like you mean it.
No, I really meant it.
- "Since you're beautiful." - "Since you're beautiful."
(This happy man is actually...)
Do you have someone on your mind?
I'm interested in Chunhyang SUNMI.
(What do you like?)
- What do you like, Chunhyang SUNMI? - Me?
Chunhyang SUNMI?
(Does he not want me to talk?)
I like almost everything.
- Everything? - I don't have a certain taste.
I don't like vegetables, though.
You don't like vegetables.
(I see.)
(What is he doing?)
Do you like chocolate milk?
I do.
I ate so much chocolate milk in high school.
- Really? - Yes.
That might be the reason you're so tall.
- I don't know about that. - I always ask about being tall.
- Aren't you one of the tall people? - I'm quite short.
- What's your height? - About 163cm.
- It's not that short. - It's not that short.
(You can't do this to me.)
They're having a good time.
(Their shopping continues.)
Do you like cooking by yourself?
Yes, I like cooking for myself.
Are you good at cooking then?
I'm good at cooking.
I'm good at it too.
I used to cook for my parents on their birthdays.
Me too. I cook them sea mustard soup, japchae,
- or braised short ribs. - I cook them chop steak, or...
You made them Western food.
I also made them Thai food.
- I can make Phoo Pad Phong curry. - I see.
The Peacock series aisle has a lot of tasty food.
- I love hot dogs. - I like...
- You like hot dogs? - I love them.
I like hot dogs too.
We'll get the mozzarella one...
- Yes. - and the plain one.
- I like mozzarella. - Yes.
Do you like cup ramyeon or ramyeon in bags?
- Count to 3. - In 1, 2, 3.
- Bags. - Bags.
It's so interesting.
How about pistachio nuts?
I love them.
- Me too. - I even ate them this morning.
What about cola?
The red one.
I knew it.
The red one.
(She's excited.)
- Your legs must hurt. - They do.
I think you can ride this.
Do you want to? I'll push you.
Your legs must hurt.
I'll walk slower.
(She seems like she has something to say.)
Do you have someone you're interested in?
(I...)
(She's nervous.)
I do.
Really?
(Could it be me?)
Is it a different person from your first impression?
It is.
Really?
It kept changing.
- It kept changing? - I mean...
- You're a dangerous man. - I mean...
it was different seeing them introducing themselves...
and actually talking to them.
I changed my mind when I actually talked to them.
Do you have anyone on your mind?
I do.
I do too.
Really?
What did you like about him?
How should I put this?
It felt like we would click.
- You felt like it. - Yes.
- You felt like it. - I felt like it.
We understood each other.
You understood each other?
(What?)
It came to my mind that she could be...
talking about me.
That's when I was drawn to her.
I indirectly hinted him...
that I was going to pick him.
But he didn't seem so sure about me,
so it's possible he won't choose me.
That's what I thought.
(How will they turn out to be?)
Let's check our preference on food.
Cold or spicy buckwheat noodles, which one do you like?
- On the count of three? One... - Cold buckwheat noodles!
(She's quite impatient.)
Let's go again. Do a different one.
Ramyeon or bibimmyeon?
In 1, 2, 3.
- Bibimmyeon. - Ramyeon.
(Bibimmyeon and ramyeon)
(Their preference didn't match on the first one.)
It could be good not to have the same preference.
Watermelon or banana?
In 1, 2, 3.
- Watermelon. - Banana.
- We won't leave any food then. - What do we do?
What do we do?
Look at these apples.
(What?)
It's the size of my face.
(They look lovely even though their preference doesn't match.)
(He's shocked.)
What did we eat? This can't be the end.
Since I don't eat watermelons,
- it's always tough. - Right.
There's chocolate.
(She won't know...)
(that he was always...)
(behind her.)
(His eyes are focused on her.)
- Right? - Right.
(He bumps into her on purpose to watch her closer.)
(What answered her brightest smile was...)
(his saddest smile in the world.)
(When she gets close,)
(his face brightens up.)
Why do you have nothing?
What's wrong?
(I couldn't do anything because of you.)
(They kept on running into each other that way.)
(What would he have been feeling like?)
I thought she could not be choosing me.
Because during Mart Date, you get the chance...
to talk to the partner more than the first program.
There's a chance she could have liked...
the partner she was with.
So I was more nervous.
(He circled around her because he was anxious.)
To be frank, I was jealous.
He was on Mart Date...
with Art School Gong Seung Yeon.
We kept running into each other,
and I wanted to switch partners.
That's how I felt.
(How will they turn out?)
(During the short period of time of Mart Date,)
(they kept missing each other's gazes.)
(What have they seen and felt?)
(And will the hopes they have on each other...)
(be realized?)
(Mart Date has ended.)
We only have the final choice left.
We'll begin with Art School Gong Seung Yeon.
- Please step up the heart shape. - Come on out.
- The heart shape. - Oh, my.
Please press the number of the man...
that you like.
Good luck. It'll be fine.
You earn your love.
(The men are also nervous.)
(Who will be on her mind?)
I was speaking the same language...
with Hot Body Acupuncture Doctor.
We should work out together and get some chicken breasts.
We had mutual interests,
and he first suggested doing something together.
So it felt like he was interested in me.
And he caught my eyes.
Which one is it?
Who is it?
(Really?)
Yes.
Will you find love with me?
(He's shaking.)
(You may answer comfortably.)
(He's curious.)
(He clenches his fist like he decided.)
- I'm sorry. - Yes.
- I'm sorry. - Yes.
(Yes, all right.)
All right.
(She returns backwards.)
That was good.
(They're stirred to see the first rejection.)
Hot Body Acupuncture Doctor will come out now,
and dial the number of the woman...
that you like.
(Who will be on his mind?)
(Chunhyang SUNMI was closer to his ideal type.)
(When will we ever get to experience this?)
(You could when you have a family.)
(He's excited.)
(His alcohol preference matched with Gwangju Chungha.)
(We ate samgyeopsal alone.)
(They had mutual interests in exercises.)
(Is Gwangju Chungha his perfect match?)
Please dial the number.
(Who will he choose?)
(He can't make eye contact like he's shy.)
(Corporate Worker Key is a little flustered.)
(He dialed Gwangju Chungha.)
- Let's see. - Yes.
Gwangju Chungha, will you find love with me?
(He's staring at him.)
(Will his love get to her?)
(It's almost time to choose.)
I'm sorry.
(Gwangju Chungha had someone else in mind.)
All right.
I'm sorry.
(He's relieved.)
Please go back in line.
Gwangju Chungha will step out now,
and dial the number of the male you like.
(He's anxious as people keep rejecting.)
What is this?
(She's dialing the number.)
Let's see.
(Will her sincerity still be intact?)
- It's P.O? - Is it Corporate Worker Key?
(She chose Corporate Worker Key.)
I thought it was my phone.
It was Corporate Worker Key.
(He answers the phone with a significant smile.)
Yes.
Will you find love with me?
(What will his answer be?)
(She can't take her eyes off of him.)
Yes.
Yes.
(We have the first couple.)
(She's relieved.)
Come to the center, you two. And make a heart shape.
I'm only watching her.
She's all I need.
(From the moment he first saw her...)
I started liking her when I first saw her up close.
Since we're a couple now, we'll talk about things...
that we couldn't before.
And keep this relationship.
Make a heart in 1, 2, 3!
(Congratulations on being a couple.)
Our first couple has been matched.
- Next up, Dinosaur Park Bo Gum. - Dinosaur Park Bo Gum.
(It's Dinosaur Park Bo Gum's turn.)
(Who will he choose among the 4 ladies?)
(Who would it be?)
(Why is the sound coming from there?)
Was it Gwangju Chungha?
(Is he choosing Gwangju Chungha?)
(- Was it Gwangju Chungha? - Yes.)
(They're flustered.)
You can change there.
What?
Will you find love with me?
I'm sorry.
Dinosaur Park Bo Gum, everyone.
It's fine. That could happen.
It's okay.
(I'm really sorry.)
Next up, Engineer Lee Sung Kyoung.
Please come forward and dial the number.
(Who will she choose?)
- Who is it? - What?
- She chose him. - He's the phone case wallet guy!
(She chose S University Zo In Sung.)
- Hello? - S University Zo In Sung.
Will you find love with me?
(All eyes are on S University Zo In Sung.)
(What are you going to do?)
(Will there be a couple?)
I'm sorry.
(I can't believe it.)
Please go back in line.
(We've failed to match a couple.)
S University Zo In Sung, please step forward.
(He inputs the number of the female he likes.)
I had someone who I wanted to...
get to know and who I was fond of.
I'm Chunhyang SUNMI, 22 years old, and my name is Park In Young.
She had fair skin, and she looked kind.
She was my type.
(But he could only watch her from a distance.)
(I like chicken breast too.)
(He didn't get the chance to appeal to her during Mart Date.)
(She's startled.)
She made me startle.
(S University Zo In Sung still chose her.)
Hello?
Chunhyang SUNMI, will you find love with me?
(Will they be on the same page?)
(They're nervous.)
I'm sorry.
(We've failed to match a couple.)
I tried.
This is so realistic.
(Who will she choose then?)
(They met during the first impression search.)
(Have you waited long?)
I liked Cheongju Ong Seong Wu.
He was affable enough to talk to me first.
He had the best first impression.
(Did Cheongju Ong Seong Wu change his hairstyle?)
I said I like the elegant fringe hairstyle...
during the preliminary meeting,
and he appeared after changing his hairstyle.
So I thought, "I made it."
(Will she be matched?)
(She chose Cheongju Ong Seong Wu.)
Cheongju Ong Seong Wu, will you find love with me?
(What will his answer be?)
(I'll go with Chunhyang SUNMI.)
She was walking towards me from a distance,
and she looked very elegant.
I liked her style.
(He even changed his hairstyle to the one she likes.)
(He chose Chunhyang SUNMI with an elegant charm.)
How will he reply?
(He never hid his feelings.)
(She's staring at him.)
(He's looking forward to his answer.)
I'm sorry.
- What? - What?
(The twist is...)
(a shock.)
But didn't you change your hairstyle because of her?
I did.
What happened then?
(He changed his mind in the meantime.)
(Then who is it?)
- It's so interesting. - Please dial the number.
(He inputs the number, feeling nervous.)
(Who will he choose?)
(Who would it be?)
(He's nervous.)
(He chose 3 Seconds Iring from Mart Date.)
(It was her.)
3 Seconds Iring, will you find love with me?
Yes.
(Wow.)
(Everybody's surprised to see the second couple matched.)
(Second couple is 3 Seconds Iring and Cheongju Ong Seong Wu.)
Are you serious?
(Second couple is 3 Seconds Iring and Cheongju Ong Seong Wu.)
(She chose the wallet of Cheongju Ong Seong Wu.)
(She liked the letter that he wrote to himself.)
I heard that she chose my wallet...
as soon as she saw this letter.
I think that was huge.
I was thankful that she appreciated my passion and sensitivity.
Our preference, such as on food, matched...
really well when I was talking to him.
(How about pistachio nuts?)
(I love them.)
(They were of one mind during Mart Date.)
We have two couples today.
- Congratulations! - Congratulations!
Let's go...
- have a date! - Let's go!
Be happy!
- You've done a good job. - Good luck.
(We support a small amount of fund for a couple's trip for them.)
(Next week)
(It's Some Vival News at 11:10pm.)
(The 4 female news anchors are here.)
(From charming trot songs...)
(and the gentle charms of these all-rounders will be here.)
(The men are here to steal their hearts.)
(They can make your heart race with their words,)
(and their manners are perfect.)
(The war to find love heats up.)
(Some Vival 1 Plus 1)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.