All language subtitles for STAR-964

af Afrikaans Download
ak Akan
sq Albanian Download
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian Download
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali Download
bh Bihari
bs Bosnian Download
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian Download
ca Catalan Download
ceb Cebuano Download
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto Download
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino Download
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic Download
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam Download
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali Download
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian Download
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu Download
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur Download
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese Download
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

วันแต่งงานคือวันที่มีความสุขที่สุดของชีวิตคนหนึ่ง

ฉันเป็นออร์กาไนเซอร์จัดงานแต่ง

งานของฉันคือจัดเตรียมวันที่ดีที่สุดของลูกค้า

ตั้งแต่โต๊ะลงทะเบียน

ชุดและเมคอัพ

ภาพงานโดยรวม

งานเลี้ยงต้อนรับผ่านไป 30 นาทีแล้ว

บ่าวสาวพร้อมแล้วนะ?

เรื่องรายชื่อแขกรบกวนตรวจดูให้เรียบร้อยด้วยนะ

เรียบร้อย อ่า..เรื่องนั้นจัดการแล้ว

ค่ะ

เปิดประตูได้เลยค่ะ...

คุณยาสุกิ..

คุณพ่อของคุณยาสุกิ

คุณเอมี่ และพ่อแม่ของคุณเอมี่

ขออนุญาตแสดงความยินดีจากใจจริง

คุณเอมี่อาจจะประหม่าในงานบ้าง

แต่ก็มีคนเคียงข้างอยู่แล้ว

เป็นเรื่องปกติที่จะตื่นเต้นในพิธีแต่งงาน

อย่างไรก็ดี จากนี้ไป

วันนี้ ทั้งคู่ได้เข้าสู่พิธีการสมรสอย่างเป็นทางการแล้ว

เป็นเกียรติที่ได้ต้อนรับนะคะ

ขอให้เริ่มต้นชีวิตครอบครัวอย่างอบอุ่น

ในนามของคณะผู้จัดงาน ดิฉันซากุระ มานะ

ยินดีกับครอบครัวใหม่ด้วย

ขอแสดงความยินดีจากใจจริงค่ะ

ซากุระซัง ขอบคุณมากสำหรับงานแต่งงานที่แสนวิเศษนี้นะ

เอมมี่.. ขอให้ลูกแข็งแรงนะ

ยินดีด้วยนะ

ขอบใจมากนะ

"แผลที่นิ้วนาง บาดถึงกลางหัวใจ"

ซับไทยโดย zid2songshin แจกฟรีที่ AVCollectors.com ***นำไปใช้ต่อกรุณาให้เกียรติผู้แปลและเว็บต้นทาง***

ระหว่างที่อยู่ด้วยกัน แฟนผมดังตั้งท้องขึ้นมา

หนึ่งเดือนก่อนหน้า

เราจึงตัดสินใจแต่งงานกัน (หนึ่งเดือนก่อนหน้า)

(หนึ่งเดือนก่อนหน้า)

ระหว่างที่เราเตรียมงานแต่งงาน (หนึ่งเดือนก่อนหน้า)

(หนึ่งเดือนก่อนหน้า)

เราต่างก็ยุ่งมากทีเดียว (หนึ่งเดือนก่อนหน้า)

น่ารักจังเลย...

ดูสาวมากเลย..

ถ้าเกิดว่าทั้งสองท่านพอใจนะคะ

งานเลี้ยงต้อนรับนั้นจะประมาณนี้

เป็นอย่างไรบ้างคะ?

เนื้อเสต็ก

- โอเคไหม? - ก็โอเคนะ

ถ้าไม่ชอบก็บอก

ช่วยกันดูสิ ฉันไม่ได้แต่งงานคนเดียวนะ

ไม่ใช่อย่างนั้นสักหน่อย

ซากุระซังครับ

รบกวนไม่ต้องจัดอลังการเกินไป ขอแบบพอเหมาะพอควรก็พอครับ

เข้าใจแล้วค่ะ

ถ้าอย่างนั้นขออนุญาตจัดตามที่เสนอมานะคะ

นี่คือสูทเจ้าบ่าว

มีให้เลือกหลายแบบนะคะ

ลองดูก่อนได้นะคะ

ซากุระซังเป็นคนจัดการงานเก่งมากเลย

เวลาทำงานดูมีเสน่ห์มากๆ (อันนี้เป็นอะไรหรอคะ?)

อันนั้น..

เป็นค่าใช้จ่ายในการถ่ายภาพและอัดภาพค่ะ

- ฉันว่างานเลี้ยงนี่ต้องหลายตังแน่ๆ เลย - งั้นเหรอ?

ในเรื่องค่าใช้จ่ายนั้น

เรามีห้องประชุมใหม่ จุคนได้ประมาณ 70 คน

พอจะเป็นไปได้ที่รับแขกจำนวนพอสมควรได้

เป็นห้องใหญ่ที่สุดของเรา

แต่หากจะเซฟค่าใช้จ่ายก็ลดจำนวนแขกเหลือสัก 60 คนก็ได้ค่ะ

เธอจะเชิญคนที่บริษัทมาทุกคนเลยหรือเปล่าล่ะ?

ถ้าไม่เชิญที่บริษัทแล้วจะเชิญใครล่ะ

แต่ฉันว่าถ้าใครไม่สนิทก็ไม่ต้องเชิญหรอกมั๊ง

จะทำอย่างนั้นได้ไงเล่า

ก็หลังแต่งงานเสร็จไม่นานก็คงคลอดพอดี

ฉันไม่อยากเสียเงินเสียทองกับงานแต่งมากเกินไปน่ะ

- เป็นอะไรหรือเปล่าคะ? - โอเคไหม?

ฉันกลับก่อนนะ

- ไม่เป็นอะไรแน่นะ? - ไม่เป็นไรหรอก

ซากุระซัง..

ถ้าเกิดว่าจำเป็นต้องลดจำนวนแขก ก็ดูเรื่องสถานที่ด้วยนะครับ

เดี๋ยวจัดการให้ค่ะ

ขอโทษด้วยนะครับ เหลืออีกไม่กี่วันแท้ๆ

ผมไม่ค่อยเข้าใจอารมณ์เอมี่เหมือนกัน

คนท้องอาจจะอารมณ์แปรปรวนน่ะค่ะ อดทนหน่อยนะคะ

ผมก็ไม่อยากจะบ่นเรื่องเล็กๆ น้อยๆ ให้รำคาญใจหรอกนะ

แต่เรื่องเล็กๆ ก็ทำให้เครียดได้เหมือนกันไม่ใช่เหรอคะ

อ่า.. จะว่าไป...

ถ้าเกิดว่าเครียดมากเกินไป จะแต่งงานไม่มีความสุขนะคะ

นั่นสินะ..

ถึงจะมีปัญหาอะไร ก็มองข้ามไปบ้างได้นะคะ

และถ้ามีอะไรก็โทรบอกฉันได้ตลอดเวลานะคะ

ไม่ต้องเกรงใจเลย

ค.. ครับ

หน้าที่ของออร์กาไนเซอร์งานแต่งก็ต้องดูแลคู่บ่าวสาวด้วยเหมือนกันค่ะ

โอเคไหม?

นิดหน่อย

ไม่ต้องห่วง

นี่ ช่วยทำอะไรให้ฉันสบายใจบ้างสิ

อะไรล่ะ?

เรื่องที่ให้เตรียมสำหรับงานแต่งเรียบร้อยแล้วหรือยัง?

กำลังจัดการน่า

เธอไม่ได้ทำอย่างที่ฉันอยากได้นี่นา

เธอชอบตัดสินใจอะไรเองคนเดียว

โอเคๆ

เอมี่และผมมักมีปากเสียงกันด้วยเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

แม้ในเวลานี้ ผมก็ยังแก้ไม่ตกสักที

ฮัลโหล ซากุระซังหรือเปล่าครับ?

พอดี ผมมีเรื่องอยากปรึกษาหน่อยน่ะครับ

ครับ.. วันนี้ได้ไหมครับ?

ครับ งั้น... สักกี่โมงดีครับ?

ครับ..

ตามนั้นนะครับ

ขอโทษที่มารบกวนนอกเวลานะครับ

ไม่เป็นไรค่ะ

คุยกันที่นี่ก็อาจจะสะดวกกว่าที่ออฟฟิศ

แล้ว.. เอมี่ซังเป็นไงบ้างคะ? ตกลงกันได้แล้วหรือยัง?

อ่า...

ดูมันจะแย่กว่าเดิมอีก

งั้นเหรอคะ..

เอมี่ซังเป็นคนเจ้าอารมณ์ขนาดนั้นเลยเหรอคะ?

ครับ... ประมาณนั้นเลย

แล้ว... มีเซ็กส์กันปกติไหมคะ?

เรื่องเซ็กส์เหรอ...

เธอท้องอยู่น่ะ มีเซ็กส์กันไม่ได้หรอก

ถึงต้องการแค่ไหนก็ต้องอดทน

แล้วได้ปลดปล่อยอารมณ์บ้างไหมคะ?

ปลด...ปล่อย?

ถ้ามันเก็บกดมาก...

มันเป็นเรื่องที่ต้องจัดการ..

ซากุระซัง..

มันจะดีนะครับ..

ฉันบอกแล้วนิคะว่าจะช่วยทุกอย่าง

แต่เรื่องนี้มัน...

มาทางนี้สิคะ...

- เอาเรื่องหนักใจทิ้งออกไปให้หมดนะคะ - แต่ว่า.. นี่มัน...

เอาเรื่องหนักใจ ออกไปให้หมด เดี๋ยวก็ดีขึ้นใช่ไหมล่ะคะ

คือ.. มัน

ถอดออกให้หมดดีกว่านะ

คุณทำแบบนี้ไม่ได้นะครับ..

ทำไมไม่ได้ล่ะคะ?

- คือ..มัน - เราก็รู้กันสองคนเท่านั้นนี่นา

- เราสองคน? - ก็ใช่ไงคะ

การเตรียมตัวคู่บ่าวสาวก็เป็นหน้าที่ของฉันเหมือนกันนะ

ฉันบอกไปแล้วว่ายินดีจะช่วยไงคะ ถ้าเครียด งานแต่งก็ไม่มีความสุข

ถ้ายังอึดอัดอยู่ ก็จะเป็นอย่างนี้ล่ะ

สุโค่ย

- นี่ไม่ได้มีเซ็กส์มานานเลยเหรอ? - ค.. ครับ

แหม หัวนมตั้งเลยนะ

- คงไม่ได้ปลดปล่อยมาหลายวันเลยสินะ - ค.. ครับ

ถอดออกนะคะ... อะไรๆ จะได้ง่ายขึ้น

ขอขึ้นมาอยู่ข้างบนได้ไหมคะ?

อยากให้มาอยู่ตรงนี้ไหมคะ?

- อยากเลียไหมคะ? - อ.. อยากครับ

เมื่อกี้ยังปฏิเสธเสียงแข็งอยู่เลยนี่นา

- จริงๆ แล้วก็อยากเหมือนกันล่ะ ใช่ไหมล่ะ - ขอโทษครับ

ดูเหมือนเริ่มมีอารมณ์แล้วสินะคะ..

อยากให้อมไหมคะ?

ใหญ่จังเลย จะเข้าปากหมดไหมเนี่ย

เสียวจัง..

ยากิซังเลียเก่งจังเลยค่ะ..

- รู้สึกดีไหม? - ดีมากเลย

ใหญ่จังเลย.. จะเอาเข้าไปได้ไหมเนี่ย..

แน่นจังเลย..

แน่นสุดๆ เลยค่ะ

สุโค่ย โคตรตอดเลย...

- อะไรสุโค่ยเหรอ? - เสียวสุโค่ย..

- ถ้าทนไม่ไหวก็บอกนะคะ - ได้ครับ

โอย.. เสียวจัง... ทำไมแน่นเงี้ย..

ถอดออกเลยเหรอครับ...

เจอแบบนี้หายเครียดเลยไหม? ฟินไหมล่ะคะ?

- คือมัน... - บอกสิว่าเสียวไหม..

บอกสิ เสียวไหมคะ?

ฉัน...

- อย่างนี้เป็นไงบ้างคะ? - ดีมากเลยครับ

ดีเหรอ?

อย่างนี้ล่ะเป็นไงบ้าง?

เสียว.. อร๊ายย

- เสียวไหมคะ?

ไม่ไหวแล้วเหรอคะ

ต.. แตกแล้ว

ทำไรต่อดีล่ะ

อยากให้ทำต่อไหม? ยังไงดีคะ..

ต่อเลยครับ..

ชอบไหมคะแบบนี้?

สุโค่ย.. ทนไม่ไหวแล้ว

จะแตกแล้ว.. แตกพร้อมๆ กันเลยนะ

อย่ากัดสิ...

- อีกนิดนะ! - อย่านะ

แตกพร้อมๆ กันเลยค่ะ!!

อย่ากัดนิ้วสิ!! ปล่อยย!!

ขอโทษนะคะ พอดีอารมณ์ร่วมมากไปหน่อย

นิ้วผม...

- ตรงไหนเหรอ? - นิ้วนั้นล่ะครับ

[ซับไทยเพื่อการศึกษา โดย zid2songshin (ใครตัดเครดิตพ่องตาย)]

ขอโทษนะที่ทำให้ตื่น

เป็นอะไรรึเปล่า? ทำไมวันนี้กลับดึกจัง

พอดีวันนี้งานเยอะน่ะ มีคนก๊อปซับไทยไปไม่ให้เครดิต

สันดานเสีย ก็เลยตามไปด่ามัน

เห็นบอกว่าวันนี้จะเอา Photo Movie มาเช็คนี่นา

ขอโทษทีนะ

เธอจะแต่งงานนะ ไม่ใช่แต่งกับงาน

เหลือเวลาอีกไม่นานแล้วด้วย

อ่า.. แล้วเธอเป็นไงบ้าง?

ก็เรื่อยๆ

แพ้ท้องตอนเช้าๆ ตลอดเลย

ลูกก็ชอบเตะ ไม่ได้นอนเลยเนี่ย

- ทำไมล่ะ? - ลองจับดูสิ

อ่า..

เดี๋ยวเขาก็จะออกมาดูโลกแล้ว

ฉันอยากให้เขาออกมาเจอสิ่งที่ดีที่สุด

ขอโทษนะที่ฉันชอบงี่เง่าใส่

ฉันแค่อยากให้เขามีครอบครัวที่ดี

ฉันรักเธอนะ...

ฉันก็เหมือนกัน..

ในขณะที่เอมี่กำลังต้องการกำลังใจ.. ผมมัวไปทำบ้าอะไรอยู่นะ?

เป็นไงบ้าง?

ฉันรู้สึกเหมือนเป็นเจ้าสาวจริงๆ เลยล่ะ

สุดยอดเลย

เป็นห่วงว่าท้องจะป่องออกมามากไปหน่อย

นั่นน่ะสิ

ฉันว่าตัวนี้เหมาะเลยล่ะค่ะ

ขอบคุณนะคะ

ดีใจจังเลย

แล้วก็..

ฉันเตรียมแหวนไว้ให้แล้ว

ลองดูหน่อยว่าพอดีไหมคะ?

ค่ะ / ครับ

อยากลองดูไหมคะ

อันนี้ของโยกิซัง

ส่วนอันนี้ของเอมี่ซังค่ะ

เธออยากซ้อมสวมให้ฉันด้วยไหมล่ะ?

พอดีเลยล่ะ

- พอดีเลยเนอะ - ใช่พอดีเลย

ฉันขอลองบ้างสิ

เอาสิ

เอ้า นิ้วไปทำอะไรมาน่ะ?

อ่า.. คือ..

- พอดีโดนประตูหนีบมาน่ะ - ระวังหน่อยสิ

เป็นแผลเลย..

แหวนสวยจังเลย

ขอบคุณนะคะ

- เอมี่ซัง - คะ?

- พอดีวันนี้ช่างทำผมมาพอดี - ค่ะ

- อยากจะทดลองดูก่อนไหมคะ? - ได้หรอคะ? มันจะดีนะคะ

- งั้นเชิญด้านในเลยค่ะ - รบกวนด้วยค่ะ

เดี๋ยวเจอกัน

กับเอมี่เป็นไงบ้างคะช่วงนี้?

กับเอมี่ก็อาจจะมีปากเสียงกันบ้าง

แต่ตอนนี้ก็ดีขึ้นเรื่อยๆ แล้วล่ะ

งั้นเหรอคะ...

แล้ววันนี้... อยากจะปรึกษาอะไรอีกไหมคะ?

คือว่า...ซากุระซัง

เรื่องเมื่อวานนี้มันเป็นอุบัติเหตุ

พอมาคิดๆ ดูแล้ว

เอมี่คือคนที่ผมรักมากที่สุดในชีวิต

ผมไม่อยากจะถลำลึกมากกว่านี้

ดังนั้น

ลืมเรื่องเมื่อวานไปเถอะนะครับ

ลืมไปแล้วเหรอคะว่าที่นิ้วเป็นแบบนี้เพราะอะไร?

ซากุระซัง...

คุณจะทำอะไร....

ไม่ได้นะครับ

คุณทำแบบนี้ไม่ได้นะครับ

ไม่ได้นะครับ

โปรดหยุดเถอะครับ

บอกแล้วไงคะว่าจะช่วยทุกเรื่อง

- ฉันเป็นห่วงคุณจริงๆ นะคะ - ต.. แต่ว่า..

เอมี่ซังน่ะ... กว่าจะออกมาก็อย่างน้อย 30 นาทีล่ะ

แต่ว่า..

แข็งแล้วสินะ

อยากให้ช่วยอะไรไหม?

จริงๆ ตอนที่เราคุยกันอยู่...

สายตาคุณมันก็บอกอยู่แล้วว่าต้องการอะไร

คือ...

ดีไหมคะ

ชอบแบบนี้ใช่ไหมล่ะ? บอกมาสิ

มันแข็งจริงๆ แล้วนะ

คนอะไร ใหญ่เป็นบ้าเลย

ฉันอยากจะ...

อยากให้เลียตรงนี้ไหมคะ?

อ่า.. คือ.. มัน...

ถ้าไม่ให้ทำเนี่ย คงกลับบ้านไม่ถูกแน่เลย

- ตรงนี้.. - ตรงนี้ทำไม?

มัน..

กลิ่นแบบนี้..

ในที่สุด...

อยากให้ทำให้ไหมคะ?

ค.. ครับ

เป็นไงบ้างคะ?

อา... มันใหญ่ขึ้นแล้วล่ะ

ค่อยๆ ใหญ่ขึ้น

จะมีอะไรออกมาไหมนะ?

อมต่อสิครับ...

ดูเหมือนมันกระตุกๆ แล้วนะ

สุดยอด ออกมาเยอะเลยนะ

วันนี้ก็เสร็จภารกิจไปด้วยดีอีกวันนะคะ...

ผมกังวลเรื่องความสัมพันธ์กับซากุระซัง

ผมอยากจะเลิกแต่ก็ห้ามใจไม่ได้

พยายามจะไม่โทรศัพท์หา

นอนไม่หลับหรอกค่ะ

เธอกังวลก็พาฉันไม่สบายใจไปด้วย.. เอามือมานี่สิ

ผมตัดสินใจแล้ว ว่าจะไม่คุยกับซากุระซังอีก

ผมจะแต่งงานโดยในหัวใจมีคนอื่นไม่ได้

นี่พ่อ

เลิกเดินไปๆ มาๆ ได้แล้ว

แล้วแม่ไม่ตื่นเต้นเหรอคะ

อ้า.. ทางนี้พร้อมแล้วนะ

ค่ะ รบกวนเชิญแขกเข้าไปได้เลยค่ะ

คุณพ่อ - คุณแม่คะ

งานจะเริ่มในอีก 15 นาทีนะคะ

เชิญได้เลยค่ะ จะได้พร้อมตอนงานเริ่มค่ะ

เข้าใจแล้ว

- ไปก่อนนะลูก - เดี๋ยวเจอกันนะลูก

ซากุระซัง..

คะ?

ฉันกังวลมากเลยค่ะ ไม่รู้เลยว่าจะทำตัวอย่างไรดี

กำลังจะเริ่มต้นชีวิตครอบครัวแล้วสินะคะ

- ไม่ต้องกังวลนะคะ ทุกอย่างจะเรียบร้อยค่ะ -ค่ะ

- ยาสุยูกิซัง.. ทุกอย่างเรียบร้อยดีนะคะ

- ครับ - รับทราบค่ะ

ฉันเป็นไงบ้าง?

สวยมาก...

ในที่สุดก็ได้แต่งงานกันสักทีเนอะ..

ใช่..

รู้ไหมว่ากว่าฉันจะมีวันนี้ได้...

เอมี่ซัง - ยาสุยูกิซัง...

ทำให้วันแต่งงานนี้เป็นวันที่มีความสุขที่สุดในชีวิตนะคะ

ค่ะ...

- เอมี่จังแต่งชุดนี้แล้วสวยมากเลยนะคะ - ขอบคุณค่ะ

งานจะเริ่มในอีกไม่กี่นาทีแล้วนะคะ

อาการคลื่นไส้โอเคนะคะ?

ฉันว่าถ้าได้พักมากกว่านี้อีกหน่อยน่าจะโอเคกว่านี้ค่ะ

งั้นหรอคะ

ถ้าเจ้าสาวยังไม่โอเคอยู่ ฉันว่างานคงออกมาไม่ดีแน่ๆ

นั่งพักสักหน่อยก่อนดีกว่าค่ะ

อยากทานอะไรรองท้องก่อนสักหน่อยไหมคะ?

ก็ดีค่ะ รบกวนด้วยนะคะ

ยาสุยูกิซัง หากต้องการอะไร หรือมีอะไรให้ช่วยก็บอกได้นะคะ

ครับ..

เอมี่ซังดูมีความสุขมากเลยนะคะ

อีกแปปนึง คุณก็จะเป็นเจ้าบ่าวเต็มตัวแล้วสินะ

อื้ม

แล้วคุณจะมีเซ็กส์กับเอมี่ซังเหมือนเดิมหรือเปล่า?

ก็แน่นอนอยู่แล้ว

ฉันว่าฉันได้ยินเสียง...

ช่วยให้ผมผ่อนคลายหน่อย..

ค.. คุณจะเอาจริงเหรอ?

- จะเอาจริงสิ? - แล้วไม่ดีหรอคะ?

เดี๋ยวสิ..

มีอะไรเหรอ?

คุณก็รู้ว่ามันเสี่ยงมาก

ถ้าคุณยังฝืนอยู่

จะมีคนเห็นนะ

เดี๋ยวฉันช่วยนะ

- มันเสี่ยงไปนะ - หืม?

คุณทำแบบนี้ไม่ได้นะ

คิดว่าฉันไม่รู้หรอ

ถ้าไม่เสี่ยงก็ไม่สนุกสิ

สัมผัสได้เลยว่าเริ่มมีอารมณ์แล้ว

เสื้อเจ้าบ่าวนี่รีดซะเรียบเลยนะ

คุณทำแบบนี้ไม่ได้นะ..

นี่ เราไม่มีเวลาถึงขนาดจะจัดเต็มนะคะ..

เวลาน่ะมี

ถ้าเอมี่ซังจับได้จะทำยังไงล่ะค่ะ

ตรงนี้มัน...

นิ้วนางยังไม่หายดีเลย จะให้เป็นแผลอีกแล้วเหรอ?

มันไม่น่าตื่นเต้นไปเหรอ?

ตรงนี้มันน่าตื่นเต้นกว่า

เมื่อกี้ยังบอกว่าเสี่ยงอยู่เลย แล้วดูตอนนี้สิ..

จัดการให้หน่อยสิ...

ดูดให้หน่อยนะคะ

สุดยอดไปเลยใช่ไหมละคะ

ใหญ่จังเลย

ข้างในคงมีน้ำอัดแน่นเต็มไปหมดเลยสินะ

แบ่งมาให้ฉันชิมบ้างได้ไหมคะ?

ถ้าเอาออกมาแล้วไม่รับผิดชอบนะว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง...

อ่า.. สุโค่ย

น้องชายของคุณมันตื่นเต้นเหมือนกันเหรอ?

ถ้าอยากเร้าใจกว่านี้ เท้าระเบียงไว้สิคะ...

มองไปข้างล่างสิคะ

เดี๋ยวฉันจัดต่อให้นะ

จะให้เสร็จตรงนี้เลยดีไหมนะ?

ใหญ่จัง

แบบนี้ดีต่อใจมากๆ เลย

เล่นลิ้นให้หน่อยสิคะ...

เดี๋ยวดูดไข่ให้ด้วยนะ..

มีน้ำอะไรออกมาด้วยล่ะ

เดี๋ยวดูดออกให้นะ

ออกมาเยอะเลยล่ะ

คุณจะทำอะไรหรอ?

ท่านี้ทำอะไรไม่ได้หรอกนะ

จะทำอะไรหรอ ทำไมจับแน่นแบบนั้นล่ะ?

โอย.. เสียว

ถอดออกให้อีกดีไหม?

มาดูดปากกันหน่อยดีกว่า

วันนี้เจอกันครั้งสุดท้ายแล้วนะ

อยากเห็นมากกว่านี้ไหม?

อยากเห็นสิ..

เห็นไหม?

เอาน้ำลายมาหยอดตรงนี้หน่อยสิ

เสียวจัง...

บรรยากาศแบบนี้พาเสียวจริงๆ

ผมทนไม่ไหวแล้วนะ

- ตรงนี้ดูดีไหมล่ะคะ?

หิวเหรอ? ดูดไม่หยุดเลย

เสียวจัง..

พอได้แล้วมั๊งคะ ฉันว่าแค่นี้ก็พอแล้วล่ะ

สุโค่ย..

น้ำออกเยอะเลย

ได้ยินเสียงคลื่นกระทบฝั่งเลยล่ะ

น้ำออกเยอะเลย

- แบบนี้ไหม? - ค่อยๆ พอก่อนๆๆ

พอก่อนๆ

สุโค่ย เก่งมากเลย

เข้ามุมแบบนี้ไม่มีใครเห็นหรอกเนอะ

แต่มันเสี่ยงนะ

แข็งขนาดนี้ยังปฏิเสธอีกเหรอ?

นั่นล่ะ..

กับเจ้าสาวที่รออยู่

รักเธอไหมคะ?

รักสิครับ

ถ้างั้น

เราก็ควรจะพอแค่นใช่ไหม...

หรือว่าอยากจะทำต่อ...

ไหนบอกว่ารักเธอไง... แล้วนี่หมายความว่าไง?

ทำไมถึงยอมเสี่ยงทำแบบนี้..

ลืมไปเถอะ...

มีคนรอคุณอยู่ข้างล่างไม่ใช่หรอคะ?

คุณคือที่สุดแล้วของฉัน รู้ไหมคะ?

ขอจูบหน่อยสิ

สนุกไปด้วยกันเถอะ

เสียว..

โอย.. แตกแล้ว...

ไปไหนมาน่ะ?

เดินไปดูอะไรข้างบนมานิดหน่อยน่ะ...

ไปไหนไม่บอก ฉันก็เป็นห่วงแทบแย่

ในที่สุดก็ถึงวันนี้สักที

นั่นสินะ

เดี๋ยวจะต้องเข้างานแล้วนะคะ

เปิดประตูได้เลยค่ะ

ซากุระซัง คุณกำลังคิดบ้าอะไรของคุณอยู่เนี่ย!!

ผมไม่เข้าใจจริงๆ

- คุณพ่อ - ยาสุยูกะ

ในที่สุดก็แต่งงานแล้ว

ฝากดูแลลูกสาวพ่อด้วยนะ

ไม่ต้องเป็นห่วงครับพ่อ

ฉันกล้าทรยศเอมี่ ฉันนี่มันเลวจริงๆ

แต่ว่าฉันตื่นเต้นทุกครั้งที่เจอซากุระ ไม่รู้เหมือนกันว่าต้องทำยังไง

ซากุระซัง..

พยายามอย่างดีจนจบเลยนะคะ เอมี่ซังมีความสุขมากเลยล่ะค่ะ

ขอบคุณครับ ทั้งนี้ทั้งนั้นก็ต้องขอบคุณซากุระซังด้วย

คำสัญญาแห่งความรัก...

แต่มนุษย์ก็มีสัญชาติญาณแห่งความต้องการอยู่ใช่ไหมล่ะคะ...

มีอะไรหรอคะ?

มีธุระอะไรรึเปล่า?

พอดีเจ้าบ่าวมาบอกว่าดื่มหนักไปหน่อย ตอนนี้เวียนหัวน่ะ

เลยคิดว่าน่าจะให้พักสักหน่อย ถ้ามีใครถามหาก็บอกด้วยแล้วกัน

ได้ ถ้ามีอะไรก็ ว. มาแล้วกัน

กับยาสุยูกิซังแล้ว

ผู้หญิงคนนี้...

...ก็รักคุณนะคะ

ยาสุยูกิซัง

ขอให้เป็นของฉันอีกสักครั้งได้ไหมคะ?

เรื่องนั้น...

ไม่คิดจะห้ามหน่อยเลยเหรอ?

อยากให้ผู้หญิงคนนี้...

...ทำอะไรให้ดีคะ

แข็งเต็มที่แล้วล่ะ

มันแน่นอยู่ข้างในสินะ...

น้ำอะไรออกมาเนี่ย..

เอามันออกมาให้หมดดีไหมนะ?

ยาสุกิ อยู่ในห้องนี้หรือเปล่าน่ะ?

ยาสุกิ โอเคไหม?

นิดหน่อยน่ะ

ฉันไม่ค่อยสบายน่ะ

อะไรเนี่ย แล้วมาเป็นเอาวันนี้ด้วยนะ

ขอโทษที

อีกแปบนึงจะต้องถ่ายรูปคู่กับแขกแล้ว จะออกไปด้วยกันเลยไหม?

ให้ช่วยอะไรไหมคะ? เอาเก้าอี้ออกไปดีไหมคะ?

ฉันว่าพักอีกแปบนึง ก็คงจะออกไปได้แล้วล่ะ

เข้าใจแล้ว รีบออกไปล่ะ

เกือบไปแล้วไง ค่อยยังชั่วหน่อย..

คือว่า...

ซากุระซังครับ...

ผมอยากมีเซ็กส์กับซากุระซัง..

ไม่ร้อนแรงไปหน่อยหรือคะ?

ผมอยากมีเซ็กส์กับคุณ

มีอารมณ์เต็มที่แล้วสินะ

ขอโทษครับ

อายนะ..

ฉันอายนะ..

- ชอบไหมคะก้นแบบนี้? - ชอบสิ

อายนะ..

พอเถอะ..

ขอดูอีกนิดน่า..

ยาสุชิ...

เสียวจัง..

เข้ามาลึกๆ สิ

ค่อยๆ ทำสิ

สุโค่ย..

มันเสียวนะ..

อย่านะ

พอก่อนๆ

แตกแล้วๆๆ

พอก่อนๆๆ

แตกแล้ว

แทบขาดใจเลย...

เล่นคาชุดแบบนี้

ไม่เซ็กซี่ไปหน่อยเหรอ?

เสียวนะ

อย่าดูดแรงสิ

เบาๆ

สุดยอด..

น้ำจะแตกแล้ว..

เสียวจัง...

- จะใส่เข้าไปแล้วเหรอ

เข้ามาสิ..

ไหนบอกว่ารักภรรยาไงคะ แล้วมาทำแบบนี้กับผู้หญิงคนอื่นได้ไง?

กระแทกแรงๆ สิคะ

โอย.. เสียว

มันเสียวนะคะ

หื่นจังเลย..

เสียววว

โอย.. ใหญ่จัง

มันเสียวนะ...

จะแตกแล้วว

- ซากุระซัง... - ว่าไงคะ?

คุณน่ารักมาก..

เลียหน่อยสิ

อ้าปากสิ

ตรงนี้ใช่ไหม..

เสียวอะ...

ดีไหมคะ?

สุโค่ย..

เบาๆ

ดีจังเลย..

โอย.. เสียว..

อย่างเสียว..

จะแตกแล้วนะ!!

แตกแล้ว..

สุดท้ายนี้ ขอแสดงความยินดีด้วยอีกครั้งนะคะ

มีความสุขมากๆ นะคะ

แม้ว่าหน้าที่หลักของฉันคือการจัดงานแต่งงาน

แต่งานแต่งงานต้องนำมาซึ่งความสุข

และวันนี้ฉันก็ทำให้คู่บ่าวสาวมีความสุขอีกหนึ่งคู่

มานะ ซากุระ

[ซับไทยเพื่อการศึกษา โดย zid2songshin (ใครตัดเครดิตพ่องตาย)]

[ซับไทยเพื่อการศึกษา โดย zid2songshin (ใครตัดเครดิตพ่องตาย)]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.