Original subtitles

Sun Ja.

Did you punish Mi Hye all day?

My gosh.

Oh, my goodness.

How did she endure...

She says she feels confident.

Pardon?

Just like an independent army with independence in sight,

she's been enduring the torture all day.

It looks like Mi Hye really likes Mr. Kim.

What did you just say?

Whose side are you taking right now?

How could you take her side when your sister...

is going through a hard time because of her brat of a daughter?

Sun Ja, don't be like that...

and have some watermelon.

You've used up all your energy dealing with her.

You haven't eaten all day.

Here you go.

Do you think I'd want to eat that right now?

My daughter is out of her mind. How can I possibly eat that now?

But Jae Bum chopped it up for you to eat.

What?

Did Jae Bum come?

But why didn't he say hi?

Gosh, I understand why.

I mean, look at her.

Why me?

That's right.

You didn't say anything to Jae Bum, did you?

What?

Why do you look surprised?

Did you perhaps say something?

I wasn't going to say anything.

But just then this watermelon shattered.

The broken watermelon suddenly reminded me...

of Jae Bum and Mi Hye's broken relationship...

and I couldn't help it.

Gosh, didn't I tell you to always watch your mouth, you punk?

- Uncle! - Gosh.

So where did Jae Bum go?

What?

How can I keep living like this?

Gosh.

The moon is shining so bright.

Wait.

Isn't that Tae Ju?

Well...

Tae Ju, when did you come?

What are you doing here?

What's wrong?

What happened?

(Han Cheon Ox-bone Soup)

How is...

Mi Ri doing?

Since we met the other day,

she's been ignoring my calls.

She shouldn't ignore your phone.

She's done nothing right.

That must be why she didn't call me.

I thought it was because you two were living happily.

Do you...

resent me?

No.

I don't resent you.

I'm not here to complain either.

It's just that...

I didn't have anywhere to go.

What can I do?

I have nothing to say to you.

Mother.

I tried to stop that foolish brat so many times,

saying it was like trying to cover the sky with her hand.

She and I knew this would eventually happen,

but she insisted on taking that path.

If you're going to send her away,

try not to break her heart even more.

Mother.

That would be the best for you and her.

It may sound shameless and flabbergasting,

but we have already been...

prepared for this since before her marriage.

I tried to stop her.

I yanked her hair to change her mind.

Her older sister even thought of cutting ties with her.

That's how our circumstances were.

It flustered us and drove us crazy too.

But what could we do?

No parent can beat their child after all.

My child was throwing herself into a pit of fire,

and I had no choice but to watch her.

You would never understand how that feels.

But...

I couldn't...

stop her until the end as her elder and parent.

I couldn't...

tell you the truth honestly.

I'm sorry for that.

You must be troubled to death.

But...

knowing all that,

she chose to marry you.

Please understand how she must've felt.

Like I told you before,

she loved you dearly.

Because she loved you so much, she threw herself into that fire...

regardless of our opposition.

And...

you know what?

You love your child...

because you gave birth to them,

but also because you raised them.

In a sense,

your love from raising them could be bigger than the other.

In Suk...

may have given birth to Mi Ri,

but she lived as my daughter all her life.

And I raised her like my own child. I cherished her even more.

She's my precious daughter.

You...

You will...

understand me...

when you have a child later.

One more thing.

You are...

In Suk's son.

What's the big deal about giving birth?

Giving birth isn't what's important...

between parent and child.

It's more important to live together...

as parent and child.

All your life,

who would you cherish that much?

Who would cause you heartache all your life?

It'd only be your child.

I...

don't want to side with her,

but In Suk raised you all those years.

She isn't a liar.

You're struggling this much...

because In Suk...

raised you with love. Isn't that right?

She couldn't raise her own child...

and I don't know what she had in mind,

but she might have raised you...

as if she was raising...

her own daughter.

She might have been consoled...

and repented throughout time.

So...

don't resent her too much.

Mother.

And...

send Mi Ri here soon.

I'm not having such thoughts.

I married her off...

with those thoughts in the first place.

"Marry him if you like him that much."

"But if it gets too hard living with him..."

"if someone finds out about the secret,"

"come back to your mom then."

"You must come to me."

"I'll always be waiting for you."

Mother, I...

That's how a married couple is different from parent and child.

Abandon Mi Ri.

I'm going to take her in again.

If this gets revealed,

how will you face your parents?

So send her.

Anyway,

I'm sorry.

Dol Dam, isn't it nice to be back here...

after staying at the dog daycare for so long?

Yes, Dol Dam.

Hey, will this do?

That's more than enough.

Won't it seem too insignificant or insincere?

Woo Jin, are you meeting your future mother-in-law?

You're just going to tell her you didn't touch her daughter.

Hey! Don't say that.

You're just showing your goodwill.

Right?

Should I have bought cherries?

Woo Jin, if someone who looks like you brings cherries,

you look even skinnier and more annoying.

A watermelon's simple and manly enough.

Okay. I'm off.

Wait for us. We're going for a walk.

Let's go.

Mr. Bang.

Hey, you scumbag!

Mr. Bang, you got it all wrong.

- You're mistaken. - I'll kill you today.

Get up.

Stand up, you jerk!

Mr. Bang, please, calm down!

You're mistaken!

I told Ms. Park that you're a nice guy.

I was jealous, but I said you're decent.

And you went and did what?

Do you think I didn't want to for nine years?

You're like a sly cat that causes trouble in secret.

Mr. Bang!

- You're mistaken, okay? - Fine.

- Let go of me. - Hey!

- Let go of me. - No, wait.

- Calm down first. - Okay, fine.

You cow.

You horse. You sheep.

Mr. Bang.

You birdbrain.

What?

- How dare you glare at me? - Mr. Bang.

It's not like that.

Woo Jin was on his way with that watermelon...

to explain that Ms. Park's mistaken.

How could you go and smash it?

That was very expensive.

Peter, how could you?

What did I do?

Who are you siding with?

Who did you train until now?

While you were training me,

you let him dig a tunnel beneath us and you're defending him?

Mr. Bang, I...

No.

It's not like that.

Okay?

I'm going to tell Ms. Park...

that it's not true.

Woo Jin.

Why would you visit her?

She's my mother-in-law.

You'll never make it.

I have a long history with that family.

We have a history, memories,

and feelings that keep us together.

You don't stand a chance against me in a family vote.

That dirty coward.

He has nothing but plots and style...

and picks up girls with his melancholy look.

You lure innocent girls like Mi Hye with literature.

You're going to have fun with her, then run off to America.

Do you think I don't know guys like you?

No, Woo Jin, Woo Jin.

What's gotten into you?

Gosh.

Woo Jin, hold back.

Must you fight back too?

Hey. There are things you shouldn't say.

What? I'll run off?

Will you stop it?

Mi Hye.

Will you please stop?

Let go!

- Fight me. - Hey!

Come at me. How dare you attack suddenly?

- Bang Jae Bum! - I'll kill you tonight.

Come, fight me.

- Woo Jin, please. - All of a sudden?

- A sudden attack? - Hey!

Mi Hye, hold onto him tight.

Bang Jae Bum, stop it!

What are you trying to do?

- Don't make things worse. - Stop it!

(Protecting the powerless, Fingerprint pre-registration)

Please help us.

Find her for me.

(Seobu Police serves the community)

Jung Da Bin, you brat.

Where are you?

Da Bin...

- Mi Sun. Mi Sun. - Oh, dear.

Mi Sun. Here.

Drink some cold water.

Mi Sun.

You must stay strong.

Only then you can find her.

This is so upsetting.

Yes, Jin Soo.

Mi Sun.

How did it go?

I couldn't find her.

I reported her missing...

and left her details and photo with the police.

Then where did she get off to?

What?

My gosh. Mi Sun.

- Hey, Mi Sun. - Oh, dear.

Honey, honey.

Shouldn't we get Mi Sun to a hospital?

Hey, let's hang up.

- Hey. - Your wife might die first.

Mi Sun.

This won't do. Let's go to the hospital.

Mi Sun.

You need to get help.

Honey, help her up.

Hey. Mi Sun.

Ms. Park never has a day off.

Being a mom...

is like a 3D job.

My sister has three daughters.

There are many kids and only one mom.

All three of her kids need her,

but you can't split her into three.

And she doesn't have a clone.

It's not like when one causes a mess and it needs cleaning up,

the other two wait until all is well...

for their turn to mess up.

It's like that.

But still, it looks like Mi Sun has grown up a bit.

She calls her mom much less these days.

Why do I hear a child crying?

Over there.

Gosh.

Da Bin, why are you here?

- Get up. - Da Bin.

How did you get here?

Where's Mom?

Did you come on your own?

My goodness.

Get on my back.

Oh, dear.

Gosh. Da Bin's home.

- Da Bin! - Da Bin.

- Hello. - Hi.

Quiet, she's asleep.

My goodness.

Will you calm down?

Oh, dear...

[Kocowa Ver] KBS2 E79 'Mother of Mine' "Forgot or Forgive" -♥ Ruo Xi ♥-

Honey.

Honey.

This clueless little thing...

How did she find her way there?

Honey.

It's my fault.

I should've listened to you.

I should've listened to Mother.

It was hard to keep finding a new babysitter.

And I didn't know who to turn to.

I didn't want to ask Mother for help,

and I didn't want to ask Mom for another favor.

I just thought spending some money was the easiest thing to do.

So I didn't even see what Da Bin was going through.

That's not true.

It's not all your fault.

I'm more responsible for what has happened.

It's mostly my fault.

I'm sorry that I've been so immature while you were having a hard time.

I'm so sorry.

I feel so sorry to Da Bin. What should I do now?

Why are you alone? Where's your wife?

What do you want to know now?

Gosh.

My daughter-in-law is not coming home until late at night.

And my son comes home alone with a frown on his face.

Of course, I'm worried.

I've been busy at work.

Even if I tell you what it is, you wouldn't understand.

I'll be upstairs.

Chairman wanted to see your wife and your mom.

What do you suppose that was about?

Why do you think Jeon In Suk and Kang Mi Ri are hiding...

when Chairman wants to see them?

Why did Jeon In Suk have to quit and leave like that...

without Chairman's approval?

What are you trying to say?

Tell me the truth.

You guys are hiding something now.

It's not even worth answering.

Even if I'm hiding something,

I have no reason to tell my father's wife about it.

Your father's wife?

How dare you...

Are you serious? How rude of you.

You're trying to get on my nerves by beating around the bush.

I guess you have some stupid doubt without any hard evidence again.

Stupid?

Anyway, there won't be anything good for you.

And I should warn you.

You better not mess with my family.

I'm afraid I can't.

I have...

a lot in my hands.

You will soon regret this.

You're the one who will regret it.

If you keep doing this,

I will get even with you for that.

(Junior Managing Director Kang Mi Ri)

I'm exhausted.

I'm tired of my pathetic life.

So I want to put an end to everything.

In the end, I couldn't be a good daughter nor a good mother.

That might be my fate.

If you had trusted me and loved me,

you should've told me.

That way, I wouldn't have lived like a fool...

between the two of you without knowing anything.

Hello, Mom.

Where are you?

I'm in my office.

Tae Ju was here.

Why did you not answer his calls?

Are you avoiding him?

You should apologize and beg for his forgiveness.

Why are you being like this?

I just...

told him I'd wait for his decision.

Now that it's come to this, you should just beg him.

What are you waiting for?

What should I do then?

Tae Ju has been hurt already.

If it leaks out,

it will put Tae Ju in danger.

I can't stay with him knowing all that.

I'm just trying to wrap things up at work as soon as possible.

So Tae Ju won't have a hard time without me.

It's not the company that will give him a hard time.

That nice, naive guy came to see me,

but he didn't even yell at me...

nor blow up at me.

He didn't even ask why we've been hiding it.

He just kept shedding tears.

Stop being like that and go back to him.

Go home...

and ask for his forgiveness.

Just comfort him and soothe him, and then think about the rest.

You can't be like this. Okay?

Ms. Kang.

I have something to tell you.

Ms. Kang.

Let's get married.

Let me ask you again.

Will you really marry me?

Please tell me.

Say, "Yes, Tae Ju".

Yes, Tae Ju.

I will...

marry you.

You should've managed your employees well.

I understand that you just connect customers to babysitters,

but you should at least share information regarding...

their personalities and their reputation...

from the prior workplace with us.

What were you going to do...

if something had happened to my child?

I won't let you get away with this.

I will file a formal complaint...

and take legal action.

I will.

Da Bin.

Why did you do that?

I know you're a smart girl.

You always told me everything when something happened.

You sometimes spoke so logically...

that you left me speechless.

So why did you do that?

Why didn't you tell me...

about what that new babysitter did to you?

Mom, aren't you going to go to work today?

No, I'm not going today.

And I'm not sending you to kindergarten today.

So be honest with me.

Tell me why you lied that you liked her.

Because we need her.

Who told you that?

Who said that we needed her?

Neither Grandma could take care of me.

Then there won't be anyone to take care of Da Bin.

Both you and Dad have to work hard.

Only then can I eat well,

go to kindergarten,

and live in an apartment.

Or else we will end up on the streets.

Did the babysitter tell you that?

Yes.

Then you should've told me.

If you asked me, I would've answered you.

Why did you keep it to yourself?

And who told you to worry about such a thing?

I just want you to eat well, have fun,

and grow up well, Da Bin.

I'm sorry.

And why did you want to go to Grandma's restaurant?

Just because.

I missed her.

The ox-bone restaurant Grandma...

adores Da Bin the most.

So I missed her.

Da Bin, come to Mommy.

Mom.

Da Bin...

Mommy is sorry.

I just called the company.

I'll sue her for professional negligence...

and the company for supervisory responsibility negligence.

Just so you know.

Are you not going to work?

I said, aren't you going to work?

No.

What?

No, I'm not going.

My baby.

Da Bin, I'm sorry.

(Episode 80 will air shortly.)

Kang Mi Sun, you pitiful thing.

What happened to Ms. Kang?

Is Da Bin all right?

She's not hurt.

Ms. Kang must've been so upset yesterday.

I know. Gosh, kids...

Will she be able to trust any more babysitters?

If I were her, I wouldn't be able to leave my child to someone else.

- Me too. - Hey.

Before you guys got hired, when Mi Sun was single,

she was the great hope of this branch.

When I first saw her, her eyes were practically glowing.

I was certain she will become the branch manager one day.

That's what I thought.

But she couldn't even come to work today.

Right now she's crying at home with Da Bin in her arms.

Thanks to you guys, I don't want to get married anymore.

Me neither.

I'm sorry I'm not a good example.

I'm awfully sorry. Get back to work.

Goodness, Kang Mi Sun.

Let's all work twice harder.

Here we go again.

Sun Ja, what are you doing in there?

Are you going to open the restaurant today?

You wouldn't believe what happened at Mi Sun's yesterday.

- What? - Oh, my.

Sun Ja, are you all right?

I'm just tired.

What about Mi Sun?

What?

You said something happened at her place.

What is it?

It's nothing.

Jin Soo got himself into trouble again.

He bothered Mi Sun to find his bike.

He's seriously driving me nuts.

When is he going to start acting like a grown-up?

I know.

But Sun Ja.

Why do you look so exhausted?

I think I'm getting a cold.

You should rest.

Min Ho and I will take care of the restaurant today. Okay?

No, there's no need to do that.

Just have things ready for business.

I'll get some more rest and be there to work.

Okay, I will.

Sun Ja,

did something happen last night?

You seemed all right yesterday until when you kicked us out.

Why are you suddenly ill?

Whatever. Get out.

Mi Hye, did something happen to your mom yesterday?

Why is she suddenly ill...

Did she go somewhere?

Or did she not come home last night?

Goodness, don't fight.

Min Ho, we have to prepare things swiftly.

Sun Ja isn't working today,

so we have to do everything on our own today.

- Let's hurry. - Okay.

I already feel hectic just from imagining...

how many customers we'll get today.

- Okay. - Goodness.

Wait.

You are...

Hello.

Sun Ja, I told you to rest.

Help yourself.

Thank you.

Go on.

Thank you for the food.

When is the last time you ate homemade food like this?

I don't remember.

I see.

When did your parents get divorced?

They got divorced when I was in the third grade.

What about your education?

I went to the States with my mother and went to school there.

I stayed in a dorm during middle and high school.

What did you do in the States?

Did you publish books like you do here?

No, ma'am.

I ran a computer-related business in Silicon Valley.

I'm still running it.

Why did you come to Korea then?

Because of my father.

I couldn't be by his side when he passed away.

You parted ways with him when you were little.

What was there to be affectionate about him?

He's still my father.

He lived...

a lonely life on his own.

I came to Korea to close down his publishing company...

and thought it'd be nice...

if I published a book of his favorite writers before then.

And you met Mi Hye.

Yes.

But ma'am,

don't worry.

I'm leaving soon.

Her book will be published next month.

I'll go back to the States as soon as it's settled.

So don't worry.

Did you...

really do something to be sorry about...

to me and Mi Hye?

No, ma'am.

Never.

I came here to tell you that today.

To tell you not to worry because I never did anything wrong.

You don't have to behave like you're guilty.

It's not your fault that your parents got divorced...

nor that you got divorced.

As you go on living,

worse things can happen in life.

It's not a big deal, so you don't have to lower your head like that.

But...

as a mother of a daughter,

I wasn't so fond of you.

I hope you understand.

Yes, I know.

Live happily.

Forget everything in your past, and live happily.

In any case, what happens in the future...

is more important to people.

If you do,

good things will happen to you in the future.

I see.

I'll keep that in mind, ma'am.

Hold your spoon up.

Pardon?

Go on.

[Kocowa Ver] KBS2 E80 'Mother of Mine' "Reconciliation and Hope for Everyone but Mi Ri" -♥ Ruo Xi ♥-

Eat up.

Here.

Eat.

Eat up.

(Han Cheon Ox-bone Soup)

This is too much.

I don't understand why she's rushing all the work.

I know. It's a little strange.

She told me to bring all the paperwork...

that needs to be signed by Mr. Han.

What? Is Ms. Kang going somewhere?

Maybe she wants to get promoted again.

Hold on.

I don't know why,

but she looks so pale. It makes me worried just to see her.

Kang Mi Ri speaking.

Ms. Kang.

The chairman wants to see you urgently.

What is this about?

It isn't what you're worried about,

but it's not totally irrelevant.

Did he ask...

to see Ms. Jeon as well?

Yes, and Mr. Han...

is dealing with the chairman...

on you and her behalf.

It seems you need to look for Ms. Jeon.

What on earth is going on?

Jeon In Suk is resigning? Without my permission?

Did you know?

I heard she made Kang Mi Ri the acting CEO.

Why isn't Jeon In Suk or your wife here?

I let them do as they wish...

and they don't take me seriously.

Ms. Jeon.

It's time you let her go.

What?

Haven't you done enough?

Let her live her own life now.

How dare she go off and live her own life?

Jeon In Suk sold the rest of her life to me.

She sold it to me for money.

You used her to your satisfaction.

How dare you be the judge of that?

You're really odd.

You followed her around, calling her Mother like a child.

What is it? Have you grown up a bit?

She can't leave.

Bring her back.

When was it?

When was what?

Since when...

did she need your permission to breathe?

What are you talking about?

Listen carefully.

Everything and everyone is my asset, okay?

Once you're part of my family, whether you're CEO...

or director, you belong to me.

How dare they do as they wish?

I know you don't believe your own son.

But please leave this to me.

This is what you want to know.

Ms. Jeon didn't embezzle any money.

If you don't believe me, you can look into it again.

You can let Na Hye Mi's people take a look.

I will meet and talk to Ms. Jeon and Director Kang.

Whether they leave or return home,

I will make that decision.

I'll report to you when things are settled. Bye.

What got into him?

(Care facility)

Hello.

Hello. You were here as Ms. Jeon's guest, right?

Yes. I'm Kang Mi Ri.

Is Ms. Jeon here?

No, she didn't visit today.

Has she been here since that incident?

No. I haven't seen her since then.

I heard she said she'd stop visiting her mother.

Okay then. Thank you.

Won't you see her mother then?

Who are you?

I've seen you before.

Oh, that time.

You held In Suk back when she went crazy.

Are you her secretary?

I'm not a secretary.

I'm Director Kang Mi Ri from Hansung Apparel.

What?

Then, are you Tae Ju's wife?

Yes.

How dare you come here? You crazy wench!

You fired In Ho, didn't you?

You told him to go to another company!

I only suggested he move to a job with better conditions.

His sister works at the same company.

How dare you make him work for someone else?

What about Ms. Jeon then?

She's a girl.

Once she's married,

her duty is to do as her in-laws say.

Her duty?

What duty did Ms. Jeon not perform?

What's that?

Ms. Jeon...

did more than enough for you lot.

You feel that sorry for a son who must bow to others.

Is it right for a daughter to get on her knees and beg?

Do you even know the kind of life your daughter had?

My goodness.

I don't like Jeon In Suk that much.

She's not a good person.

She's nasty and evil. I know that very well.

But shouldn't...

you people at least...

take pity on her?

She begged on her knees because of your mistakes.

She begged profusely to make up the money you wasted.

Just to feed you people...

she abandoned her own daughter.

That's the life she lived, so how can you, her family...

She should've listened to her mom.

That wouldn't have happened if she'd married...

a rich man from the start!

Pull yourself together.

Just because you had her,

don't think that you own her.

She has her own life.

You're her mom,

but how dare you live off her and treat her like a servant?

Don't you feel sorry for her? Don't you feel any pity?

Why did you raise her?

Why not abandon her?

It would've been better if you'd given her away.

If you were going to bleed her dry like this...

Who are you?

You're In Suk's daughter, aren't you?

You're Seung Yeon, aren't you?

You really are sick, like I heard you were.

Yes. You look alike.

You look just like In Suk did when she was young.

Come here. Come to me.

I'm your grandmother. Seung Yeon.

Come here. Come to grandma.

Come here!

She looks just like her.

Exactly the same.

She looks just like her.

Hello, ma'am.

- Exactly the same. - How have you been?

She looks just like her. Exactly the same.

What?

Who looks like whom?

She looks just like In Suk.

She looks just like Seung Yeon.

Hey.

Where were you?

Uncle.

Did you not come home last night?

No. Where's Mom? Does she know?

Why you...

Don't say anything and go to your room.

What?

Your mom is very sick.

Just stay in your room without saying anything.

Mom is sick? Why?

Why else?

She's so frustrated because of you guys.

And it's mostly your fault.

Ever since that chief editor guy came by,

she's got even worse.

What?

Mr. Kim was here?

I went to an indoor playground...

and ate ice cream with you today.

I had a lot of fun. I'm so happy.

Really, Da Bin? I had a great time too.

Let's take a look around here and go see your grandma.

You wanted to see her so much.

I'd love that.

Let's go.

Okay.

All right. Da Bin, I guess this is a fridge.

It's so pretty, isn't it?

You can choose what you want.

Please take a look.

Really? Da Bin, let's go.

What color do you think is good for Grandma's place?

I like this one.

- Do you think this is good? - Yes.

Shall we go with this?

Good.

Da Bin, you chose a good one.

- Mom. - Grandma.

Grandma.

Grandma.

Hey, Da Bin. What are you doing here?

My baby, what brings you here?

What happened to your face?

Your baby is right here.

Da Bin is your baby's baby.

Didn't you go to work today?

No, Uncle.

Thank you for yesterday.

It's nothing.

I'm just relieved.

What are you talking about?

Did you two get into trouble behind my back?

What happened yesterday?

Ms. Park.

Did you order a refrigerator?

What are you talking about?

What do you mean, order a refrigerator?

Mom, wait.

Da Bin.

It's all set.

Thank you.

- Bye. - Thank you. Have a nice day.

Mom and I picked this for you.

It's pretty, isn't it?

You did?

My gosh.

You picked a pretty one.

It looks great in this kitchen.

Sun Ja, Mi Sun is treating you well for once.

It's pretty, Da Bin.

Mom. Why?

Hey.

Why did you buy something like that all of a sudden?

No reason.

You've done so much for me,

but I've never paid you like I did the babysitter.

Hey, I told you to save money.

Have you lost your mind?

How are you going to pay the babysitter if you buy me that?

Don't worry.

Where did you get the money?

I'll get my severance pay.

What?

Mom.

I...

decided to quit my job.

What did you say?

What?

(Kim Tae Joon)

Dad.

I'm so sorry.

The thing is...

I don't want to be depressed anymore.

I don't want to eat dinner by myself.

I want to forget all about what happened with you...

and Mom...

and make a fresh start.

Now I want to...

live a bright and happy life.

I thought that I was being greedy.

I thought I was so shameless, so I tried to run away.

But I couldn't.

I don't...

want to leave.

Can I...

give it another try?

Can I believe...

that life is fun and happy...

and start a new life?

Hey.

Are you coming home now?

I'm glad you're here.

I have something to ask you. You came right on time.

You don't look so good.

Is something bothering you?

No.

Tell me what it is.

Where's your mom?

Your real mom.

Jeon In Suk.

Where is she?

(Mother of Mine)

Who could've even imagined that?

Why aren't you saying anything?

I'm sorry, Chairman.

I know what you're thinking.

What did you say?

I don't know how long I have to live like this.

All I care about now is Da Bin.

I feel so reassured having a boyfriend.

Mi Hye, let me tell you one thing.

- Why did I not think of that? - What?

Director Kang seems to be in poor health.

Brace yourself. It's not going to be easy.

Jeon In Suk took some pills.

Do you call yourself a human being?

I'm not going to see you ever again.

See what it's like to live without a son.