Original subtitles

نعم، يا... لا.

أعتقد أن هناك واحد في كل مجموعة.

أحد غريب الاطوار الذي لم يتأقلم في...

حسنا... ذلك كان أنا...

(ديفيد غوردون).

وجدت هروبي من خلال قصصي. خيالي كان...

كان مثل صاروخ فضاء, أخذني بعيدا

حيث يمكن أن أنظر إلى الحياة من على مسافة آمنة،

الشيئ الذي, أظن أنني أقوم به الآن في كتبي

لم يحالفني الحظ في مرحلة الطفولة. كنت جدا، جدا...

والان انا محظوظ ككاتب.

أم... لذلك بدلا من أن أُصبح .. متأقلماً

شخص عادي أصبحت نوعا من...

شخصا مشوشا وناجحا

وأنا لست متأكدا...أيهما أفضل

ولكن الأمر لا يهم حقا لأنك لا تملك الخيار

لكن للإجابة على سؤالك الأصلي بشكل مباشر

نعم،أعتقد أن في كل عمل من وحي الخيال...

هناك شخصية تعبر عن المؤلف

وهذا صحيح, بالتأكيد بالنسبة لـ(دراكوبان)

تعلمون، مثل، الحلم, شخصية واحد عادة ما تُمثلك.

ولكن في هذه الحالة، ليس الذي كنت تتوقع.

لأن، كما ترون، أنا لست بشرا.

أنا مخلوق.

هل هذا جيد؟

(ديفيد)...

اهلا،(هارلي)

فكرت أني قد أراك هنا اليوم

نعم، ظننت أنني قد أراك أيضا.

لطف منك أن تأتي

وأعتقد أننا قضينا تقريبا كل عيد ميلاد معا منذ أن كنا في الصف الثالث.

مرحبا، (ساموير)

(ساموير) سعيد لرؤيتك

فما رأيك، وبصراحة؟

هل تمزح؟ أنا أحب فكرة تبني طفل.

أعتقد أنها جميلة بالنسبة لك لتفتح قلبك

(ليز) تعتقد أنني مجنون.

ما ذا لو كانت محقة، أتعرفين؟ ماذا لو أني غير مناسب لذلك؟

دعني أخبرك بشيء أُمي ربت خمسة أطفال.

لم تشك لثانية واحدة أنها غير مناسبة

وكانت رائعة، أليس كذلك؟

لا، الأسوأ.

طبيبي النفسي يمتلك منزل في (لاجونا) بفضلها

مم.

في حقيقة الامر, أن تطرح على نفسك هذا السؤال فقط...

يثبت أنك كفوء معظم الناس...

يقضون وقت طويل في زراعة الطمام مثلا ... اكثر من الوقت الذي يقضونة مع اطفالهم

هل تتخيل مدى سعادة (ماري) حول هذا؟

نعم، ولكن هذا ليس جيدا بما فيه الكفاية للقيام بذلك.

لديك الكثير من الحب في قلبك

من شأنه أن يجعل منك أب رائع.

نعم، لكنها قالت أيضا أنني في طريقي للفوز بجائزة نوبل للآداب.

نعم، وقالت أيضا أنك تشخر، ولا يمكنك تحقيق التوازن دفتر الشيكات.

- حسنا، هذا كله صحيح. - ولكنك كنت جيداً في السرير.

(ديفيد)، مرحبا.

مرحبا، (صوفي).

- مر وقت طويل. - نعم، حوالي عامين.

- أنت تبدوا جيدا. - شكرا لك, أنتِ ايضا.

أنا فقط لست على استعداد للإلتزام بشيء من هذا القبيل.

أنا آسف.

لم تكن تعرف أنني كنت على وشك أن أطلب شيئاً كهذا؟

لم أكن سأرفض على الهاتف

- صحيح - لا يبدو صحيحاً

أنا آسف حقا.

مرحبا.

ما هو اسمك؟

- (أستير). - مرحبا، (استير).

أنا أعرف من أنت.

حقاً؟

أنت الرجل الذي إتصلت به (صوفي) من أجل (دينيس).

ولكنك لا تريده لأن زوجتك توفيت

من قال ذلك؟

(دينيس).

يسوع.

يسوع هو المهم، ولأن الديانات الأخرى فقط حسب الاقتضاء.

(استير)، قومي لي بمعروف:

عندما تصبحين رئيسا، من فضلك لا تاخذي مني ضماني الاجتماعي

هل أنتِ صديقته, أم ماذا؟

لا

وهو غريب الأطوار. وليس لديه أي صديق.

ليس لديه؟

أين هو؟

في الصندوق

وهو لا يخرج حتى الليل.

لماذا يفعل ذلك؟

الشمس.

يكره الشمس.

لماذا يكره الشمس؟

أنا لا أعرف. لأنه يعتقد أنها مشمسة جدا؟

حقاً

قلت له انك غريب الاطوار

في الصندوق

ولكن أنا لا أفهم، لماذا إتصلت بك أصلاً؟

حسنا، ظنت أنها وجدت شخصا جيداً بالنسبة لي

ألست، مثل، الرجل العزاب.. تُمثل اسفل قاع الزجاجة؟

يا. أنا لست رجل عازب انا ارمل.

وهذا هو أسوأ شيئ في العالم.

أنا على الأرض،في الاسفل تحت قاع الزجاجة

حسنا، أعتقد انه كان فضاً منها أن تتصل بك في المقام الأول.

أعني، لقد مر عامان.

يا!

- ابتعدوا عن الكلب - نحن نلعب فقط

هذا الكلب بعمر 200 سنة بمقياس الإنسان...

هل تفعلون ذلك بجدتكم ؟!

اولاد, انزلوا!

سيقودونني الى الجنون, وهم اولادي

أنا لا أعرف لماذا أرادت (ماري) تبني طفل

هي نفسها كانت متبناة، كما تعرفين...

نعم، ولكنه كان شيئ ستقومون به معا و... كما تعرف

مهلا، لن يحدث. و كأنك تنصحين شخص مقتنع

حسنا، جيد. اسمع هذا الصوت من المكبر

الأبوة والأمومة هي صعبة حقا. حسنا؟

صعب جداً، وتحتاج الى شخصين على الأقل.

حسنا، كان لدينا أمي وأبي.

كان لدينا شخصين و كانوا يكرهون كونهم ابويّن

أنا فقط أقول: ليس هناك ضمانات هناك الكثير من الاباء العزاب

معك حق. حسنا، أنا لا أريد أن أراك تتأذي فقد يمكن ان تحصل على طفل غاضب

- طفل غاضب؟ - نعم، حسنا...

كان هناك فيلم تلفزيوني و كانوا مجنون.

اسمع، يجب علي ان اجذرك مرة و اثنان قبل ان تُقحم نفسك في ذلك, حسناً؟

فقط عليك البقاء هنا. انت اتخذت القرار الصحيح، وهذا كان جيد، حسنا؟

أشرب بعض القهوة أو بعض الطعام أو شيء ما. لدينا بعض الوجبات الخفيفة.

هاي، أنا افتقدها ايضا

(ساموير)، كلب، ينبح ومن ثم يلعق اماكنه الحساسة

ما رأيك، (ساموير)؟

هل تعتقد أننا يمكن أن نفعلها لوحدنا؟

هل يوجد احد هنا؟

اه، اسمع، يا زعيم،أنا، اه... أنا جلبت لك واقي من الشمس

نوعية جيدة.

SPF-45 ، حماية من اشعة الشمس....

و الاشعة ما فوق البنفسجية،التي هي...

الأشعة فوق البنفسجية تسمى "ف ب "... على أي حال، انه...

لا يسبب الحساسية ومقاوم للماء...

سأكتفي بتركه لك

- مرحبا (صوفي)، كيف حالك؟ - لا بأس

هل أنت بخير؟

بخير

لم أكن أتوقع أن أراك هنا مرة أخرى.

نعم، أردت أن أُحضر الطفل بعض من واقي الشمس

ما كان ذلك؟

انها عادته

يحب التقاط الصور. لا يوجد فيها فيلم، انه فقط...

يحب التقاط الصور.

فقط كنوع من الفضول،

ما الذي جعلكِ تعتقدين أنني سأكون جيد بالنسبة لطفل يقضي معظم وقته في صندوق؟

وهو يعتقد أنه من كوكب آخر.

- خارج! - يبدو رائعا، شباب. شكرا لكم.

ما رأيك؟

- أين الشفقة؟ - ماذا؟

أعني، حيث هو الرثاء؟ النبيل (دراكوبان) يحتضر.

هذا الرجل خاض طريقه عبر المجرة.

ترى، (لاستوبون)... (لاستوبون) كان نجم أزرق صغير, الأن أصبح عملاقا أحمر.

ومن مرحلة الأزرق الى الأحمر العملاق.

ماذا الذي تقولوه... انظر، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.

ولكن هذا ما اعرفة

أنا انظر الى الإنتاج الذي سؤدي لتكريم كتابك

حقا. خُذ الموضوع بجِّدية وهذا هو ما أراه.

نتحدث عن كتابك...

خمّن من اتصل بي اليوم

ناشرك

ناشرنا

- (تينا). - (تينا).

هل سألتك كيف سيكون انتقام (دراكوبان) ؟

لا، صاحت بذلك

هل تعرف ما هي المشكلة؟

عندما كتبت الرواية...

كان هناك مجزرة عملاقة في النهاية، ومات الجميع.

- وأنا أعلم. - جميع الشخصيات لقوا حتفهم.

- أنا أعرف، أنا بيعها. - انها مشكلة.

وهذا شيء عظيم. دعنا ننتقل الى مكان الحادث المجزرة.

ماذا سأُخبر (تينا)؟

أخبر (تينا)...

أنه في مكان ما في الأعماق، مكان مظلم (أوسلت سبتر)

مستحضرون الارواح...

يُعيدونة الى الحياة .. ضد إرادتة

هل هذا ممكن. هل هذا جيد؟

بالتأكيد.

وتقول "من الهشاشة الاهتمام بالطفل" في سبيل الله.

(ديفيد)... ومرحبا، من كوب الارض الى (ديفيد)...

طفل يجلس في صندوق طوال اليوم بمثابة راية حمراء عملاقة. حسناً؟

هو يعادل...

شراء سيارة مستعملة وتجاهل تسرب الزيت منها

كما تعرف، بالنسبة لكاتب معروف انتي مثل الملكة...

- القوية المليئة بالعضلات - حسنا.

اسمع. الشيء المهم عن الاطفال... وأنا لن أُغير رأيي...

مشاكلهم لا تتوقف

حسنناً؟ هم مثل البعوض .. يمتصون دمك

يسلبون حياتك،خصوصيتك، والهوية الخاصة بك.

يجب عليك العمل في تنظيم الاسرة

أنت نكتة.

انسى رفوف كتبك, مؤلفاتك, اعمالك ....

الامر اشبه بالركض في ماراثون...

هل تعلمين شيئً، (ليز). أنا لم أركض في ماراثون ابداً في حياتي

أنا لا أريد أن اركض في المارثون أريد أن أفعل شيء مفيد.

هل تعلم؟

مع كل هذا اللوم الذي تلقيه علي

أنا حتى لا اعرف كنت اريد ان اجلب طفل الى هذا العالم

ولكن ماذا يمكنك القول حول منطق المحبة, شخص هو بالفعل هنا؟

عبر fobo-لقاء-IO.

عبر fobo-لقاء-IO.

تحويل "فوبو- ميديا"...

تحويل "فوبو- ميديا"...

(دينيس).

(دينيس).

- ماذا تفعل؟ انها تمطر... - أنا انتظر (ديفيد).

ماذا؟

الرجل الذي احضر الواقي الشمسي

ادخل

هل من احد هنا؟

جلبت لك شيئاً

إنها حقا تساعد ...على منع الوهج في...

... معركتك مع الشمس.

شكرا لك.

العفو

رمية جيدة يازعيم

سعدت برؤيتك

سعدت برؤيتك جداً، في الواقع.

انة ليس جرو يقف على النافذة تعلم؟.

أنا أعلم.

ترى، لقد تم التخلي عنة عدة مرات

امنتهك عاطفيا، مستاء من الصعب تصنيفة. انه...

لم يحصل ابدا على عائلة مناسبة

أنا أعلم، ولكن أنا الشخص المناسب له؟ أنا مجرد كاتب.

لقد زار الكثير من الأطباء إذا كان ذلك ما تعنيه.

ليس هذا ما يحتاج إليه.

أخبرني على الأقل فيما تفكر

أعتقد أني أفقد عقلي وللابد

ارى انك تذكرت واقي الشمس

يعمل جيدا اذا وضعت كمية مناسبة

هل هذا حزام الوزن الخاص بك؟

جاذبية الأرض ضعيفة.

المريخ يسحبني باستمرار للعودة هناك

هل تعتقد انك بدون الحزام يمكن ان تحلق بعيداً؟

نعم.

متى؟

مع أم وأب آخرين

"إنطوائي..

ميل لسرقة الأشياء، وعدم القدرة على

لتشكيل و ارفاق ملفات شخصية او التمييز

بين الخطا و الصواب و يعتقد... "

وهو يعتقد أنه من الفضاء الخارجي.

ليس لأني أريد أن أكون دقيقا، ولكنه يعتقد انه من المريخ

كيف تخطط للتعامل مع ذلك، سيد (غوردون)

الخيال هو عملي وهو ما أقوم به من أجل لقمة العيش

واحدة من الأشياء التي تعلمتها عن الخيال،

أعني، في حياتي الخاصة, أنها يمكن أن تكون تقنية للبقاء على قيد الحياة...

... تعلمون نوع من آلية التعامل

طريقة للتعامل مع المشاكل التي هي أكبر منك... أكبر من كونك...

كونك قادر على التعامل معها.

اه، اه لذلك، كما تعلمون، للللال- الجواب القصير هو أم،

تعلمون، في محاولة لايجاد التوازن بين التنشئة الاجتماعية له

وتركه ليكون كما يريد

لذا، أم...

تعلمون، أم...

ذلك، كما تعلمون، من جهة، اه،

مساعدته على الخروج بقدر ما أستطيع

وعلى من ناحية أخرى، اه، وإذا كان يريد أن...

إذا كان هذا الصبي مقتنع أنه من كوكب آخر، أنت تعرف...

أعني، من أنا ليجادل؟

هذا ليس خيالا علميا، هذه ليست قصة قصيرة.

في كثير من الأحيان مع أطفالنا نحن لا نحصل على فرصة ثانية.

نعم.

رجل عازب لتربية طفل مع

المشاكل التي ليست شائعة، ليست سهلة...

أنت في حاجة إلى كل أنواع المساعدة. انت في حاجة لتطلعنا. تطلعني

- هل لدى أي شخص أي شيء؟ - لا

نحن سيأخذ بعض الوقت للتفكير حول هذا الموضوع. شكرا لك، سيد (غوردون)

سوف نتصل بك

- مرحبا؟ - يا رجل.

ما الأمر؟ كيف هي الأمور على الكوكب؟

إبتعد عني

ماذا؟

- مرحبا؟ - يا.

(ليز)، لا يمكنني الحديث في الوقت الراهن، أنا في انتظار مكالمة.

لديك نغمة الإنتظار

لا أثق بها

خالكم مجنون

مرحبا؟

حقا؟

نعم!

أوه، يا إلهي.

شكراً لحضورك هنا معي اليوم.

إنه جميل

أعتقد أنك ستحبة

رائع

أنا أحب حزام الامان

يمكنك ارتداء الحزام طوال اليوم إذا أردت.

اسمع، (دينيس)

السيد (يفكوويتز) فال: يمكنك أن تأتي...

لتعيش في بيتي إذا كنت تريد.

ستكون بشكل مؤقت في البداية, ولكن إذا كنت ترغب في ذلك...

يمكنك البقاء.

أنا آكل "لاكي تشارمز"

أنا من اشد المعجبين بالافطار الكبير.

سأجلب حقيبتك

أنا احملها

حسنا.

خذها

يمكنك أن تأتي من هنا. أوه، نعم من هنا.

من هنا أيها الملاك الصغير

(ساموير)!

(ساموير),(ساموير) ,, اهدأ

مهلا، آسف، هذا (ساموير) انها طريقه في الترحيب

لم يكن لدينا مثل هذا هناك

أنت لا تحب الكلاب، صحيح؟

أنا انتظر الاولاد ليعودوا للبيت

حسنا، ماذا يفعل الآن؟

هو فقط... وهو فقط في غرفته.

هل أعطيه بعض المساحة؟ هناك؟

سأعيد الإتصال بك سأعيد الإتصال بك

هذا هو نوع ما..

شيء مثير للاهتمام. إنه ضوء ليلي خاص...

ذلك، وكما ترى...

يُعطي صور للكواكب والنظام الشمسي و...

ترى، أنها تدور حولها

وأضواء في الاسفل وصور.

وهذا ليس صحيحا.

نعم؟ حسنا، ماذا تقصد؟

عليك ان تجعل السقف اكبر

وتكون الكواكب بهذا الحجم

أنت على حق تماما... لأجل أن تكون دقيقة،

للسقف يجب أن يكون، أنا لا أعرف، بطول مئات من الأقدام...

وتكون الأرض في حجم حبة البازلاء.

جدا، جيد جدا. كيف تعرف كل هذا عن المقياس ؟

استغرق الأمر وقتا طويلا جدا للوصول الى هنا.

زمن جدا، جدا، طويل جدا للوصول الى هنا.

يمكننا التخلص من بعض من تلك الملابس القديمة إذا كنت تريد.

أو يمكننا أن نحتفظ بيها و نبقيها ..

حتى تتحلل حرفيا و تسقط عن جسمك

تلك طريقة جيدة، أيضا

تلك طريقة جيدة، أيضا

كنت جيدا في ألعاب الفيديو

ليس لعبة.

أليست لا ؟

أيا كانت، انها رائعة

هل يجب إغلاق الباب أو تركه مفتوحا، أو؟

شبه مغلق؟

اتركه مفتوح؟

في المنتصف؟

فكر في الأمر على انة صندوق أكبر.

حسنا يا، (دينيس). أعتقد أنك ستستمتع بهذا

لكن اسمع، قبل أن تأكل، قواعد المنزل.

القاعدة الأولى: لا بنات بعد 22:00

أمزح معك

اه... القاعدة الأولى هي أن هناك...

في الحقيقة ليست هناك قواعد. أنت تعلم؟

فقط ربما بعض الأشياء الأساسية حول...

من الافضل أن أضع ملصقا هناك، اعتقد.

إسمع، وربما يمكننا، اه، لديها...

أنا لا أعرف، أكثر من المبدأ التوجيهي أكثر من قاعدة,نحن لا...

... نضع النظارات الشمسية في الداخل، فقط لأغراض الملاحة.

هذة شطيرة الجبن المشوية. اه،

لقد صنعت لك شطيرة الجبن المشوية لأنني أحب ساندوتشات الجبن المشوي.

أعتقد أنها...كما تعلم

طعام كلاسيكي أمريكي

اعتدت على تناول الكثيرمنها عندما كنت طفلا.

أحبها

أنا آكل "لاكي تشارمز".

نعم، بالتأكيد، على الافطار يمكن تتناول "لاكي تشارمز"...

أو ربما بعض الـ"غرانولا" أو الزبادي، او اي نوع من الحبوب . ذلك يبدو رائعاً

ذلك، على أية حال...

... شهية طيبة.

حاول ذلك.

أنا آكل "لاكي تشارمز"

أوه، ها نحن هنا

انظر الى ذلك.

حسنا، لنحضر المزيد ل، كما تعلم، لا يمكن ان تعرف.

علينا أن نخزن

من يدري، قد يكون هناك...إنفلونزا الطيور أو الطاعون الدملي،

أو أي نوع آخر من الوباء, سيأتي

وتضعف يومك حقا.

يجب التأكيد من توفر التموين المناسب

هذة الاشياء تتمتع بصلاحية طويلة...

مدة صلاحية حوالي 33,000 سنة

إذا حدث أي شيء، و، أم،

نهاية العالم، او ظهور الفرسان الاربعة...

هذه الاشياء ستظل لذيذة

نحن نحب "لاكي تشارمز"

(ماري)؟

(دينيس)، هل أنت بخير؟ ماذا تفعل؟

أُراقبك

أوو...

الوقت متأخر لذلك

(دينيس)؟

(دينيس)، ماذا تفعل؟

Oome على، دعنا-دعونا نضع الكاميرا بعيدا.

(دينيس)، من فضلك. دعونا نضع الكاميرا بعيدا. تعال هنا، الآن.

حذاري!

كدت أفرمك

كدت تفرمني؟ لماذا كنت تريد أن تفعل ذلك؟

يا، هو، أم...

منتصف الليل، يا زعيم ماذا كنت تفعل...

مع كل هذه الصور؟ لماذا انت مستيقظ؟

أتعلم

تتعلم؟ تتعلم ماذا؟

كيف اكون انسانا, وجزء من الاسرة

أعتقد أنك تتحدث عن الامر كثيرا

وهذا جيد جدا.

أنه أمر واقعي جدا.

أم، ربما , دعنا نكمل هذا صباحاً...

نفتح هذا الموضوع في الصباح مع وعاء "لاكي تشارمز"، ما رايك؟

ألا تعتقد أننا يجب أن نذهب إلى الفراش الآن؟

نعم، نعم، رأيت ذلك. نعم، هذا تعبير جيد جدا.

- نعم؟ - نعم، سيد (غوردون).

مرحبا، معك سيد (يفكوويتز) من قسم خدمات الاطفال

ذوي القبعات البيضاء ماذا؟ من؟

عك سيد (يفكوويتز) من قسم خدمات الاطفال

أوه، مرحبا. مرحبا سيدي. كيف حالك؟

حسنا، جيد. ولكن كيف حالك انت؟

على افضل مايرام, على افضل مايرام

جيد. كيف حال (دينيس)؟ هل هناك أي شيء ينبغي أن نتحدث عنه؟

سيد (غوردون)؟

مرحبا، سيد (غوردون).

آه، نعم. انا هنا.

نعم، مرحبا. أنا كنت أسأل إذا... إذا...

هل لديك أية مخاوف حول (دينيس) اي شيئ ترغب في الحديث عنه؟

لا، لا. كل شيء يسير بشكل جيد على أفضل مايرام، يا سيدي.

أعتقد أنه حان الوقت لإخراجك من المنزل

اسمع، الخيال سلعة نادرة.

(دينيس) لديه روح فنان.

ويمكن أن تنمو لتصل إلى أن تكون، أنت تعرف...

تصبح معجزة مثل...هل رأيتم "أماديوس"

ويمكن أن يكون "موزارت" الصغير إذا انتظرنا علية قليلا, كل ما تعرفه.

أمي، انه مقرف

- هيا - شباب، دعوه، حسنا؟

تتذكرون؟ كل شيء ينتهي في نفس المكان، أليس كذلك؟

هيا شباب

أقصد, أنا أريد أُراعِي شُعُورك قليلا، لكنه في حالة من الفوضى.

مهلا، هل هذا مراعٍ للشعور؟

- انت لم تسمع وقاحتها - لا، ولكن في الحقيقة.

إسمعي، وجهة نظري هي أن لا أحد يُولَد ليكون..

ليكون سعيد في البداية

الآن، يبدو انه سيكبر ليكون...

"تيم" الصغير مع قيثارة، حسناً؟

ماذا، هل تقوم بتربية العباقرة الآن؟

"موزارت"، بالمناسبة، توفي في كوخ حقير بعمر 27، سكران و...

مرض غير معروف بعمر 35.

شيئ من هذا القبيل

بالطبع, كلنا نستمتع بمقطوعاتة، ولكن هل كان هو يستمع بها؟

أعطنه فرصة.

كما تعلم، (ديفيد)،

بقدر ما يتعلق الامر بكونهم جميعا من المريخ. على الأقل ابنك يعترف به.

انظر، هذا رجل ذكي.

- وهذا هو الجواب الصحيح، يا رجل. - رجل ذكي.

- تزوج رجل ذكي. - أعرف.

أنا أتفق انهم جميعا من المريخ.

الضربة الثانية!

هنا نحن هنا

الضربة الثالثة!

كان ذلك جيدا تسديدة خارجة، هاه؟

نطلق عليها تسديدة خارجة

شيء رائع، صحيح؟ هل تريد الفول السوداني؟

هل تعرف ما هو الشيئ الرائع حقا حول لعبة البيسبول؟

هل تعرف ما الذي أحبه حول لعبة البيسبول؟

البيسبول هي الرياضة الوحيدة...

حيث يمكنك تفشل 70% ولا تزال تستطيع الفوز

فهو حول المحاول الجادة ولا تستسلم أبداً

فقط فكر في ذلك. إذا حصلت على ثلاثة تسديدات خارجة من اصل 10 مرات ...

أنت جيد حقا.

إذا فعلت أفضلمن ذلك قليلا ..

قليلا أفضل من ذلك ربما 3.2 و 3.3 مرات...

أنت بارع

ويمكن أن تكون نجمأً.

وان تصنع عرض رائع

وإذا صنعت عرض رائع, إذا انت "سوبر ستار"

"سوبر ستار" لا وجود لها.

فقط "السوبرنوفا" أو "الأقزام البيضاء".

أنا أستحقك. أنا حقاً استحقك.

انت خارج.

هذا الرجل لا يبدوا كضارب

ولكننا نحن نؤمن به، أليس كذلك؟

هيا، الآن!

الضربة الثالثة!

لا يبدوا جيدا

نحن متأخرون بسبعة أشواط.

لن نحقق اي شيئ

هيا, افضل نحن بحاجة إلى ضربة.

نعم!

ها هيا

حصلنا على واحد. حصنا على شيئ نبدأ به.

أنا فعلت هذا.

أنت فعلت ما؟

تمنيتُ أُمنية مريخية

تمنيت...

تمنيتَ أُمنية مريخية؟

نعم. يمكن للمريخيين أن يتمنوا أشياء

مثل الضربات؟

أي شيء

كما تعرف، أحيانا أتمنى أمنيات أرضية لكنها لا تفلح دائماً

حسنا، اسمع بما انك الآن في وضع التّمني...

هل ترى هذا الرجل الواقف على القاعدة؟

تمنى ان يكمل الدورة

تلك الكرة بعيدة!

تُريدهُ أن يفوز؟

لا يصدق. ما هذا العرض الرائع

كنت المتنبئ،وكنت عالم...

والآن أنت متعصب للعبة البيسبول، وأنا أحب ذلك.

دعنونا نستمع لعمال مناجم الفحم

لعبة لا تصدق.

لعبة لا تصدق.

هذه لا تبدوا جميلة

هل تعرف اننا نقضي بمعدل اسبوعين..

من عمرنا في انتظار إشارات المرور؟

أتذكر عندما كل هذه الأضواء...

مؤقتة ، كما نعلم، عندما كانت متزامنة؟

ويمكن العثور على هذه التماس البسيط في الكون وتطفو خلاه

وااااو. هل رأيت ذلك؟

نعم.

لقد أعْدتك ثلاث دقائق من حياتك للخلف

حسنا، شكرا لك. سوف استخدامها بحكمة.

أفعل ذلك مرة أخرى.

كلا.

لماذا؟ لأنك لا تريد أو لأنك لا تستطيع؟

لدي عدد محدود من الامنيات المريخية

وهذا عدل.

ولكن إذا كنت تريد،

أستطيع أن أعطي لك واحدة.

من لا يُريد واحدة؟

الأن، لقد مَنحتُك أُمنية مريخية

لا تُهدرها

بالتأكيد لا. أعدك.

سوف استخدمها لشيء مهم حقا.

كان ذلك مُركّزاً حقا.

أنت حقا شخص غريب

هاي،(ساموير)

- هذة (هارلي). - مرحبا.

إنها... إنها صديقنتا العزيزة،أنا و (ساموير)

وساعدتنا في تصميم هذه الحديقة، لذلك...

لقد سمعت الكثير عنك.

أتريد أن تقول مرحبا؟

- لا؟ - لا بأس.

لا تقلقي. لا تقلقي.

لا يبدو و كأنه في البرية؟

انه رائع،يبدو مثلا (اندي وارهول)

لديه نفس المهارات الاجتماعية، بالمناسبة.

أنت تعرف ما هو في اعتقادي؟

ماذا؟

انه روح قديمة.

ماذا يعني ذلك؟

جدياً

يعني انه مُلم بلأمر

أنتِ واحدة من أولائِك الاشخاص المُشرقين

نعم، حسنا، أنا لا يستيقظ دائما على هذا النحو.

وهذا هو, ما كان يعجبنا في شخصيتك

هذه الخطوة هناك,التي يقوم بها...

لا يمكن أن تكون صحية أو آمنة.

يحب لفراغ.

لا، لا، لا، انه يعتقد انه هو الفراغ. هناك فرق، ترى؟

وهذا "زنين" جداً!

نعم، نوع ما، أليس كذلك؟

نعم.

ترى؟

مزيد من الإشراق

إبقاء الوركين تجاهي، اقصى ما تستطيع

حرك هذه القدم قليلا تجاهي. لا، لا، ليس هذا الجزء من الوركين.

فقط تربع بهذه الطريقة. نعم هكذا، أليس كذلك؟

وأمسك المضرب بهذا الشكل و، تذكر، أنت ستخطو إلى الأمام.

عندما تضرب الكرة، يُمكنك الصراخ، "قهوة ساخنة!"

قلها.

- قهوة ساخنة!! - قُول: "قهوة ساخنة!!"

على راحتك، إنسى ذلك.

سبعة من أصل عشرة مرات يمكن أن تفشل...

ولكن لا تزال نجمة. أفضل من ذلك قليلاً...

ستصل إلى مستوى اعلى, لتحصل على فنجان من القهوة.

- أنا أحب هذه اللعبة. - أعرف. انه لامر جيد، أليس كذلك؟

انها لعبة رائعة

ذلك، العين على الكرة ولوح

تأخرت قليلاً

راقب الكرة و اضربها بالمضرب

عينك على الكرة

ما عن نصيبك؟

- ها نحن هنا - أوه!

كان ذلك مُبكراً قليلاً

- ولكن كان ذلك جيدا. - نعم.

وكان شكل جيد.

تقريبا، (دينيس)، كان لذلك جيد

جيد الآن،مع بعض الإصرار.

أريد أن أراك، كما تعلم، تنقض عليها

كما تعلم،خُذْ موقفك

كما تعرف، بعض التلويح,قدم على القاعدة

هيا، أنت لاعب أيسر. أنت غريب،

أنت غريب الأطوار، لا أحد يفهمك. حتى أنك لا تفهم نفسك.

أنت تعرف ما ماذا اقول؟

نعم.

نعم، هذا ما أنا أتحدث عنه. نعم.

الآن اليدين للخلف، أعطيني عين النسر.

أنا خائفة.

- وهذا ما أتحدث عنه. - نعم.

أوه! أوه!

قهوه ساخنة!

القهوة الساخنة.

أوه! القهوة الساخنة!

نعم، أرسلتها على طول الخط وهذه كرة رائعة! تشغيل!

- إجري! إجري، (دينيس)! - كرة رائعة! إجري!

اسطع المضرب وإجري

إجري!

- (دينيس) إجري. - إذهب, إجري! إجري!

- إجري! - بسرعة!

هيا الان

شكرً لكي عزيزني

ما مناسبة هذا؟

لأنهم يعطون المِدليات الى الاشخاص الخطأ

مرحبا، اسمي (جيف).

يا رفيق.

أنا أحد أصدقاء... (ديفيد)...

أم، و أحضرت هذة الهدية لك.

أنت وكيل أعماله

نعم، أنا.

وااااو، وهذا جيد جدا.انا معجب.

أين هو، أم، (ديفيد)؟ هل هو في الداخل؟

هل هو في الداخل؟

هل يكتب؟هل هو يكتب في الداخل؟

حسنا، رفيق، اسمع، وأنا...

- هاي، (جيف)! - هاي، رفيق، كيف حالك يا؟

سعيد لرؤيتك. التقيت... التقيت (دنيس)، هاه؟

نعم، نحن كنا نتعرف على بعضنا البعض.

اذا كان جائعاً...

"لاكي تشارمز" طوال الليل، أليس كذلك؟

"لاكي تشارمز"

القبضة؟

انه ليس... يستغرق الأمر بعض الوقت.

مرحبا. نحن ذاهبا

أراك لاحقا، يا رفيق سعيد برؤيتك

يا للروعة، أنا فخور بك يا رجل للغاية...

- نعم. - إعادة بناء حياتك

لا تسير على ما يرام جدا.

رفيق، هل تعرف؟

هناك هناك أسلوب قديم, يمكنك الاستعانة بمربية

- لا! - هذا بالتأكيد...

لا، ليس هناك عيب في ذلك.

أنا لا أتحدث عن... أنا لا أتحدث عن (دينيس). انه بخير.

أنا أتحدث عن، كما تعلم الكتاب لا تسير على ما يرام

ما... ما هو، أم... ما يحدث مع الكتاب؟

هل هذا يعني مثل ترهل-في- منتصف ليست جيداً أو ماذا؟

- لا - مثل نهاية؟ هل تجد صعوبة...

في صياغة النهاية؟ هل أستطيع مساعدتك؟ هل هناك أي شيء يمكن أن أساعد في...

لا، لا، انها مجرد أن هناك فكرة أساسية...

أنا لم استوعب ...

ولكن أنت تعرف الشيء العظيم حول (دنيس)؟

وهو ينبوع أفكار.

وتتحدى جميع الافتراضات لدي، كل منهم...

كل واحد منهم،

أنا حصلت على بعض الأفكار منه.

أو أكثر قوة

نعم، انه امر رائع.

أنا متحمس جدا...

أنك وجدت افكار اقوى...

ولكن، رفيق، أنا اعيش علي انتقام (دراكوبان)...

على أساس يومي وقوى الظلام وقوى الظلام تقترب مني, يارجل

(تينا) قادمة إلى المدينة.

- يا إلهي. - نعم، ستُقيم....

...حفل كبير على شرفك...

- وأنها تتوقع منك... - حفلة؟

...أن تسلم لها المسودة الأولى...

...تتحدث عن إنتقام (دراكوبان) الجزء الثاني، وتتمة.

- متى؟ - حوالي ستة أسابيع من الآن.

كما تعلم، هذا ما سيكون

- متى؟ - 28 يناير.

إنها ستقوم بذلك 28 يناير.

- ما أهمية هذا التاريخ؟ - لا أعرف.

وقالت إنها ستقوم بتوقيع الكتاب أو شيء من هذا القبيل

- توقيع كتاب في متحف... - يسوع.

لدي جلسة مهمة!

رفيق, انت تفقد عقلك؟

لا

لأنك بحاجة فقط لتنسيق الوقت

- لا تعتقد أنني أستحق هذا بعد كل هذه السنوات؟ - لا تقلق.

أنت متأكد أنك لا تريد مني أن أتي معك؟

نعم.

نعم،أتي معك؟

لا. لا تأتي معي

لا تأتي معي

تحتاج إلى مظلة؟

نعم.

وحزام الوزن انه مهم جداً؟

حسنا.

اتمنى لك يوم رائع, يومك الأول

(دنيس)، (دنيس)، (دنيس)

...اسمع، فقط

فقط كن على طبيعتك

ذلك كل ما عليك القيام به، حسنا؟

(دنيس)، (دنيس)، (دنيس)، (دنيس)

بهذه الطريقة.

أهلاً أيها المتخلف

أيها الطفل الشرير

يا يسوع!

سيدي، هناك مشكلة؟

آه، لا، لا، لا...

ليس في... أنا هنا فقط للمشاهدة.

نعم، هذة هي المشكلة.

لا، لا تفهمني بشكل سيئ ليس الامر كما يبدو علية

هل...

أنا أب جديد هذا... وهذا...

... هذا ابني...

يومه الأول, وانا قلق جداً

جئت للاطمئنان على ابنتي.

وها هيا هناك, على المقود

- تقود،اللل اه... - نعم.

أيهم إبنك؟

هناك على الجانب هناك معلقاً رأسا على عقب.

غريب الأطوار.

حظا سعيدا لك، يا سيدي.

نعم.

ويقول انه يعكس جاذبية الأرض...

لأنها تعوق تدفق الدم إلى دماغه.

هذا ما يفعلوه لاعبوا اليوقا

لاعبوا اليوقا ليسوا في الصف الثاني

مهلا، ليس هناك ضرر في أن يكون غريب الأطوار قليلا.

نعم, أنا أعلم.

إذا، هو يعتقد انه من المريخ...

وأنت تكتب حول المريخ، هذا شيء عظيم.

طفل من المريخ اختارك لتعلمه كيف يكون إنسان

هيا!!. هو يقول انه جاء الى الارض لتوثيق وجودنا.

إسمع، وعندما كان عمري 11 سنة، رأيت ذلك النوع من الموسيقى...

ومنذ تلك اللحظة، وأنا مقتنعة...

...أنني أُخت "فان ترب " المفقودة

أنتِ؟

كنت دائما أنتظر "جولي أندروز" ليأتي الى هنا مع الغيتار ...

ويأخذي معه لشرق كوفينا

نعم، ولكن هل ذهبتي إلى المدرسة في "يديرهوسين"؟

نعم، فعلت.

وهذا حظ جيد بالنسبة لك.

- وهو صبي صغير ولطيف... - نعم.

...لكن أه،

انه ليس مثل الآخرين.

حقا؟

و، اه، الأخصائي الاجتماعي يقول: ذكائه فوق المتوسط...

ولكن، كما تعرفين، وأعتقد أنه يحتاج وقت طويل للتكيف.

هو يسرق من الأطفال الآخرين.

- يسرق؟ - وجدنا الأشياء بحوزتة

أحذية، وأقلام الرصاص، والمثبتات

أم، كما تعرفين، (دينيس) لديه عقل فضولي جداً...

واعتقد انه يحتاج فقط ...

- كما تعلمين، هو بحتاج فقط لم يوجهه في الإتجاه الصحيح... - أنت تعرف، إذا كان فقط...

لو كان الأمر فقط حول السرقة ولكن...

(دينيس) يحتاج الى معاملة خاصة...

أننا ببساطة,لسنا مجهزين لتقديمها هنا.

ماذا تقصد أنك لستم مجهزين لتقديمها هنا؟

أنا آسف.

حول ماذا؟

ماذا تقصدين؟ ترفضونه في المدرسة؟

حسنا، هذا هو حقا...

هذا بارد حقا.

- سيد (غوردون). - مرحبا.

(دينيس) وأنا، حضينا محادثة طويلة.

جيد. كيف سارت الامور، (بال)؟

أنا كائن ذكي.

أنا أتفق تماما.

أم، هل لي بكلمة على إنفراد؟

نعم، نعم، نعم. تريد الانتظار هنا؟

ماذا أفعل ل(دينيس)؟ أعني، ل...

افعل ما تقوم به

أنت تعرف، عليك التعامل مع هذا بعض الوقت.

أنت تعرف، يا دكتور، أنا أشعر بالقلق حقا.

اريد ان اقول انه لا يكون اي صداقات...

وانه لا بنواصل معي بشكل جيد..

وطرد من المدرسة بسبب السرقة...

وهو شخص معزولة جدا.

وعندما، اه، كما تعرف، عندما يكون ضعفا وخائفة من هذا القبيل،

أنا فقط...

أعني، عندما يقول لي انه يعتقد انه ستطفو بعيدا.

ربما هو يعتقد انه سيطفو بعيدا...

لأنه ذكي جدا...

ويرى أنه يعيش في عالم حيث الأشياء والناس تختفي.

أنا يمكن أن أُعطيه وصفة طبية، ولكن، بصراحة،

أنا...

أعتقد أن رؤية كيفية أن كائن ذكي آخر...

يُبقي قدميه على الارض سيكون علاجاً أفضل ل(دينيس).

سيد (غوردون)، جميع الآباء يشعرون مثل...

كما الأعمى يقود الأعمى.

بالتأكيد.

إسمع، (بال)، يجب ان أثحدثك عن شيء.

أم، بعد عطلة "عيد الميلاد"

نحن سنبدأ مع مدرسة جديدة.

وأريد أن أرى كيف تشعر حيال ذلك...

لأن ذلك يمكن أن يكون مخيفا نوعاً ما، مدرسة جديدة، و...

كما تعلم، معلمتك تعتقد انها فكرة جيدة وهذا ما سنقوم به

و، أم...

انه أمر جيد قياس الأشياء، هاه؟

على أي حال، ما هو شعورك حيال ذلك؟

هل انت جاهز لبداية جديدة؟

تأخذة جولة جديدة في مدرسة جديدة؟

هل أنت جاهز لذلك؟

إلى ماذا تنظر؟

ذلك المكان الذي وجدوني فية...

على العشب, بجانب المبنى الدائري الكبير.

كانت السماء تمطر.

أنت تعرف ما هو الغريب انهو مرت فترة طويلة على ذلك...

لم أعتقد أنك تسطيع أن تتذكرها.

أنا لا أستطيع، فكيف تستطيع انت؟

سوف يعودون يوما من الايام لأخذي

مثل، مثل مخيم صيفي؟

أنت لا تصدقني.

إذا, المريخيون يستطيعون قراءة العقول أيضا، هاه؟

المريخيون يفعلون الكثير من الأشياء التي لا يمكنك انت تفعلها

بالاضافة الى تغيير إشارات المرور، ماذا يمكنك ان تفعل؟

يمكننا تذوق الالوان.

حسنا.

يمكنك تذوق الالوان.

أثبت ذلك.

إخلع نضاراتك , اغلق عينيك

وقالوا لي أن هذا سيحدث.

إفتح فمك

إفتح... لا ..، كنت تختلس النظر

كنت تختلس النظر

إفتح، ها نحن.

ما هو اللون؟

- أحمر. - صحيح، هذة لا تحسب...

لأنك كنت تختلس النظر.

إفتح

أخضر.

جيدة جدا.

إفتح

أصفر.

نعم، كانت كذلك

هذة؟

حسنا؟

لا يمكنُنِّي تذوقه.

إنها زرقاء.

أنا أعلم. لا أستطيع تذوق اللون الأزرق.

مشمسة؟

اعادت الظل.

تعال "فلومار"

هل ناديته "فلومار"؟

كلمة مريخية تعني "الصديق ذو الفرو الدافي"

هو أختاره

أوه.

- هل تريد كوب من الماء؟ - لا لا، شكرا لك.

أين ... أين تُريد منه أن يجلس؟

مهلا، لا يهم. في أي مكان تريد.

- دعيه يعمل عن ذلك، أليس كذلك؟ - حسنا.

هل يأكل "الديك الرومي" أو يجب أن أُحضر له "لاكي تشارمز"؟

أنا لا أعرف. أسأليه هو.

حسنا.

يا. هاي، (دينيس).

هل ستأكل "الديك الرمي" معنا؟

لا أستطيع أن أكل أي شيء ينمو على أقمار زحل.

حسنا، إذن، أعتقد بأمان هنا

هذا سيكون عظيماً

حسنا، يا رفيق؟

هل لاحظتي كيف أن عينية متباعدتين؟

لا

أو أن أذنيه مدببتين قليلا؟

قليلا.

(ديفيد)؟

كل هذا الوقت كنت أفكر في أنني قد لم أكُن أبً جيداً، حسنا؟

وكما تعلمين، كنت أعمل على المريخ من زاوية أخرى.

ولكن بعد ذلك كنت أفكر في نفسي ما إذا كان هذا هو أليس كذلك؟

ما اذا كان فعلا من هناك، تعلمين مع بعض الافكار الخاصة...

كما تعلمين، يمكن ان يكون متوسط

- (ديفيد)، أنت هستيري. - أعرف.

انظر، الجميع يقولون، "لا تكن هستيري".

لكنني أقول: "لماذا لا أكون هستيري؟"

هستيري هو الهدوء الجديد.

زوجتي تموت، لا يهم...

أذهب و أتبنى طفل من "نبتون"

هل اتعصب أو ينبغي أن أكون هستيري؟ أخبرني أنت.

أعتقد أن الهستيريا هي وسيلة للحياة.

هي طريق لتهدأت الاعصاب على الأقل

كان بمكن أن أتوقف عن الكتابة لكن أنا أكتب على أي حال.

(ديفيد)،

أنا... أنا قلقة عليك

لماذا؟

لأنني أعتقد أنه ما يحدث في الواقع هنا أنكم تناضلون حقا.

هل تعتقدين أنني لا أعلم ذلك؟

أنا أعرف ذلك.

كما تعلم، أنك لا تزال في "فترة الإختبار". أعني...

يمكنني اعادته مثل محمصة معطلة، أليس كذلك؟

هل هذا ما تقصدين؟

أنا... أعتقد أن أُحاول أن... أقول هو أنني...

أنا أعلم أنك ترى الكثير من نفسك فيه, ولكن، (ديفيد)، أنا كنت هناك.

أنت كُنت غريباً، وكانت لديك مشاكل لكن هذا الطفل نوع آخر تماماً

هل تعلمين, ما هو الشيئ المُميز فيك انكِ كليا على حق

أنت دائما على حق وعندما تتذكرين أنكِ على حق...

لا تسمحين لأي أحد اخر بأن ينسى

أنا سأخرج لدقيقة.

هاب، تعال، (دينيس).

دعونا نخرج من هنا.

وكان ذلك مُمتعاً، هاه؟ الوقت تأخر...

- أنا سأُحضر لك بعض "لاكي تشارمز" أو شيء من هذا. - (ديفيد)؟ (ديفيد).

ديفيد، لا.

- نحن بخير, حسناً, كما تعلمين, لايهم - هيا, انه "عيد الميلاد"

- بالطبع، هو كذلك - كما تعلم؟ أين... أين أنت ذاهب؟

تعال هنا

أنا آسف. أنا لم أقصد...

حسنا، "فترة الإختبار"، هل كان ذلك رمز؟

حسنا.

هل تعرف؟ أعرف.

أنا، هل تعلم؟ أنا، أنا...

انا على ما يرام. كل شيء على ما يرام.

- كنت أحاول فقط... - كما تعلمين، أنا فقط متعب.

ولكن انه "عيد الميلاد"، (ديفيد).

- لاز سوف نأتي غدا - فقط إسترخي

سنأتي غدا، حسنا؟

يسوع! (دينيس).

هل كان ذلك فعل سيئ؟

لا، لم يكن سيئاً و عليك التوقف عن قول هذا، موافق؟

لا اريدك أن تجرح قدميك هنا

وابوك...

أنا هنا أعمل.

علينا وضع هذه الكاميرا بعيدا لبعض الوقت، حسنا؟

ولكني لم أُنهي مهمتي.

حسناً، لكنك أنهيت اليوم.

لكني لم أُنهي مهمتي!

أعد الى الكمرا!

أنا في حاجة إليها!

عليك أن تهدأ.

علي أن أعمل، أو يمكنك الذهاب إلى غرفتك

أنت ستعيدني الى هناك، ليست لك؟

(دينيس)، لماذا سأُعيدك الى هناك؟

لأنك غاضب مني, لأنني كسرت أشيائك

(دينيس)، أنا لست مهتما بهذة الأشياء

هذه فقط أشياء.

لا يوجد شيء يمكنك أن يغير شعوري اتجاهك

هل تفهم؟

لى أُعيدك الى هناك

أُنضر، هذة مجرد أشياء.

هيا، أكسرها عن قصد

واجدة أُخرى. اقذفها، رفيق

وهنا اثنين. أوه، واحدة فقط.

جميل!من فوق رأسك، وقت رائع

مثل الإغريق.

أنه شعور جيد جدا.

لا، ليس هذة الوحة!

عندي فكرة، نستطيع ان نمرح

نستطيع ان نمرح

أنا آسف. أنا فقط أحاول أن ...

أنا فقط أحاول أن ... أنا آسف لذلك.

كنت أحاول فقط الحصول على بعض المتعة، يا رفيقي

سوف أهزمك!

هذه حرب!

هذه حرب!

فقط ابقى هنا

هاي، سيد "يفكوويتز"، اه، هيا في

آه، يا للمفاجأة. اجازة سعيدة.

شكرا لك. أنت أيضا.

اه، كنا فقط، اه، وجود، اه...

كنا فقط نمرح قليلاً. ، اه... انها استراحة، يمكن القول

سعيد بروئيتك جدا، اه،

يقظة منكم أن تأتي خلال عطلة الاعياد.

سمعت أن هناك مشكلة صغيرة حول المدرسة.

فقط مشكلة صغيرة

نستطيع التعامل معها.

اليس؟

هل تمانع, إذا ذهبنا انا و(دينيس) إلى غرفته؟

ربما يمكنه أن يُريني غرفته. و نتحدث قليلا

لا، أنا لا تمانع. هل تمانع؟

هل هذا جيد، (دينيس)؟

- أعتقد أن (دينيس) لا يمانع - جيد.

أين غرفتك، (دينيس)؟

في الطابق السفلي.

سوف يُريك

شكرا لك.

- أنا ورئك - يسوع.

كل شيء على ما يرام؟

مهلا، كنت تعرف عن هذه الأشياء؟

آه، سنُطفئ هذا بسرعة

نعم، نعم، بالتأكيد، نحن، نحن، أم...

هل رأيت هذا؟

نعم، نعم، أنا أعرف كل شيء عن هذا.

هذا هو مشروع علمي ونحن نعمل على.

نوع من إعادة التدوير...

نحن نأخذ كل هذة الاشياء الى المنزل نضعها في حفاضات

نلتقط صور لها، ثم نعيدها الى مكانها

اه، (دينيس) وأنا... اه، (دينيس) غلباً...

انه يدرس كيف...

- كما ترى، نحن نفعل ذلك الآن. - مفاتيح سيارة

بالتأكيد. كما تعلم, مفاتيح السيارة.

- مفاتيحك؟ - نعم، هم.

جواز السفر، لك؟

كنت أعرف عن ذلك أيضا. ومن المدهش كيف أن جواز سفر يمكن أن يتحلل.

كل شيء جيد. كل شيئ على ما يرام. كل شيء رائع.

نحن فقط نحاول أن نفعل الأشياء ونرى...

كيف تتحول و اذا كانت تتحل أو لا. في بعض الأحيان لا

- هل... يمكن أن نتحدث على إنفراد. - نعم.

جيد. اسمح لنا بلحظة، (دينيس).

- خارج. - من فضلك.

أنا قلق قليلاً،سيد "غوردون".

يبدو أنك تعاني من متلازمة تجربة كثير من الآباء يعانون منها

صدمة؟

أنت متلهف لتُصبح صديق للطفل وقد نسيت أن تكون أباً له

و(دينيس) يحتاج اب في الوقت الحالي.

انه يحتاج الى قدوة قوية. انه يحتاج شخص ما ليضعهُ على الأرض.

انه يسرقة مرة أخرى.

وتم طرده من المدرسة.

أعتقد أن "طرد" هي كلمة قاسية.

أعتقد أنه كان هناك سوء تفاهم حول أنه ليس المكان المناسب له.

نعم، نفس المعنى بالنسبة لي

مدير المدرسة لم يترك لي أي خيار. أنا... كان يجب ان اتصل

أعتذر عن ذلك.

سأحدد موعداً لحالتك من أجل مراجعة

سيتم إعلامك عن طريق البريد.

أنا ذاهب الان

السيد يفكوويتز، ليكن في معلومك...

أنهُ لا يُوجد أحد على هذا الكوكب يحب (دينيس) أكثر مني

أنا أعرف ذلك.

هذه الصور لي

وهي مهمة جدا بالنسبة لي

وأريد أن افهم لماذا أخذتهم

هل لك أن تخبرني؟

من فضلك، أريد منك أن تخبرني.

لأنك تحبها كثيرا.

احححم، هذا حقيقي...

ولكن هذا لا يغير من شعوري نحوك, (بال)

ولا حتى قليلا.

أنت تعرف، أن السيد (يفكوويتز) ليس متأكدا...

أنهُ من الجيد أن تبقى هنا

لذلك علينا جعله سعيدا

أذا عندما تكون في المنزل, لا عيب أن تكون من المريخ

ولكن عندما تخرج مع بقية أبناء الأرض...

كما تعلم، عليك ان تسير بقواعد الأرض.

ولكن...

الشيئ الذي لن نفعلة أبداً, أبداً, أبداً...

أبداً, أبداً, أبدا .. لن نستسلم

"ونستون تشرشل" قال ذلك، أعتقد.

هناك شيء آخر.

إنه أمر حقا جاد.

أرجوك علمني, كيف تشبك اصابعك

كيف نفعل ذلك؟

سوف تعتاد عليها

علينا فعل هذا

لا أستطيع. أنتِ أفعليها.

أعتقد أنه يجب أن يكون هذا القميص مع هذه.

حسنا.

يبدو مُثيراً عليك

يبدوا الولد مُحطماً

سيكون. سيكون. على ما يرام

حقاً؟

مع العمر الذي يبدا فيه الاطفال يسخرون منك...

بسبب ملابسك؟

- كما تعلم، مثل، اه، ما... الصف الخامس؟ - الصف الخامس؟

هناك عندما بدأت البس بنطلوني بألوان قوس قزح, كل يوم

لعبت دور الفتاة الغريبة في الصف التي تجلس في المقعد الخلفي...

وترسم رسوم السنافر حتى الصف التاسع

ما حدث في الصف التاسع؟

حصلت على الثديين

هذا سيكون كافيا بالنسبة لي

يا إلهي، الطفولة وحشية.

أنا أعلم، انها صعبة

ولكن...

ولكن ماذا؟

ربما ليس من المفترض أن تكون سهلة.

أعني، ربما الاشخاص اللذين كانت طفولتهم سهلة, يفقدون جزء المغامرة

ألا تعتقد أن كل الناس الرائعين...

في العالم ربما كان طفولتهم مختلة؟

لقد أقنعتني, سأرسلة لمدرسة حيث كل الاطفال يرتدون سراويل قوس قزح

- أرجوك لا تفعل - انا سوف.

أنا لست ذلك الشخص الرائع

اه، الشيئ المهم, أنني قلق حولة كل الوقت

إنها لعنة أن نكون أباء

أعتقد أن (دنيس) أسعد من أي وقت مضى

نعم.

أعتقد أنك أيضا.

يجب أن أذهب. تأخر الوقت، وأنا متعب.

هل تريد مني أن اصنع لك بعض القهوة للطريق الى المنزل أو شيء أو...

أو يمكنك المبيت هنا

في غرفة نوم الضيوف.

ليس لديك غرفة نوم للضيوف.

وهذا صحيح. الأفضل على الأريكة.

لم أكن... صدقيني، هذا ليس ما قصدته. كان ذلك أبعد...

أبعد شيئ عن ذهني. حقا.

أوه، حقا؟ الابعد؟

حسنا، هو ليس الأبعد. انها مجرد...

... الأشياء التي هي أبعد قليلا بعيدا مثل الجدري، أو كما تعلمين

حقا...

علي الذهاب

يجب أن أذهب لإطعام الأسماك الذهبية

ذهبية؟

أنا اعتني بأسماك جاري الذهبية

جارك.

- نعم. - فهمت.

انهم بحاجة الى الطعام.

ذهبية، هاه؟

- ليلة سعيدة. - نعم.

- أنت بخير؟ - آه، نعم. هل أنت بخير؟

أنا لا أعرف.

أنت. أنت تبدو بخير.

- وكذلك الحال بالنسبة لك. - حسنا. وداعا.

أنت تبدو جيداً

- ماذا؟ - تبدو بخير.

أوه، أنت أيضا.

أنت تبدو جيداً

رائعاً.

إنه يوم غائم.

أنا أعلم. لهذا السبب أنت لا تحتاج الى واقي الشمس.

لدي بعض من الأخبار السيئة، وإن كان.

علينا ان نحاول الذهاب بدون حزام الوزن

ولكني سوف أطفو بعيدا.

أنا لا أعرف الكثير، ولكن أنا أعرف هذا.

أنت لن تطفو بعيدا.

- وعد؟ - ضمان ذلك.

ولكن كما تعلم... هيا بنا.

أنت تعرف،ما كنت أود اخبارك به...

أنا لا أعرف ما إذا كنتُ قد اخبرتك ولكن عندما كنت طفلا، كنت أدعي

أنني من كوكب اخر.

لماذا فعلت ذلك؟

حسنا، كنت ذاهبا إلى مدرسة جديدة وكنت متوتراً...

وأردت من الناس أن يعجبوا بي...

و، كما نعلم، كُنت خائفاً أنا لا أتأقلم...

هل ارتديت قبعة؟

نعم.

نعم، أحيانا فعلت لأننا كنا في "شيكاغو"، وكان الجو بارداً...

حتى في بعض الأحيان كان علي ارتداء قبعة.

لا يكن يجب أن تلبس قبعة.

هو كذلك.

حسنا، على أية حال، بعد حين...

تعلمت أن أكون مثل أي شخص آخر...

وكان ذلك مناسبا. وأنت تعرف لماذا؟

لم يكن سيئا للغاية. لم يكن حقا سيئاً للغاية.

هل من الجيد أن تكون مثل أي شخص آخر؟

هذا سؤال جيد حقا.

وما هو عادةً ما يقوله الكبار عندما لا يكون لديهم الجواب.

أعتقد أن ما هو مهم الآن أن نتذكر...

هو أنك بحاجة إلى أن نتعلم الاشياء.

حول حياة البشر

صحيح تماما.

بدلا من، أنت تعرف...

سكان المريخ

انت تعرف الكثير عنهم على اي حال؟

مرحبا، أنسة "مارجي".

- السيد "غوردون"، مرحبا. - سررت بلقائك

هل تتذكرين (دينيس)؟

- مرحبا، (دينيس). - أنسة "مارجي".

لا تقلق. ونحن جميعا لطفاء جدا هنا.

هاي، اسمع، (بال).

إذا شعرت بأنك متوتر هنا لا يمكنك التعامل معهم...

أنا سأكون في الخارج هنا, ويمكنك أن تتاتي الي في السيارة

ماذا لو لم أشعر أنني بخير بعد ان تغادر؟

حسنا، سأظل هناك طوال اليوم.

- طوال اليوم؟ - مم-هم. طوال اليوم.

حسنا. والدك علية الذاهب الآن، (دينيس).

حسنا، ها نحن هنا، (بال).

نحن متوترون قليلا لأننا لم نضع حزام الوزن اليوم.

نحن نتحدث قضايا الجاذبية. حسنا، (بال).

والراديو كان يعلو و ينخفظ على طول الخط...

ويعطي التعليمات إلى الجنود ...

لا تتزعزعوا عن أماكنكم

لا تتزعزعوا عن أماكنكم

وهذا يكفي هذة الليلة

ليلة سعيدة، الأمير الحلو

محادثة جيدة

ديفيد

- ديفيد - نعم....!!!

أنا قادم!

(دينيس)، هل أنت بخير يا صاح؟ ماذا حدث؟ ماذا حدث؟ ماذا حدث؟

فلومار

ساموير؟

ماذا حدث له؟

أوه، ساموير

ماذا حدث؟

هل هو بخير؟

لا، لا.

توفي.

مات؟

اللعنة.

مهلا، دعنا نخرج في جولة. دعنا نخرج في جولة. فلنخرج من هنا.

سنذهب لنشاهد النجوم.

هيا بنا، (بال).

عندما كنت طفلا صغيرا مثلك كنت أعتقد عندما تفقد شخص ما...

انهُ سيذهب الى هناك في النجوم لا يمكن أن تراه بعد الآن...

ولكن يمكنك التحدث معه، وهو بمكن أن يسمعك

لهذا كُنت تبكي...

لأنك لن ترى "فلومار" بعد الآن؟

عندما تحب شخص ما فمن الصعب حقا عندما لا تستطيع رؤية بعد الآن.

هل تتحدث مع (ماري)؟

بشكل ما، نعم، في كل وقت.

ربما لهذا السبب أنني آتي هنا.

أستطيع أن أرى المريخ.

هيا!. أين؟ لا أستطيع أن أرى ذلك.

أوه، هذة عين جيدة.

ماذا يخطر لك عندما ترى من المريخ؟

مهمتي ستنتهي تقريبا.

وأنني سوف أعود قريبا...

ومن ثم كل شيء سيعود إلى طبيعتة.

(دينيس)، هل أستطيع أن أقول شيء واحد حول المريخ...

قد يكون شيئاً غريباً قادماً من كاتب خيال علمي...

ولكن، الآن، أنت وأنا، هنا...

مجتمعون معنا هنا من ذرات...

كانت جزءا من ملايين من الكائنات الحية الأُخرى قبل أن تصبح لنا...

نجلس على هذه الصخرة المستديرة مع نواة من الحديد السائل...

مُثبتين بواسطة قوة، وهذة مشكلة كبيرة بالنسبة لك، تسمى الجاذبية...

تدور حول الشمس بسرعة 67000 ميل في الساعة...

و نمر بسرعة خلال مجرة درب التبانة تصل إلى 600،000 ميل في الساعة...

في كون شاسع قد يكون يطارد ذيله في سرعة الضوء.

ووسط كل هذا النشاط المحموم...

علم مجرد مدركين تماماً أنا على وشك الزوال, و هذا أمر محتوم...

نعلم جميعا أننا سنموت...

نمد أيدينا لبعضنا البعض.

في بعض الأحيان من أجل الغرور...

أحياناً لأسباب أخرى, أنت لست كبيراً بما فيه الكفاية لتفهمها

ولكن أغلب الأحيان نحن نمد أيدينا لبعضنا البعض

دون أن نتوقع شيئا فى المقابل.

أليس هذا غريبا؟

أليس هذا غريبا؟

أليس هذا غريب بما فيه الكفاية؟

ما اهمية أن تكون من المريخ؟

إذا، نحن فقط سنتحدث ..

وسوف نُخبره حول كل الاشباء التي تعلمتها

كما تعلم, سوف تنتهي المُقابلة بسرعة...

وكل شيء سيكون على ما يرام.

حسنا، موافق؟

إذا تصرفت على طبيعتي, لن يسمحوا لي بالبقاء معك.

لا، لا.

أي شيئ ستقوله، سيكون على ما يرام

أنا أُحبك، جداً جداً

آه، أوزان الكاحل هناك.

كن نفسك.

- هاي - يا.

- مرحبا، (سوفي). - مرحبا.

تعال معي, هاه؟

ستكون على ما يرام

اسمح لي أن أحضر لك بعض القهوة هنا. كل شيئ على ما يرام

إذا، (دينيس)، كيف هي أُمورك في المدرسة؟

حسنا.

هل هناك شيء تريد أن تُخبرنا عنه؟

لا

لا يبدو أنك سعيدٌ جداً اليوم، (دنيس).

أنا ممتاز.

إذا، أم، كل هذا التنقلات من مدرسة إلى أخرى كيف كان ذلك بالنسبة لك؟

مم، كان هناك بعض الأوقات العصيبة...

ولكن الشيء المهم هو أن، أم، عليك مواجهة مشاكلك...

ولا يجب عليك أبداً، أبداً، أبداً...

أبداً، أن تستسلم.

أبداً، أبداً، أبداً

"وينستن تشرشل" قال ذلك...

أعتقد.

"وينستن تشرشل"، رجل ذكي جدا، هاه؟

مهلا، (دينيس)، عندما تحدثنا قبل...

أنت... أنت قلت أنك من كوكب آخر.

المريخ.

المريخ، حقاً

"زيبر نكي واو واق"

"ترنس فوبو ميديا"

أحيانا فلا بأس أن نتظاهر...

وأحيانا ليست كذلك.

لذلك أنت... كنت فقط تتظاهر؟

وبعد ذلك بدأت أدرس العلوم...

وأدركت أننا كنا ندور حول الشمس...

بسرعة 67000 ميل في الساعة...

مُثبتين بواسطة الجاذبية.

فما حاجتي أن أكون من المريخ؟

أعتقد لأنني لم أستطيع التأقلم

ومن ثم بدأت في تعلم كيف أكون مثل أي شخص آخر.

(دينيس)، هل، أم...

هل درّبَك السيد "غوردون" على... على ما تقوله هنا اليوم؟

هو دربني على شيئ واحد فقط

ما هو؟

إذا أصبت ثلاثة من أصل عشرة ضربات، أنت نجم.

إذا حصلت حتى أفضل من ذلك قليلاً...

أفضل قليلا من ذلك، أنت سوبر نجم.

يمكنك الحصول على كوب من القهوة.

قهوة ساخنة.

حسنا، كيف سارت الأمور... كيف سارت الأمور؟

أخبرتهم عن لعبة البيسبول.

فعلت؟

ثم أخبرتهم عن القهوة الساخنة.

لم تفعل؟ هل حقا؟

- سيد "غوردون". - نعم؟

تهانينا

شكرا لك.

صوفي.

نحن نُسّليط الضوء على البحث عن كواكب شمسية إضافية هنا في المرصد.

و، وأيضا، كما يعلم الكثيرون منكم، نظام "دراكو"...

، اه، .هو البؤرة الأساسية للبحث.

و، حسنا، أفضل من يتحدث عن ذلك هو "ديفيد غوردون"،

صاحب كتاب الخيال العلمي الأكثر رواجا "دراكوبان"

والذي حث الناس للبحث حول هذا الموضوع

ديفيد.

شكرا لك.

دعونا نرى.

آه، شكرا لك.

لفت فتنت الناس لرؤيت "دراكونس"...

لأنه كان نظاماً...

يمكن أن يعكس بشكل قريب نظامنا الشمسي...

ليس هناك كوكب أكثر رومنسية من كوكب المريخ

عند نقطة واحدة، كان يعتقد عادة...

أن المريخ كان مسكون من قبل حضارة قديمة...

التي أنشأت نظام معقد من قنوات الري...

و استمرار التعتيم السنوي لكوكب...

يفسر تزايد مواسم الحياة النباتية. أظهر أن نظام الري...

لكن بعثات التحليق من "مارينر" السابع، والثامن...

ترينا أن النظام المعقد من الوديان

كان بسبب العواصف الترابية السنوية. وأظهرت غياب تام للمواد العضوية على سطح الكوكب

عينات التربة التي أخذناها ....

تُثبت أنهُ،لا توجد حياة على كوكب المريخ.

و كل هذة التخمينات عن وجود حباة على المريخ كانت مُجرد اوهام

بكلمة أخرى, لم يكن هناك حضارة على المريخ...

هذا ليس المريخ الذي أتذكره

هذا ليس هو.

أعتقد أنني من مريخ مختلف.

هل أنت غاضب مني؟

لا، أنا لست غاضبا منك، أنا فقط اتفقنا أنك لن...

لست من المريخ

يسوع، لا يمكنني حتى قول هذا الكلام مرة أخرى

ظننت أنني أتظاهر حتى أتمكن من البقاء معك

لا, هيا, (بال).

لا تصدق أنني من المريخ...

- أليس كذلك؟ - أوه، هيا، (دينيس)...

أعتقد أنه في بعض الأحيان أنت من تعتقد أنك، حسنا؟

- توقف! - لا لا. أنت توقف، (دينيس).

- أعني، انك... - السيارة!

أنا آسف جداً، حضرت الضابط. كنت أتحدث مع ابني...

ولم أكن... التفت للزاوية.

أنا آسف حقا.

رخصة القيادة، من فضلك.

وعادة ما تكون هنا.

(دينيس)، هل أخذت رخصة قيادتي؟

" فرين رو بوميديا "

دينيس، وأنا أسألك سؤالاً. أريد منك أن تجيبني.

هل أخذ رخصة قيادتي؟

وهذا الأمر جاد، حسنا؟

" فرين رو بوميديا "

(دينيس)! أجب عن السؤال!

" فرين رو بوميديا "

(دينيس)، أنت أخذت رخصتي!

لا، لم أفعل!

دينيس!

لم أسرقها!

ماذا تفعل بصورها؟

أنا لم أسرقهم أنا في حاجة إليهم.

أوه، هيا، يا رجل!

أن هذا ليس عدلا! تحدثنا عن كل هذا!

توقف, تلك أشبائي

ليس أشيائك،(دينيس)! إنها أشيائي!

توقف.

دينيس،

البالغون تجرح مشاعرهم مثل الاطفال تماماَ

هذة أشيائي.

توقف

لا!

قف!

هيا, افعلها

لماذا لا؟

"ترن فوبوميديا", "ترن فوبوميديا"

"ترن فوبوميديا", "ترن فوبوميديا"

- (دينيس)، (دينيس). - "ترن فوبوميديا"

- (دينيس)، (دينيس)، توقف. - "ترن فوبوميديا"

أنت لست مريخي. أنت مجرد صبي صغير.

وربما لا أستطيع مساعدتك. ربما أنا لا التعامل مع هذا

إبقا هنا فقط... سأخرج لدقيقة.

أنظري، انها مجرد ستكون مثل، كما تعلمين سوف أريهم وجهي لمدة عشرين دقيقة...

- هاي، لا. خذ وقتك. - ثم عد على مهلك

خذ وقتك. إفعل ما ينبغي عليك فعله، كما تعلم؟

لا تقلق علينا.

- حسنا. - عظيم.

شكرا لمراقبتة

أوه. انه...

أنت أخي.

وهو ابن أخي.

دينيس؟

هاي، وااااو. هذا رائع.

اسمع، أنا ذاهبة لإنهاء تنظيف المطبخ...

واتصل ب (نيكولاس) و(جونسن) لأطمئن عليهم

وفكرت بعد ذلك يمكنني أن أعود هنا لنقي الوقت معاً، حسنا؟

حسناً؟

أنا سوف أعود.

مبروك

من هو ذلك الزميل الوسيم؟

أبدو مثل "تشيرمان ماو"

صحيح. أنت أحضرت كتابك الأحمر الصغير.

- أوه، وهذا بشعة. - لوي. لويس؟

(لوي)، تعال هنا، مفاجئة لاذعة.

مرحبا بك في العرض الكبير، سيد "غوردون".

تينا.

- كنت أتساءل عنك. - جميل جدا لرؤيتك.

أنتِا لأولى.

الجميع، وهذا هو (ديفيد جوردون) وهو رائع.

وأرى أنه أحضرلي هدية صغيرة

هذا المسودة الأولى لكتابه الجديد.

واسمحوا لي أن أقول لكم، لن يكون رخيص الثمن.

- آه، (ديفيد). - نعم؟

أود أن أُعرفك على (ليونارد).

وهو رئيس التسويق لدينا.

سعيد لمقابلتك.

هو تماما رائع

- نعم؟ - مرحبا بكم في النادي.

(تينا) تحب أن تحيط نفسها بالناس الرائعبن.

أستطيع أن أرى ذلك.

حسنا، يجب أن تعطي المسودة لمساعدي لحفظها؟

لينوس.

(تينا)، في الواقع، هل يمكن أن أتكلم معك على انفراد للحظة واحدة؟

هناك فقط... لدي شيء أريد أن أتحدث إليك عنه.

اه، إسمعي، وهذا قد يبدو محرجاً قليلاً.

هذة على الاقل كلمتي المفضلة

أنا واثق.

آه، حسنا، هل يمكن أن نلقي نظرة على هذا؟

أنا فقط أريد أن أتحدث إليك لأنه قليلا...

الوضع مختلف هنا من تصورت.

"الطفل المريخي"؟

- ما هذا؟ - هل هذا هو البديل، اه...

فكرة عنوان بديل، الأصدقاء؟

اعتقد اننا اتفقنا على عنوان " إنتقام داركوبان"

نعم. نعم فعلنا. أم...

ولكنني يجب أن أقول أنه أكثر من مجرد تغيير العنوان.

إذا هل هذا، أم،... "الكون البديل الكمي"؟

- اخرس. - فكرت أن...

حاولت أن أكتب Dعن "داكوبان". أنا حقا، حقا، حقا فعلت.

حسنا، ما هي المشكلة؟

أنا تبنيت صبي.

اتبنيت صبي رائع،

رجل صغير صعب, زهو بتمتع بحياة...

وتلك الشخصيات كانت بالفعل ميتة وكان لا بد أن أقوم بهذا

لا، لدينا اتفاق

لقد دفعنا لك مبلغا كبيرا.

أنا أعرف، أنا أعرف، أنا أعرف، أنا أعرف.

وسوف أم، أححم...

سأكتب الآخر، أو سوف أعيد لكي مالك

ومن غير المقبول.

أنا سوف أرهن منزلي إذا تطلب الأمر. لا يهمني.

أنا لا أريد المال.

اريد مغامرة دموية في الفضاء.

وهذا ما دفعت ثمنه.

(ليونارد) صنع حملة دعاية مكلفة للغاية حول هذا الكتاب...

و(دراكوبان) هو حجر الزاوية من تلك الحملة.

لا أستطيع أن أفعل أي شيء دون ذلك.

هل أنت مدرك ما أنا أقول لك؟

أنت تفهم ذلك، أليس كذلك، رفيق؟ هل تفهم ذلك؟

لماذا لا يمكنك أن تكون فقط ما نريد منك أن تكون؟

فعلتها.

حذار. حذار. حذار.

ما الساعة الأن؟ انا اسف جدا.

أنا سأعمل على كتابة الموضوع الأخر. الأمر عائِدٌ إليك، أعدكم.

أنت ستحصلين على سلسلة كاملة، أنهار من الدماء...

ولكن فقط إقرأئي هذا, لأنه جيد

انه جيد حقا.

يجب أن أذهب، ذلك كان رائعاً، وأنا آسف.

هاي، (دينيس)!

ما قولك، أم...

بعض الشوكولاته الساخنة أو... أو شيئ من هذا؟

هل هذا يبدو جيداً؟

أو..."تانغ"؟

هل تعرف ما هو "تانغ"؟

انه... إنه شيء يشربه رواد الفضاء

قد ترغب بذلك.

ليز!

ليز!

ليز!

- نحن فقط... نحن فقط - ماذا حدث؟

لا يمكن العثور عليه.

- لا يمكن العثور عليه؟ - كان على ما يرام.

كل شيء كان على ما يرام. وكان في غرفته، وذهبت لأحضر له...

- بعض الشوكولاتة الساخنة. - لا بأس، لا بأس. لا بأس.

- لا عليك - ثم إستدعينا الشرطة...

- أين... أين... - فقط للتأكد.

أين كان اخر مرة رايته؟

ليس في أي مكان في المنزل.

هل أنت متأكد؟ هل تفقدت كل الأماكن؟

انها جميلة جدا.

ربما كان هو "موزارت الصغير".

ماذا يعني ذلك؟

يعني وداعا.

مهلا، (هارلي)، إبقي هناك. في السيارة، حسنا؟

هل وجدته؟

لا، لا، لكنني أعرف إلى أين أذهب. هل تسطيعين ايصالي؟

- نعم. - حسنا.

يمكنني ان اطلب من الشرطة تحربك سيارتهم.

لا، لا تقلقي بشأن ذلك.

- حسنا. - حسنا.

حسناً.إتصل بي

ضع حزام الامان علىك!

- أنتي إذهبي من هنا, وأنا... - ديفيد.

- أوه، يا إلهي - تحدث معه. اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.

(دينيس)، ابقئ حيث أنت!

(ديفيد) قادم ليمسك بك...

فقط لا تتحرك، حسنا؟

لا... حقا، فقط لا تمشي، حبيبي.

إبقى في مكانك

دينيس.

دينيس؟

(دينيس). (دنيس)، توقف عن الحركة. لقد جئت الى هنا.

(دنيس)، أنا آتي لك

فقط... فقط... فقط لا تتحرك رجاء، رجاء.

(دينيس)، توقف عن الحركة.

إنهم هنا.

(دينيس)، تمّسك، (بال)! أنا قادم!

لماذا أنت هنا؟

لا يمكنك أن تأتي معي.

حسنا.

أعطني يدك. أنا سأخذك للمنزل.

لا. لابد لي من العودة الآن.

مهمتي قد انتهت.

(دينيس)، توقف.

رجاءً توقف عن الحركة.

إنهم هنا. عادوا لأخذي.

إنها هليكوبتر، (دينيس). ونحن جميعا نبحث عنك

وليست هليكوبتر. ليست.

حسنا. (دينيس)، أعطني يدك. أنا سأخذك للمنزل.

انا ذاهب للمنزل.

أنا لا أنتمي هنا.

حسنا.

ضع الحقيبة أسفل...

وتمسك باحافة بشدة...

وسأنتظر معك حتى يأتوا، حسنا؟

أنا آسف، (ديفيد).

ما أنت آسف عنه؟

أنا آسف لأنني اضطررت لمغادرة...

ولكن...

سأخبرهم عن لعبة البيسبول...

و"لاكي تشارمز"...

و"فلومار"

نعم. يمكنك أن تخبرهم حول كل الأشياء التي فعلنا...

وكم إستمتعنا

(دينيس)، أُنظر إلي

أخبرهم عن كل الاشياء الممتعة التي فعلنا...

وكم استمتعنا.

يمكنك أن تخبرهم عن الصعوبات التي واجهتها...

كما تعلم، لتتأقلم، و تكون مثل الأخرين.

البشر يمكن أن يكون قساه نوعاً ما...

أعدكم بأنني سوف أقول أنك كنت لطيفا معي.

شكرا.

أنت إنسان عظيم يا (دينس).

هذا هو الجزء مضحك وأنا أردت فقط جعلك تشعر وكأنك تنتمي لي...

بسبب أن هذا هو ما أعتقده رغم كل هذا

أعتقد أنك تريد أن تنتمي إلى شخص ما.

أتمنى أننا قضينا المزيد من الوقت معا.

أريد أن أثبت لك أنه ليس كل الآباء يختفون إلى الأبد.

لماذا يذهبون في بعض الأحيان؟

أنا لا أعرف. هذا ...

أنا لا أعرف.

هذا غموض. أحيانا يكون خطأهم هم،

وأحيانا ليست كذلك. إنه... إنه غموض. لا أعرف.

لماذا؟ لماذا؟

لماذا تعنقد أنهم تركوني؟

لأن...

لأنهم كانوا أغبياء!

كل من يدعك تذهب كان أغبى الكائنات في الكون.

أنا أعني انهم كانوا في غاية الغباء لا يستطيعوا حتى أن يرو أمامهم

كيف يمكن أن لا يرو كم أنت رائع...

كم هو كبير قلبك؟

أنا لست حتى بهذا الذكاء وأستطيع أن أرى ذلك.

إنه واضح جداً

أعني، أنت أسهل طفل في العالم لتحب.

حسنا، بالنسبة لي، أنت.

أنت تعرف ما أعتقد؟

أعتقد أنك تحبني أيضا.

تمتلئ تماما به.

اعتقد انه ينتظر فقط فرصة لينفجر منك

(دينيس)، أنت ابني.

أنت بيتي، إلى الأبد.

وأنا لن، أبداً, أبداً...

أبداً, أبداً...

أبداً, أبداً, أبداً...

أتركك

حسنا. فهمتك.

حصلت لك.

حصلت لك.

مهلا، (دينيس)، حصلت أمنيتي المريخية.

- أوه، يا إلهي. - لا بأس.

في بعض الأحيان ننسى أن الأطفال قد وصل لتوه على الأرض.

بشبهون الفضائيين قليلاً...

ملئين بالطاقة والإمكانيات الخام...

في رحلة استكشاف...

ليتعلموا كيف يصبحون بشر عاديين

لسبب ما، (دينيس) وانا وجدنا بعضنا في هذا الكون

ولم نعرف كيف و لماذا...

واكتشفت أنني أستطيع أن أحب فضائياً...

وهو يستطيع أن يحب مخلوق...

وهذا غريب بما يكفي لكلينا.

اثنين، ثلاثة امسك على

انتظر، واحد اكثر، واحد أكثر من ذلك، أكثر واحد

واحد، اثنان، ثلاثة.

كان هذا جيد؟