Original subtitles

Good kids!

What can I help you?

Move!

Let me go.

Don't panic,

someone will come to save us soon.

Alright, don't cry...

Captain Li, your wife and son are on the car.

Got you.

Little kids, don't cry...

Don't cry!

It's same as the blackmail case

happened in a shopping centre last month.

I think it's done by the same gang.

The metallic thread is connected to the bottom of the car,

the explosive power must be very great.

What do the criminals want?

The criminals are kidnapping

three students from rich families.

Their fathers are billionaires

in HK and Singapore.

They want each to pay

5 million US dollars.

Captain...

We have no time, follow me.

Captain...

On the floor!

This is land mine, the equipment of the US Army.

- Dad, please save me. - Kit, you must be very careful.

Don't touch those metallic wires, it'll cause explosion.

Check the time.

It seems to be easily fixed.

It's made purposely, so as to let us despise it.

Kidding! It should be very simple.

Cut the yellow line.

It won't be that simple.

Give me the microscope.

A tiny metallic thread must be cut too.

The one who designed this bomb must be a genius.

You may call him bastard too.

Let me try.

Alright, remove the third piece of computer chip.

Have you got it?

The main wire is here!

Bastard.

One of it will cut the electric supply.

And the other one will kill all of us.

If we cut it wrongly, it'll explode.

What's the difference with gambling then?

Captain...

The criminal wants to talk to you alone.

Dad...

Don't leave us alone.

I won't leave you.

Kit, you have to be careful.

I can save you.

Are you Lee Kit?

You may call me doctor.

What do you want?

I've collected the money.

I call to see whether you have been killed or not.

You must have discovered

the tiny wire, haven't you?

No time's left,

tell me which line should be cut? Red or blue?

You still have time, guess it.

Time's running short.

I beg you!

Let them alive!

Alive?

I killed so many enemies in the war field,

But I was not posted to be hero.

However I was thought to be no body!

Who will let me alive?

We still have ten seconds.

Especially those needn't fight in war field

but can be promoted.

For the sake of humanitarianism, please tell me, isn't it red?

Man should depend on himself.

Doctor!

Choose the red line!

It's alright, dad saved us, it'll be alright.

Daddy... it's alright...

Granny, let me help you.

Thank you, it's hard to see

such a nice guy as you now.

This is my pleasure.

Kiddy...

After bomb squad member Li Kit's

wife and children were killed in an explosion,

He's depressed, he quit his job and disappeared.

It's said that he appeared in Hong Kong two years later.

Move faster...

You want me to shoot Frankie's stunt?

He jumps in each of his movie.

He needs no double of course.

Or, how can he be highly paid?

All audiences want to see him...

how to break his head

and break his legs.

Come on, drop it...

Frankie...

Big Brother...

He must have drunken too much!

See whether there is double!

Great! See you, OK, bye.

What did you see?

Be frank.

Yes.

You are honest.

Why not use double?

Nuts! Frankie never use double!

If someone knows it, it's a shame!

Frankie...

No.

Sure!

I can drink another bottle.

Pretty women, come here.

It's me, I am Charlie.

Of course I know you, I know you, Charlie Tso.

Why don't you change some new pads?

So disgusting!

No, get a double at once.

Bold.

What's the matter?

Why are you sitting here? Come down quickly.

Why are there

so many people around?

I don't know.

Let me do it...

If this is discovered, we'll lose face.

Just like we acted in Canada.

Deal.

Move a bit over.

Hold it tightly! Got it? Zoom tightly... a close up!

Come on...

Pay attention, I have to jump now.

I am coming!

Jump...

Daddy...

Don't leave me alone.

Kit, be careful.

Thank you...

Frankie asked you to he his double again?

He doesn't feel well.

He drinks and fools around days and nights!

Less than 20% of his Kung-fu is left.

My son is losing his memory!

He forgets his wealth and fame are originated from Kung-fu.

Uncle, he will regain his power after some more practice.

Cut, rewind!

This guy doesn't seem to be Frankie.

He is a bit short.

And he isn't like Frankie too.

Are you suspecting that he is a double?

Check again.

Stop!

Got it?

Frankie is running in now.

I have confidence to bet with you!

Frankie said,

he'd never use double when doing dangerous stunt.

But you discovered his secret.

I've got it,

we can show it on the anniversary of our TV station.

To bust his bubble.

Great! It's great.

Or, we should tail him

from day to night.

I've got a perfect idea.

He has many bodyguards, don't despise him.

We are educated, we won't do that.

Let's do that!

No...

Bold, come down and have fun with us.

Go ahead, I don't like swimming!

Who is swimming? We are taking girl's advantages only.

Those women are sexy idols.

I have to go out for patrol.

How is it? Got it?

Yes.

- Good. - Sure.

Be careful, I have to go down first.

Thank you.

You are shooting other's secret lives, give me the tape.

How did you see us shooting secretly?

Miss, don't be ridiculous, or you will suffer.

Give me the tape.

If you have guts, just come to take it.

Don't push me.

I love to, so what?

Sorry.

Sorry for offending you.

Are you alright?

Remember,

I will take a revenge through a TV show.

Go, or I will let the dogs out.

I am so scared!

Don't pay any attention to him.

Run.

Shit, the dog is in.

Fatty, where are you?

I am in the car now, move...

Bastard! Remember what you've done!

Did you lose the machines?

Don't worry, it's always been on my shoulder.

Help...

What's the matter?

Does Madonna ask me to be in bed with her?

There is a jewel show,

I tell you, this will be held

in the penthouse of the newly opened Grandtu Hotel.

Only 100 VIPs will be invited.

What kind of jewels? So precious?

They are jewels of the Russian Tzar of the 18th Century.

Those jewels will be put

in three high tech display boxes.

They are controlled by computer, and are bullet proof.

If one opens it without the computer code.

It'll explode!

Any woman guests?

The most pretty and high classed

pretty women will be invited.

The invitation card's are signs of social status.

Great.

But I have only three invitation cards.

Except you and me, will you take Bold there?

I'll ask him to wait for me downstairs, I will go with daddy.

I am coming!

What's wrong with you? How can you dry the pool?

Why did you jump down? What'll we do?

Call the ambulance now!

All right!

He may not be that powerful.

Nuts, he is making movies.

I swear, I have to fight with him once.

I have to see

whether he is that powerful or not.

Beware you would be beaten to death.

What did you say? I won't lie down until I die.

I won't be defeated!

Alright, you are great, is that OK?

Hey guys, listen to me.

Two days later, there will be a jewel show...

on the 75th floor of Grandtu Hotel.

They worth so much money that the price is out of your expectation.

I am sure, if we get it successfully,

what you get will be enough for your retirement.

Great!

Quiet!

Now, we have to watch each other carefully.

No single move should be taken.

Some friends told me that,

there is an undercover among us.

Be frank, I am not sure whether he has colleague or not,

but, you know my practice.

If I discover one, I will kill him at once.

Kill... kill everyone who betrays me.

Don't you agree?

Doctor, I am not.

I know.

So, it must be you.

It's you!

Don't come over, or I will kill her.

Go ahead.

She is always ready to die for me.

Why are you standing here? Go kill him now.

Stop!

Are you alright?

I am fine, just a little wound.

Mister, I am sorry,

our hotel will be opened on Saturday.

I come to look for someone.

What can I help you?

You have to smile with feeling.

Be a bit sincere, OK?

I gave you all my sincerity.

Many rich merchants will come to the show.

I want all the PRs

to welcome them with warmest smiles.

I will go back and watch more comedies.

About movies,

Your idol Frankie will come tomorrow.

He is great! I love him.

No, there will be security check tomorrow.

You are not allowed to wear gold necklace too.

So bad!

Isn't Frankie that great?

He never uses double when filming.

He always jumps down from high place.

But he is a lady-killer.

So he must be a funny man.

How is it?

Don't know why!

There is a big pustule on the shoulder.

When we got changed this morning.

I saw bandage on her shoulder.

Jayce, a cop wants to see you.

What's the matter?

Can we talk alone?

A cop is no big deal.

You didn't answer my phone.

And you don't want to see me,

so I have to see you in this way.

Forget it, let's break up.

I didn't attend our date since I was having special duty.

Since the robbers killed many of my colleagues.

I told you many times!

I don't want you to be a cop.

Today, your colleague is killed.

You may be killed on the next day.

I am scared.

I heard a gun war yesterday.

My heart kept on beating!

Do you care about me?

At least you should give me a call.

I am sure I won't do that again,

I will be very careful.

Forget it, when the pager rings,

you'll become a super cop.

No, I...

Jayce, I am off.

Wait for me!

Jayce!

Jayce!

Go.

Jayce, listen to me!

I'll be promoted soon,

let's talk about it later, OK?

Do you think

you are Rambo?

Jayce!

What's up?

My friend!

Fai Fai, are you alright?

Yes.

Mister, do you know driving?

Do you know him?

No.

I will take your car.

My pleasure.

- Wait... - Please!

Jayce, don't go with him.

Can you listen

to me?

Jayce...

I think you know him, right?

They are quarreling!

Do you want to drink a cup of coffee in my place?

No, thanks. My mom is waiting for me.

I will get off right in front of it.

Here is your home?

I will take the MTR, bye-bye.

Any bad feeling?

When I like a woman, she can never escape from me.

I have a bad news for you,

Frankie will go tomorrow.

Really? The movie star Frankie?

He is a hero in movie.

In fact, he may not be that powerful.

If he is powerful, so?

We can't allow any mistake happened.

Ask Bond to kill him.

Mind your head and legs.

It's you again! Timing isn't good!

Your leg...

Left leg... Right leg...

All lie down!

Cut! It's OK!

Frankie...

You...

What's wrong with you?

Go and take a look.

It's no big deal.

Go.

What's the problem?

Frankie, look,

you always speak foul language.

See, you are scolding others again.

I should have scolded them,

or they didn't react.

Let me do the dubbing myself.

Go to hell...

Go to hell...

Go to hell...

It's OK!

Good! This is perfect!

Frankie, your movie will make big money again.

Damn it! Are you kidding?

The dubbing room is so dirty!

Cockroaches are everywhere!

I won't come next time!

I am going to wash my hand.

So dirty!

But you needn't go that fast.

I want to piss.

The little guys all escaped.

If I kill him now,

I can't fight with him any more.

But I swore, I have to fight with him.

Bold, you are here!

You said I have to follow you even you go pissing.

Bastard! You are so obedient!

- Mister, you forgot your stuff. - Don't move.

If you trust me, don't move.

I trust you.

You are stepping on the land mine.

What? It's not war time! Are you kidding?

You have known me for ages,

think, did I ever fool you?

What am I going to do now?

Bring me a rod.

I'll count three.

Step back and I will kick it away.

You have no choice.

- Ready. Wait.

My foot is cramping! Let me massage it for a while.

Come on!

One.

Two.

Three.

Bye bye.

Frankie is coming.

She seems to like me.

Be careful, she may eat you.

Don't know if you have time...

Dad, hurry up!

We meet again!

What's wrong? No battery again!

Hello, speaking.

I will be right there.

What?

I've told you before.

Alright,

that's it.

Do you want me to teach you?

Man should depend on himself.

Man should depend on himself.

Mister, what're you doing?

Mister, you can't go in!

Thank you.

- The exhibition is in there. - Okay.

This is new model.

I am scared.

This electronic dictionary can translate French, Japanese,

and it can communicate, right?

This dictionary can communicate with another within short distance.

I am the bodyguard of Mr. Frankie.

I suspect a terrorist has sneaked in the jewel show.

What's the name of the criminal? Do you describe his face?

I just recognize his voice!

I don't know his face.

That silly boy doesn't fit you.

You have to find a mature man.

Leave me alone! I like that silly boy.

Someone is calling me.

Can you ask Mr. Frankie down?

The problem is, I don't believe you to be his bodyguard,

please go.

There is a criminal, it's true!

Only VIPs are invited.

There won't be any criminals, you'd better leave.

Don't worry.

- I will report to the police. - Go.

How is it? No negative?

- I will go and take some here. - Come back as soon as possible!

Frankie, it's safe to stand next to you.

Really?

You are such a pretty girl that,

I wish I could provide you more...

condoms!

No, I mean sense of security!

You are so funny!

You're welcome...

Your new movie will be showing soon,

don't forget me.

Sure...

I'll invite you to my home too.

See, Frankie is taking a girl's advantage.

Hurry up, shoot him.

Impossible!

Hide it...

Be careful, there is security officers.

Miss, are you alright?

Alright?

I am fine!

Be careful, you have dropped something.

Thank you.

You're welcome.

Dad, don't worry.

Sponsored by the TNS security system.

The show of Tzar Nicholar II's jewels

is now started.

Dad, I am going to sleep.

What's up?

Delivery!

- What is it? - Bullet.

I am all amazed.

You are as pretty as a queen, you will have chance to wear it.

I hope so.

What are you looking at?

Still looking? I will give you a blow!

Get lost.

Sorry.

You should be a bit smart!

Mister, what do you want?

Changing shift!

Help me...

Get lost!

Don't come over...

Help me...

Please, hands off...

I beg you, please leave me alone!

One is escaped. Chase him!

He must have gone to the basement.

Bring someone to the penthouse, I will kill him.

Don't talk.

There are many killers in this hotel.

Don't scare me.

I didn't.

See, my trousers are removed!

If you go out, you will be raped.

Don't worry.

I will protect you.

I hear something.

For your sake, I decided to check it out.

There is a corpse, I am scared.

Me too.

The men of here and from the lobby

were all killed.

You have to protect me.

I will draw their attention away, and you, call the police.

Do you love me?

I love you.

I love you too.

Be careful.

Be careful.

I am scared,

if I go out, I will be easily killed.

Before I go, can you encourage me?

Help!

Frankie!

Come and save me!

Frankie, I know you are around.

Your girl is with me.

If you don't come out, I will kill her.

If you are a man, come out! I will count three.

One.

Frankie!

- Two. - Frankie.

Super hero?

My ass!

Can you send someone to check it out with me?

The Doctor you mentioned entered the Grandtu Hotel,

but you don't know his outlook, how can we look for him?

What? Grandtu Hotel?

He said there are criminals inside the hotel.

I suspect that the man behind a blackmail case

happened 2 years ago is inside the hotel.

How do you know it?

I came across with him, I heard his voice.

This guy ruined my family,

I could never forget his voice.

Do you remember his face?

I just talked to him through the telephone.

There is a jewel show in the hotel.

Yes, there are many securities there.

I will call a police and check it out.

Your girlfriend is working there,

you may give her a call.

I will follow you.

Will there be any problem?

Mister, may I...

Get lost!

Damn it!

I am here with you, don't panic.

I am afraid of you.

Don't panic.

Call the police!

The phone is inside the pocket! Shit!

Ladies and gentlemen.

We just want money but not lives.

If you don't co-operate with us, you will die.

Sit properly, don't pull off a stunt.

Even the police come,

they will be killed.

Do you understand?

We are lucky to report this news!

Mr. Chan Lap Ming from the security company, please come out.

Yes, I am.

Mr. Chan, the code please.

The specialist came this morning to set up,

so I don't know the code.

I know nothing!

I know nothing!

Move faster,

you have to find out the code within 45 minutes.

Yes, sure. No problem.

It's my job!

I am Bond,

I am always dreaming of fighting with you.

To see how powerful you are!

Kidding!

Mr. Bond, you are the super hero!

Are you Frankie?

No.

You disappoint me so much.

Please, don't hit my face.

I have to work tomorrow, please!

Thank you.

Rabbit, a car is coming.

It depends, maybe, let him in and kill him.

Got you.

I will go in and take a look, wait for me.

I will go in with you.

No, what can you help me?

Why not?

You needn't go with me.

I won't give you any trouble.

Sorry, this is a private show.

Do you have any invitation card?

CID, I suspect that there are robbers in your hotel,

where is your manager?

He's just been off.

When will the security officers shift duty?

Mister, what's the problem?

An hour ago, you were not guarding the entrance.

We have just changed our shift.

I have to go up and take a look.

Alright, please follow me.

Get in.

You are really great.

Thank you.

We have no way out.

I was just thinking whether you would leave me alone.

I won't leave anyone behind.

They are fierce!

They are cold-blooded.

What'll we do now?

We just have a way out.

Go to the penthouse.

To the penthouse?

What? They are driving up by taking the elevator?

Take this.

What's it?

This is sent by my girl, it's one of a pair.

We can communicate through it in short distance.

If I die,

please hand this to my girlfriend Jayce.

So, you mean I must be dead meat! Come on!

Boss, lighter... give me face, I am a star.

Frankie.

Frankie!

Dad, don't worry.

They will go

after making money.

Don't move, squat, listened?

Squat!

Jump.

Be quick!

Kam!

Run!

Retreat...

I will kill whoever moves!

Freeze.

Run!

Mind yourself!

Run.

No way...

Don't forget daddy!

Don't move! Everyone don't move.

Or, I will kill this computer expert.

Come here.

If I kill him, you can't open the computer safe.

So, you will have a total failure!

That old man is tough!

Shoot him!

Don't move.

Tell them not to move! Got it?

Or, I will kill him.

Ask them to drop the weapons.

Hurry up!

Drop the weapon.

Uncle, take him here, I will help to guard him.

OK, go.

Jayce, are you alright?

I am alright, hands off me.

The policemen are coming,

I am a cop, stay calm.

- Hello... look! - It's you!

I recorded the process of the robbery.

You needn't be a good citizen like this.

None of your business.

Frankie, come on, smile.

Don't shoot below.

What're you afraid of? This is fresh looking!

- Come on... - Sorry!

Thank you so much!

Man should depend on himself.

It's you!

You are Doctor!

Catch the reporter of the TV station

and get back the tape.

Inform Fai Fai, ready for plan B.

OK, let's go.

Oh, you are a nasty guy!

Shut up.

Or I will throw you down.

Don't kill her, if you want to kill, kill me.

Mr. Police, I won't kill you.

For you are a perfect hostage.

Pay attention,

don't let anyone go into the hotel.

Boss, cops are coming.

Report, sir!

Some people are injured.

Those criminals were professional soldiers,

call for assistance.

Calling headquarters...

Move faster.

Miss, where is the tape?

If you hand it out, I will kick it away.

Or, I will put more in.

Seal the door,

let her die inside.

Then we'll go in and get the tape later.

Bye bye.

Pretty woman, what are you screaming?

Jump, we will catch you.

I can't! My legs go numb!

The monster will bite you.

Jump, I will catch you.

Hold tight, don't loose your hand!

See...

We could make it.

I am scared.

It's alright...

Bold is holding

a pretty woman!

Do you want to take her advantage?

I just want to comfort her.

Pretty woman, don't panic, it's alright.

Don't touch me.

Son, be careful, son!

Give me your hand.

The monsters are coming, pull me up.

Doesn't monster love eating pretty women?

Why bite my ass?

There are few teeth of the monster

left on my ass.

Son, lower your voice.

Hold it.

Isn't the monster poisonous?

Do you feel anything wrong?

Yes, I feel numb!

It's going worse and worse.

Do you feel cold?

Cold?

Yes.

I feel colder and colder.

You don't seem to be poisoned.

If yes, you will be fainted.

Bold, why the girl fell on the ground?

She is poisoned.

Dad, the monster is poisonous.

You'll be alright.

But I feel painful.

What?

I am poisoned too.

Do you want your dad to suck your ass?

It doesn't matter!

Bold, they are coming,

We have to run.

I want to go to the medical room to inject some serum for her.

Or, she will die, you leave first.

She is a stranger to you, doesn't it worth?

When the police come, they will save her.

Don't leave me alone...

Dad, don't leave me alone.

Don't leave me.

Go, let's spread, you will have bigger chance to survive.

Be quick!

I won't insist.

Frankie, run!

My ass hurts.

Run.

Bold, if you don't come, who is going to help me?

Frankie, show your guts.

We are from the Frankie's team, we won't be despised.

Frankie, run...

Alright.

Pay attention, the commander is coming.

It doesn't matter, I won't die.

I dragged you down, why did you come?

If I didn't come and if there is anything happened to you,

I would regret for my whole life.

Pal, I could stand the pain from the shot.

But I couldn't stand

your honey lips!

None of your business,

or I will make your wound bigger!

Shut up.

I tell you! When a woman gets angry,

she can do whatever you can't imagine.

What's up?

I am afraid of being recognized.

So I use your blood to disguise.

Don't you have any good feeling about me?

No, I don't mean it.

I wish to be your friend.

Call me Lai, I work in the TV station.

I think you feel hot.

Yes, a bit hot.

Why not go out to have some fresh air?

I am busy, call me next time.

I am afraid of height!

Let's talk in the coffee shop, I won't fly.

I am scared!

If you jump down, you won't feel high any more.

I will take the elevator.

It would be faster if you jump from here.

I am Bold, I am alive.

Where is the medical room?

Doctor, the channel of the police is connected.

I am the commander, you are surrounded.

You have no chance to leave.

Look up.

I have a famous TV producer here.

I will ask him to introduce himself.

I am called Lai Siu Tin.

No, call me Lai. Help...

We are in room 431, turn left on the 4th floor.

Save us.

What do you want?

Retreat 100 yards backward,

send a helicopter to wait for me on the roof.

Impossible, you'd better surrender.

That's possible.

From now on,

I will throw one person down in every 5 minutes.

Until I see the helicopter.

And I want you to send me

the notorious rapist.

We can't accept your request.

Sir, look!

Now, I dropped a corpse.

5 minutes later,

I will drop another person who is alive.

Why do you want the police to release the rapist?

They won't do that.

I just want to draw their attention away.

I don't know that rapist at all.

That's good, the rapist will be severely beaten by the cop.

You are really smart!

Go on flattering me,

or I will drop you down.

You are really wise.

And you are really handsome too.

You are the smartest boss, brilliant and outstanding...

Be patient.

You are really clever,

you are the Lion King.

Super hero!

12345678910.

Don't move. What are you doing?

I am practicing!

Hands up.

Drop the gun.

I don't have gun, what can I drop?

Kid, I am not talking about you.

Dad, it's you!

Of course.

How can you still be cocky?

Don't move.

Listened? My dad asked you not to move.

Cut the crap.

Torch.

Dad, you are so cool!

Damn it.

If you were not that cool, my mom wouldn't have fallen for you.

Dad, you are really great.

Cut the crap, watch out.

Let me drag him out first.

Stop.

What are you doing? Who asked you to shoot?

How dare you bother me?

I won't let anyone go.

Dad, run now, there are many people out there.

What?

Search the other floors.

Bond, stay here.

What do you think you are? Should I listen to you?

If you have guts, don't follow me.

How dare you threaten me

with Doctor!

Bitch, are you looking for death?

Dad, pretty woman!

So cruel!

Bitch.

Don't move.

How dare you beat the woman?

Listen, hold your right leg with left hand...

Lick your left eye with your tongue.

Lie on the floor.

Dad,

tie him up!

Son, are you kidding?

I'm not that strong enough.

I'll tie him up then.

Dad, come and help.

You're so troublesome! How can I help you?

Who'll hold the gun?

Give it to me.

Thank you.

No, you're a woman!

This gun is quite heavy.

Kid, help yourself!

Dad! No way!

Come and help me I'm exhausted.

You're useless!

Thank you! Why not take it for us?

Be careful, if you press it, it'll shoot.

It's OK.

What's wrong? Messy hair?

Down... there.

Down?

Yes.

Not here! I mean him!

I thought you were smart!

You're as stupid as pig.

I warn you, don't say I'm as stupid as pig.

She is right.

You're as stupid as pig.

They are from the same gang.

Your dad is smarter than you.

She thought she's clever!

I kept the bullets! It's not loaded!

Don't push my dad.

I warn you, surrender now,

I don't want to hurt you.

Stop fighting...

No!

Son, are you alright?

Don't be afraid of him.

Don't kill him, we need him to be hostage.

OK, but I want him to change

And then beat him up.

What clothes?

This is the costume for filming!

I want to defeat the hero who wears this costume!

What's happened? Why there are cops?

Because of you!

Give way... Sorry...

Why didn't you leave me alone?

I swore,

I'd never dump woman and children again.

Again?

Did you try that before?

My wife and son

were killed by those bastards upstairs.

I'm sorry.

Where is the tape?

I put it under a show case.

If we can't go out,

the tape will be the only evidence.

What'll we do then?

I'll take it and hand it to the police.

Don't dump me.

I'll come back to take you away.

I'm mean,

I'll remember it.

If you don't come back,

I'll hate you forever.

Oh Yeah!

The diamond necklace fits you most.

Go with me.

Stop dreaming!

Don't touch him.

Why should I listen to you?

Hand off!

What're you doing?

Hands off me!

I could have retreated safely.

Because of you, you mess up the whole party!

Tell me, how to fix you?

How are you? I'll back.

Superstar,

where is your bodyguard?

I don't know.

Why don't you?

Take some men to seek for Li Kit.

I want to see his corpse.

Yes.

Where is Turtle?

He's gone to toilet.

Rabbit, how are you?

Rabbit...

Rabbit...

Catch him.

Don't catch me, I am a good guy.

The robbers are up there.

Control the order.

The firemen, go there to put out the fire.

Let me go, I am not criminal.

Sir, we have just seen a gun war happened on the 6th floor.

Later, he jumped through the window.

Luckily, we opened the net for him.

I know him, he is Frankie's bodyguard.

Set him free.

Tell me what's happening.

There are over 10 criminals, they are heavily armed.

There is a bomb specialist.

A guy is called Doctor.

He is the man behind a blackmail case happened two years ago.

Why do you know so much?

I will explain it to you later.

Call the bomb disposal expert here,

there are many bombs.

The criminals and the hostages are on the penthouse.

They request a helicopter.

Will you promise them?

Among the hostages, there are two couples of ambassadors.

We can't take this responsibility.

Take him to the hospital.

I am fine, I have to go in again.

Are you crazy?

This tape is shot by a reporter.

The process of the robbery is recorded.

Show it to me at once.

Yes, sir.

Li Kit killed my brother.

Listened?

Your bodyguard Li Kit killed my brother.

I...

I am so sorry to hear that!

Your brother is dead!

Sorry, you are so poor.

I didn't say anything wrong! Your brother is poor indeed!

I want you to pay for his life.

Squat...

None of my business!

Boss.

What's up?

Not you.

You may ask the police to send him here.

Tell me, why the police listen to me?

If they don't send him here,

you may push the foreigners down.

How can you say such thing?

Shut up! I just want to save you all.

I've just listened. It's a very good idea.

But the ambassadors are

useful to me.

So, I have to ask for your help.

No...

Go.

I don't want to die, save me.

Commander, listen.

Five minutes later, I want to see a helicopter on the roof.

And send the one who has just jumped out

from 6th floor to me.

If you pull off a stunt,

I will execute the two ambassadors.

If you co-operate with me,

I will let the couple and 20 women go.

That's him.

Call a helicopter here, over.

How is it? Changing hostage?

I know he will request like this.

Corny man...

Pretty woman, where are you going to?

Don't kill me!

I haven't screwed reporter before.

If you make me happy,

maybe I won't kill you.

Here?

Why not use my hand?

Don't you like it?

Plus my tongue, OK?

I am expert in using tongue and hands,

you will be happy.

I know, you want to show me this.

Right.

Let's bet, it's better than waiting for death.

Bring more men up there,

if you see Li Kit, kill him.

"Don't go to the roof."

That's why he knows everything.

I see,

he has this for communication.

No, I can't promise you.

My benefactor and my friends are inside.

And my promise too.

I can't leave them alone.

Sorry, I can't help.

- Don't move. - Don't come over.

Open the door.

Stay clam.

Go down.

When this case is over,

I will surrender.

I just want to save more lives,

sorry.

Wish you good luck.

I've tried my best to help you.

In fact, I am good at karate.

Don't shoot without order.

Be careful, don't ruin the public facilities.

He is bold!

Don't go to the roof.

Hubby,

They want to kill you on the roof, go back.

Your honey.

Fire.

Shoot him down.

You can't go in...

You can't go in, run!

Corny Man...

Corny Man...

I am here.

Let me go...

Doctor,

I know you are inside.

Come out.

Sorry, I couldn't imagine it would be a mess.

This bomb is the same as the one

you failed last time.

There will be 5 minutes to the explosion.

I've go two jewels out of three.

I will be rich enough.

How about you? You will be a poor guy forever.

Run, forget about me.

He will die with you soon.

Come and kill me.

If you come, you have no time to dispose the bomb.

This is left by him.

I kneel, just forgive us.

If you are obedient

and be our hostage,

I will let you go,

But this police...

That's too dangerous.

Fai Fai, don't!

Get lost.

How is it?

Stop fighting.

How dare you kick me?

Stop.

Don't beat my dad...

Don't beat my dad...

Don't beat my dad...

Good kick.

Frankie, you are so cool.

You!

You can beat me,

but you can't beat my dad.

Super hero!

You are great!

Do you love fighting with me?

Come on.

Come on.

Your punch is...

Your reaction is too slow.

- Come out. - I won't come out.

I won't come out, I promise.

Go to hell.

Why do you run here and there?

I am scared.

Where did you get it?

It's bought from your shop.

Make it 10% discount.

It's not fair, I haven't any weapon.

I will give you mine.

I pity you only.

It doesn't hurt...

It hurts!

I pity you. And I show mercy to you too.

Beat the leg, the head and the waist.

Beat...

Do you want to run?

Beat...

Frankie, beat him!

Jayce, Jayce!

Wake up...

Aren't you dead? I am scared.

I am not dying, don't panic, don't panic.

Let's go to have a look at Frankie.

Son...

Are you hurt?

- What do you think, dad? - My dear son!

Help...

Here is an injured man.

Thank god!

I thought I couldn't see my family again.

Mister, get up first.

How is it?

I have to cut either one.

Two years ago, I chose the red one.

So?

My wife and son were bombed to death.

So, cut the blue one.

How about if he changed?

Leave me alone,

just run for your life.

I promised I won't leave you alone.

Go.

I won't hate you.

I am satisfied

to know that...

a man is willing to die for me.

If I am alive, I'll marry you.

I just want to tell you, I'm out.

Have you made up your mind?

Which is to be cut? Red or blue?

Hurry up, you have 50 seconds left.

What do you want?

I just want to know whether you've made a right choice.

Be quick, you have no time to consider.

You're not wishing to know which wire I will choose.

You just want me to do it quickly.

Another metallic wire.

Last time,

you invented a tiny metallic wire.

Such clever trick!

You won't use for once only.

So, no matter I cut blue or red wire, it'll explode!

The main wire

is the tiny wire behind the red one.

Doctor, you lost.

You're lucky!

But you'll have many chances in future.

I'll keep on setting bombs.

But now, I have to leave.

So what? Do you want to kill me now?

Come on, kill me.

Do you feel cold

and is your nose bleeding?

The dagger I hit you was stained with juice of poisonous snake.

You've gone too far.

If you're now on the ambulance,

you may have chance to survive.

But you've gone too quick and far,

you're deeply poisoned now.

You lied...

What's the matter?

Save me...

Hurry up.

Have the watch!

Hurry up...

May I thank for your support

and concern.

This was

a great test to me.

I've decided... 3 days later,

if you buy 3 rolls of toilet paper in the supermarket,

by the labels,

you can change a ticket of my new film.

All the income will go to the fund

for the victims!

If there is a charity show, will you join it?

Of course I do.

Thank you...

Look.

Wait...

Disclose his secret, our rating will be raised.

We'll be awarded!

We'll be famous.

This jewel show...

was a very attractive story.

If you want to know every details of it,

I've decided to make this to be movie.

Boss, isn't it a good idea?

I have one thing to specify.

Why could I beat such a big crime?

Except me, there is a very important assistant,

he helped a lot.

Tell us, who is he?

He is...

The Royal Hong Kong Police.

Please give them a hand, thank you.

Frankie is a big hero.

What're you thinking?

I haven't had a sound sleep but always have nightmares.

I can sleep well tonight.

You have to take a statement with us.

I can't sleep again.

Never mind, sleep after taking the statement.

My bed is so comfortable! You may have a good sleep.

What're you looking at? Or I'll disclose your secret.

Move!