Original subtitles

( Bird Squawking )

# Here come the Power Rangers Here come the Power Rangers #

# Here come the Power Rangers #

# Alright, let's go it's time to turn it on #

# To set the record straight #

# We're gonna come through to right the wrong #

# Fight evil Ranger Power standing strong #

- # We got it going on # - # Mystic Force, yeah! #

# Five great Rangers here There's no need to fret #

# We're the ones that will make a way Here to make a change #

# When there's trouble, we don't play We come together to save the day #

# Let's go, let's go, let's go!

# Here come the Power Rangers Here come the Power Rangers #

- # Here come the Power Rangers # - # Mystic Force, yo! #

# Here come the Power Rangers Here come the Power Rangers #

- # Here come the Power Rangers # - # Yo! Yo! Yo! #

# Here come the Power Rangers Here come the Power Rangers #

- # Here come the Power Rangers # - # Mystic Force, let's go! #

# Yeah! #

MAN: A short time ago,

there was a dimension filled with wonderful magic.

But then, darkness came into power.

and the great battle began.

An army of the undead,

led by a powerful warrior, swarmed over the land,

setting their sights on the human realm and beyond.

( Cackling )

All seemed hopeless,

when a smell legion of brave and true wizards came forth.

Against insurmountable odds, they battled heroically.

They drove the evil back from the edge of the human world.

And then, the bravest wizard of them all cast a spell

that sent the armies into the Underworld.

He sealed darkness inside giant gates for eternity.

And evil disappeared from the surface world.

But with great victory comes great loss.

The human world never knew of the great battle,

or the sacrifices that were made to save them from destruction.

Even till this day, they live in peace,

totally unaware

of what is about to awaken.

MAN: So... that must be Briarwood.

( Dance Music Plays )

Go, Vida!

Sounds great, sis.

- BOY: Ha! Ha! Ha! - Battling again, Chip?

Ha!

- Hey. - Hey, Xander.

Oh! Toby!

( Needle Scratches )

Hey.

Nice snorkel, boss.

- Weren't you taking the day off today? - ( Mumbles Indistinctly )

Yes I... Yes.

As a matter of fact, I was at the beach, snorkelling with the little fishies

and one swam right up to my mask.

And he looked at me with these big fish eyes

and he said...

"Are your employees cleaning the store like they said they would do?"

Now I have to go back to the water, back to the reef,

find the fish and say "No."

Why don't you relax, boss? Take a breather.

I'll gather the troops, assign them things to do.

Sweep the floor, stock the merchandise, put out the trash, etcetera.

Oh, you mean do the jobs I pay you for?

Guys!

All right, you heard the man. Snap to it. Chip, grab a broom.

Madison, deal with the stock.

And, Vida, throw out the trash. Snap, snap!

( Grunts )

- And what are you doing? - Glad you asked. I'm supervising.

Hey, it's not as easy as it looks.

It looks like I'm not doing anything, but I'm actually busy.

- Uh-huh. - Up here.

- ( Rumbling ) - Earthquake!

- Everybody take cover! - It's the end of the world.

- Just kidding. - Chip!

Don't panic. Don't panic.

Remember the safely procedures.

Get under a desk!

( Yells )

( Cackling )

WOMAN: Oh, no, the darkness has been unleashed.

- Is it over? - I'm alive!

Oh, great.

The store messier than before.

You'd have thought that wouldn't be possible.

Well, the good news is the worst is over.

( Man Laughing )

( Grunts )

Yes.

After all these years... I'm free.

There is a crack in the gate. The darkness has returned.

( Thundering )

( Grunts )

After narrowly escaping death, the human species copes with it in different ways.

Some use physical activity.

Some listen to music. ( Chuckles )

And some eat.

Tell me, Chip Thorn, what type of pizza are you eating?

Shrimp, chicken, pepperoni, cheese.

And chocolate marshmallows.

Eww.

A fine example of the non-human species.

MAN: Somebody please help me!

Please! Someone. Anyone. I need help.

It's my brother!

We were walking just up the road and some creature grabbed him.

I fear the worst!

It's just out of town. A creature took him into the woods.

Uh-uh.

Imagine that, V, him asking for someone to go into the woods.

- V? - Won't somebody please help me?

I will.

- I could use a break. - Thank you.

Hi.

I'm Xander. You're new around here, aren't you?

Probably not aware of all the facts.

And there's just one. If you go into those woods you don't come out.

I heard about it.

The guy needs help. No one else in this city seems to care.

I'll go with you.

Not everyone in this city is a coward.

I'll go, too. I've always wanted to go on a dangerous quest.

- This is a dangerous quest, right? - Perilous.

- Sweet! - Well, let's go.

Don't look at me. I'm the sister with common sense.

( Laughs )

- Report, Necrolai. - I have seen the human world.

It is all that we imagined and ready to be destroyed.

- Destroyed it will be! - Let me be the one.

In due time, hag! We must not make the same mistakes.

We must be clever. Ruthless.

This time we will be victorious.

Listen, my undead warriors,

you have lived only in nightmares, but no longer.

Where's Koragg?

Send them forth to all who live in the light!

To destroy.

Careful, Morticon.

You are only a servant of the master.

( Birds Squawking )

Are you sure you're willing to enter?

The woods are a very scary place.

Lot of questions for one whose brother's in danger.

Everyone's in danger.

Everyone's in danger? Oh, yeah!

( Horn Blaring )

Xander, I told you if you ever took my car I'd rearrange your limbs.

You're going into the woods and never returning.

- As if you're going to see it again. - He's got a point.

You're my sister. Where you go I go.

And so there is five.

( Birds Squawk )

- It's creepy out here. - You got that right.

Huh?

What was that? I felt something. Something weird.

Wait! Where's the old man?

Ten seconds in the woods and we're already lost!

All right!

And not just trolls, goblins and elves live in the woods, too.

I've also heard that a witch lives here.

She's hideous. With green skin and a black tongue

with yellow drool that slowly drips from the corner of her mouth when she speaks.

You've been reading too many fairy tales, friend.

Guys, there's no such thing as witches.

Oh. OK. So now you're playing with me.

Ooh, someone's behind me. I'm so scared. Boo!

There is someone behind you.

- ( Growls ) - ( Shrieks )

- Anybody want to run? - Already tried. But my feet won't move.

She brought friends.

Watch out!

Mysto aerotan!

( All Scream )

( Screaming )

( All Shouting )

( Laughs ) Yeah!

( All Grunt, Groan )

OK, so, new guy...

Now you know why no one goes into these woods?

- The name's Nick. - What is this place?

I call it Rootcore.

Quick! In here!

( All Shout )

WOMAN: I thought it best you were brought here.

Hi. I'm Xander.

Really nice place you got here. It's really...

- ( Knocks ) - ...woody.

( All Gasp )

I am the sorceress Udonna.

- Welcome to my home. - CHIP: Wow. This is awesome.

When the five of you entered the forest you stepped into a magical dimension.

A parallel dimension outside of Briarwood.

Do we live in a great city, or what?

A few years ago, there was a great battle in our world.

Dark magic conquered our realm and was about to enter your dimension

when we finally defeated them and sent them back to the Underworld.

But at a great cost.

The gate was sealed with a powerful spell.

However, during the recent earthquake

a crack appeared in the gate and evil has slipped through.

Remember me? Xander.

Look, I'm just wondering, what does that have to do with us?

UDONNA: It could mean the end for our worlds.

Please! ( Chuckles ) None of us are buying this fairy tale.

This is not a fairy tale.

What I tell you is what happened.

- ( Scoffs ) Guys. - Hey, let's hear what she has to say.

We can always leave after that.

The Xenotome. The book of the unknown.

In it is everything we do not know.

What kind of language is that? I've never seen it before.

It is the language of the ancients.

You will soon learn it.

It says that when evil rises again,

five mystical warriors from the human realm will step forward.

You are those warriors.

You... are the Power Rangers.

Nice!

Excuse me, but there must be some mistake.

How are we gonna defeat pure evil?

Our high school hasn't even won a football game in, like, six years.

These are your magic wands.

( Zaps )

Never go anywhere without them.

Udonna!

Udonna!

Oh! Hello!

Nice to meet you. Uh... excuse me.

Udonna. ( Whispering Indistinctly )

You must stay here until I return.

Do not go in the woods by yourselves.

Wish I could do that. I practice and I practice, but... nothing.

Oh, um, hello, again.

Um, I'm Clare, sorceress in training here at Rootcore.

OK, that's it, I'm outta here.

Oh, no. You can't go.

Udonna said you had to stay here till she returned.

- We all better go. - CLARE: Oh, this is not good.

I know, I will conjure a spell

that will freeze you where you stand until Udonna gets back.

Um... Korum oviat ditrob.

( Bleating )

( Groans )

CLARE: Oh, boy, is Udonna going to be ma-a-a-ad at me!

NICK: Come on.

( Indistinct Chatter )

VIDA: Look.

Who are they?

( Grumbling )

I should've known you wouldn't stay at Rootcore.

- What happened here? - Woodland Village was destroyed.

Tomorrow it will be another village.

The darkess destroys everything within their path

until they find what they want.

- What are they looking for? - Me.

- And then they will go after you. - ( Gasps )

Hold on just a sec. I never agreed to be part of this.

It is them! It is them!

The protectors are here.

- Hail the Mystic Force! - ALL: Hail!

Always wondered what it would be like to be worshipped.

- It's not so bad. - ( Growls )

( Villagers Shriek )

( Growling )

- ( Gasps ) - OK... that's bad.

( Roaring )

- Take out your wands! - We kind of left them back at the tree.

All right,... stand back.

You leave me no choice.

Magical Source! Mystic Force!

Flurry of snow. White Mystic Ranger.

Now that's cool.

Fire!

( All Snarling )

Guys! We have company.

As I see it, we have two choices. We can surrender and be destroyed...

Or fight?

- We fight. - No, no, no, no, no.

There's a third option. Plan Xander.

I'll just reason with them.

Hi. I'm Xander.

We're not really from these parts, so if it's OK with you...

VIDA: Xander!

- ( Snorting ) - Guess we fight.

( All Scream )

Just remember, to use magic all you need to do is believe in magic.

( Shrieks ) No!

What did she say? To use magic, all I need to do is believe.

Well, I do! I believe in magic!

It works.

Guys! The magic really works.

Just believe!

I believe! I believe in magic!

I believe in magic.

I believe! I believe!

Whoa! I'm a tornado!

And I'm pink.

I like! Well, all except the colour.

- ( Roars ) - ( White Ranger Shouts )

Snow Staff!

You're iced!

No!

( Grunts ) OK! I guess I believe, too.

- Huh? - Power down.

- ( Groans ) - Well, well, very nice.

You truly are the ones. Are you up to the task?

Are you now ready to accept your legacy?

Oh, yeah! Bring it on!

I'm in! I kicked some serious evil back there.

This is so unlike me, but I'm sticking with my sister.

Someone's got to look after these guys.

Me? No way. I'm outta here.

Are you sure this is what you choose?

Look, the "I believe in magic" thing, it didn't work for me.

Try again. Maybe it didn't catch on the first time.

He is a non-believer.

I can do nothing for him.

Clare will see you out of the woods safely.

- Clare! - Here I a-a-a-m.

Oh, my dear child. When will you get your spells right?

See him safe passage out of the woods.

Yes, Uda-a-a-a-na.

Fo-o-o-ollow me.

You may have defeated my Hidiacs, but you'll not defeat me.

Wolf Attack.

( All Scream )

It is the end for you. ( Chuckling )

Captioned by Grantman Brown