Original subtitles

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

This little thing, she can't be more

than 16. Every time she gives me a

manicure, she tells me she's having a

different affair. And she tells me

everything. I mean, all the real hot and

juicy details. I can't even keep my

fingers still.

Shut up.

I'm thinking

ladies, you know where everything is. I

want you to exercise the bottomless

resources of your imagination.

Surprise me the way you always do.

Come on, Don. Let's get some juice.

In the hell does he think I am? An

acrobat.

We got ourselves a fish, dog. A goddamn

fish.

No, wait.

Hey,

wow.

3XR85, a possible DB at 1020 Mapleton

Drive. Investigate, lend assistance, and

protect the scene.

22, can you give me a picture on

Mapleton Drive? Is it off Beverly Glenn?

This is 22. You've got it. It's one

block east.

All right.

Well, private enterprise beat us to it,

huh?

Hey, what do you say, Jimmy?

Hello, Tom.

Where's the body?

In the den. You going to need us around

here?

Nah, that's okay. Thanks.

We'll take off then. It's all yours.

Sure.

Hey, you coming, Mitchell?

Yeah.

I'm all the officer. Just come this way.

Looks like one of those wetbacks. He ran

to that wall, pulled a gun from my gun

rack. Fortunately, I got to another gun

sooner.

He grabbed that coat. I had no choice. I

had to shoot him.

Pretty

clean job.

All those guns loaded.

Some of them.

I'm not always sure which.

Your guests are leaving.

Party's over.

Anybody told him I could leave?

I did. There's a police investigation

going on here.

My guest has to be at his desk at 8 in

the morning. He's an important person.

The secretary will give you their names

and addresses.

What's your name?

Mitchell. What's yours?

Well, find him wherever he is and raise

Alex, will you?

And get hold of M Trea. Tell him to talk

to Galano.

Good morning, sir. Chief pal.

Morning J's here. Give me three aspirins

in the glass of water, then coffee. Make

it strong and black.

Mitchell, people don't like you. In

fact, I don't care for you myself. Why

is that?

You refuse to sign this report. Why?

What kind of a policeman are you anyway?

What are you going to do? File a

separate report?

I don't know.

What do you know?

None of Deie's other guns were loaded.

Now, the collection's way up high on the

wall. The burglar, he only looks to be

about 54 is all.

So, what does that prove?

If Dei's lying, he's not going to get

away with it.

You're going to get me goddamn mad,

Mitchell. When the [ __ ] hits the fan, I

wouldn't want to be in your shoes. Now,

get out.

Right.

See Alvage, he's got an assignment for

you. And remember, don't you dare go

near Deanie. You forget about him.

Come in, Mitchell. Take a seat.

Chief Palen has ordered the surveillance

of a man called James Arthur Cummins.

James Arthur Cummins?

Yeah. You heard him?

No. It's a 24-hour surveillance, and I

want you to stay with him until A, you

bug him enough that he cracks, or B, he

comes up with some kind of statement or

incriminates himself concerning a crime

in Mexico.

Okay. Who do I get?

You get nobody,

huh?

Nobody.

What I do for sleeping? How about

eating?

Nothing's going to happen in the middle

of the night. Oh,

you got 6 hours shut eyee from midnight

to 6:00 a.m. Now Mitchell, those are

Palen's orders.

You want to call him? See Tyac, he'll

take you to Cummings place.

Import export of stolen merchandise.

That is Cummings big scene this week.

It's a big heroin hijack comes out of

Mexico in kilo. Full kilo that's 2

million bucks.

Maybe Palen's idea of a joke, but

leaning on Cummings is no joke, my

friend. No one leans on Cummings because

he stamps on people and he's got a big

shoe.

Well, let me ask you something then.

Yeah.

If Alan gave you this job of leaning on

Cummings,

would you say he's giving you a good

assignment?

I'd say that he was quietly shipping you

out of the way.

Well, I got them both. Dei and Cummins.

No way. You don't get either. Well,

that's what Palen thinks. Right.

Right.

Wrong.

See you later.

Mr. Cumins.

Cummins. Uh, Metro Police Department.

Benefit's not due till January, son.

Uh, Mr. Cumins,

make an appointment, son. Have your

chief give me a ring.

Mr. Cumins,

no salesman at this entrance.

All right. Now, what do you want?

I've got some questions.

No questions.

What do you know about a man named

Estrea and some heroin hijacked down in

Mexico?

Heroin?

Yeah. Quaka, Mexico. About a kilo. You

know, a truck ambushed, hijacked, you

know. Look, Mitchell, this is Los

Angeles, California. I don't know

anything about heroin or somebody's got

his wires crossed. Oh,

well, I've been told to watch you, Mr.

Cummings. So, I guess that's what I'm

going to do.

Can I give you some advice, son?

Yes, sir.

Watch out for falling rocks.

And that was the midnight edition of the

news on KKRO.

Cumins, give me a mistrea.

Mrea, what's this about a load of

merchandise I'm supposed to be shipping

in? I got cops sitting on me. They tell

me this and I don't know this.

You did what?

Get your ass over here and don't you

argue with me.

Just drive around the block.

What's bugging you?

Listen, you punk for the future. Next

time you start something, you tell me

before you start it, not afterwards. The

ship the dope someplace else. I got this

cop in my tail.

It's on the water, Cummins.

What's on the water?

The merchandise.

Well,

it's not coming through my facilities.

It can't go nowhere else.

Why not?

Why not? Because that's the way Mr.

Galano wants it. And because maybe it's

in San Pedro now or tomorrow. It's too

late. Cummins.

Well, if it comes through San Pedro, I'm

not going to touch it. You understand? I

will not touch it.

Cumins, you are not in a position to say

such things.

And before you open your big mouth

again, you better think of Mr. Galano.

I say it, boy, because I mean it.

55. Mitchell,

come in. Mitchell,

log this report. It's time to

247 hours. I'm at the Deini residence.

I'm putting my gun in the glove

compartment and locking it.

55. What's that supposed to mean? 55.

Free me.

If I'm shot in the next couple of hours,

I was unarmed when it happened. Lock it.

55 out.

Heat. Heat.

Uh-huh.

Daisac,

what in the hell are you up to?

Deie?

And what'd I tell you? I told you to

forget Deanie. Do you know who he is?

Yeah, he's a trade union lawyer.

And I gave you a direct order to forget

him. Now, why'd I give you that order?

And I'm going to tell you why. every

federal law violation in the book and

they're going to throw it against Deanie

and his trade union. They've been

working on this thing for over two years

now. In the meantime, you get back out

there on Cummins and you stay with them.

Deanie is FBI property.

Red B

Hello.

Hi.

I'm your new friend.

My friend.

Come on in, friend.

Something to drink.

What do you have?

Beer and vodka.

Beer.

Don't you think I'm as good as anything

here?

You've got me wrong. I'd like a glass.

You want a towel?

You want to lick it off?

Here you go.

Sorry, the beer got a little excited.

That's a change.

You want me to take my clothes off?

No. Unless you want to.

Who sent you here?

Don't you like presents at Christmas?

That is unless you're up.

No, ma'am.

You really think she's an anarchist?

Who?

The playmate of the month.

Maybe I need a gimmick or something.

They've got her here with a bomb in her

hand.

Hey, who sent you here?

Hey,

who sent you here?

Greta,

you live on North Canon?

I used to.

If the client calls, tell them I gave

you a good time.

Oh, sure. 100%.

Thank you.

Hey, what about me? How'd I rate? Huh?

I never thought about you that way.

Heat. Heat.

Hello, Mr. Galano.

Last night, I had to come to my home,

Salvador. Mista, my cousin.

He has complaints against you.

He's a punk.

Uh-huh.

Who convinced you to finance that

hijack? You know, if you want drugs, you

can grow them, you can buy them, but

to steal them is greedy.

May I remind you of something, Cummings?

Sure.

In August 1963,

you, me, and some others, we had a very

fine meeting

in which we allowed your influence in

this area in exchange for certain

assignments to be handled by you.

So, that was very generous. Yes.

Fair enough.

Now it's your turn.

We will take delivery of Salvador

shipments through your contacts at the

port. Okay. I am not bringing that

shipment in and that is fine.

Mitchell, I made a decision about you. I

got a lot of things on my mind at the

moment and you're getting too heavy to

carry.

I'm sorry you feel that way, Mr. Cumins.

I do. Are you going to get lost or not?

Well, I'd like to, but there are some

questions.

You're saying no.

I'm saying no.

Thought I'd give you the chance.

Is your friend ready?

Yes, sir. He's ready.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Yeah,

Rudy, I got pressure.

Who's pushing?

Mreda. Mreda, you can handle him.

Well, there are problems.

Unless, of course, he's backed by

Galano.

You got it.

What the hell are you calling me for?

Well, I tell you, it's about a little

discussion between me and Mrea.

You got a short answer, Cumins. You're

going to get the same answer off any of

the boys. If Galana's involved, I don't

want any part of it.

This is all going to blow up pretty

soon. And when it does, who have we got

on our side? one lousy cop if he's still

around.

He's not on our side, sir.

Yes, he is. I'm no good to him. Dead.

Heat. Heat.

Heat.

Heat.

You know I'm being followed.

They had a yellow car. I saw him.

Huh?

Are you following me or not?

Yes, sir.

Now, you start following me and stop

wasting the taxpayers money.

You bet you.

Now,

let's get going. Huh?

55 come in please

55 Mitchell

that old Mustang you asked about we have

the details

what about him

Shut up. You waking the neighbors.

Hey, medical.

What about these guys that are following

Cummins?

What about them?

I'm asking you.

All I know is in the report.

Look, I want one of them in here for

questioning. Bring him in.

Look, whatever I charge him with, he's

just going to be out on bail within an

hour unless Cummins cooperates and he

won't. Let's learn one action. Now bring

one of them in here and make sure he's

in our hands for two weeks or more.

Okay.

Okay.

You cookie stealer.

got the correct time.

10 to 12.

That guy coming sure gets around,

sir. That's sure some schedule he's got.

Don't bother me, mister.

Antisocial type, huh? Private type.

And you should let other people have

their privacy.

Hey, you want to hold this?

I got to go call headquarters.

Mitchell, I thought your job was coming.

I've been busy.

Oh, really?

Hey, is that guy with a leg wound? Has

he talked yet?

Nope. You may be facing a disciplinary

charge for shooting him.

Hey, what the hell? You wanted him for

two weeks of no bail. That's how you got

him.

I didn't expect you to shoot him. Oh,

you [ __ ] Aldridge.

You shouldn't have blown your cover like

that. I'll go phone headquarters.

Well, I'm not ashamed of being a

policeman, Mr. Cummings. Of course,

you're not ashamed. And that's your

trouble.

Yes. Don't think I missed the Mitch.

I don't think Benton likes you.

Well, that's your trouble. Not so many

people like you. You got to cultivate

people. Go out to them. Win their

confidence. You never know when they're

going to come in useful. And you got to

be nice to them.

Well, what about the heroin, Mr.

Cummings?

Forget the heroin. You ask about the

heroin over the soup. That's your

trouble. You're impatient. Now, you went

at that guy as if he was going to do you

some harm.

I want to find out who he was.

Well, ask him. Don't shoot him.

Who was he?

Uh, Booker. Ed Booker.

Booker. Booker. Booker. Booker.

Bokeh with a double C. Edmundo Bokeh.

Like a soup.

Yes.

You got this place laid out like a real

banquet, Mr. Cummings. or a business

dinner. We might talk business later.

I'm going to have some more soup.

Uh, there is no more soup, sir.

How do you like that? At my own house,

no more soup.

Bulk works for Mr.

piece of information you come up with,

Mr. Cummins.

Matt, what are you doing with those

steaks? You're growing them.

You want to take all goddamn night

peeling that orange?

Well, I thought maybe we might talk

about the shipment.

Well, what I want to know is Copy's

cold, man. You're a goddamn awful

butler.

I am not a goddamn awful butler.

You're a goddamn awful butler.

I am not.

I say you're a goddamn awful butler.

Coffee is cold.

Well, I think I got to go.

Fire.

Get the power. Get the wall. Get him.

My my Mitchell,

what would the old mama say?

You watch your ribs.

If she ever knew that you were prowling

out and carrying on that way, cracking

in heads and jumping in and out of beds

and hanging around the criminal scene.

Do you think you are some kind of a star

like the guys on the movie screen?

Well, oh my my my mitch.

What would your captain do

if he knew you was hanging around eating

lunch with crooks and shooting up the

town? Know you've been out there

rounding up the syndicate, succeeding

with the others that fail.

Oh my my my job. You shoot them just to

get them in jail.

When they take a look at the record

book, they will find you got a lot of

class.

Catching the gang with the whole [ __ ]

bang. Arresting paint ladies for a

little of grass. Oh my my my my Mr.

Criminal,

you better hide underground

cuz Mitchell's going to be coming your

way. Just when you think you're safe,

whoops, you've been found. He wrestles

with the ladies and beats up on bad guys

quicker than a grease and lube. It's a

bird, it's a plane, it's the American

dream. Like the guys on the TV tube.

He's such a super dude. The American

dream. Like the guys on the movie

screen.

You want to make some coffee?

Hi.

Go make some coffee.

Oh god, I wish I had a camera and some

pictures of this for my old age.

Hey, did you ever do any of that, you

know, obscene photographs and all that?

Mhm.

I need the bread.

We're going to buy some.

I could do some for nothing.

You keep a file.

God, for one moment, I forgot you were a

cop.

Well, if I have I forgot you were a

hooker.

So what? So I'm a hooker.

So somebody's paying for this lay.

So why does that bother you? You're not

paying for it.

That's what's bothering me.

You couldn't afford me.

What's special about you? I couldn't

afford.

What's so special about me is that I'm

expensive and sometimes taxdeductible.

Be specific. In what cases are you

taxdeductible?

To be specific, I'm taxdeductible when

I'm being laid by a corporation.

You couldn't afford me, Mitchell. So, be

grateful for what you got.

Hey, thanks. I always go to bed for

money.

No, for money, I always go to bed if you

get the difference.

Mean you're not choosy?

That's right. At my price, I'm not

choosy.

What about freaks?

I've never known a freak who could

afford a,000 bucks a night.

1,000 bucks a night?

The John's pay you a,000 bucks a night?

Plus expenses.

What expenses?

Sometimes there are expenses.

Be specific.

Be specific. Be What are you doing?

Ghosting my life story or something?

Want some coffee? Please, could you

please show me

You went through that Tuesday.

Yeah, but this is Thursday.

You knew you'd get busted for this.

God, it bust me have to be very

straight. You implying on my street.

You're as bent as the Tower of Pumm.

Your only trouble is you don't know it.

You really think I take some sort of a

payoff, huh?

You already have, haven't you?

Oh, wait a minute. You were Christmas

gift. That's what you said.

Did I?

Didn't you? Damn right. And that doesn't

make me the cooperative type. So, you

just watch your pretty mouth. So bust

me. You're a policeman and that's grass.

Come on. Come on.

You sure know how to bring a girl down.

He just lays me then busts me.

No, she asked me to.

What? Layer or Buster?

Both.

That will be taken into account, Miss

Adams, uh, when your case is heard. Have

you any other offenses you'd like for us

to take into consideration while you're

in this kind of a mood?

Yeah, getting hung up on this guy.

That's a mistake, lady. Not an offense.

When can I see my lawyer?

We'll take care of it for you, but I'm

afraid it'll take an hour or so.

Hey, it's only a $500 fine. At $1,000 a

night, you're still laying.

Oh, you're a mean bastard, Mitchell. I

had a clean record in this town.

Hey,

make sure she signs the property

receipt.

Hey,

you really laid there?

Yep.

Ask him to come in. Say that it's

important. Say that I have to see him.

Yes, sir.

just wait.

You want a drink?

Sit down.

All right, Mitchell. It's time we stop

messing around.

What does that mean? I want to put you

on the payroll.

What? Your payroll? Now

look, I'm in trouble. You sensed it. You

know it, and I know it.

Specifically, what trouble?

Well, the idea of the payroll. Now, I

get to ask the questions.

I need help.

I need help from any source that I can

get it.

You want to put it on the line?

I want to buy your services, your voice

on the phone in case I need the help of

your police department.

Let me just uh write the details of your

bribe down, Mr. Cummings.

I knew you'd call sooner or later.

Come on.

So,

how do you like your scotch?

You know,

I admire a man like you.

You take your time.

You're cool.

Yes, sir.

How's the broad?

That's what I came to talk about. You

know what it costs to keep you sweet?

100 bucks an hour. She tells me it

happens all night. But you figure it

out. That's like a,000 bucks before

breakfast.

As far as I'm concerned, she's just some

broad who wants to get laid.

You want to see the receipts?

You're wasting your money, Deanie.

Let me be the judge of that.

She'll lie in my bed for nothing.

You really think so?

I arrange a $100 company in your name to

negotiate the transfer of a piece of

real estate

for let's say

$25,000.

You haven't got $25,000, but I'll get

your bank loan. All legitimate.

The real estate you buy will be a piece

I designate and you'll buy it from one

of my subsidiary companies. Then I'll

buy it off you for, let's say, a h

100red G's. That'll give you a clear

profit of $75,000.

And who's to say it isn't a genuine

investment?

Well,

what do you think? I'm going to bust you

for the murder of a Mexican

or I'll die trying.

You're making the biggest mistake of

your life.

Heat.

Heat.

You couldn't pay me enough to get in one

of those things. Me either.

Hello, James. What's going on, Walt?

That cop is getting out of line.

What do you suggest we do about it?

We've been sitting on our asses too

long.

We hit him. We hit the goddamn bum.

Hey, Juke. It's a strange place for a

meeting. That's the only place I can

catch up with. Sam, why don't you follow

me down the road?

Yeah.

Mitchell,

how would you like Walter Deany?

What do you mean how would I like Walter

Deany?

If I give you Deanie, if I set it up so

you can get him on something that really

sticks, will you help me out?

I'll set it up.

Just leave it to me. What's your answer?

I want a fish and you offer a shrimp.

I'll get Deanie. The way I see it, you

first and then Deanie.

You just shell on yourself, boy.

You're good. Oh [ __ ] Now,

we need protection. Benton. You know

what kind of protection we need?

No, sir.

Cops. Cops.

That's right. And lots of them. And I'll

tell you how we're going to get him.

We'll let Dee play around with Mitchell.

Now, if Mitchell gets killed, there'll

be 20 cops sitting on us and not one.

We'll have the strat attack alive.

[ __ ] [ __ ]

This is

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Yeah.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat. Yeah.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat.

Heat

up

Heat. Heat.

Life should be

good memories and times.

children on a sunny day.

Believe that it's only play.

But every day I find

life's heavy on my mind

every day. I find

last

on my mind

news. Los Angeles flavor figure Walder

Hardini died today when the June bus

driving.

Hi.

Are you the man from the intern?

Nope.

You came last night.

No.

My mother doesn't like you. Well, I

don't like your mother.

Why not?

Why not?

No. Why not?

No. Why not?

Why are you repeating what I say?

Why are you repeating what I say?

I'm not.

Well, I'm not.

You are.

Piss off.

What?

What?

What did he say?

What' you say?

Did you say something?

Did you say something?

You said piss off.

You're lying through your teeth.

You're lying through your teeth.

Piss off, huh?

Piss off.

Piss off, kid.

Bet it.

Go to hell.

Why don't you have me arrested?

Because you want me to. No, I don't want

you on an assault charge. I want

everything. I want you and Mreda and

Alita Galano and a lousy heroine.

Maybe you'll get him.

I wonder if I should have a talk with

you, Mitchell.

I wonder if you should too, Cummins. You

scared of coming in the house?

No.

I give you my word. Nothing will happen

to you this time.

I'm not scared of you, mother.

Sit down.

Well,

shut up, son. You don't drink, do you?

Well, this is the way it went.

The strut made this setup. Came to me

too late. Told me that the heroine was

on the water coming through my

operations at San Pedro. Now, he tells

me when the stuff is already on its way.

What happened next?

Well,

Mr. Strea phoned a little while back.

It was an ultimatum. I had an hour to

reply.

What are you going to do?

I'm going to think Mitchell.

Then I'm going to call Miss Trevor back

and tell him that it was okay to use my

port facilities.

And I'm going to set it up, hand it over

to you.

That sounds just a little too good to be

true.

You buy it.

How's this stuff going to come in?

Well, a rich woman in a big car is going

to pick up her luggage that she sent

ahead after her vacation in Aapulco.

You're going to be the chauffeer. And

then uh

then you rendevous with Miss Trevor.

Where is he?

He has a house in Calabasas. Now you get

the heroin. You get mistrea. You don't

get me. Understood? You don't get me.

All right. What time does it start

happening?

I'll need your signature

here, here, and here. Your initials

here. And if you'll fill out this custom

declaration.

And what do I write under contents?

Personal.

And value.

$100.

Yeah.

Oh, hello. Let me talk to Miss Treer.

Are you?

Yeah.

Okay, Miss Tredder. The consignment's on

its way.

I hope everything goes smooth.

There's one slight alteration in the

arrangements. You know that cop that's

been bugging me, Mitchell? He's bringing

you this stuff. I don't believe you.

Do

Are you out of your mind?

No, I'm going to be out of my boat now.

You just tie up all the loose ends.

Mitchell knows a lot. Now get the stuff

and then deal with them in your own way.

Oh. Uh, Sergeant, you might want to tell

Chief Palen that one of his boys, that

Mitchell character. Yeah. Well, he's uh

heading for trouble in Calabasas.

Yeah.

Step out.

I didn't have anything to do with all

this.

You mean this heroin?

Yes.

It ain't smack lady. It's chalk. Cummins

is crossing Delino.

You sure you want to be in the middle of

this?

Huh?

Go on. Take a walk. Huh?

What?

Walk? Come on. Move now. Come on.

Watch out for traffic.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Heat. Heat.

Yeah,

I see the Cadillac.

There's just the driver and nobody's

following.

Georgio,

I read you. See any other cars down

there? Anything?

No, nothing. We'll keep your eyes open.

Okay.

Yeah. Mr.

Yeah.

I got something for you.

Park your car. I'll be out.

keys.

Come and says you're a cop.

Says you're the cop who keeps following

him. He says kill you. I think he has a

point. He's leaving on a boat out of

Marina del Rey. I'm going to put your

body on that boat and then call the

Coast Guard.

What made you come here alone?

Come and said you were friendly people.

Okay, boy. Where's the stuff?

I think I hid it. Where?

It's in a John a gas station outside of

docks. Get in

the

police. The police are coming. You hear

me? The police are coming.

Heat.

Hey,

Heat.

Heat.

Marina, right?

There are thousands of boats in the

marina. You get a description now. You

know you're looking for the proverbial

needle. Let's try the harbor master.

Take in.

If he seen from Mexico, how can we stop

him? Coast Guard. If any private boats

can outrun a Coast Guard, maybe it's not

good enough.

Heat.

Heat.

Going

to win Mexico in a white 35-footer. We

got a half hour head start. So, we got

to hustle.

We got a problem, Max. We got an hour,

80 miles, 40 out, 40 back. 20 minutes

we'll be in Mexican territorial waters

and no power to arrest anyone until coar

to catch them right

It's a yellow thing. Oxygen for

accident.

I have this rope on his wench. 60 ft.

Okay.

Well, it's steady.

Wait a minute. Hold it. Tell me what you

want to do. I'll do it.

I'll tie this rope here on the front of

that thing. Hang on to me. All right.

What's the idea? You'll see.

Just over the horizon. Mexican border.

Too late, Mac. Just keep going.

You got 10 minutes to find that boat,

Mac. We're at the halfway point on fuel.

We'll have to turn back.

There she is.

Hey, this thing. You hold it steady

here. You lower it all the way down.

Hold it steady.

Okay.

All right.

Heat.

How far are we going to carry this?

What does that mean? What are you taking

me around?

inside.

Okay, Mac, we've got fuel for 2 minutes.

Wait a minute. Let me get a shot of him.

What are you doing? That guy's wasting

us. We got to come in out of the sun.

Heat.

Heat.

Make one more pass at him. Go straight

out of my tank. I got an idea.

Heat. Heat.

Good.

Good.

Okay,

this is

Come

on. Hey.

Heat. Heat.

Benton.

Benton.

Hey Mitchell,

that's very impressive. Very smart,

Mitchell. Very tough. You know that you

and me have over a million dollars here.

You hear what I'm saying? Over a million

dollars right here in a bag. You don't

have to be a pig for the rest of your

life, Mitchell.

Hey Mitchell, you're smart enough for

something better? You're smart enough

for over a half a million bucks? Take a

look at it.

I'm throwing it out.

What do we talk about? Mitchell,

here's my gun.

No reason to fight.

We're smart. We'll both be okay.

On your knees face

on your knees. Get your hand on top of

your head and now freeze.

You get a kick out of this kind of

thing.

How'd you get in here?

Through the door.

It was locked.

I had to put my hands down now.

What hit the kitchen?

I had to eat.

Oh, well, you could at least wash the

dishes.

There's no machine.

Look, where I come from, you wash in the

sink and you dry with a cloth. Now try

it before you leave.

Hey

Joe,

can I come in with you?

Oh, brother.

What do you want to sleep with me for?

Huh?

Ain't nobody paying you this time.

So what? Huh?

What's the matter?

Grass.

Yeah, that's grass.

Oh boy.

Uh-huh. Oh yeah.

All right, let's get your coat.

You're such a super dude. The American

dream. Like the guys on the movie

screen.

My m my Mitchell.

What would your mama say

if she ever knew that you were pring out

and carrying on that way? cracking in

heads and jumping in and out of beds and

hanging around the criminal scene.

Do you think you are some kind of a star

like the guys on the movie screen?

When they take a look at the record

book, they will find you got a lot of

class

catching the gang with a whole [ __ ]

bang. Arrest and paint titties for a

little of that. Oh my my my Mr.

Criminal,

you better hide underground

cuz Mitchell's going to be coming your

way. Just when you think you're safe,

you've been found. He wrestles with the

ladies and beats up on bad guys quicker

than a grease and loo. It's a bird, it's

a plane, it's the American dream. Like

the guys on the TV tube.

He's such a super duper American dream.

Like the guys on the movie screen.