All language subtitles for MIMK-255.ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“

็งใฏ

ๆฏๅญใŒๆฅใŸ

ๆฏๅญใŒๅคงๅญฆใซๅ…ฅใ‚Š

ไธ€ไบบใŒๅคงๅญฆใซๅ…ฅใ‚Š

" " "

ใ—ใคใ“ใๅ†้€Ÿใ•ใ‚Œใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ๅˆ่จชๅ•

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅ—้จ“ไธญใฎๆ€งๆฌฒๅ‡ฆ็†ใ‚’ๆ‰‹ไผใ„ๅง‹ใ‚ใŸใฎใฏ

็ขบใ‹ใซ็งใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใฉใ‚‚

* * *

ใŠๆฏใ•ใ‚“

... ... ... ... ... ... . .

ๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„ใฃใฆใ™ใใ“ใ‚Œใ ใ—

ใ‚ใ‚“ใŸ็งใŸใก่ฆชๅญใฃใฆใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใคใคใ„

ใŠใคใคใ„

ใ„ใ„ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใ•ใพใจใใญ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ‚ใฃ

" " " " " "

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ†ใ‚“็ฌ‘้ก”ใ€‚ใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใŸ?

ใฉใ†ใ—ใฆใฆ?

ไธ€ๅˆ‡ๆ‰‹ใ‚’

ๆœฌๅฝ“ใซไผใˆใŸ

ใŠใฃใจ

ใ”ใกใใ†ใงใ™

ใŠใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃ

" " " " " "ใซไผšใฃใŸๆฏๅญใซ

ใ„ใใชใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใ‹ใ‘ๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฏใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ€‚

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซไผšใฃใŸๆฏๅญใซ

ใ„ใใชใ‚Šใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญ

ใ‹ใๅ›žใ•ใ‚Œใ‚‹ๆฏ่ฆชใชใ‚“ใฆใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ไฝ•ใง็งใฎใ„ใ„ใจใ“ใฐใฃใ‹ใ‚Š

ใฃใฆใใ‚ƒใใซใ—ใ’ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ไธ€ๅนด้–“ใšใฃใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใ—ใฆใใŸใ‚‚ใ‚“ใญใ‚“

็งใฎๅผฑใ„ใจใ“ใชใ‚“ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œๅฐฝใใ—ใฆใ‚‹ใŒใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆ

* *..................

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธƒๅ›ฃใŒๆ•ทใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใงใ“ใ‚Œใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ

ๆ˜ผ้–“ใ ใฃใฆใ‚‚ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅธƒๅ›ฃใŒๆ•ทใ‹ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ใ‚ใฃ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกใธใ‚“

ใƒ‘ใƒƒใƒ

ใŠ

" " " " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œ...

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ถณๅˆ‡ใ‚Šใ ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" "

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†โ€ฆ..............................................................................

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

... ... ... ... ... ... ... ...

้ก”ใ—ใ‚…ใ‚Šใ‚‚ใฟใ—ใฆใ‚ˆ

่ก€ใคใๅ‡บใ—ใฆ

็†ฑใใชใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใฟใ‚“ใช

" " " " "

ๆฏๅญใŒ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ญ

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใŠใคใ‚‚ใ‚Šใคใพใ„

ใŠๅ‰

ใŠใ‚ใˆ

ใŠๅ‰

ใŠ

" " " "

ๅฎถๆ—ใงใ‚„ใฃใŸใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ‚‚

" " " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๅธซๅŒบ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ๆœฌๅฝ“?

ใ†ใ‚“

็†ฑใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

" " " " " " "

ใ‚‚ใฃใจๆ…ฃใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‰ในใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‰ใ‚ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใช

ใ‚‚ใฃใจใ‚‰ในใฆ

ๆ—ฉใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใซๆฅใฆใ‚‹

ใŠใ‚„ใ™ใ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใชในใฆ

ใ“ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใฆ

. .

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ใ“ใฃใก่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅœฐ็ƒใ‚’ๆญขใ‚ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

" " " "

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž้ฃฒใ‚ใฆ

ใŠใฃใŸ

ใŠใฃใŸ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ๆจชใซใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ“ใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ˆใ“ใชใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚€ใคใ‘ใชใ„ใฎใ‚‚ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ—

ๆฏ่ฆชใจใ—ใฆๅผทใ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใŠใ‚ใงใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ†ใพใฃ!ใ‚ใ†ใ€‚

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅŒ็ดš็”ŸใฟใŸใ„ใซ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅŒ็ดš็”ŸใฟใŸใ„ใซ

ใใ‚“ใชใซใŒ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅŒ็ดš็”ŸใฟใŸใ„ใซ

่‹ฅใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃโ€ฆ

ใ‚ใฃ

" " "

ใ‚ใฃใŸใฟ

ใŠๅ‰

็ท‘

ใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใฏใ„

" " " " " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใ„

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ˆใ—ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚

" " " "

..................

ใ†ใ‚“

ใพใŸ

ใพใ ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

ใพใŸใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ€‚ใพใŸใ€ใปใ‚‰ใ€ใŠๅ‰ใ€ใ—ใŸใ‚ˆใ€‚

ๅ–ใ‚Šๅฟƒ่บซใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฌกๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ—ใฆ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

. . .

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚...................................................

ใ‚“......

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…„่ฒด

ๆ‰‹้–‹ใ‘!

ๆ‰‹้–‹ใ‘

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠใ†ใกใ‚ƒใ†ใ€‚

ใŠใ†ใกใ‚…ใ†

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๅบƒใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๆฏใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ—ใฆใ‚ˆ

" " "

ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ๆญขใ‚ใชใ„ใจ

ใŠใ‚ใˆ

ใŠใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใซๆ‰‹ใซๆ‰‹ใซใคใ„ใฆ

. . . . .

ๅ‰ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซใƒใ‚ญใƒช่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚

ใใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใง่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซใƒใ‚ญใƒช่งฆใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ใฃใฆ

ๅคงใใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ?

ใŠใ‚Šใคใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸ?

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใใ“ใซ่ฝใจใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

" " " " "

ไฝ•ใฆ?

ๆฏ่ฆชใซใชใ‚“ใฆใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚ใฃ

ใŠใ‚ใˆ

" " "

ใ‚ใ‚ๅฃฐใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚.......................................โ€ฆโ€ฆ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

ใ‚ใ€ใใ‚Œใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚!

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚............

ใ‚

ใ‚ˆใฃ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„

ใŠใ‚„

ใŠ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ†ใ‚“...............

. . . . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใฏใฟใฆ

ใ‚

ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ๆณจๆ„ใ—ใฆ

ใคใ‚‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

ใŠใ‚„ใ™ใ™ใฟใ‚„

้Ÿณ้Ÿณใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใŸๅฏใใ†

ใใ‚Œ็ถšใ‘ใฆใญ

ๅฎถ,ใพใŸใงใ™ใฎ

ใ‚ใ„ka...........................

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " " "

-

-

-....................................

U U U U U U U U...

็ตๅฑ€ใชใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸ้ƒจๅฑ‹ใง้›ปๆฐ—ใ‚‚ใคใ‘ใšใซ่ฆชๅญใงใ‚€ใ•ใถใ‚Šๅˆใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใซ้Ÿฟใใฒใ‚ใ„ใชๆฐด้Ÿณ

ๆฏๅญใซๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่ฆ†ใ„ใ‹ใถใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šๅฅฝ็พŽใฟใŸใ„ใ ใฃใŸ

ใ ใฃใŸ

" " " " ' 'ใฎๆฏๅญใงใ‚ใ‚‹ใ‚ใฎๅญใฎใ“ใจใงๆ‚ฉใ‚“ใงใพใ™

ใ‚ใชใŸใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใŸใ„ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ“ใจ็ตถๅฏพใซใงใใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ‚ฉใฟใงใ™

่ฆชๅญใฎไปฒใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆๅ•้กŒใชใ„ใงใ™

ๅ•้กŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ„ใฟๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปฒใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไปฒ่‰ฏใใชใ‚Šใ™ใŽใŸๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰้ †ใซ่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ™ใญ

ใ“ใจใฎๅง‹ใพใ‚Šใฏใ‚ใฎๅญใฎๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใ‹ใ‚‰ใใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใฎ็›ธ่ซ‡ใงใ—ใŸ

้ ผใ‚€ใ‚ˆใŠใ‚ŠใŒใ‚ˆใŠๅ‰ใ ใ‚ˆๆฏใ•ใ‚“

ใˆ?

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ็งใซๆด—ๅ‡ฆ็†ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‹ใฎ?

ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใŒๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎ

็งใŸใกๅฎถๆ—ใ‚ˆ

้ฉšใใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆ็งใฏ

ๅฎถ่ฆชใงใ‚ใ‚‹็งใซ

ๅˆถๅ‡ฆ็†ใ‚’ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ‚“ใŸใฃใฆใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใจใฏ่จ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใใคใ†ใ‚ˆใ†ใชใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎ้€šใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆๅคœ้ฃŸใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆๆฏใ•ใ‚“ใŒไฝ•ใงใ‚‚ๆ‰‹ไผใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„!

ใŠ้ก˜ใ„!

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰็ง

ใŠ้ก˜ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰็ง

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใŠ้ก˜ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ‰‹ใงใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆ—ฉใ

ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

. . .

ใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œใงใงใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใฃใจใชใ„ใ‚

็กฌใ„ใญ

ใใ†ใญ

" " " " "

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ—

ๅ•้กŒใชใ„ใ‚

ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚“ใ 

ใใ†ใญ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญ

*ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใใ‚Œ

" " " " " " "

- ๅฟƒๅœฐ ่กŒใ

ๅฟƒๅˆ†ใ—ใฆใ„ใŸใ‚ใฎๅญใฏ่งฆใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆ2ๅˆ†ใงๅฐ„ๅˆถใ—ใพใ—ใŸ

ใ€‚

ใ„ใ—ใพใ—ใŸใ€‚

ใใ€‚

ใ™ใ”ใ„ๆ€งๆถฒใฎ้‡

ใ™ใ”ใๆฟƒใ„

ใ‚ใชใŸใจๆฏ”ในใฆใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใซ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใˆไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใจใ‚Šใ‚ใˆใš็ต‚ไบ†ใจ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅ‰ใงๆฏใ•ใ‚“ใŒไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณใ—ใ”ใ„ใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใญใ“ใญใ—ใฆ

ใ“ใญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใญใ“ใญใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใญใ“ใญใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใญใ“ใญใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใ”ใใฎๅฟ˜ใ‚Œใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใ‚‚ใ‚‚ใ‚‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฎๅญใฎๅคงใใ„ใงใ™

ใใ‚Œใซๅ›บใใฆ

ไฝ•ใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใชใŸใฎใ‚ˆใ‚Š

ๆœ€่ฟ‘ใฎ็”ทใฎๅญใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซ็™บ่‚ฒใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ„

. . . . . . . . .

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฏใ•ใ‚“

ใ‹ใพใ‚“ใงใใชใใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚ใใฎใ‚‚ใ†ๆ‹ญใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆœฌๅฝ“

ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๆ—ฅใซๆ—ฅใซใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆ

ใปใฃใบใซๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใ‚‰ใซใฏ้ฌผ้ ญใซๅ‚ทใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใ‚‰ใซใฏๆœจๅˆ€ใซๅ‚ทใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ•ใฃ

ใ•ใฃใใฃใจใซใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใปใฃใจใ‚จใƒƒใƒใชใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ˆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ไธŠใพใง

ใ“ใ“

ๅ‘ณใฉใ†?ใ“ใ“?

ใ“ใ“?

ใ“ใ“ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ‚‹?

ๅ‘ณใฉใ†?

ใ“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆ

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณ?

ใญใฉใ‚“ใชๅ‘ณ?

ใญใฉใ‚“ใชๅ‘ณ?

" " " " " " "

ใใ—ใฆใ€ในใ‚ใงใชใ‚ใŸใ‚“ใ ใ—ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใใ—ใฆๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใพใงๅง‹ใ‚ใฆใ—ใพใ†ๅง‹ๆœซใ€ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใคใคใ€ใใฎ่กŒ็‚บใฏๆฏŽๆ—ฅใฎๆ—ฅ่ชฒใฎใ‚ˆใ†ใซๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใพ็ถšใ‘ใฆใ—ใพใ„ใ€

ใใ‘ใฆใ—ใพใ„ใ€‚

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚ˆใ†ใซใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใพใงๅง‹ใ‚ใฆใ—ใพใ†ๅง‹ๆœซ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ„ใคใค

ใใฎ่กŒ็‚บใฏๆฏŽๆ—ฅใฎๆ—ฅ่ชฒใฎใ‚ˆใ†ใซๆตใ•ใ‚Œใ‚‹ใพใพ็ถšใ‘ใฆใ—ใพใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚คใƒฉใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ€ใˆใ€ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

"

" " " " " " "

ไปŠใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ไปŠใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸ

ใˆใฃใจ็ฌ‘ใ„

้Ÿณใ„ใฃใฑใ„็ซ‹ใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฏๅญใฎใƒใƒณใ‚ณใชใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฏๅญใฎใกใ‚“ใผใฃใฆ

ใŠใคใ‹ใ‚€ใ ใ‘

ใ‚ใใ“ใพใง

ใŠใฃใจใใพใง

ใ‚‚ใฃใจใ‚ทใƒฃใƒ–ใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ•ใฃใใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ“ใใฃใใฃใ‹

* * * * ... ... ... ... ... ... ...ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฎใ“ใจใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ†

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„?

ใŠใฃใฑใ„!

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ่…ฐongong

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„

oh

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใŠใฃใฑใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ€‹ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ............

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใŠ้ก˜ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใƒณใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณใซใ—ใฆใญใˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฃใฆๆฅใšใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆๆฅใšใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใƒžใƒณใ‚ณๆŒใฃใฆใฆ

ไฟบใƒžใƒณใ‚ณใƒณใฃใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใฆใฆใ‚ˆใ€‚

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใใ‚“ใชใจใ“ใกใ‚‡ใฃใจ่ฒทใ‚ใชใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒƒใƒใƒฉใซใŠใ„ใ™ใ‚‹

ใ‚„ใ‚้€ƒใ’ใชใ„ใงใ‚„ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆ

ใƒžใƒณใ‚ณใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณใƒผ

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฃŸในใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ“ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ™ใ”ใ„ใญใˆๅ…ฅใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...............

ไปŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๅ‹•ใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚…ใ†ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใ“ใ†?

ใ“ใ†?

ใ“ใ“ใฏ

ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†

ๆ—ฉใใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

- - - - - -

ไปŠใฎไฝ•?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎ?

ใˆ็—›ใ‹ใฃใŸ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒ€ใƒก?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ไฝ•?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ˆใฃใฆใ‚ˆ

"

* *

ไฟบใงใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใชใ‚ใฆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใชใ‚ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅฃใฎไธญใงๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใชใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ‚“ใ

ใญ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ไธ€ไฝ“ใƒšใƒซใƒšใƒซใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ใปใ‚‰ไธ€ๆฏใƒšใƒซใƒšใƒซใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

้Ÿณ้Ÿณใ ใฆใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“......

ๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒ

ใ‚ขใ‚คใ‚ฏใƒƒ

ใ†ใ‚

ไฝ•ใ ใ‹ๆ„›ๅช’ใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅฐ„ใซๅฐŽใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ๆ„›ใŠใ—ใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅฐ„ใซๅฐŽใ„ใฆ

ๅฃใฎไธญใซๅใๅ‡บใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใ†ใฎ

ใ™ใ”ใ„้‡ใงๅฃใงใฏๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใใ—ใฆใ‚ใฎๅญใŒไธ€็•ช่ˆˆๅฅฎใ—ใชใŒใ‚‰ๅ†™็œŸใ—ใŸใฎใŒ

่ฆชๅญใงใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใฎๅฐ„

ๆ™ฎ้€šใฎ่ฆชๅญใงใ‚ญใ‚นใ—ใชใŒใ‚‰ใฎๅฐ„

ๆ™ฎ้€šใฎ่ฆชๅญใงใฏๆฑบใ—ใฆใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‚ญใ‚น

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

่งฆใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„

ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„

ใŠใฃใฑใ„ๅฏใฆใ‚‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใใ†ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใŠใ†ใ™ใฟใฏ

ใŠๅ‰

ใŠๅ‰

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใใ‚Œ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚„ใฐใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“,,,,,,,,,,,,,,

,,,,,

้ฉšใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉๅ‡ฆ็†ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ใฎๅญใฎๆˆ็ธพใŒใใ‚“ใใ‚“ไผธใณใฆใ„ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่พžใ‚ใ‚‹็†็”ฑใŒใชใใชใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ†ใชใฃใฆใใ‚‹ใจ่พžใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

ใชใ‚ๆœ€่ฟ‘ๅ‹‰ๅผทใฉใ†ใชใ‚“ใ ?

็›ฎๆ•™?

ใ‚‚ใกใผใกใงใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใ‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚ใใ†ใ‹

ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๆœ€่ฟ‘ใŠๆฏใ•ใ‚“่‚Œใคใ‚Šใ‚„ใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใŸ?

ใ‚ใ‚

the

K Kใจใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใ‚ใใ‚ๅฏใ‚‹ใ‚

ไฝ•ใงใ‚‚ๆ—ฉใๅฏใชใ•ใ„

ใ†ใ‚“

"

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ้€ฑๅˆŠ่ชŒใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ้€ฑๅˆŠ่ชŒใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใใ“ใซไน—ใฃใฆใ„ใŸใฎใฏ็”ทๅฅณใฎๆ€งๆฌฒใ‚’ๆฏ”่ผƒใ—ใŸใ‚ฐใƒฉใƒ•ใงใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใฎๅคซๅฉฆใฎ่จ˜ไบ‹ใชใ‚“ใฆใ†ใกใซใฏ้–ขไฟ‚ใชใ„ใชใ‚“ใฆ่ฆ‹ใฆใ„ใŸใ‚‰

" "ๅญใจ็งใฏ่ฆชๅญใ ใ‘ใฉใŠไบ’ใ„ใซใƒ”ใƒผใ‚ฏใชใฎ

ใ“ใฎใ†ใกใซใฏใญๅนด้ฝข็š„ใซ่จ€ใˆใฐ

ๆ€งๆฌฒใŒใปใผใƒ”ใƒผใ‚ฏใฎ2ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใชใ‚‹ใฎ

ใ‚ใฎๅญใจ็ง

่ฆชๅญใ ใ‘ใฉใŠไบ’ใ„ใซใƒ”ใƒผใ‚ฏใชใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ็ดๅพ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไป•ๆ–นใชใ„ใฎใ‹ใชใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฏใ•ใ‚“ใฎใŠๅฐป

ใ‚„ใฐใญ

็งใฏ็ฉๆฅต็š„ใซๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใญ

ใ‚ใฎๅญใŒ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใ‚‹ใจ

็งใ‚‚ไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใฏใ„ใ

ใ‚ใ€ๆ€งๆฌฒใซ็ซใŒใคใใฎใŒ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ

" "

...ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" "

a

ใŠใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

k k k k k k

ๆฏใ•ใ‚“ใŒ็›ฎใฎๅ‰ใง

ๆฏใ•ใ‚“ใ“ใฎใพใพๆฏใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณใซใ™ใ‚Šใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ‚„ใฐใ„

ใฏใ„ใใ

ใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใ‹

" " " " "

ใ„ใคใ—ใ‹ๅธฐๅฎ…ใ—ใŸใ‚ใฎๅญใจใ‚ใชใŸใŒๅธฐใ‚‹ใพใงใฎๅฐ‘ใ—ใฎๆ™‚้–“ใง

ใ„ใคใ—ใ‹ๅธฐๅฎ…ใ—ใŸใ‚ใฎๅญใจใ‚ใชใŸใŒๅธฐใ‚‹ใพใงใฎๅฐ‘ใ—ใฎๆ™‚้–“ใงใ“ใจใซๅŠใถใฎใŒๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใซใชใฃใฆใใฆใ„ใŸ

" " " " " " " "

ใใ‚Œใ‚„็”Ÿใใใ†

ใ‚„ใ‚ใ„ใใใ†ใ‚„ใฐใ„ใใ„ใใ„ใฃใใ‚Š่กŒใ

ใ‚ใ‚ใƒปใƒปใƒปใŠใ†ใปใ†ใปใ†

ๅคงไฝ“2ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฎๅญใฏ้ฃฝใใ‚‹ใ“ใจใชใ็งใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟใฃใฆๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅใๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใ‚นใ‚ซใƒƒใƒˆใฎไธญใซๅ‡บใ—ใŸใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ‚„ใฐ

ใ‚ใฃใฆใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ใ‚ขใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

่ฆชๅญใฎ้–ขไฟ‚ใ‚’ไฟใกใชใŒใ‚‰

็”ทๅฅณใฎ้–ขไฟ‚ใฏใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ—ใฆใคใ„ใซใฏใ™ใพใŸ

ใใฎๆ—ฅใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰ใ‚ใพใ‚Šๆทฑใ่€ƒใˆใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใใ—ใฆใคใ„ใซใฏใ™ใพใŸ

ใใฎๆ—ฅใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใพใ‚Šๆทฑใ่€ƒใˆใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใฎๆ€งๅ‡ฆ็†ใฎๆตใ‚Œใ ใฃใŸใฎใ‚ˆ

ๆฏใฎใฌใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ‚’ไฝฟใฃใฆ

็ฒพๅ‡ฆ็†ใ™ใ‚‹ใ„ใคใ‚‚ใฎใฎ้•ทใ„ใ ใฃใŸ

ๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฎใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใพใ‚“ใ“ใซใ“ใ™ใ‚Œใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—.........

" " " "

ใ‹ใ„ใŒใ‚„ใฐใ„ ya ya ya

ใ„ใ‹ใ‚„ใ‹

ๅ‡บใ—ใชใ•ใ„ใชใ•ใ„

ไปŠใฎๆ„Ÿใ˜ใ‚„ใฐใ„ใ“ใฎๅญใŒ

ใˆใฃใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใฃใฝใ ใฃใ‘ใญ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไฝ•?

... ... ... ... ... ...

ไฝ•่จ€ใฃใฆใปใ—ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฏใ•ใ‚“ใ ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ—

ใ”ใ‚‚ใ‚‚ใชใ„ใ—ใ ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใฉใ†ใ™ใ‚‹?

ใใฎๆ—ฅ

ใใฎๆ—ฅ็งใŸใก่ฆชๅญใฏๅˆใ‚ใฆใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใŸ

... ... ... ... ... ...

็งใฎไธญใฏใ‚ใฎๅญใฎๅฝขใซๆŠผใ—ๅบƒใ’ใ‚‰ใ‚Œ

่ฆชๅญใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใ‚‹็ŠถๆณใŒ็•ฐๅธธใช่ˆˆๅฅฎใ‚’็”Ÿใฟๅ‡บใ—ใŸใฎใงใ™

ใ‚ใ‚ŒใŸใกใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใŸใพใŸใพใŸใ—ใ‚ˆใ†

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก?

ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ๆฏใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใก?

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " "

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅค–ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ ใฃใฆ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃ

ใฉใ†ใ‚

"

" "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใƒ‘ใ‚ตใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ไป•ๆ–นใชใ„ใ‚ใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“.

" " " " " "

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใญใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ชฐใ ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใพใŸใ“ใ‚“ใชใซ็ฝฎใใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ†

ใŠใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

" " "

็—›ใฟ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " " " " "

ๅคงใ....

ๅคงๅค‰ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ†ใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘......

ใใ‚‡ใ†ใ ใ‘ใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ‚‰

ใƒผใƒžใƒผใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

" " " "

ใŠใ†?

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใŽใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใฃใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็ด„ๆŸใ‚‚ๆ€ใฃใฆใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ‚ˆ

ๅฅฅ

ใŠใ

ใŠใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใใ†

ใฏใ„

ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

ใใ—ใฆ

ใใ—ใฆ

ใใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใใฎ่กŒ็‚บใฏๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ‚‚ใฎใซใชใฃใฆใ„ใ

ใใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠใฐ

ใ‚.........

" " " " "

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ

ใ‚ˆ

" " "

" " " " "

ๅ‹‰ๅผทใฎๅˆ้–“ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใฏๅคใ‚‚็ง‹ใ‚‚ใ‚ใฎๅญใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใŒใพใพ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŠใชใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰ใŠใชใ‚Šใ—ใฆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใ—ใชใŒใ‚‰ใŠใชใ’ใ—ใฆ

ใŠใ‚„ใ‹

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใฐใ„ๅ‡บใใ†

ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ„ใใฃใŸ

ใ‚ใ†.........

. . .

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅฃใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใญใˆ

ๅƒ•ใฎ้ธๆ‰‹ใฎๅ‘ณใฉใ†?

ไปŠ

ไปŠ

ใ‚ใฎๅญใŒๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใŒใซ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๆ€งๆฌฒใซๆตใ•ใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠใ€ไปŠใ€ไปŠ?

ไปŠ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใพใงใ•

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“...............

ใ†ใ‚“

ใ†ใšใ‚„

ใใ—ใฆๅ—้จ“ๅ‰ๆ—ฅใฎๅคœใ‚‚่ฆชๅญใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ๅง‹ๆœซ

ใ‚ใชใŸใซๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†

ไบŒไบบใงๅ‘ผๅธใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซไฝ“ๆ„Ÿใ‚’ใ‚‚ใ•ใผใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใชใŸใซๅฃฐใŒ่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆใ†

2ไบบใงๅ‘ผๅธใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„้ฃŸในใกใ‚ƒใ†

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ‚ทใƒฃใƒ—ใ‚ฟใƒผใƒˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ไฟบใŒใ„ใ„

ใพใŸ็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„

้–“ใซใ‹ใ‘ใฆใ‚‹ใ€‚

I I I I I I I

and and and and and and and and and and and and and and and and

k k k k kใ„ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹ใƒ”ใ‚นใƒˆใƒณใ‚’ๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใชใŒใ‚‰

็™ปใ‚Š่ฉฐใ‚ใฆใ„ใๆ„Ÿ่ฆšใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚ใ‚

" " "

aๆฏๅญใซไปฒใ ใ—ใ•ใ‚Œใฆ่กŒใ‹ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใชๆฏ่ฆชไป–ใซใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใใฎๆ™‚ใฏใใ‚“ใชใ“ใจ่€ƒใˆใ‚‹ๆš‡ใ‚‚ใชใ„ใปใฉ

ๅนธ็ฆๆ„Ÿใงใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆๆœˆๆ—ฅใฏ

ใใ—ใฆๆœˆๆ—ฅใฏใŸใก

ใ‚ใฎๅญใฏ่ฆ‹ไบ‹ใซๅˆๆ ผ

ไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ‚’ๅง‹ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ‚ใฎๅญใฎใ‚ตใƒใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใปใฃใจไบบๅฎ‰ๅฟƒ

ใฏใฃ

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซๆฅใ„

ใ‚

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซๆฅใ„

" " "

" " "

ใฏใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ๆฐ—ใŒ

" " " " " "

ไฟบ

ไฟบใ“ใ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

... ... ... ... ... ... ... ... ....................................

ใ†ใ‚“

ใ ใฃใฆใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไธ€ไบบใ˜ใ‚ƒไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใˆใฃ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏใ„

ไปŠใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„

. . . . .

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซ?

ใ‚นใƒใ‚ขใฎ

ใƒใƒใƒใƒŽ

ใƒใƒใ‚งใ‚ขใฎ

" " "

ใกใ‚‡

ไฝ•?

ใ‚ใฎ

.........

ไปŠๆ—ฅ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใƒƒใƒ‘ใƒณ

ไผšใˆใ‚‹ใฎ

้›ฃใ—ใ„ใ‹ใ‚‚

ใใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใ•ใ‚........................

ใใ†ใ•ใˆ่ฒทใฃใฆ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹?

ใŠ้…’่ฒทใฃใฆ้ฃŸในใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹?

ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚„ใค

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ“ใฃใก

ใŠใ‚‰

ใŠใ„ใฆ

ใ‚ใฎ็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใŸ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใ‚‹ใญ

็งใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฟ™ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใพใŸ้›ป่ฉฑใ‹ใ‘ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใฃใฆใŠใ„ใฆ

1ๅ€‹็ฝฎใ„ใฆใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ‚‚ใกใธ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

" " " " " " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใปใ‚‰่กŒใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใƒใ‚งใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚‰ใ—ใฎใ“ใจใ‚’ใƒใ‚งใ‚คใƒใƒณใง่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒๅˆใ‚ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚‹ใ€‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฟ€ใ—ใใ—ใ‚ˆใ†

* * * * *

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚„ใ‚ใจใ—ใ‚ˆใ†

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚Šใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ‚Šใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ใชใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใ†ใ“ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

" " "

" "

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚...

ใ‚ใใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

" "

ใใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠใฏใฃ!

ใฏใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

" " " "

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ไปŠใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใ™ใ‚‹

ใพใŸๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚.........ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใŸใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚.........

. . . .

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกๅคง่Œถ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

" " "

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ™‚ใฎ่ชฟๆ•ดใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใ‚’ใคใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใ†ใ‚“

"

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

ใ‚โ€ฆโ€ฆ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

้›ฃใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ‚”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทฉใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ทฉใ‚‹ใฆใ‚‹

ใŠๅฐปใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใซใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

. .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆฐ—ๆŒใก

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ„ใใ„ใฃใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚ใฃ

ใ‚....

ใ™ใพใ‚“ใชใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ†ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅคงไฝ“ใฎใ™ใŽใ‚„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...............

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚โ€ฆ

ใŠใƒผ

" "

ใ„ใคๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ๆ„›็Ÿฅ็œŒ์ „์—

๏ฟฝ

ใŸใ‚Šใ‚ƒ

"ๅ‹•ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆ

meๅพ…ใฃใฆ

b b b

meๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ๅคงไฝ“

ใ‚ใƒผ

siinรค

่ถณใ‚Šใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

" " " " " "

2

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ใพใคใใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

็งใฎไธญใงใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใชใฃใฆ

ใ†ใฃใ‹ใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅ‰

* * *

" " " " "

2 2 2

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใฃใฆ...............

ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„ใฃใŸ!ใ‚ใ’ใฆ

ใ‚.

ใ‚

ๆ‚ชใ„

ใ‚ฆใƒซใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๆง‹ใˆใฆใใ ใ•ใ„

" "

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆง‹ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใใใ†

ใ‚ใ„ใ‹............

ใ‚ใ‚

. .

"

ใƒ“ใƒซใƒ“ใƒซๆณฃใ‹ใ—ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆๆ‚ชๅคขใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆฏ่ฆช

ใ“ใ‚“ใชๆฏ่ฆช

ไป–ใซใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใใฃใจใ„ใชใ„ใ‚ใ‚ˆใญ

่ฆชๅญใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใŸใฎใซ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

่ฆชๅญใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใซ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใพใŸใพใŸๆฅใฆใชใฃใฆใชใฃใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใพใŸๆฅใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚ใ‚ˆไฝ•ใ‚‚ไฝ•ใ‚ใใ‚ใใ—ใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ใ“ใจ

ใฃใฆ

why why why why why why why why why why why why why why why why whyๅฐพ at at at at at at at at

่…ฐ็—›ใ„ใ—

ใƒ’ใƒชใƒ’ใƒชใ™ใ‚‹

ใ”ใกใใ†

" " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

" " " "

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ”ใกใใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.