Original subtitles

Oh my god, I'm late for work again.

No.

The fuck is my wallet?

Oh my god, that little shit stole my fucking money again.

God damn it.

Spank her ass when I get home.

Aha, look who's home.

Hi, Dad.

The insane, rebellious stepdaughter.

What are you talking about?

We need to have a little talk.

Talk about what?

You know what the fuck we need to talk about.

I got up from work this morning, and I went to grab my wallet, and it's not

where I've been putting it every day for ten years.

Well, I don't have anything to do with that. I think you just misplaced it.

I didn't. That place did.

I think so. No, I didn't because guess what? On my way to work, I opened my

wallet and there's nothing in it.

Well, I was here watching TV all day. It wasn't me.

You weren't here watching TV all day. We got security cameras.

What cameras?

Exactly.

Stop lying. I told you about this.

Why do you have to lie to me? I feel like your mother.

I didn't do anything wrong.

Yeah, you did. You can't be stealing money out of my wallet. I didn't steal.

You did steal.

No, I'm not like that. You know me.

Okay, so I got news for you.

I watched it on the security camera when I got to work.

And I watched you steal out of my wallet.

I didn't steal.

Yeah, you did, man. What is wrong with you? You're still not admitting after I

told you I watched it? You went right there. There's no camera.

You went right there and you fucked up because you didn't put the wallet back

where it was. No, you're just baiting me. There's no camera.

There's cameras. No, there's not.

Look right there.

Real close.

What's that in the corner right there?

Yeah.

Well, now I want to know what the fuck you're stealing money for.

It better not be for that crazy boyfriend.

No, I just wanted some new clothes and stuff.

Your mother told me about them.

That's why she kicked you out.

Yeah.

She's not really happy with that.

No, she's not. And you know what?

You're stealing money from your mother to go buy shit for this fucking loser.

And you better not be doing it with my money.

Sorry. Because this is my house. You're stealing money from me. You better buy

me something.

What'd you use the money on?

New stuff.

New stuff like what? What are you talking about?

Like clothes and stuff.

Like bras and panties.

New shoes.

You don't need bras and... Why didn't you just ask me for money?

Why do you have to steal it? Does it... You get off on that or something?

No. You don't think I could have... I couldn't help myself.

You don't think I could have tossed you a hundred bucks, man? Like, what the

fuck? Like... All you gotta do is ask.

Stop stealing and stop lying and stop hanging out with losers.

I'm sorry, Dad.

Mm -hmm.

Heard that before.

We're going to have to think of some kind of like, we're going to have to

of some kind of punishment.

Yeah, because if I told your mother you stole out of my wallet. No, please don't

tell her. Listen, she would want to put you in some kind of like summer boot

camp or something.

I know. She's really like, she's so mean. Yeah, because this is why she

you out is because you were doing this at her house.

And now you come over here, me and her fighting. We're not even on good terms

right now and you're doing this to me.

I took you in my house.

I know. Please don't tell her.

She'll be so fucking mad.

So what do you think is a good punishment? What's a fair punishment for

you've done to me?

Stealing from me?

I don't know.

Huh?

What do you think? You want to...

Have to cook for me?

Or... Make my beds in the morning?

Make sure my coffee's ready in the morning?

You could bring it to me like your mom.

Like mom?

Yeah, you could bring me like coffee and bring me orange juice when I'm in bed.

If that's what you think is fair.

Yeah, I don't know.

There's a few things I can think of.

So what exactly have you done with this guy that you're stealing money for?

What do you mean?

What have I done with them?

What have you done with them?

Do you guys hold hands?

Yeah. You do?

Yeah.

That's really exciting. What else do you do? Have you hit second base yet? Have

you guys kissed?

What kind of your business?

Well, you do live in my house. It is kind of my business.

I am your guardian.

Well, yeah, we kissed a little bit.

You kissed a little bit? Yeah.

Have you done anything else? Any kind of hanky -panky?

He must be doing something special for you to be stealing money from your

family.

What?

You're not supposed to know about that.

Huh?

Are you good at it?

Yeah?

Yeah. Well, what is he now? He's probably young. He doesn't know

Yeah. Huh?

How's your hand game?

You know?

You guys using protection or you just doing hand jobs and blowjobs or what?

We haven't used protection, but we've fought before.

Really? Yeah.

No.

I thought you were a perfect innocent angel aside from stealing.

So you have a little bit of experience in this area.

You guess.

You guess.

Yeah. So maybe, you know, I'm thinking maybe you

should have to give me a handjob or something. You know, I think that would

more of a fair punishment.

I don't know about that.

Well, you look really cute.

And you are getting money from me.

Yeah, that's true.

Well, how about this? How about I just sit in this chair and then I won't call

your mother and you can just kind of like play with my dick.

And then I won't say anything.

You really won't tell?

No. But you can't tell anybody either about us messing around.

Okay, I think that's fair.

Are you sure?

Mm -hmm.

Mm -hmm.

You're not going to say anything, right?

No, I'm fine. Well, just stay right there, okay?

Okay.

Then you should come over here.

Let's see what kind of handouts you've got.

Definitely better than my boyfriend.

No, is it not?

Are you really going to tell mom?

Not now, I'm not going to tell her.

I've been thinking about this for a long time.

Really? Mm -hmm.

Get used to it. As long as you're acting up, you're going to have that thing in

front of you.

Take care, good job.

You doing that hard?

You

can

rest your head if you want.

Lay on this side.

Lay right here. Put your head here. There you go.

Good girl.

This is a healthy household.

Taking good care of your stepdad, huh?

Yeah.

Do you think I could put it in my mouth?

I don't know about that.

Just for a sec. I just want to practice for my boyfriend.

I don't know. You're not a big girl yet. Not for that.

I know, but I really want to try.

Just for a second.

Yeah. Okay.

Not for long.

Just for a second.

You've got to put the head out. Suck the head just like that.

Suck it harder.

Yeah, like you're sucking through a straw.

Say thank you.

Thank you.

What do you think?

I don't know. I don't know if I like it.

You try to go.

Okay. I'll show you some tricks.

Okay. So you put it in your mouth.

Throw your tongue around.

See, that feels good.

Good job.

That's a little trick.

Was it good?

I liked it a lot. I mean, what'd you think?

It's okay.

We should try one more thing. So, when you put it in your mouth, try to put it

as far back in your throat as you can.

Okay, I could try.

Boys like this, too.

Really? Mm -hmm.

Okay, Dad.

Try it.

There you go.

Good girl.

See?

All the way down.

Open your eyes all the way wide.

There you go.

What did you think?

I kind of like it.

You kind of like it?

Go back to starting it. You still need more practice.

You like it? Is it pretty? You like my tape?

Yeah, it's pretty.

It's like that.

So what did you think?

I didn't really like it, but I'd be down to try it again so I could do it better

for my boyfriend.

Well, no, you don't have to do it again. I was just asking what you thought

about it.

I know it was probably yucky to you. It was probably gross.

Yeah, it was kind of gross.

Yeah.

I'll put it back in its, put it back in its pocket.

There you go.

Good job.

You look like a pro already.

I'm proud of you. Now look, we don't have to punish you anymore. I think you

like clear right now.

You did a good job.

You did a good job, and you don't need to be pumped.

Look, will you do me a favor?

If you need money, just ask me.

Don't fill out my wallet, because I can't have you living with me if I can't

trust you.

Okay. And what if you tell your mom what we just did?

No, I won't tell her.

You know what I mean? Like, I've got to be able to trust you in this house.

Okay? Okay.

Don't tell anybody about this, okay?

I promise I won't.

All right.

Get out of your room.

Hey, what's up?

Hi. What's going on?

Nothing. Why are you trying to cover your computer?

No reason.

Are you shopping with my cardigan?

No.

I'm just watching videos.

What kind of videos are you watching?

None of your business.

Huh? None of your business.

You better not be watching porn.

No, I'm not. Huh? You sure?

What you got going on over here?

Let me see.

Give me the damn computer. It's private.

No, it's not private. It's my house.

I came in to have a friendly conversation with you and you're already

out.

What the... What are you... Are you serious?

Why are you watching that lady give somebody a blowjob? Look at this.

Well, it's not interesting.

Not something you should be watching.

You understand?

We already know you're embarrassed, huh?

We shouldn't be watching shit like that.

Too young.

Anyways, look, I know teenagers are going to be teenagers, but listen, we

talk.

So, about the other day, you can set that down, don't worry.

You don't have to be embarrassed anymore.

I'm not young.

Anyways, wanted to have a talk with you about what happened the other day.

And I just wanted to make sure you haven't told your mother.

No, I haven't said anything.

Promise? I promise.

Are you going to say anything to her? Uh -uh.

Did you get weird about it?

No. Do you think about it again?

A little.

Kind of gross.

A little yucky, but... I said the practice to my boyfriend.

What?

You weren't supposed to like it. I came in to apologize.

Do it again?

No. No, no, no, no, no. Come on.

I just want to be better for him.

Sounds like you're trying to blackmail me. Uh -oh.

No? No. Because your mother used to do that all the time.

No, I'm not my mother.

Well, you look really cute.

Well, wait. Listen to me. So, as far as the other day goes, we're on the same

page. We don't want your mother to know that. We don't want anybody to know

about that.

And...

As far as the other thing goes?

You sure about that?

Yeah. What did you want to do exactly?

I don't know.

That might be a little too much.

What do you think?

I don't.

It's probably kind of weird.

You think?

Hmm.

If I let you suck my dick, you promise you won't tell anybody?

I promise.

But just between me and you.

Okay, well, I'm going to crawl up here and maybe you could tell me what you

about it or something, you know?

Well,

I got quotes in my mouth.

Yeah?

Like, what about it?

It was far.

It was really pink.

It was what?

It was thoughts and it was really pink.

Oh, it was pink?

You like, uh... You cool with me laying in your bed like this?

Yeah, it's okay.

Promise? Mm -hmm.

So, I mean, you can lay your head right here if you want.

Just relax.

Look cute.

Sure you want me to pull it out?

Yeah, I'm sure.

There he is.

It's so big.

You like it?

I do.

You already like him big, huh?

Mm -hmm.

You want to taste it?

Yeah.

Please.

Let's get you on this side just in case your mom walks in or something.

She is not going to walk in, but you know what I mean.

Just in case.

You just relax right there.

Just like that.

You want to pull up so you can lay your head down?

Okay.

There you go.

Good girl.

That's a good girl.

Oh, Facebook, have you ever done that?

Like it?

Come up with me now.

You comfortable now?

That's it.

stay there.

Don't leave. Just like that.

So long you can stay.

Good job.

Want

Daddy

to rest his legs?

I'm proud of you. You're doing a good job.

Slap it on your tongue.

There you go. What's a little trick you can use on your boyfriend?

I like that.

So I'm going to stand up.

You can come up here.

There you go.

You've got to learn this too.

guys.

Getting messy.

It's a lot of skin.

You're learning quick.

How many times have you done this?

Not a lot.

Yeah, natural.

So a little bit longer, okay?

Okay.

There you go.

Try it with your hands.

There you go.

There you go.

Hmm.

Open. Open.

There you go. You're learning.

That's it.

Open.

Trying to like it now?

Uh -huh. Yeah?

Look at me.

Ah,

you're getting good at this.

Oh, shit. I think I heard something.

Your mom's not supposed to be here, is she?

No, I don't think so.

It sounded like the garage.

Oh, my God. What's up?

It's time to watch some football.

What do you want? Hi.

Take your ass back in the room, woman.

Don't be mean.

Do you like my new skirt?

That's the one I bought with the money I stole for you.

What the fuck?

Do you like it? You can't be walking around in that.

What is wrong with you?

Do you like it?

I like it, but...

I don't know. Shit.

Isn't it cute?

Oh, my God. Here we go again. Look, I got you hooked to the cock now.

Listen, Mom's not here this weekend. She's gone.

So, we could do whatever.

What?

She hasn't left yet.

No, she's out of here.

She left?

Mm -hmm.

Man, it feels so good now that we're not having to deal with each other all the

time. I know.

She has her place, I have my place. I don't have to fucking see her ass and

fight. I know, and now we have all the time together.

Would you want to read a book?

Definitely not.

I had something else in mind.

You want to play the xylophone?

No, I want to play a very calm.

What the fuck? What is wrong with you?

I got you hooked on the cop.

Yeah, you do.

You've lit up a lot compared to this.

Last couple times.

You're all used to it now.

Are you sure?

I don't know.

That's taking it to the next step, right?

Well, let's watch some football first.

You don't want to watch football?

I can tell you all about it.

That's okay.

Don't bore me with it.

You do look cute.

You look like a walking blowjob machine.

Thank you.

You're not supposed to say thank you. You're supposed to say, ew, gross.

Nice.

Whoa.

Look, are you positive she's gone? Because I don't want to mess with her

we're fighting.

She's out of here. Just with me and you.

She's out of here for a couple hours or what? No, a few days.

I knew she was.

I was just going to see what you were going to say.

So.

What are you thinking about? You're thinking... You're not thinking.

Is that why you have that up there? We're not having sex when me and your

have sex. It ain't happening. Why not?

God, you're so bad.

I know.

Come on, Dad.

All right.

We got to do it once, but I'm coming this time. I'm not getting no blue balls

again. Whatever you want. Training's over.

That's okay.

Alright, get my dick. You know what to do. Suck it.

I think you know now.

You ready?

There you go.

Get him ready.

Yes,

sir

Come back on your hands.

Time for some new tricks, huh?

Balls deep.

You like that?

Up and up. Say ah.

Just like you did when I fed you.

God damn.

You're a good girl.

Please.

Please.

Get your ass up on the table. Come on.

There you go.

Sure about this?

I'm positive.

Oh, I love it. It feels so good in my pussy.

You learn it quick.

You're a good teacher.

Yeah, I feel so good.

You like that, don't you? I love it.

Oh my God.

It's so deep inside.

legs together.

Translations.

Translations.

Thank you.

You want to try some cum?

Yeah. I want to taste it. You want to taste it? Mm -hmm.

on that day.

Want to taste your stepdaddy's cum?

So you learned everything you need to learn? I think so.

Alright, good.

I'm headed to the shower. Get cleaned up.

Good girl.