subtitlecat.com

All language subtitles for animevost_10-seriya-Blagouhayuschiy-tsvetok-rastsvetaet-s-do-720p

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,060 --> 00:00:11,740 Я буду джамбу -стейк и особую дорию. А ещё рис с морепродуктами. Что? Ты будешь 2 00:00:11,740 --> 00:00:12,679 есть так много? 3 00:00:12,680 --> 00:00:14,780 А ты вообще -то ещё и опоздал. 4 00:00:16,020 --> 00:00:17,640 Хватит, я ведь уже извинился. 5 00:00:18,560 --> 00:00:20,280 Просто я очень голоден. 6 00:00:21,700 --> 00:00:22,820 А вы что будете? 7 00:00:25,260 --> 00:00:26,260 Нужно подумать. 8 00:00:26,840 --> 00:00:28,680 Я, наверное, буду сэндвич. 9 00:00:30,600 --> 00:00:32,600 Что же взять? Я в смятении. 10 00:00:34,600 --> 00:00:36,300 Скажи, Ринтаро, а ты что будешь? 11 00:00:37,720 --> 00:00:38,720 Я? 12 00:00:39,240 --> 00:00:42,400 Это выглядит аппетитно. Что именно? 13 00:00:42,780 --> 00:00:44,620 Вот это. Резонная паста. 14 00:00:45,040 --> 00:00:46,120 И правда. 15 00:00:48,620 --> 00:00:53,480 Отлично! Сегодня найдемся до отвала, а потом хорошенько позанимаемся... Да! 16 00:01:28,429 --> 00:01:31,230 Продолжение следует... 17 00:01:59,679 --> 00:02:02,480 Продолжение следует... 18 00:02:28,160 --> 00:02:33,560 Отлично. Раз мы все наели, давайте... Каоруко. 19 00:02:35,100 --> 00:02:40,000 Усами... Что? 20 00:02:40,400 --> 00:02:42,560 Эй, что прикалываешь -то? 21 00:02:43,310 --> 00:02:46,110 Похоже, что вчера он допоздна готовился к экзаменам. 22 00:02:46,470 --> 00:02:47,570 Вот оно как. 23 00:02:49,390 --> 00:02:55,230 Слушай, Усами. В этом семейном ресторане есть много десертов. Есть даже из 24 00:02:55,230 --> 00:02:56,230 ограниченной серии. 25 00:02:57,050 --> 00:03:01,450 Десерты? Угу. Давай установим норму, и если выполним её, съедим десерт. 26 00:03:03,490 --> 00:03:04,950 Глаза открыли сами собой. 27 00:03:05,230 --> 00:03:06,410 Сделаем это. Ага. 28 00:03:08,130 --> 00:03:09,790 Младшеклассник с его мамочкой. 29 00:03:11,630 --> 00:03:15,120 Рентаро. Если что -то непонятно, спрашивай в любое время. 30 00:03:16,060 --> 00:03:17,060 Спасибо. 31 00:03:18,260 --> 00:03:22,420 Но... Сначала я хочу попробовать сам. 32 00:03:24,620 --> 00:03:28,220 Даже во время обеденных перемен, Ринтару постоянно учится. 33 00:03:29,180 --> 00:03:31,680 Точно. Эй, не рассказывайте! 34 00:03:37,600 --> 00:03:40,500 Я, конечно, благодарен, что вы помогаете с учёбой. 35 00:03:41,100 --> 00:03:44,400 Но не могу же я перекинуть всю нагрузку на Вагури и остальных. 36 00:03:45,500 --> 00:03:49,880 И еще, я не хочу становиться таким, каким я был прежде. 37 00:03:52,060 --> 00:03:55,440 Но если я правда не разберусь, то, наверное, спрошу. 38 00:03:56,000 --> 00:03:57,000 Хорошо? 39 00:03:58,460 --> 00:03:59,620 Да, конечно. 40 00:04:10,380 --> 00:04:11,380 Что -то не так? 41 00:04:11,760 --> 00:04:15,120 Хошина, а что это за толстенные книжки? 42 00:04:16,620 --> 00:04:17,720 Сборник заданий. 43 00:04:18,680 --> 00:04:19,680 Так много? 44 00:04:20,040 --> 00:04:21,480 У нас худющие! 45 00:04:22,260 --> 00:04:23,260 Что? 46 00:04:24,260 --> 00:04:26,980 Ого, похоже, в Кике учатся действительно умные. 47 00:04:27,540 --> 00:04:28,540 Хватит усами. 48 00:04:29,060 --> 00:04:30,660 Сконцентрируйся на своей учебе. 49 00:04:31,940 --> 00:04:36,160 Ну, вообще -то я использовала этот сборник еще со средней школы. 50 00:04:50,140 --> 00:04:51,420 Слушай, Вагури... 51 00:04:51,420 --> 00:05:00,460 Прости, 52 00:05:00,460 --> 00:05:01,460 я проклушала. 53 00:05:02,300 --> 00:05:04,040 Что -то было непонятно? 54 00:05:04,920 --> 00:05:06,200 А... ничего. 55 00:05:06,460 --> 00:05:07,460 Вот тут. 56 00:05:08,360 --> 00:05:11,600 Вот как она выглядит, когда сконцентрирована. 57 00:05:13,960 --> 00:05:17,920 Кстати говоря, в тот раз у неё было похожее выражение лица. 58 00:05:21,000 --> 00:05:22,760 Как -то так. Ну что? 59 00:05:24,260 --> 00:05:26,100 Прости, можешь повторить? 60 00:05:27,460 --> 00:05:28,540 Конечно могу. 61 00:05:30,480 --> 00:05:31,860 Объясню с самого начала. 62 00:05:32,680 --> 00:05:36,820 А потом... Као, используй вот эту формулу. 63 00:05:39,760 --> 00:05:41,060 Хошин, а что случилось? 64 00:05:41,840 --> 00:05:44,180 Я... кое -что не поняла. 65 00:05:44,820 --> 00:05:45,840 Покажи, покажи. 66 00:05:48,200 --> 00:05:49,200 Держи. 67 00:05:54,250 --> 00:05:55,950 Здесь какие -то заклинания. 68 00:05:56,470 --> 00:05:57,930 Верни ей побыстрее. 69 00:05:59,270 --> 00:06:01,930 Прости, Хошина. Я не понимаю. 70 00:06:02,630 --> 00:06:06,710 Ничего, не переживай. Даже интересно, почему ты решил, что поймёшь? 71 00:06:08,030 --> 00:06:09,030 Где? 72 00:06:10,250 --> 00:06:11,390 Непонятное задание. 73 00:06:12,850 --> 00:06:13,850 Вот тут. 74 00:06:20,310 --> 00:06:21,310 Держи. 75 00:06:23,440 --> 00:06:24,940 Саку выполнил задание Кикё! 76 00:06:25,640 --> 00:06:27,700 Саку, неужели ты настолько умён? 77 00:06:27,960 --> 00:06:30,560 Скажи, что ты вообще делаешь в Чидоре? 78 00:06:30,980 --> 00:06:32,760 Да ладно вам, ничего такого. 79 00:06:33,600 --> 00:06:34,620 Вот это да. 80 00:06:35,020 --> 00:06:36,020 Так легко. 81 00:06:37,340 --> 00:06:38,640 Как ты его решил? 82 00:06:40,040 --> 00:06:43,280 В смысле, как? 83 00:06:43,620 --> 00:06:46,320 Это решается только по этой формуле и никак иначе. 84 00:06:46,640 --> 00:06:49,000 У тебя есть задатки гения? 85 00:06:49,560 --> 00:06:51,460 То? В каком смысле? 86 00:06:51,900 --> 00:06:52,900 Саку? 87 00:06:53,210 --> 00:06:55,910 До сих пор я никогда этого не говорил. 88 00:06:56,850 --> 00:06:59,970 Но ты просто ужасно обучаешь людей. 89 00:07:01,570 --> 00:07:04,950 Это ведь неправда, Ринтаро? 90 00:07:06,010 --> 00:07:09,790 Нет, ну... Думаю, это просто мы слишком глупые. 91 00:07:12,950 --> 00:07:16,550 Верно, не принимай близко к сердцу. Хоть иногда я вообще не понимаю, что ты 92 00:07:16,550 --> 00:07:21,310 говоришь. Саку, ты всегда так стараешься, чтобы нам всё объяснить. Мы 93 00:07:21,310 --> 00:07:22,310 тебе благодарны. 94 00:07:23,929 --> 00:07:25,310 Хошина, одолжи сборник. 95 00:07:25,690 --> 00:07:27,870 Прямо сейчас я объясню, как решается это задание. 96 00:07:28,190 --> 00:07:29,190 Слушайте внимательно. 97 00:07:29,830 --> 00:07:32,130 Да. В процессе объяснения. 98 00:07:33,770 --> 00:07:34,770 Ну? 99 00:07:37,930 --> 00:07:38,930 Видишь? 100 00:07:39,350 --> 00:07:43,130 Прости, Саку, ты не так понял. Всё в порядке, Натусава. Натусава, спасибо за 101 00:07:43,130 --> 00:07:45,770 помощь. И прости, что мы тоже ничего не поняли. 102 00:07:46,170 --> 00:07:47,850 Хошина, твои слова его не утешают. 103 00:07:48,390 --> 00:07:49,830 Что? Я ухожу. 104 00:07:50,350 --> 00:07:51,630 Постой, постой, не сердись. 105 00:07:52,350 --> 00:07:54,770 Саку, ты ведь любишь сладкое. Давайте поедим десерт. 106 00:07:55,310 --> 00:07:56,310 Держите меню. 107 00:08:02,490 --> 00:08:04,090 Ладно, вперёд. 108 00:08:05,870 --> 00:08:07,270 И раз. 109 00:08:11,610 --> 00:08:13,930 Набрали проходной балл два раза подряд! 110 00:08:14,610 --> 00:08:17,670 Не будет ни доп. заданий, ни доп. экзамена. 111 00:08:18,330 --> 00:08:21,950 Я и не знал, что бывают летние каникулы без посещения школы. 112 00:08:22,800 --> 00:08:26,760 Да ещё и посмотри на это! По сравнению с прошлым разом, у меня на пять баллов 113 00:08:26,760 --> 00:08:27,780 больше по математике! 114 00:08:28,000 --> 00:08:29,240 Да понял, я понял. 115 00:08:29,500 --> 00:08:30,500 Поздравляю. 116 00:08:32,120 --> 00:08:33,539 Ринтару, и тебя поздравляю. 117 00:08:33,900 --> 00:08:35,980 Спасибо. Теперь мне спокойнее. 118 00:08:37,480 --> 00:08:41,659 Цумуги! Усами! Как вам снова удалось набрать проходной? 119 00:08:42,580 --> 00:08:46,220 Разве мы не единомышленники, скреплённые клятвой, собирающиеся до самого 120 00:08:46,220 --> 00:08:49,280 выпускного не пропустить ни единого дополнительного? 121 00:08:50,220 --> 00:08:53,140 А можно ли выпуститься из школы, не набирая проходной балл? 122 00:08:54,540 --> 00:08:55,540 Простите, ребята. 123 00:08:55,980 --> 00:08:59,180 В этот раз меня обучал очень талантливый преподаватель. 124 00:09:00,140 --> 00:09:01,440 Талантливый преподаватель? 125 00:09:02,540 --> 00:09:03,540 Натусава? 126 00:09:03,900 --> 00:09:07,400 Меньшего от тебя не ожидалось. В следующий раз позанимайся с нами. 127 00:09:10,320 --> 00:09:13,320 Саку сейчас немного расстроен, так что оставьте его. 128 00:09:13,620 --> 00:09:14,680 Я не расстроен. 129 00:09:16,440 --> 00:09:18,520 Эй, вы, быстрей на свои места. 130 00:09:20,380 --> 00:09:23,380 Итак, семестровый экзамен написан, и скоро летние каникулы. 131 00:09:24,020 --> 00:09:25,380 Постарайтесь не терять голову. 132 00:09:26,100 --> 00:09:29,860 Хотел бы я сказать, но честно говоря, я совсем за вас не волнуюсь. 133 00:09:30,260 --> 00:09:34,280 Сука, а вы точно учитель? В такие моменты обычно предостерегают. 134 00:09:34,640 --> 00:09:37,740 Ну, вы всегда творите какие -то глупости. 135 00:09:38,160 --> 00:09:41,480 Но мне отлично известно, что вы бы не стали делать что -то плохое. 136 00:09:44,560 --> 00:09:46,980 Чем бы вы хотели заняться этим летом? 137 00:09:47,440 --> 00:09:51,920 Поеду на море. Будем играть с друзьями до поздней ночи. Поеду к дедушке. Летний 138 00:09:51,920 --> 00:09:57,200 фестиваль. Тогда сделайте все, что планировали. А учеба? Домашку же надо 139 00:09:57,440 --> 00:09:58,900 Это и правда важно. 140 00:09:59,440 --> 00:10:04,300 Однако ценные мгновения в школьные годы пролетят куда быстрее, чем вы думаете. 141 00:10:05,520 --> 00:10:10,180 Когда вы станете взрослыми, вы обязательно будете вспоминать о своих 142 00:10:10,180 --> 00:10:11,180 годах. 143 00:10:11,360 --> 00:10:15,620 И тогда воспоминания и чувства, всплывающие в этот момент, будут 144 00:10:15,620 --> 00:10:18,390 энергией. И подбадривать в будущем. 145 00:10:19,470 --> 00:10:23,290 Поэтому... Насладитесь этим летом. По полной. 146 00:10:23,530 --> 00:10:25,190 Сука, мы вас обожаем! 147 00:10:25,590 --> 00:10:28,690 Но летние каникулы двоечников я обязательно укорочу. 148 00:10:29,390 --> 00:10:30,390 Дьявол! 149 00:10:35,130 --> 00:10:37,350 Может, сходим потом куда -нибудь все вместе? 150 00:10:38,010 --> 00:10:39,990 Сука ведь сам просил, чтобы мы повеселились. 151 00:10:40,270 --> 00:10:42,210 Ага, пойдем. И куда? 152 00:10:42,510 --> 00:10:45,630 В караоке. Ты ведь не отпустишь микрофон. 153 00:10:46,240 --> 00:10:49,180 Может, тогда у тебя дома в комп? Туда все не поместятся. 154 00:10:50,340 --> 00:10:52,000 Ринтаро, ты куда бы хотел пойти? 155 00:10:52,380 --> 00:10:54,280 Я? А, точно. 156 00:10:54,520 --> 00:10:55,880 Пусть Цумуги решит. 157 00:10:58,060 --> 00:11:01,220 Ну... В боулинг? 158 00:11:01,940 --> 00:11:02,940 Можно! 159 00:11:05,440 --> 00:11:07,420 Просто играть было бы скучно. 160 00:11:07,660 --> 00:11:12,720 Пусть проигравший завтра угостит обедом. Тогда устроим командную битву. Чур я в 161 00:11:12,720 --> 00:11:13,760 одной команде с Цумуги. 162 00:11:14,360 --> 00:11:15,960 Чего? Нечестно? Тогда я тоже. 163 00:11:17,600 --> 00:11:18,820 Какой ты популярный. 164 00:11:21,780 --> 00:11:24,140 Во время турнира все было точно так же. 165 00:11:24,380 --> 00:11:27,540 Теперь мы чаще занимаемся чем -то вместе с классом. 166 00:11:28,340 --> 00:11:32,620 А ведь в прошлом году я и не представлял, что такое может быть. 167 00:11:34,740 --> 00:11:40,240 У меня появились свои желания, и я перестал отрекаться от всего подряд. 168 00:11:45,840 --> 00:11:47,940 После того, как я встретился с Вагури. 169 00:11:52,000 --> 00:11:54,460 Эй! Это ведь девчонки из Кикё? 170 00:12:07,540 --> 00:12:09,640 Эй! Это ведь девчонки из Кикё? 171 00:12:10,260 --> 00:12:11,260 Ага, и правда. 172 00:12:11,660 --> 00:12:15,240 Униформа в глаза бросается. А среди них была серебряноволосая? Эй! 173 00:12:15,770 --> 00:12:18,910 Стой! Дурень, дурень, дурень! У них ведь будут проблемы. 174 00:12:19,430 --> 00:12:21,470 Если кто -то узнает, что мы их знакомые. 175 00:12:22,350 --> 00:12:23,350 Прости. 176 00:12:24,470 --> 00:12:27,310 Та девчонка же в прошлый раз стояла возле наших ворот. 177 00:12:29,230 --> 00:12:30,770 Разве такое вообще было? 178 00:12:31,250 --> 00:12:33,290 Усами, ты ведь тогда подбородком ударился. 179 00:12:33,610 --> 00:12:34,610 Все нормально? 180 00:12:35,730 --> 00:12:37,930 Ага. Просто пустяк. 181 00:12:40,610 --> 00:12:42,210 Интересно, кого она тогда ждала? 182 00:12:42,790 --> 00:12:44,570 Кто знает, я без понятия. 183 00:12:46,660 --> 00:12:48,380 Рентаро? Рентаро? 184 00:12:49,780 --> 00:12:51,240 Встал как столб. 185 00:12:51,480 --> 00:12:54,280 Все уже ушли вперед. Поторопимся. 186 00:12:55,040 --> 00:12:56,900 Ага, простите. 187 00:12:59,740 --> 00:13:02,140 Слушай, Рентаро, скажи. 188 00:13:03,220 --> 00:13:05,160 Вы с Багури встречаетесь? 189 00:13:07,360 --> 00:13:10,780 По... По... По... Почему? 190 00:13:11,160 --> 00:13:13,460 Да, ну нет, не встречаемся. 191 00:13:14,040 --> 00:13:15,040 А, вот оно что. 192 00:13:15,260 --> 00:13:16,260 Верно. 193 00:13:16,600 --> 00:13:18,020 Но ты ведь её любишь? 194 00:13:18,780 --> 00:13:19,780 Вагурито. 195 00:13:22,640 --> 00:13:24,920 Я ведь ни разу не говорил об этом. 196 00:13:25,180 --> 00:13:26,860 Да это ведь понятно и без слов. 197 00:13:27,920 --> 00:13:29,720 Думаю, ребята тоже это заметили. 198 00:13:30,860 --> 00:13:36,340 У тебя в последнее время всё на лице написано, Рентаро. 199 00:13:40,960 --> 00:13:42,020 Ну даёт. 200 00:13:42,590 --> 00:13:46,310 Мне бы оставить его в покое. Ориентаро думал, что мы и правда ничего не 201 00:13:46,310 --> 00:13:47,310 заметили. 202 00:13:48,530 --> 00:13:49,810 Ребята, давайте шустрее! 203 00:13:50,190 --> 00:13:53,690 Ага. Ну, если что случится, я готов тебе помочь. 204 00:13:53,990 --> 00:13:55,390 Ты главное только скажи. 205 00:13:56,770 --> 00:13:59,810 Я очень хорош в устраивании сюрпризов. 206 00:14:00,070 --> 00:14:05,290 Что? Не будет он об этом просить. Больно! У тебя всё на лбу написано точно 207 00:14:05,290 --> 00:14:06,290 же, как и у Ориентаро. 208 00:14:07,410 --> 00:14:08,750 Ориентаро, всё будет хорошо. 209 00:14:09,030 --> 00:14:10,610 Мы никому не скажем. 210 00:14:11,250 --> 00:14:12,250 Окей? 211 00:14:13,880 --> 00:14:15,780 Они правда всё знали. 212 00:14:17,680 --> 00:14:21,620 Но Вагури же не могла это понять. 213 00:14:28,740 --> 00:14:29,740 Вперёд! 214 00:14:33,420 --> 00:14:35,840 Есть! На, Сусами! 215 00:14:36,340 --> 00:14:38,520 Вот что вас ждёт, если свяжетесь со мной! 216 00:14:39,040 --> 00:14:41,480 Не, хорошо, что мы с вами в одной команде. 217 00:14:42,900 --> 00:14:44,960 Видите, завтрашний обед у нас в кармане. 218 00:14:45,500 --> 00:14:46,860 Давай, ты следующий, Саку. 219 00:14:47,620 --> 00:14:48,620 Ага. 220 00:14:49,600 --> 00:14:51,140 Натусава, а ты хорош в боулинге? 221 00:14:51,900 --> 00:14:53,820 Будет забавно, если полный профан. 222 00:14:58,400 --> 00:14:59,400 Всё. 223 00:15:01,080 --> 00:15:02,080 Следующий. 224 00:15:04,200 --> 00:15:05,200 Бесишь. 225 00:15:05,700 --> 00:15:08,380 Идеально учащийся красавчик, который ещё и хорош в спорте. 226 00:15:08,820 --> 00:15:10,540 У тебя вообще нет недостатков? 227 00:15:11,959 --> 00:15:14,080 Ребята, мы же в одной команде. 228 00:15:14,920 --> 00:15:16,940 Но Саку слабак в видеоиграх. 229 00:15:17,680 --> 00:15:20,400 Серьёзно? Так заваливай в гости на Цусава, поиграем. 230 00:15:20,780 --> 00:15:23,300 Всё хай в играх, ведь мы примерно на одном уровне. 231 00:15:24,180 --> 00:15:25,780 Зато у нас есть Цумуги. 232 00:15:26,880 --> 00:15:28,340 Зафигач страйк, Цумуги! 233 00:15:31,940 --> 00:15:33,480 Чего? Цумуги? 234 00:15:34,000 --> 00:15:35,000 Что с ним? 235 00:15:35,380 --> 00:15:36,380 Всё нормально? 236 00:15:36,540 --> 00:15:38,340 Не могу вытащить пальцы. 237 00:15:39,470 --> 00:15:41,050 Я взял не тот шар. 238 00:15:47,130 --> 00:15:49,270 Второе пришествие бесполезного цумуги? 239 00:15:49,810 --> 00:15:50,810 Простите, пожалуйста. 240 00:15:52,350 --> 00:15:53,350 Чего? 241 00:15:54,330 --> 00:15:57,450 У вас все нормально. Такими темпами вы проиграете. 242 00:15:57,870 --> 00:16:00,250 Жду не дождусь завтрашнего обеда. 243 00:16:00,590 --> 00:16:02,030 Спасибо за угощение. 244 00:16:02,410 --> 00:16:06,250 Заткнитесь, мы ведь только начали. Вы нам за это заплатите, вот увидите. 245 00:16:06,510 --> 00:16:07,810 Ага, удачи. 246 00:16:08,720 --> 00:16:11,180 Простите, я принесу что -нибудь выпить. 247 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Ага. 248 00:16:19,200 --> 00:16:20,540 Ну вот опять. 249 00:16:20,900 --> 00:16:24,560 На кону деньги за обед, а я подставляю ребят. 250 00:16:26,720 --> 00:16:31,900 И почему они думают, что мы в Агуре встречаемся? 251 00:16:34,240 --> 00:16:35,640 И вообще... 252 00:16:36,590 --> 00:16:38,190 Что значит «встречаться»? 253 00:16:39,550 --> 00:16:43,070 До сих пор я вообще ни с кем не общался, так что даже и не думал об этом. 254 00:16:45,430 --> 00:16:50,210 Вообще -то мне достаточно видеть, как Вагури улыбается. 255 00:16:54,710 --> 00:16:55,710 Ринтаро! 256 00:16:57,510 --> 00:16:58,510 Йорита. 257 00:17:00,930 --> 00:17:01,930 Хочешь налить? 258 00:17:02,310 --> 00:17:03,310 Спасибо. 259 00:17:04,310 --> 00:17:05,950 Слушай, прости. 260 00:17:06,430 --> 00:17:08,630 Я почему -то не могу сконцентрироваться. 261 00:17:08,849 --> 00:17:10,849 И перед ребятами надо извиниться. 262 00:17:11,770 --> 00:17:15,950 Ничего, не бери в голову. И вообще, это ведь вина Усами? 263 00:17:16,630 --> 00:17:21,290 Он сказал, что ты любишь вагури. И спросил, встречаетесь ли вы. 264 00:17:23,010 --> 00:17:24,010 Ты как? 265 00:17:24,069 --> 00:17:25,530 Не стоило пить залпом. 266 00:17:26,230 --> 00:17:28,870 Это из -за того, что ты внезапно такие вещи начал говорить. 267 00:17:30,690 --> 00:17:33,230 Думаю, Усами тоже спросил без глубокого смысла. 268 00:17:33,530 --> 00:17:35,090 Можешь так сильно не переживать. 269 00:17:37,890 --> 00:17:44,490 Скажи, Йорита, как ты думаешь, 270 00:17:44,570 --> 00:17:46,890 что значит встречаться? 271 00:17:55,110 --> 00:17:56,190 Я не знаю. 272 00:17:57,570 --> 00:17:59,690 Точно! Значит, ты тоже не знаешь. 273 00:18:00,070 --> 00:18:03,350 Да и вообще, мы ведь раньше ни с кем не встречались. 274 00:18:04,710 --> 00:18:06,010 И, кстати говоря... 275 00:18:06,430 --> 00:18:08,250 Не смей спрашивать об этом у одноклассников. 276 00:18:09,230 --> 00:18:10,230 Почему? 277 00:18:11,070 --> 00:18:13,110 Потому что тогда точно начнётся допрос. 278 00:18:13,510 --> 00:18:16,310 И после этого тебе уже не отвертеться о рентару. 279 00:18:16,750 --> 00:18:17,750 Говори! 280 00:18:18,730 --> 00:18:21,050 И ещё. 281 00:18:21,730 --> 00:18:25,830 Насколько я знаю, ни у кого из них нет девушки. В итоге они, как и я, ответят 282 00:18:25,830 --> 00:18:31,910 «не знаю». Обычно принято, что люди встречаются, потому что любят друг 283 00:18:32,930 --> 00:18:35,530 Но я сомневаюсь, что это на самом деле правда. 284 00:18:37,810 --> 00:18:40,790 Думаю, то, что ты ничего не знаешь, нет ничего такого. 285 00:18:42,170 --> 00:18:45,170 Думаю, все встречаются, не понимая, что это такое на самом деле. 286 00:18:47,490 --> 00:18:48,490 Думаешь? 287 00:18:51,410 --> 00:18:54,890 Кстати, Рентаро, ты впервые спросил у меня совета. 288 00:18:57,170 --> 00:19:00,370 Это удивило меня больше, чем содержание твоего вопроса. 289 00:19:03,900 --> 00:19:06,300 Неужели у меня и правда всё на лице написано? 290 00:19:06,560 --> 00:19:08,080 В последнее время особенно. 291 00:19:10,720 --> 00:19:13,480 Но знаешь, это меня радует. 292 00:19:14,840 --> 00:19:15,840 Радует? 293 00:19:16,220 --> 00:19:17,220 Угу. 294 00:19:18,100 --> 00:19:21,120 Мне стало казаться, что ты чаще выражаешь свои эмоции. 295 00:19:23,060 --> 00:19:26,680 Или лучше сказать, что ты перестал их насильно скрывать. 296 00:19:28,740 --> 00:19:31,260 Вспомни хотя бы, как ты нам рассказал о своём детстве. 297 00:19:33,160 --> 00:19:36,780 Тогда я подумал, что ты действительно нам доверяешь. 298 00:19:38,420 --> 00:19:39,420 Да. 299 00:19:40,700 --> 00:19:41,700 Доверяю. 300 00:19:44,780 --> 00:19:46,980 Прозвучало как -то громко. Прости. 301 00:19:49,540 --> 00:19:51,040 Чего ты смеешься? 302 00:19:52,640 --> 00:19:53,640 Прости. 303 00:19:56,920 --> 00:20:00,960 Рентаро, мне кажется, говоря о Вагуре... 304 00:20:01,280 --> 00:20:03,200 Тебе не стоит так сильно переживать. 305 00:20:04,420 --> 00:20:10,540 И неважно, к какому ответу ты пройдёшь в своих переживаниях, я всё равно тебя 306 00:20:10,540 --> 00:20:11,540 поддержу. 307 00:20:14,800 --> 00:20:16,280 Спасибо, Йорита. 308 00:20:16,520 --> 00:20:18,100 Мне намного легче. 309 00:20:18,700 --> 00:20:19,820 Тогда отлично. 310 00:20:20,220 --> 00:20:21,220 Эй, ребята! 311 00:20:22,060 --> 00:20:23,440 Подошла очередь сумуги! 312 00:20:24,040 --> 00:20:25,680 Наши баллы в опасности! 313 00:20:26,140 --> 00:20:27,140 Рассчитываю на вас! 314 00:20:27,800 --> 00:20:29,280 Простите, уже идём. 315 00:20:33,939 --> 00:20:36,540 Найс! Они в отличной форме. 316 00:20:37,880 --> 00:20:42,760 Слушай, Ринтаро, по отношению к Саку это, конечно, некрасиво, но не хочешь ли 317 00:20:42,760 --> 00:20:44,020 увидеть расстроенного усами? 318 00:20:44,640 --> 00:20:47,940 Он совсем забыл, что смутил тебя и с радостью сбивает кегли. 319 00:20:48,260 --> 00:20:50,520 И этот факт меня немного выбесил. 320 00:20:52,520 --> 00:20:54,420 Поэтому давай ему отплатим. 321 00:20:55,400 --> 00:20:56,600 Что скажешь? 322 00:20:58,940 --> 00:21:00,960 Ну давай, отплатим. 323 00:21:01,530 --> 00:21:02,810 Меньшего и не ожидал. 324 00:21:03,350 --> 00:21:05,090 Ей, бесплатный обед! 325 00:21:16,890 --> 00:21:19,650 Йорито Аято, жду не дождусь завтрашнего обеда. 326 00:21:20,190 --> 00:21:21,950 Йорито совсем беспощаден. 327 00:21:24,590 --> 00:21:25,590 Однако... 328 00:21:36,650 --> 00:21:37,870 Это было весело. 329 00:21:38,670 --> 00:21:41,350 Может, на летних каникулах поедем все вместе на море? 330 00:21:42,370 --> 00:21:45,550 Летние каникулы... В Агуре. 331 00:21:46,910 --> 00:21:49,590 Нет, точнее, в Агуре и ребятами. 332 00:21:51,210 --> 00:21:54,070 Да и вообще, в этот раз она нам помогла с учебой. 333 00:21:54,750 --> 00:21:56,250 Хотелось бы как -то отблагодарить. 334 00:21:58,470 --> 00:22:00,810 Но мы ведь занимались все вместе. 335 00:22:01,190 --> 00:22:03,450 Было бы странно дарить что -то личное. 336 00:22:07,570 --> 00:22:09,690 Хошина Субару, прости за внезапность. 337 00:22:11,010 --> 00:22:12,010 Хошина? 338 00:22:12,950 --> 00:22:13,950 Больно! 339 00:22:16,510 --> 00:22:19,690 Прости за внезапность. Уверена, она сама бы не решилась тебе это сказать, 340 00:22:19,810 --> 00:22:20,810 поэтому передам за нее. 341 00:22:22,230 --> 00:22:25,330 У Каурука в этом месяце 22 числа день рождения. 342 00:22:27,750 --> 00:22:28,750 Серьезно? 343 00:22:37,290 --> 00:22:39,810 Спасибо большое за просмотр. Еще услышимся. 344 00:23:06,670 --> 00:23:08,070 Субтитры сделал DimaTorzok 31773