Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,844 --> 00:00:01,545
Hey, you want to go to work?
2
00:00:01,612 --> 00:00:02,479
The carnival?
3
00:00:02,546 --> 00:00:03,847
That's not exactly my line.
4
00:00:03,914 --> 00:00:05,316
He talked.
5
00:00:05,382 --> 00:00:07,651
And you still ain't
seen no bubbles, right?
6
00:00:07,718 --> 00:00:08,785
Get out!
7
00:00:08,852 --> 00:00:11,054
Aw, we're going to
put you on tonight as
8
00:00:11,122 --> 00:00:16,860
the incredible
man from Atlantis!
9
00:00:16,927 --> 00:00:18,061
Arthur, get him!
10
00:00:18,129 --> 00:00:21,998
I thought you'd never ask.
11
00:00:22,065 --> 00:00:23,434
I would like to see you tonight.
12
00:00:23,500 --> 00:00:27,371
Just in case you get
absent-minded again.
13
00:00:32,709 --> 00:00:36,447
♪
14
00:01:33,069 --> 00:01:36,773
♪
15
00:02:16,112 --> 00:02:19,850
I'm sorry, gentlemen, but
you must stay with the group.
16
00:02:19,916 --> 00:02:22,919
Now, if you will look off
shore, you will see an upwelling.
17
00:02:22,986 --> 00:02:26,189
That white water out there
is the outtake of the plant's
18
00:02:26,257 --> 00:02:27,691
cooling system.
19
00:02:27,758 --> 00:02:30,661
Just beyond the break
water is the intake pipe.
20
00:02:30,727 --> 00:02:33,029
The pipe is eight
feet in diameter,
21
00:02:33,096 --> 00:02:36,066
and the water runs at a
rate of six feet a second.
22
00:02:36,132 --> 00:02:37,668
Now, if you will all follow me,
23
00:02:37,734 --> 00:02:40,337
I'll show you the
collection basin.
24
00:02:40,404 --> 00:02:43,274
The collection basin
is below sea-level,
25
00:02:43,340 --> 00:02:46,443
and the water enters
through gravity flow.
26
00:02:46,510 --> 00:02:49,980
At this end of the basin, you
will see four steel screens,
27
00:02:50,046 --> 00:02:54,585
which stop foreign objects from
entering into these large pumps.
28
00:02:54,651 --> 00:02:56,953
It's going on
two-and-a-half minutes.
29
00:02:57,020 --> 00:02:59,155
It's a long run, moxie.
30
00:02:59,222 --> 00:03:00,757
At least a quarter of a mile.
31
00:03:00,824 --> 00:03:03,360
Well, he said he could
make it, let him prove it.
32
00:03:03,427 --> 00:03:05,996
What if he doesn't, make it?
33
00:03:06,062 --> 00:03:11,835
Then Arthur, we get
ourselves another swimmer.
34
00:03:11,902 --> 00:03:13,670
As the heated water
leaves the building,
35
00:03:13,737 --> 00:03:17,274
it flows through two channels
around the collection basin.
36
00:03:17,341 --> 00:03:20,677
And again, by gravity,
returns to the sea.
37
00:03:20,744 --> 00:03:23,414
This generating station
holds a safety record,
38
00:03:23,480 --> 00:03:25,649
representing 10 continuous years
39
00:03:25,716 --> 00:03:27,718
without loss
work-time accidents,
40
00:03:27,784 --> 00:03:30,253
which the department's
research shows to be
41
00:03:30,321 --> 00:03:33,657
a national record.
42
00:03:33,724 --> 00:03:36,493
Four minutes, fifteen,
it don't look good.
43
00:03:36,560 --> 00:03:38,929
He said he could make five.
44
00:03:38,995 --> 00:03:41,264
Look, the kid's supposed to
be some kind of an olympic
45
00:03:41,332 --> 00:03:42,799
champion, right?
46
00:03:42,866 --> 00:03:45,602
If he can't hold his
breath that long, who can?
47
00:03:45,669 --> 00:03:47,804
Well, if he's not out
in, what, one minute,
48
00:03:47,871 --> 00:03:50,273
we'll assume that he's had it.
49
00:03:53,977 --> 00:03:56,880
Well, that's Henry.
50
00:03:56,947 --> 00:03:59,450
He overrated himself.
51
00:04:03,754 --> 00:04:06,390
Remind me never to
shake hands with you.
52
00:04:10,361 --> 00:04:14,297
♪
53
00:04:23,674 --> 00:04:25,976
Mark.
54
00:04:26,042 --> 00:04:30,781
This was a distance swimmer
named Henry stockwood.
55
00:04:30,847 --> 00:04:31,782
He is dead?
56
00:04:31,848 --> 00:04:34,485
Drowned.
57
00:04:34,551 --> 00:04:37,120
A distance swimmer, drowned?
58
00:04:37,187 --> 00:04:39,322
He wasn't just a swimmer, Mark.
59
00:04:39,390 --> 00:04:42,125
He was working
for the government.
60
00:04:42,192 --> 00:04:45,529
The tone of your voice suggests
he did not die accidentally.
61
00:04:45,596 --> 00:04:47,731
They found his body
floating in the collection basin,
62
00:04:47,798 --> 00:04:50,066
at the water and power plant.
63
00:04:57,608 --> 00:05:02,045
Murder is something
humans do so casually, c.W.
64
00:05:02,112 --> 00:05:07,784
It makes me feel sad and sorry.
65
00:05:07,851 --> 00:05:10,587
Most of us feel that way, Mark.
66
00:05:10,654 --> 00:05:14,625
Believe me, if
you'll come with me,
67
00:05:14,691 --> 00:05:18,862
I'll show you the rest of
the information we have.
68
00:05:21,998 --> 00:05:26,102
- Punch it up, please.
- Yes, sir.
69
00:05:26,169 --> 00:05:28,672
This is part of
stockwood's last report.
70
00:05:28,739 --> 00:05:32,142
Apparently he made contact
with a carnival character.
71
00:05:35,546 --> 00:05:38,649
Moxie, bills himself
as the magnificent.
72
00:05:38,715 --> 00:05:39,995
He is a midget, three-foot-five,
73
00:05:40,050 --> 00:05:41,084
if he is an inch.
74
00:05:41,151 --> 00:05:44,387
Scan to the bottom
of the page, please.
75
00:05:44,455 --> 00:05:46,557
There, where stockwood
says they offered him
76
00:05:46,623 --> 00:05:47,924
a third of the take,
77
00:05:47,991 --> 00:05:49,993
for joining the caper
they were planning.
78
00:05:50,060 --> 00:05:52,896
- A caper?
- That is a robbery?
79
00:05:52,963 --> 00:05:54,030
A big one.
80
00:05:54,097 --> 00:05:56,399
Unfortunately, stockwood
didn't have time to go
81
00:05:56,467 --> 00:05:58,401
into any great detail.
82
00:05:58,469 --> 00:05:59,803
So now...
83
00:05:59,870 --> 00:06:01,572
You are requesting
that I take the place
84
00:06:01,638 --> 00:06:03,206
of this agent swimmer?
85
00:06:03,273 --> 00:06:06,910
Washington is requesting you,
and it would be a special favor.
86
00:06:06,977 --> 00:06:08,888
Personally, I want you
to know that I don't think
87
00:06:08,912 --> 00:06:10,947
you owe them any special favor.
88
00:06:11,014 --> 00:06:13,950
C.w., you said that you
are disturbed by the death
89
00:06:14,017 --> 00:06:15,886
of stockwood also.
90
00:06:15,952 --> 00:06:17,353
It disturbs me.
91
00:06:17,420 --> 00:06:19,355
But the fact is, you're
not a policeman.
92
00:06:19,422 --> 00:06:23,994
You're not even completely
comfortable in this society yet.
93
00:06:27,130 --> 00:06:28,331
What would I have to do?
94
00:06:28,398 --> 00:06:31,134
Well, Washington says
they've come up with a way
95
00:06:31,201 --> 00:06:32,235
to get you in with moxie,
96
00:06:32,302 --> 00:06:33,937
and whoever he's working with.
97
00:06:34,004 --> 00:06:35,706
Once you find out
what the target is,
98
00:06:35,772 --> 00:06:37,440
how they're planning
to take it over,
99
00:06:37,508 --> 00:06:39,876
you notify the police,
probably through me.
100
00:06:39,943 --> 00:06:41,144
And that's that.
101
00:06:41,211 --> 00:06:43,980
That does not seem so
difficult an assignment, c.W.
102
00:06:44,047 --> 00:06:46,216
These men are responsible
for one murder already.
103
00:06:46,282 --> 00:06:48,719
They need a distance
swimmer, most likely under water.
104
00:06:48,785 --> 00:06:51,321
Who else besides myself can
make it through that part alive?
105
00:06:51,387 --> 00:06:52,856
No one.
106
00:06:52,923 --> 00:06:55,892
But it's the other things you'll
have to do that bother me.
107
00:06:55,959 --> 00:06:59,730
♪
108
00:07:33,196 --> 00:07:34,297
The boss is complaining.
109
00:07:34,364 --> 00:07:37,167
We're short-handed
behind the main tent.
110
00:07:37,233 --> 00:07:39,235
Do you mind?
111
00:07:39,302 --> 00:07:44,107
Scuba class, take a look.
112
00:07:44,174 --> 00:07:46,142
Yeah, beginners, so?
113
00:07:46,209 --> 00:07:48,511
Not the instructor.
114
00:07:48,579 --> 00:07:51,848
The man's running
a business here.
115
00:07:51,915 --> 00:07:55,218
Some kind of a business.
I've been watching.
116
00:08:03,727 --> 00:08:05,428
Somebody help.
117
00:08:05,495 --> 00:08:07,130
Jack's caught.
118
00:08:07,197 --> 00:08:08,498
He's can't get loose.
119
00:08:08,565 --> 00:08:12,035
- He'll drown!
- Do something!
120
00:08:24,014 --> 00:08:26,049
Who the heck is that guy?
121
00:08:26,116 --> 00:08:29,085
Ah, another hero.
122
00:08:29,152 --> 00:08:32,823
Great, just what they need.
123
00:08:32,889 --> 00:08:36,627
♪
124
00:08:55,245 --> 00:08:59,049
Well, looks like our hero
is down there quite a while.
125
00:08:59,115 --> 00:09:02,886
♪
126
00:09:12,663 --> 00:09:18,501
It's been exactly one minute.
127
00:09:18,568 --> 00:09:21,071
He could have drowned
down there by now.
128
00:09:21,137 --> 00:09:22,639
Yeah.
129
00:09:22,706 --> 00:09:26,643
♪
130
00:09:30,613 --> 00:09:36,486
Two minutes.
131
00:09:36,552 --> 00:09:38,454
Two-and-a-half?
132
00:09:38,521 --> 00:09:40,623
Almost.
133
00:09:40,691 --> 00:09:42,158
Hey, what are you
doing out here?
134
00:09:42,225 --> 00:09:43,936
I thought you came to
get him to help me back
135
00:09:43,960 --> 00:09:45,762
at the main tent.
136
00:09:45,829 --> 00:09:47,430
- Well, uh.
- Come on!
137
00:09:47,497 --> 00:09:50,166
We got us a little show
out here, Ms. Baker.
138
00:09:50,233 --> 00:09:51,835
Where?
139
00:09:51,902 --> 00:09:54,204
Right down there.
140
00:10:01,878 --> 00:10:04,380
That had to be three minutes.
141
00:10:04,447 --> 00:10:07,050
Two minutes, 58 seconds.
142
00:10:07,117 --> 00:10:08,728
What are you guys doing,
seeing how long they can
143
00:10:08,752 --> 00:10:10,520
hold their breath?
144
00:10:10,586 --> 00:10:14,725
Yeah, something like that.
145
00:10:14,791 --> 00:10:16,402
Well, fine, now that
the free show's over,
146
00:10:16,426 --> 00:10:18,537
how about getting back to
the one that pays you, okay?
147
00:10:18,561 --> 00:10:20,931
- Come on, you guys.
- Come on!
148
00:10:20,997 --> 00:10:23,133
- All right.
- Come on!
149
00:10:27,403 --> 00:10:30,941
I want to have a
talk with that guy.
150
00:10:34,878 --> 00:10:36,012
Hey, hey, you!
151
00:10:36,079 --> 00:10:38,014
Hey, wait! My name is moxie.
152
00:10:38,081 --> 00:10:39,716
I'm with a carni
over here and I want
153
00:10:39,783 --> 00:10:42,252
to show you something.
154
00:10:42,318 --> 00:10:43,219
Your watch?
155
00:10:43,286 --> 00:10:46,456
- Stopwatch.
- Got the reading?
156
00:10:46,522 --> 00:10:48,491
- Three minutes.
- Almost.
157
00:10:48,558 --> 00:10:50,393
Do you realize how long
you were down there,
158
00:10:50,460 --> 00:10:52,195
without coming up for air?
159
00:10:52,262 --> 00:10:53,296
I was busy.
160
00:10:53,363 --> 00:10:54,874
His leg was caught
under a lot of wire.
161
00:10:54,898 --> 00:10:57,000
Well, me and my
pal the electrical man,
162
00:10:57,067 --> 00:10:58,201
we were watching and
163
00:10:58,268 --> 00:11:00,003
who?
164
00:11:00,070 --> 00:11:02,272
Arthur sommersday,
the electrical man.
165
00:11:02,338 --> 00:11:05,075
Sticks bulbs in his
mouth and they light up.
166
00:11:05,141 --> 00:11:06,777
He's a sophisticated guy,
167
00:11:06,843 --> 00:11:08,745
but you've proven that
neither of us has seen
168
00:11:08,812 --> 00:11:10,346
everything after all.
169
00:11:10,413 --> 00:11:12,983
I do not know what I have done
that you think is so remarkable.
170
00:11:13,049 --> 00:11:15,485
What are you, some kind
of a long distance swimmer
171
00:11:15,551 --> 00:11:18,454
or diver or something?
172
00:11:18,521 --> 00:11:21,124
You must excuse me,
I'm late for unemployment.
173
00:11:21,191 --> 00:11:22,793
Oh, no job, huh?
174
00:11:22,859 --> 00:11:24,127
You want to go to work?
175
00:11:24,194 --> 00:11:25,061
Carnival?
176
00:11:25,128 --> 00:11:27,297
That's not exactly my line.
177
00:11:27,363 --> 00:11:29,099
Well, you have to eat.
178
00:11:29,165 --> 00:11:33,736
Right?
179
00:11:33,804 --> 00:11:38,608
Come on.
180
00:11:38,674 --> 00:11:43,046
Well, sir, we made contact.
181
00:11:43,113 --> 00:11:44,614
You darn right I
sound apprehensive.
182
00:11:44,680 --> 00:11:47,483
Mark happens to be my friend.
183
00:12:00,463 --> 00:12:01,874
Come this way, I got permit
problems with the cops.
184
00:12:01,898 --> 00:12:03,199
The seal act is complaining.
185
00:12:03,266 --> 00:12:04,868
I sent gerdy down
to the hardware store
186
00:12:04,935 --> 00:12:05,802
for electrical equipment,
187
00:12:05,869 --> 00:12:07,337
and she's not back yet.
188
00:12:07,403 --> 00:12:09,672
Wait till you see it,
charlene, what till you see it!
189
00:12:09,739 --> 00:12:11,339
Well, can you cut
the big surprise stuff,
190
00:12:11,374 --> 00:12:13,243
and just tell me what
he does that's so great?
191
00:12:13,309 --> 00:12:15,478
Yeah, but saying it hasn't
got the same impact.
192
00:12:15,545 --> 00:12:17,280
You have to see it
with your own eyes.
193
00:12:17,347 --> 00:12:19,950
Last time I had to see
something with my own eyes,
194
00:12:20,016 --> 00:12:22,018
I got run out of
Atlanta on a rail.
195
00:12:22,085 --> 00:12:23,553
Yeah, but this isn't Atlanta.
196
00:12:23,619 --> 00:12:25,388
It's New York City, baby!
197
00:12:25,455 --> 00:12:26,456
That impressive, huh?
198
00:12:26,522 --> 00:12:29,425
Hey, like the man
said, seeing is believing.
199
00:12:29,492 --> 00:12:32,395
Come on.
200
00:12:32,462 --> 00:12:34,497
Well, what do you think
of that? Pretty good, huh?
201
00:12:34,564 --> 00:12:35,498
A guy in a tank.
202
00:12:35,565 --> 00:12:38,001
What's so great about that?
203
00:12:38,068 --> 00:12:40,370
He's been in there
almost an hour.
204
00:12:40,436 --> 00:12:41,704
Sure he has.
205
00:12:41,771 --> 00:12:43,439
No bubbles, look.
206
00:12:43,506 --> 00:12:46,009
Well, he's holding his breath.
Of course there are no bubbles.
207
00:12:46,076 --> 00:12:48,111
So he holds his
breath good, bye.
208
00:12:48,178 --> 00:12:49,946
I am not holding my breath.
209
00:12:50,013 --> 00:12:51,858
Well fella, it looks like
we're going to have to take
210
00:12:51,882 --> 00:12:53,249
you to somebody else's circus.
211
00:12:53,316 --> 00:12:57,287
It seems like a very
nice circus to me.
212
00:12:57,353 --> 00:12:58,588
He talked.
213
00:12:58,654 --> 00:13:01,191
And you still ain't
seen no bubbles, right?
214
00:13:01,257 --> 00:13:02,392
Right.
215
00:13:02,458 --> 00:13:06,129
And it's been two minutes
flat, since you first laid
216
00:13:06,196 --> 00:13:08,564
your eyes on him, in
case you're interested.
217
00:13:08,631 --> 00:13:09,732
Yeah?
218
00:13:09,799 --> 00:13:10,799
Talk to me again.
219
00:13:10,833 --> 00:13:12,502
What would you like me to say.
220
00:13:12,568 --> 00:13:13,870
This is going to make us.
221
00:13:13,937 --> 00:13:15,514
This is going to be
bigger than Tom thumb!
222
00:13:15,538 --> 00:13:17,449
No one will remember barnum
when I'm through with this!
223
00:13:17,473 --> 00:13:18,641
What did I tell you?
224
00:13:18,708 --> 00:13:20,843
Get out of there, let's
talk about contracts.
225
00:13:20,911 --> 00:13:22,145
Get out!
226
00:13:22,212 --> 00:13:25,982
Aw, we're going to
put on tonight as&
227
00:13:26,049 --> 00:13:27,450
the water-breathing
man, what else?
228
00:13:27,517 --> 00:13:33,389
No, what we've got here
is the man from Atlantis.
229
00:13:53,443 --> 00:13:56,212
- Crawford.
- C.w., it is Mark.
230
00:13:56,279 --> 00:13:57,847
I have been hired
by the carnival
231
00:13:57,914 --> 00:13:59,549
as a side show attraction.
232
00:13:59,615 --> 00:14:01,084
Moxie got you the job?
233
00:14:01,151 --> 00:14:04,154
Yes, he and the
amazing electrical man.
234
00:14:04,220 --> 00:14:06,923
The electrical man, name?
235
00:14:06,990 --> 00:14:08,358
Arthur sommersday.
236
00:14:08,424 --> 00:14:10,326
I understand he puts
light bulbs in his mouth,
237
00:14:10,393 --> 00:14:12,362
and they light up, is
not that interesting?
238
00:14:12,428 --> 00:14:14,130
I must ask him how he does that.
239
00:14:14,197 --> 00:14:18,234
Whatever it takes to get
them talking about the caper.
240
00:14:18,301 --> 00:14:20,270
We are not going to talk
about my gambling debts.
241
00:14:20,336 --> 00:14:21,972
What, who's coming? Moxie?
242
00:14:22,038 --> 00:14:24,574
Yes, and I hope I can remember
what you have told me about
243
00:14:24,640 --> 00:14:27,577
straights and royal flushes.
244
00:14:27,643 --> 00:14:30,246
Yes, I know how much money I
owe you, and how much interest
245
00:14:30,313 --> 00:14:36,252
is being added each
day, but I need time.
246
00:14:36,319 --> 00:14:37,763
Yes, you could have
an associate hurt me,
247
00:14:37,787 --> 00:14:40,656
but that would not get
you your money any faster.
248
00:14:40,723 --> 00:14:45,895
One more week, two
would be more reasonable.
249
00:14:45,962 --> 00:14:47,930
Yes, one week.
250
00:14:47,998 --> 00:14:50,433
I understand.
251
00:14:50,500 --> 00:14:55,071
Thank you.
252
00:14:55,138 --> 00:14:56,839
I'm grateful to you.
253
00:14:56,906 --> 00:14:59,175
At least I can pay
them something.
254
00:14:59,242 --> 00:15:00,643
How much do you owe the boys?
255
00:15:00,710 --> 00:15:04,314
These are not boys,
moxie. They are men.
256
00:15:04,380 --> 00:15:05,581
That much?
257
00:15:05,648 --> 00:15:09,152
Have you had much
experience with lady luck?
258
00:15:09,219 --> 00:15:11,187
Right, fact, I've got
something better.
259
00:15:11,254 --> 00:15:12,555
Moxie, time to get started.
260
00:15:12,622 --> 00:15:14,266
We've got enough paying
customers on the grounds.
261
00:15:14,290 --> 00:15:17,593
Oh, right, we'll
discuss it later.
262
00:15:17,660 --> 00:15:21,097
Mark, break a leg.
263
00:15:21,164 --> 00:15:22,341
Why would he want me to do that?
264
00:15:22,365 --> 00:15:23,399
Oh, it's a tradition.
265
00:15:23,466 --> 00:15:24,767
He was wishing you good luck.
266
00:15:24,834 --> 00:15:26,478
Moxie, on the other hand,
could have actually been
267
00:15:26,502 --> 00:15:28,604
suggesting you break your leg.
268
00:15:28,671 --> 00:15:29,711
You are not fond of moxie?
269
00:15:29,739 --> 00:15:31,641
Oh, I saw the two of
you together and I said,
270
00:15:31,707 --> 00:15:33,976
charlene, get that nice
guy out of the bad company,
271
00:15:34,044 --> 00:15:36,446
before it's too late.
272
00:15:36,512 --> 00:15:41,351
But it is he that bought
me to your company.
273
00:15:41,417 --> 00:15:42,928
I'm going to have to
watch myself around you,
274
00:15:42,952 --> 00:15:45,455
aren't I?
275
00:15:45,521 --> 00:15:47,357
Watch yourself?
276
00:15:47,423 --> 00:15:49,692
That innocent look
you put on, I think.
277
00:15:49,759 --> 00:15:53,029
I did not put I was
putting on any kind of look.
278
00:15:53,096 --> 00:15:54,797
You just did it again.
279
00:15:54,864 --> 00:15:57,933
And I'm here to tell you things
just the way you want them done.
280
00:15:58,000 --> 00:16:02,038
Where did you learn it,
kid, in a hay loft I bet, huh?
281
00:16:02,105 --> 00:16:04,907
You think I'm from a farm.
282
00:16:04,974 --> 00:16:08,378
I think I'd like to hear about
it in detail, later tonight.
283
00:16:08,444 --> 00:16:10,646
I'm on display later tonight.
284
00:16:10,713 --> 00:16:13,716
I'm asking you
for a date, dummy.
285
00:16:13,783 --> 00:16:15,218
An appointment.
286
00:16:15,285 --> 00:16:17,453
A rendezvous s'il vous
plait, which is French for,
287
00:16:17,520 --> 00:16:21,224
it is not political to
say no to the boss.
288
00:16:29,199 --> 00:16:33,269
Hit it, moxie.
289
00:16:33,336 --> 00:16:36,072
Ladies and gentlemen,
boys and girls,
290
00:16:36,139 --> 00:16:38,508
the baker traveling
carnival inside show
291
00:16:38,574 --> 00:16:41,311
brings you one of its
premiere attractions.
292
00:16:41,377 --> 00:16:43,746
Now, stand back
for your own safety.
293
00:16:43,813 --> 00:16:47,317
Take a gander at the
high-voltage shenanigans of
294
00:16:47,383 --> 00:16:51,087
the amazing electrical man!
295
00:16:55,391 --> 00:16:57,560
Thank you, thank you.
296
00:17:04,867 --> 00:17:06,369
Thank you.
297
00:17:06,436 --> 00:17:10,906
Just an ordinary, everyday
incandescent light bulb.
298
00:17:10,973 --> 00:17:12,342
60 watts.
299
00:17:12,408 --> 00:17:14,144
But I think we can
do better than that.
300
00:17:14,210 --> 00:17:16,112
- Right?
- Right.
301
00:17:16,179 --> 00:17:17,680
Now, ladies and gentlemen,
302
00:17:17,747 --> 00:17:22,552
I present before you a
feast of electrical wizardry,
303
00:17:22,618 --> 00:17:25,988
with no sources of
power whatsoever
304
00:17:26,055 --> 00:17:28,124
but one,
305
00:17:28,191 --> 00:17:31,026
the amazing electrical man.
306
00:17:31,093 --> 00:17:37,200
First, 1,000 volts, the doombot.
307
00:17:42,071 --> 00:17:48,211
Next, at 5,000 volts, the
scintillating resistorium.
308
00:17:54,450 --> 00:17:59,689
At 15,000 volts, Jacob's ladder.
309
00:18:05,895 --> 00:18:09,699
And next, I have one
of my current favorites.
310
00:18:09,765 --> 00:18:15,171
At 50,000 volts,
the digital disputer.
311
00:18:22,778 --> 00:18:27,016
Finally, the
gargantuan of amperes,
312
00:18:27,082 --> 00:18:29,819
at 100,000 volts,
313
00:18:29,885 --> 00:18:33,923
the magnificent
lightening screen.
314
00:18:39,429 --> 00:18:41,664
I did say magnificent.
315
00:18:46,269 --> 00:18:52,141
Thank you.
316
00:18:52,208 --> 00:18:54,810
♪
317
00:20:39,982 --> 00:20:43,753
Ladies and gentlemen,
boys and girls,
318
00:20:43,819 --> 00:20:47,723
the baker traveling carnival
inside show brings you
319
00:20:47,790 --> 00:20:50,960
the attraction you've
all been waiting for,
320
00:20:51,026 --> 00:20:53,863
the amazing
water-breathing being.
321
00:20:53,929 --> 00:20:56,466
The boy from the
bottom of the sea.
322
00:20:56,532 --> 00:21:00,770
The incredible
man from Atlantis!
323
00:21:08,878 --> 00:21:09,878
Is it a trick?
324
00:21:09,912 --> 00:21:13,683
Illusion, or is it
the real thing?
325
00:21:13,749 --> 00:21:15,226
Step right up folks
and look him over.
326
00:21:15,250 --> 00:21:17,887
Try to find any semblance
of breathing equipment.
327
00:21:17,953 --> 00:21:22,024
$1,000 to the first man
who finds a scuba mask,
328
00:21:22,091 --> 00:21:25,260
any kind of gear in there
besides Mark and the water.
329
00:21:25,327 --> 00:21:27,630
That's his first
name, folks, Mark.
330
00:21:27,697 --> 00:21:29,331
And Mark is friendly.
331
00:21:29,399 --> 00:21:31,033
Mark likes to talk to people.
332
00:21:31,100 --> 00:21:32,368
Don't you, Mark?
333
00:21:32,435 --> 00:21:37,773
That is if there's
something to say.
334
00:21:37,840 --> 00:21:39,720
Well, then, let's have
some of these nice people
335
00:21:39,775 --> 00:21:42,545
ask you some questions,
and we'll find out, okay?
336
00:21:42,612 --> 00:21:43,846
That is okay with me.
337
00:21:43,913 --> 00:21:45,915
You heard the man, good people.
338
00:21:45,981 --> 00:21:48,484
Any questions for
the man from Atlantis,
339
00:21:48,551 --> 00:21:49,628
step right up, step right up.
340
00:21:49,652 --> 00:21:51,253
Don't be shy, come on,
341
00:21:51,320 --> 00:21:53,789
ask him some questions.
342
00:21:53,856 --> 00:21:55,057
Moxie.
343
00:21:55,124 --> 00:21:56,191
Later.
344
00:21:56,258 --> 00:21:57,493
It's important.
345
00:21:57,560 --> 00:22:01,130
It'll keep, Arthur.
346
00:22:01,196 --> 00:22:03,899
You, young man, you
look like an intelligent sort.
347
00:22:03,966 --> 00:22:06,736
Do you have any questions
for the man from Atlantis?
348
00:22:06,802 --> 00:22:08,170
Is he really from Atlantis?
349
00:22:08,237 --> 00:22:11,373
Don't ask me, ask Mark.
350
00:22:14,143 --> 00:22:16,311
Actually, I am not
absolutely certain that I am
351
00:22:16,378 --> 00:22:20,783
from the underwater civilization
you refer to as Atlantis.
352
00:22:20,850 --> 00:22:23,385
I have no memory of
my life beneath the sea,
353
00:22:23,453 --> 00:22:25,521
since whatever bought
me to the surface was
354
00:22:25,588 --> 00:22:26,922
a traumatic experience.
355
00:22:26,989 --> 00:22:29,525
But I have spent much of
my time searching the sea
356
00:22:29,592 --> 00:22:31,727
for my origins.
357
00:22:31,794 --> 00:22:34,129
Say one thing for the
rub. He's got to be Irish,
358
00:22:34,196 --> 00:22:37,567
to come up with a
line of baloney like that.
359
00:22:37,633 --> 00:22:39,301
Take a look at the
looks on those faces,
360
00:22:39,368 --> 00:22:44,173
not to mention the look on mine.
361
00:22:44,239 --> 00:22:48,177
The question is how
I breathe underwater.
362
00:22:48,243 --> 00:22:52,414
I filter oxygen from the sea.
363
00:22:52,482 --> 00:22:56,185
♪
364
00:23:08,764 --> 00:23:10,500
Moxie, something's wrong.
365
00:23:10,566 --> 00:23:11,967
Yeah.
366
00:23:12,034 --> 00:23:14,604
Moxie, close the
curtains, close the curtains!
367
00:23:14,670 --> 00:23:17,439
Everything's all right!
368
00:23:17,507 --> 00:23:21,210
♪
369
00:23:23,813 --> 00:23:25,581
No cause for alarm.
370
00:23:28,818 --> 00:23:31,687
Listen, I'm telling you
everything's peachy.
371
00:23:31,754 --> 00:23:35,224
Believe me, it's just
a technical problem.
372
00:23:35,290 --> 00:23:36,792
We'll resume in a moment.
373
00:23:36,859 --> 00:23:40,429
The man from
Atlantis is all right.
374
00:23:40,496 --> 00:23:42,097
One of those
auto-animated figures.
375
00:23:42,164 --> 00:23:47,537
No wonder he could
breathe underwater.
376
00:23:47,603 --> 00:23:49,243
What the hell do you
think you were doing?
377
00:23:49,304 --> 00:23:50,749
Do you know how long
it takes to find someone
378
00:23:50,773 --> 00:23:52,141
like that for what we want?
379
00:23:52,207 --> 00:23:54,185
I tried to tell you, he's
working for the government.
380
00:23:54,209 --> 00:23:59,582
Look what I
found in his trailer.
381
00:23:59,649 --> 00:24:01,116
- Break it.
- Hold it.
382
00:24:01,183 --> 00:24:02,183
Nobody breaks nothing.
383
00:24:02,217 --> 00:24:04,053
You have to get in
there and pull him out.
384
00:24:04,119 --> 00:24:06,421
That's all we need,
is a wall of water.
385
00:24:06,488 --> 00:24:10,125
Are you all right?
386
00:24:10,192 --> 00:24:14,530
It's some kind
of ocean institute.
387
00:24:14,597 --> 00:24:16,599
You mean you killed
the only swimmer we had,
388
00:24:16,666 --> 00:24:18,000
because of this?
389
00:24:18,067 --> 00:24:20,269
He's coming up.
390
00:24:20,335 --> 00:24:25,641
Help him out!
391
00:24:25,708 --> 00:24:28,544
What's the matter,
you crazy or something?
392
00:24:33,415 --> 00:24:36,085
He's not dead.
393
00:24:36,151 --> 00:24:38,353
Are you okay?
394
00:24:38,420 --> 00:24:41,056
Hey, are you all right, huh?
395
00:24:41,123 --> 00:24:42,491
I'm all right.
396
00:24:42,558 --> 00:24:45,861
Do you know how many
people you scared in there, huh?
397
00:24:50,265 --> 00:24:55,104
I'm sorry for that.
398
00:24:55,170 --> 00:25:00,142
Mark.
399
00:25:00,209 --> 00:25:02,277
Hey, Mark, let me tell
you what happened.
400
00:25:02,344 --> 00:25:04,213
The electrical man can
do his own explaining.
401
00:25:04,279 --> 00:25:09,151
Well, he found this
and he got nervous.
402
00:25:09,218 --> 00:25:12,421
He found what?
403
00:25:12,487 --> 00:25:14,189
Where did you get that?
404
00:25:14,256 --> 00:25:16,992
Well, we went
through your things.
405
00:25:17,059 --> 00:25:18,694
Why?
406
00:25:18,761 --> 00:25:20,763
Well, we had a couple
of jobs lined up for you,
407
00:25:20,830 --> 00:25:22,998
and one of them kind of
bends the law a little bit.
408
00:25:23,065 --> 00:25:25,768
You're telling me he thought
I was with the government?
409
00:25:25,835 --> 00:25:27,870
Well, this is an
official-looking seal,
410
00:25:27,937 --> 00:25:30,405
for someone who's
supposed to be out of work.
411
00:25:30,472 --> 00:25:33,342
Why did he not ask me first?
412
00:25:33,408 --> 00:25:35,010
He's impetuous, and I think
413
00:25:35,077 --> 00:25:38,648
that electricity is kind of
doing something to his bean.
414
00:25:38,714 --> 00:25:39,982
I'm asking you.
415
00:25:40,049 --> 00:25:43,385
They offered me
money to examine me,
416
00:25:43,452 --> 00:25:45,487
200 dollars.
417
00:25:45,554 --> 00:25:49,725
I believe the expression is,
"Take the money and run."
418
00:25:49,792 --> 00:25:51,193
break a foot.
419
00:25:51,260 --> 00:25:54,764
Your share is a
million-and-a-half.
420
00:25:54,830 --> 00:25:56,899
My share of what?
421
00:26:02,537 --> 00:26:04,707
Can I explain it to you inside?
422
00:26:04,774 --> 00:26:06,742
What do you say?
423
00:27:07,703 --> 00:27:09,805
Hey, Mark, wait up.
424
00:27:09,872 --> 00:27:12,407
Hey, we had a date last night.
425
00:27:12,474 --> 00:27:14,509
I'm not used to being stood up.
426
00:27:14,576 --> 00:27:16,211
Stood up?
427
00:27:16,278 --> 00:27:17,212
Left in the lurch?
428
00:27:17,279 --> 00:27:18,313
Ignored?
429
00:27:18,380 --> 00:27:20,750
Especially for the
likes of a midget.
430
00:27:20,816 --> 00:27:22,451
That has all been
straightened out now.
431
00:27:22,517 --> 00:27:25,287
Oh, how nice.
432
00:27:25,354 --> 00:27:26,722
You are angry.
433
00:27:26,789 --> 00:27:29,158
You keel over in front of an
audience, worrying me sick,
434
00:27:29,224 --> 00:27:31,093
and then you act as
though nothing were wrong,
435
00:27:31,160 --> 00:27:34,363
and then you run off with moxie,
and you don't even talk to me?
436
00:27:34,429 --> 00:27:35,865
Well, what do you think?
437
00:27:35,931 --> 00:27:37,499
I'm mad, yeah.
438
00:27:37,566 --> 00:27:39,711
Last night, all I could think of
was me and what had happened,
439
00:27:39,735 --> 00:27:42,537
to the point that I did not
remember our planned meeting.
440
00:27:42,604 --> 00:27:43,915
And this morning,
I act defensively
441
00:27:43,939 --> 00:27:45,941
when you justifiably
point it out to me.
442
00:27:46,008 --> 00:27:48,377
It occurs to me that I
was and am continuing
443
00:27:48,443 --> 00:27:49,444
to be quite selfish.
444
00:27:49,511 --> 00:27:54,716
It is not right,
and I apologize.
445
00:27:54,784 --> 00:27:56,485
You can be disarming
when you want to be,
446
00:27:56,551 --> 00:27:58,287
can't you?
447
00:27:58,353 --> 00:28:00,355
Disarming?
448
00:28:00,422 --> 00:28:03,325
What gets me is how
well it works on me.
449
00:28:03,392 --> 00:28:05,194
And I've been around.
450
00:28:05,260 --> 00:28:06,661
A carni brat.
451
00:28:06,728 --> 00:28:09,298
Born in the proverbial trunk.
452
00:28:09,364 --> 00:28:12,701
My father used to have me cry
on cue, when the landlord came
453
00:28:12,768 --> 00:28:15,905
for the rent that
we didn't have,
454
00:28:15,971 --> 00:28:18,908
not to mention more
than a few cops.
455
00:28:18,974 --> 00:28:22,344
This trunk you were born in.
456
00:28:22,411 --> 00:28:24,313
It goes along with
the breaking of legs
457
00:28:24,379 --> 00:28:28,350
and the sod I'm supposed
to have in my veins.
458
00:28:28,417 --> 00:28:30,452
Wish dad was still
around sometimes.
459
00:28:30,519 --> 00:28:33,722
Used to be fun, not
having books to balance
460
00:28:33,789 --> 00:28:35,324
and permits to hassel.
461
00:28:35,390 --> 00:28:36,658
Father is dead.
462
00:28:36,725 --> 00:28:38,894
Two years ago last month.
463
00:28:38,961 --> 00:28:40,162
Kid's an orphan.
464
00:28:40,229 --> 00:28:42,297
I believe I am one of those.
465
00:28:42,364 --> 00:28:43,532
From no farm though.
466
00:28:43,598 --> 00:28:45,634
I've reconsidered that.
467
00:28:45,700 --> 00:28:49,872
I would like to see you tonight.
468
00:28:49,939 --> 00:28:51,606
I hate myself for saying this,
469
00:28:51,673 --> 00:28:54,743
but I'd like to see you too.
470
00:28:54,810 --> 00:28:58,113
And just in case you
get absent-minded again.
471
00:29:01,083 --> 00:29:04,619
What's the matter, never
kissed a lady before?
472
00:29:04,686 --> 00:29:10,125
See you later, kiddo.
473
00:29:10,192 --> 00:29:11,293
Bank?
474
00:29:11,360 --> 00:29:12,561
First and fairlon.
475
00:29:12,627 --> 00:29:14,507
According to moxie, a
lot of very wealthy people
476
00:29:14,563 --> 00:29:17,766
store valuables and
safety deposit boxes there.
477
00:29:17,833 --> 00:29:20,502
It's a good neighborhood.
478
00:29:20,569 --> 00:29:23,238
But I can't understand what
they need the swimmer for.
479
00:29:23,305 --> 00:29:24,406
To get in.
480
00:29:24,473 --> 00:29:26,641
Actually, it is a very
clever plan, c.W.
481
00:29:26,708 --> 00:29:28,978
There is a storm drain
running beneath the bank.
482
00:29:29,044 --> 00:29:31,480
I am to swim through it and
open the door from the inside.
483
00:29:31,546 --> 00:29:32,614
Turning off the alarms.
484
00:29:32,681 --> 00:29:33,883
And letting them in.
485
00:29:33,949 --> 00:29:35,750
Arthur will then use
the electrical extension
486
00:29:35,817 --> 00:29:37,686
on his arm to burn
through the locks.
487
00:29:37,752 --> 00:29:39,121
- When?
- Tonight.
488
00:29:39,188 --> 00:29:41,690
I'll notify the authorities.
489
00:29:41,756 --> 00:29:43,158
And you will arrest them?
490
00:29:43,225 --> 00:29:45,660
The police will arrest
them, after you open
491
00:29:45,727 --> 00:29:47,062
the door for them.
492
00:29:47,129 --> 00:29:50,365
It's called "Caught in the act."
493
00:29:50,432 --> 00:29:52,634
and then my
assignment will be over.
494
00:29:52,701 --> 00:29:54,536
Right.
495
00:29:54,603 --> 00:29:56,505
Why?
496
00:29:56,571 --> 00:29:58,273
You like it here?
497
00:29:58,340 --> 00:30:01,210
There is someone else,
c.W., back at the carnival.
498
00:30:01,276 --> 00:30:05,114
What, someone other than
moxie and this electrical man?
499
00:30:05,180 --> 00:30:06,548
Her name is charlene.
500
00:30:06,615 --> 00:30:07,950
Charlene?
501
00:30:08,017 --> 00:30:10,419
All right, now how
does she fit in?
502
00:30:10,485 --> 00:30:16,558
She is not a part
of the scheme, c.W.
503
00:30:16,625 --> 00:30:18,293
We were talking earlier today.
504
00:30:18,360 --> 00:30:19,528
Yes?
505
00:30:19,594 --> 00:30:22,264
When a woman touches
her lips to your lips,
506
00:30:22,331 --> 00:30:23,832
that is a kiss.
507
00:30:23,899 --> 00:30:26,635
That means she
likes you, does it not?
508
00:30:26,701 --> 00:30:29,138
I felt funny, c.W.,
509
00:30:29,204 --> 00:30:34,977
but nice, very nice.
510
00:30:35,044 --> 00:30:37,179
He wants to know about
the birds and the bees.
511
00:30:37,246 --> 00:30:41,583
Oh no, c.W. I would like to
know about men and women.
512
00:30:49,191 --> 00:30:51,151
- What are you grinning about?
- Oh, I don't know.
513
00:30:51,193 --> 00:30:52,962
I was just thinking
how nice it is to teach
514
00:30:53,028 --> 00:30:56,331
somebody something
they didn't know.
515
00:31:05,674 --> 00:31:08,610
I believe our kid's
got something going
516
00:31:08,677 --> 00:31:10,545
with the boss lady.
517
00:31:10,612 --> 00:31:11,947
Oh, really?
518
00:31:12,014 --> 00:31:15,084
I'm just putting it out, so
we can make use of it, jerk.
519
00:31:15,150 --> 00:31:16,151
How is that?
520
00:31:16,218 --> 00:31:17,919
Call it a little
extra insurance,
521
00:31:17,987 --> 00:31:21,156
in case he suddenly
gets cold feet.
522
00:31:29,331 --> 00:31:32,767
Moxie, what would Mark
be doing in this trailer?
523
00:31:32,834 --> 00:31:35,070
I think he said he was sick.
524
00:31:35,137 --> 00:31:37,439
Well, there's nobody in here.
525
00:31:49,151 --> 00:31:50,585
I'm sorry.
526
00:31:50,652 --> 00:31:54,323
Everyone has to have
a pawn once in a while.
527
00:31:54,389 --> 00:31:58,127
♪
528
00:32:09,271 --> 00:32:12,107
- Moxie?
- Arthur?
529
00:32:16,445 --> 00:32:17,746
It's one o'clock on the nose.
530
00:32:17,812 --> 00:32:20,682
Let's get on with it.
531
00:32:20,749 --> 00:32:24,453
♪
532
00:32:55,317 --> 00:32:58,953
No sign of them yet.
533
00:32:59,020 --> 00:33:02,657
Flood control confirms
that the storm drain line runs
534
00:33:02,724 --> 00:33:05,194
under that bank.
535
00:33:05,260 --> 00:33:09,398
They'll be here.
536
00:33:09,464 --> 00:33:13,202
♪
537
00:33:40,562 --> 00:33:41,930
This is not the same place.
538
00:33:41,996 --> 00:33:43,274
The tunnel that goes
beneath the bank is&
539
00:33:43,298 --> 00:33:45,667
we're not going for the bank.
540
00:33:45,734 --> 00:33:48,370
The plans have been
changed, as they say.
541
00:33:48,437 --> 00:33:51,973
I do not like going into things I
do not know about beforehand.
542
00:33:52,040 --> 00:33:53,775
It's more lucrative
than the bank,
543
00:33:53,842 --> 00:33:55,810
believe me.
544
00:33:55,877 --> 00:33:57,179
You still do not trust me.
545
00:33:57,246 --> 00:33:59,381
Who do you trust in
this business, anyways?
546
00:33:59,448 --> 00:34:01,516
What we got here is
the chadway museum.
547
00:34:01,583 --> 00:34:05,454
It's designed to be what
they call burglar proof.
548
00:34:05,520 --> 00:34:09,324
All kinds of alarm systems.
The main ones on a timer.
549
00:34:09,391 --> 00:34:11,993
But it can be opened
from the inside, no problem.
550
00:34:12,060 --> 00:34:13,828
It's like the bank we discussed.
551
00:34:13,895 --> 00:34:16,765
It does have a storm
drain running under it.
552
00:34:16,831 --> 00:34:21,136
Filled almost to the top
with your favorite, h20.
553
00:34:21,203 --> 00:34:23,004
But you can't use
your scuba gear though.
554
00:34:23,071 --> 00:34:24,639
Metal detectors.
555
00:34:24,706 --> 00:34:27,642
And as far as coming up
every few yards to take a breath,
556
00:34:27,709 --> 00:34:29,744
closed circuit TV.
557
00:34:29,811 --> 00:34:31,122
And you have to
swim past the cameras
558
00:34:31,146 --> 00:34:32,981
before you break for surface.
559
00:34:33,047 --> 00:34:36,285
Which will be no
problem for you, right?
560
00:34:36,351 --> 00:34:38,153
What are you after
in this museum?
561
00:34:38,220 --> 00:34:41,790
Artifacts, solid gold.
562
00:34:41,856 --> 00:34:43,091
One in particular.
563
00:34:43,158 --> 00:34:44,759
The mask of the pharaoh.
564
00:34:44,826 --> 00:34:46,661
We figure they want
to ransom it back.
565
00:34:46,728 --> 00:34:48,763
What if they get
stubborn about it?
566
00:34:48,830 --> 00:34:51,266
That's the good
thing about solid gold.
567
00:34:51,333 --> 00:34:53,835
You can always melt it down.
568
00:34:53,902 --> 00:34:55,670
Same plan as the bank,
569
00:34:55,737 --> 00:34:57,872
just a different
building, that's all.
570
00:34:57,939 --> 00:34:59,179
The passage is a little narrow,
571
00:34:59,241 --> 00:35:01,310
but it's like the
deal we had before.
572
00:35:01,376 --> 00:35:03,912
Not as far as I am concerned.
573
00:35:03,978 --> 00:35:05,747
You passing?
574
00:35:05,814 --> 00:35:08,783
If that means I am not
going to the museum, yes.
575
00:35:08,850 --> 00:35:10,252
Too tough for you?
576
00:35:10,319 --> 00:35:11,420
Is that it?
577
00:35:11,486 --> 00:35:12,987
That is not the point.
578
00:35:13,054 --> 00:35:15,457
I will not be used by anyone.
579
00:35:15,524 --> 00:35:16,991
You do not trust me.
580
00:35:17,058 --> 00:35:18,760
I do not trust you.
581
00:35:18,827 --> 00:35:22,096
Well, you can trust
me to do one thing,
582
00:35:22,163 --> 00:35:25,267
kill charlene baker.
583
00:35:25,334 --> 00:35:27,569
Believe me.
584
00:35:27,636 --> 00:35:30,905
Hey, we got her.
585
00:35:33,775 --> 00:35:36,411
Believe me.
586
00:35:36,478 --> 00:35:39,147
It ought to take you
five minutes tops
587
00:35:39,214 --> 00:35:41,383
to go through the storm drain.
588
00:35:41,450 --> 00:35:45,320
I figure another minute
upstairs, inside the museum.
589
00:35:45,387 --> 00:35:47,956
Maybe 30 seconds
with the breaker.
590
00:35:48,022 --> 00:35:51,960
It's next to the paddle in
the room next to the doors.
591
00:35:52,026 --> 00:35:54,463
That's six-and-a-half minutes.
592
00:35:54,529 --> 00:35:58,467
Arthur and I are giving
you seven minutes.
593
00:35:58,533 --> 00:36:01,603
We're either in there
in seven minutes,
594
00:36:01,670 --> 00:36:06,741
or we're on our way to do
business with charlene baker.
595
00:36:11,012 --> 00:36:12,180
I will go.
596
00:36:12,247 --> 00:36:15,984
♪
597
00:36:41,276 --> 00:36:46,281
Arthur, when this is all over.
598
00:36:51,119 --> 00:36:54,856
♪
599
00:37:09,170 --> 00:37:11,172
That shorts the alarm system.
600
00:37:11,239 --> 00:37:12,607
The outside alarm.
601
00:37:12,674 --> 00:37:13,984
It doesn't take care of
the timer on the door,
602
00:37:14,008 --> 00:37:16,144
and it doesn't turn
off the photo electrics
603
00:37:16,210 --> 00:37:18,279
around the mask.
604
00:37:18,347 --> 00:37:20,515
The outside guard.
605
00:37:25,787 --> 00:37:27,589
Right on time.
606
00:37:27,656 --> 00:37:31,360
♪
607
00:37:53,147 --> 00:37:56,985
Hey, man, you got a match?
608
00:38:01,456 --> 00:38:06,194
Thanks anyway.
609
00:38:06,260 --> 00:38:09,998
♪
610
00:39:46,528 --> 00:39:50,699
Arthur, moxie.
611
00:39:50,765 --> 00:39:54,503
♪
612
00:39:59,674 --> 00:40:02,477
The main exhibit hall's
through there, right?
613
00:40:02,544 --> 00:40:05,179
But the mask of the
pharaoh is that way.
614
00:40:05,246 --> 00:40:06,981
So it is, so it is.
615
00:40:07,048 --> 00:40:09,050
We've got one more
guard to take care of.
616
00:40:09,117 --> 00:40:10,985
He will be no trouble.
617
00:40:15,924 --> 00:40:17,225
What are you talking about?
618
00:40:17,291 --> 00:40:18,527
He still got his rounds.
619
00:40:18,593 --> 00:40:20,729
He is drunk.
620
00:40:39,648 --> 00:40:41,358
Remind me to give
him a piece of the action,
621
00:40:41,382 --> 00:40:44,519
as a token of our gratitude.
622
00:40:52,627 --> 00:40:57,666
Two microscopic wires
running up this side,
623
00:40:57,732 --> 00:41:02,103
and over the top,
624
00:41:02,170 --> 00:41:05,707
and down the side.
625
00:41:05,774 --> 00:41:10,211
And eight photo electric wires.
626
00:41:12,380 --> 00:41:15,984
Arthur, take care of it.
627
00:41:43,177 --> 00:41:44,813
Something's gone sour.
628
00:41:44,879 --> 00:41:48,016
Your man at the carnival grounds
was positive he saw them leave.
629
00:41:48,082 --> 00:41:50,084
How good is this
man of yours, anyway?
630
00:41:50,151 --> 00:41:53,922
You sure he fed you
the right information?
631
00:41:53,988 --> 00:41:59,460
He's 100 percent reliable.
632
00:41:59,527 --> 00:42:02,296
I just hope he's not in trouble.
633
00:42:10,171 --> 00:42:14,175
These thin little filaments
are embedded in the glass.
634
00:42:14,242 --> 00:42:16,778
Their idea of tricky.
635
00:42:16,845 --> 00:42:18,079
Don't forget the top.
636
00:42:18,146 --> 00:42:20,815
It's all one piece, do you mind?
637
00:42:27,088 --> 00:42:29,090
That jerk wouldn't wake
up if the world were coming
638
00:42:29,157 --> 00:42:30,158
to an end.
639
00:42:30,224 --> 00:42:31,726
Hurry up.
640
00:42:42,270 --> 00:42:43,604
That'll do it.
641
00:42:43,672 --> 00:42:45,740
About time too, I'm
almost out of power.
642
00:42:45,807 --> 00:42:48,609
Take the other side.
643
00:42:48,677 --> 00:42:54,182
Take the other side!
644
00:42:54,248 --> 00:42:55,650
Tilt it toward you.
645
00:42:55,717 --> 00:42:56,918
Easy.
646
00:43:05,794 --> 00:43:09,330
I wish we had time to
get some more of this stuff.
647
00:43:12,300 --> 00:43:15,837
No, not yet.
648
00:43:15,904 --> 00:43:19,207
There was photo electric eyes
649
00:43:19,273 --> 00:43:24,645
and microscopic wires.
650
00:43:24,713 --> 00:43:29,283
We don't know what's
underneath this pedestal.
651
00:43:38,860 --> 00:43:42,063
Beautiful, isn't it?
652
00:43:42,130 --> 00:43:44,332
I do hope they'd
rather ransom it back,
653
00:43:44,398 --> 00:43:47,401
instead of letting
us melt it down.
654
00:43:51,505 --> 00:43:54,075
I don't see anything.
655
00:43:54,142 --> 00:43:56,344
That is because
there is nothing there.
656
00:43:56,410 --> 00:43:58,813
There was a pressure alarm
mechanism there, you idiot!
657
00:43:58,880 --> 00:44:00,414
Arthur, get him!
658
00:44:04,953 --> 00:44:08,689
I thought you'd never ask.
659
00:44:08,757 --> 00:44:12,693
♪
660
00:44:20,101 --> 00:44:21,035
Moxie!
661
00:44:21,102 --> 00:44:24,806
♪
662
00:44:52,200 --> 00:44:56,037
You will stay here
until the police arrive.
663
00:44:56,104 --> 00:44:59,808
♪
664
00:45:04,078 --> 00:45:05,914
My element, Arthur?
665
00:45:05,980 --> 00:45:09,383
Water doesn't bother me, friend.
666
00:45:09,450 --> 00:45:11,552
Remember how I almost
killed you in your tank?
667
00:45:11,619 --> 00:45:15,023
Well, I'm going to
finish the job this time.
668
00:45:15,089 --> 00:45:18,827
♪
669
00:45:49,223 --> 00:45:50,291
Moxie!
670
00:45:50,358 --> 00:45:54,095
♪
671
00:46:01,802 --> 00:46:03,071
Mark!
672
00:46:09,878 --> 00:46:12,480
Are you all right?
673
00:46:12,546 --> 00:46:15,483
It was not a bank, c.W.
674
00:46:27,996 --> 00:46:29,463
I knew you weren't nave.
675
00:46:29,530 --> 00:46:30,664
I knew that.
676
00:46:30,731 --> 00:46:32,700
It was important moxie
and Arthur be stopped.
677
00:46:32,766 --> 00:46:33,810
They had killed one man already.
678
00:46:33,834 --> 00:46:35,336
If the exhibit had been stolen,
679
00:46:35,403 --> 00:46:37,838
there could have been
international repercussions.
680
00:46:37,906 --> 00:46:39,807
There you go again.
681
00:46:39,874 --> 00:46:41,175
But I have not left yet.
682
00:46:41,242 --> 00:46:43,077
You're talking sharp,
and it's supposed to be
683
00:46:43,144 --> 00:46:46,080
the romantic good-bye.
684
00:46:46,147 --> 00:46:48,983
Being romantic, I
do not know how.
685
00:46:49,050 --> 00:46:50,418
Oh, you do all right.
686
00:46:50,484 --> 00:46:54,122
Maybe not with
words, but you do okay.
687
00:46:54,188 --> 00:46:57,926
Is it proper, a last kiss?
688
00:46:57,992 --> 00:47:00,929
It's mandatory.
689
00:47:09,103 --> 00:47:11,739
Oh, you sure you want to go?
690
00:47:11,805 --> 00:47:15,343
C.w. Is waiting.
691
00:47:15,409 --> 00:47:16,544
C.w.,
692
00:47:16,610 --> 00:47:20,181
well, you've got a
great performer here.
693
00:47:20,248 --> 00:47:24,285
Never anyone better
with our carnival.
694
00:47:24,352 --> 00:47:25,219
So long, kiddo.
695
00:47:25,286 --> 00:47:26,520
Hey, you guys, get a move on.
696
00:47:26,587 --> 00:47:28,622
We got to be in
frisco by five o'clock.
697
00:47:28,689 --> 00:47:32,160
Come on, get a hustle!
698
00:47:32,226 --> 00:47:33,694
What did she mean performer?
699
00:47:33,761 --> 00:47:36,764
I believe she means
my act underwater, c.W.
700
00:47:36,830 --> 00:47:39,500
Underwater?
701
00:47:44,505 --> 00:47:49,443
♪
49707
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof