Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:23,840 --> 00:03:26,640
Du ska tro på Mello. Det gör jag.
2
00:04:33,160 --> 00:04:38,200
Välkomna till Melodifestivalen
och hallå Göteborg!
3
00:04:41,600 --> 00:04:43,120
Tack, Hampus.
4
00:04:43,280 --> 00:04:46,720
Äntligen är vi tillbaka.
Herregud vad ni har saknat oss!
5
00:04:46,880 --> 00:04:50,320
Och herregud vilken premiär
vi hade förra veckan!
6
00:04:50,480 --> 00:04:53,760
–Ja, alla älskade precis allt!
–Jaa...
7
00:04:57,120 --> 00:04:59,600
Förutom den här lilla pyttestormen
8
00:04:59,760 --> 00:05:02,600
om att sändningen gick över från SVT1
till SVT Play.
9
00:05:02,760 --> 00:05:06,280
Och att SVT Play-appen sen kraschade
när alla skulle in där och titta.
10
00:05:06,440 --> 00:05:08,760
Det var många
som hade mycket att säga om det...
11
00:05:08,920 --> 00:05:10,960
Och du skulle också
in i smeten och veva.
12
00:05:11,120 --> 00:05:13,840
Självklart är jag på er sida!
13
00:05:14,000 --> 00:05:17,760
Kan man bara få ett tv-program
från start till slut
14
00:05:17,920 --> 00:05:20,480
utan att behöva avbryta
och hoppa mellan olika appar?
15
00:05:20,640 --> 00:05:22,680
Ja, det är ju lite som att avbryta
en kvinna mitt i förlossningen
16
00:05:22,840 --> 00:05:25,640
precis när huvudet börjar kika fram.
Man gör bara inte så.
17
00:05:25,800 --> 00:05:29,680
Nej, det gör man inte. Så på söndag
morgon var det jag som gick rakt in
18
00:05:29,840 --> 00:05:32,320
till SVT:s ledningsgrupp
och satte ner foten!
19
00:05:32,480 --> 00:05:34,600
Vi kan väl ta det helt enkelt...
20
00:05:37,360 --> 00:05:40,840
–Hörni, det här med appen...
–Ut, Hampus.
21
00:05:43,640 --> 00:05:45,320
Tack, Hampus, för ditt civilkurage.
22
00:05:45,480 --> 00:05:48,640
Tack vare Hampus går nu
hela sändningen i gammel-tv.
23
00:05:48,800 --> 00:05:50,560
Vi hoppas att ni alla är nöjda!
24
00:05:50,720 --> 00:05:52,920
Annars har det varit lugnt,
tycker jag.
25
00:05:53,080 --> 00:05:55,760
Många som varit glada över
att Gina är tillbaka.
26
00:05:58,000 --> 00:06:01,200
Och andra som varit besvikna över
att Terese i kassan har snopp!
27
00:06:01,360 --> 00:06:03,440
Hon är verkligen full av
överraskningar, den där kärringen.
28
00:06:03,600 --> 00:06:06,400
Vad säger ni, Göteborg,
är vi redo att sätta igång?
29
00:06:06,560 --> 00:06:10,000
Ja! Nu kör vi!
30
00:06:28,960 --> 00:06:30,720
Och ikväll tävlar:
31
00:06:31,560 --> 00:06:33,440
Arwin.
32
00:06:34,360 --> 00:06:36,360
Laila Adèle.
33
00:06:37,400 --> 00:06:40,320
Robin Bengtsson.
34
00:06:40,480 --> 00:06:43,040
Felicia.
35
00:06:43,200 --> 00:06:46,000
Klara Almström.
36
00:06:46,160 --> 00:06:49,000
Och Brandsta City Släckers.
37
00:06:53,480 --> 00:06:56,120
Röstar gör du enklast genom
att ladda ner appen.
38
00:06:56,280 --> 00:06:58,400
Den är gratis.
39
00:06:58,560 --> 00:07:02,360
Förra veckan tryckte ni på hjärtat
över 200 miljoner gånger!
40
00:07:02,520 --> 00:07:07,240
Lika många gånger som Mette-Marit
har svettats över Epsteinfilerna.
41
00:07:08,360 --> 00:07:10,600
Du kan också ringa för att rösta
42
00:07:10,760 --> 00:07:15,320
och det gör du på 099 908
följt av bidragets startnummer.
43
00:07:15,480 --> 00:07:16,920
Det kostar 10 kronor
44
00:07:17,080 --> 00:07:20,840
och då bidrar ni till Radiohjälpens
insamling för Världens barn.
45
00:07:21,000 --> 00:07:22,720
Ska vi sätta igång nu, eller?
46
00:07:22,880 --> 00:07:25,280
André Pops, ställ bort ick-matlådan.
47
00:07:25,440 --> 00:07:29,880
–Frida, häng på guldmedaljen!
–Och GW, försök hålla dig vaken.
48
00:07:30,040 --> 00:07:32,840
För nu är det dags för
kvällens första bidrag: Glitter.
49
00:07:33,000 --> 00:07:34,600
Text och musik:
50
00:07:34,760 --> 00:07:42,320
Axel Schylström, Dino Medanhodzic,
Melanie Wehbe, Robert Skowronski
51
00:07:42,480 --> 00:07:44,920
och artisten själv – Arwin!
52
00:08:00,760 --> 00:08:02,840
Tjena!
53
00:08:04,040 --> 00:08:06,360
Nej, okej.
54
00:08:06,520 --> 00:08:10,120
–Kom och ta mig långt härifrån...
–Ja!
55
00:08:12,920 --> 00:08:16,280
Arwin, vi känner inte dig riktigt.
Kan du dra några snabba?
56
00:08:16,440 --> 00:08:19,640
–Jag sjunger om...eld.
–Ja!
57
00:08:20,920 --> 00:08:23,640
Jag heter Arwin.
Jag har precis fyllt 18.
58
00:08:23,880 --> 00:08:25,880
Jag har hållit på med musik
hela mitt liv.
59
00:08:26,040 --> 00:08:29,320
Jag var med i Mello förra året också,
och då var jag med på engelska.
60
00:08:29,480 --> 00:08:34,840
I'm gonna dance
with the darkest night
61
00:08:35,000 --> 00:08:37,960
Men nu är jag med på svenska,
med en låt som heter Glitter.
62
00:08:38,120 --> 00:08:40,840
–Det är passande för Mello.
–Såklart.
63
00:08:41,000 --> 00:08:46,200
–Vilka var dina första stora idoler?
–Michael Jackson. Men också...
64
00:08:46,360 --> 00:08:52,040
Mello – hundra procent.
Eric Saade, Danny Saucedo och alla.
65
00:08:52,200 --> 00:08:55,320
Jag tänkte på din jacka...
Den är ju svincool.
66
00:08:55,480 --> 00:08:58,040
–Vi ska inte...?
–Ska vi byta?
67
00:09:03,400 --> 00:09:07,240
Nu får du inte nämna dig själv.
Vem vinner i Göteborg?
68
00:09:07,400 --> 00:09:11,480
–Jag tycker att vi alla är vinnare.
–Såklart!
69
00:09:11,640 --> 00:09:15,640
We are all the winners,
we are all the best
70
00:09:21,920 --> 00:09:26,720
2025 gjorde han Mellodebut
med låten This dream of mine
71
00:09:26,880 --> 00:09:29,840
och fortsatte sen att göra succé
under Diggiloo-turnén.
72
00:09:30,000 --> 00:09:33,720
Nu är han tillbaka med målet
att knipa Sångfågeln.
73
00:09:42,400 --> 00:09:47,680
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na
74
00:09:47,840 --> 00:09:52,560
Blicken ner i gatan, världen
måste vakna, ge mig lite fantasi
75
00:09:52,720 --> 00:09:57,640
Ta dig upp ur sängen,
dansa över ängen, mera mera poesi
76
00:09:57,800 --> 00:10:02,480
Det spelar ingen roll,
vi går ändå
77
00:10:02,640 --> 00:10:07,320
Det spelar ingen roll
för stan är vår
78
00:10:07,480 --> 00:10:12,360
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
79
00:10:12,520 --> 00:10:15,120
Ge mig en chans
Låt det va' vi
80
00:10:15,280 --> 00:10:17,520
Om du bara
la-la-la-la-love me
81
00:10:17,680 --> 00:10:22,520
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
82
00:10:22,680 --> 00:10:25,120
Ge mig en chans
Låt det va' vi
83
00:10:25,280 --> 00:10:27,680
Om du bara
la-la-la-la-love me
84
00:10:27,840 --> 00:10:32,440
Ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite glitter, glitter
85
00:10:32,600 --> 00:10:35,920
Kom och ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite
86
00:10:36,080 --> 00:10:38,320
La-la-la-la-love me
87
00:10:38,480 --> 00:10:43,440
Solen över taken, kärleken är vaken
Låter som en symfoni
88
00:10:43,600 --> 00:10:48,280
Ta natten som den kommer, dansa
bort vår ångest, mera mera eufori
89
00:10:48,440 --> 00:10:53,240
Det spelar ingen roll,
vi går ändå
90
00:10:53,400 --> 00:10:58,160
Det spelar ingen roll
för stan är vår
91
00:10:58,320 --> 00:11:03,040
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
92
00:11:03,200 --> 00:11:05,600
Ge mig en chans
Låt det va' vi
93
00:11:05,760 --> 00:11:08,200
Om du bara
la-la-la-la-love me
94
00:11:08,360 --> 00:11:12,960
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
95
00:11:13,120 --> 00:11:15,680
Ge mig en chans
Låt det va' vi
96
00:11:15,840 --> 00:11:18,360
Om du bara
la-la-la-la-love me
97
00:11:18,520 --> 00:11:22,840
Ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite glitter, glitter
98
00:11:23,000 --> 00:11:26,440
Kom och ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite
99
00:11:26,600 --> 00:11:28,840
La-la-la-la-love me
100
00:11:29,000 --> 00:11:31,280
Ge mig lite
Ge mig lite glitter
101
00:11:31,440 --> 00:11:34,000
Ge mig lite
Ge mig lite glitter
102
00:11:34,160 --> 00:11:36,520
Ge mig lite
Ge mig lite glitter
103
00:11:39,240 --> 00:11:41,600
Ge mig
104
00:11:44,400 --> 00:11:46,760
Ge dig
105
00:11:49,600 --> 00:11:54,080
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na, na-na-na-na, na-na
106
00:11:54,240 --> 00:11:56,080
Du fastnar som glitter
107
00:11:56,240 --> 00:12:00,920
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
108
00:12:01,080 --> 00:12:03,720
Ge mig en chans
Låt det va' vi
109
00:12:03,880 --> 00:12:06,400
Om du bara
la-la-la-la-love me
110
00:12:06,560 --> 00:12:11,200
Om du är kär, om du är fri
Om du har vägarna förbi
111
00:12:11,360 --> 00:12:13,800
Ge mig en chans
Låt det va' vi
112
00:12:13,960 --> 00:12:16,360
Om du bara la-la-la-la-love me
113
00:12:16,520 --> 00:12:20,880
Ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite glitter, glitter
114
00:12:21,040 --> 00:12:24,600
Kom och ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite
115
00:12:24,760 --> 00:12:27,200
La-la-la-la-love me
116
00:12:28,520 --> 00:12:33,480
Kom och ge mig lite glitter, glitter
Kom och ge mig lite glitter, glitter
117
00:12:34,760 --> 00:12:36,960
La-la-la-la-love me
118
00:12:40,360 --> 00:12:42,400
Tack så mycket!
119
00:12:47,800 --> 00:12:51,720
Tack Arwin, med låten Glitter
som handlar om en butikskedja.
120
00:12:51,880 --> 00:12:55,640
Och redan i vår kommer uppföljaren
Ur & Penn.
121
00:12:55,800 --> 00:12:59,280
Vill ni rösta på Arwin så rösta
med hjärtat eller lyft på luren.
122
00:12:59,440 --> 00:13:04,000
Nu har det blivit dags för
kvällens andra bidrag: Oxygen.
123
00:13:04,160 --> 00:13:06,160
Text och musik:
124
00:13:06,320 --> 00:13:13,280
Jonas Thander, Marcus Winther-John
och artisten själv – Laila Adèle!
125
00:13:26,640 --> 00:13:30,440
Ta din hand, och så drar du handen
lite fram och tillbaka.
126
00:13:30,600 --> 00:13:35,840
Och med din andra hand,
så greppar du nånting...
127
00:13:36,000 --> 00:13:38,880
–Gud, det här var inte jag bra på.
–Vad är det jag gör?
128
00:13:39,040 --> 00:13:44,960
Med den där handen så tar du...
Nej alltså, det här var inte bra.
129
00:13:46,080 --> 00:13:51,320
Du är med i Mello nu,
för andra gången på väldigt många år.
130
00:13:51,480 --> 00:13:52,640
20 år.
131
00:13:52,800 --> 00:13:54,640
Don't try to stop me
132
00:13:56,560 --> 00:13:59,920
Vad tror du kommer vara annorlunda?
133
00:14:00,080 --> 00:14:02,560
Ännu bättre.
Ännu större, ännu bättre.
134
00:14:02,720 --> 00:14:08,640
Oxygen, vad handlar den om?
Den handlar om min start.
135
00:14:08,800 --> 00:14:13,840
Min musikresa, kan man säga. När det
kommer till sången och artisteriet...
136
00:14:14,000 --> 00:14:18,560
Det är som syre för mig.
Så därav låttiteln.
137
00:14:18,720 --> 00:14:22,800
–Vad var starten på din karriär?
–Det här minnet är så starkt hos mig.
138
00:14:22,960 --> 00:14:29,600
Jag var 6–7 år gammal kanske, och ser
på tv ett uppträdande med Diana Ross.
139
00:14:32,240 --> 00:14:34,560
Det var då jag kände:
"Det där ska jag göra."
140
00:14:34,720 --> 00:14:38,000
"Jag har ingen aning om hur,
men jag ska göra det där."
141
00:14:38,160 --> 00:14:44,000
Nu ska du ut på scen. Ta med dig ditt
sjuåriga jag och bara ta in allt.
142
00:14:44,160 --> 00:14:46,880
–Njut!
–Jag lovar.
143
00:14:51,000 --> 00:14:53,240
Vi har sett henne glänsa i musikaler
144
00:14:53,400 --> 00:14:56,720
som Dreamgirls
och Jesus Christ Superstar.
145
00:14:56,880 --> 00:14:59,560
För 20 år sen
tävlade hon i Melodifestivalen
146
00:14:59,720 --> 00:15:03,400
och nu är denna mäktiga röst
äntligen tillbaka.
147
00:15:16,120 --> 00:15:21,520
Seven years old
I sat there watching TV
148
00:15:25,280 --> 00:15:30,720
Hair just like mine,
felt she was singing to me
149
00:15:34,040 --> 00:15:39,640
I fell in love
Never knew where it would lead
150
00:15:42,640 --> 00:15:47,880
I saw the light,
guiding me where I should be
151
00:15:51,400 --> 00:15:55,760
Trials and tribulations
Hard times, situations
152
00:15:55,920 --> 00:16:00,480
Nothing could stop me at all
153
00:16:01,520 --> 00:16:05,680
I have been fighting for air
154
00:16:05,840 --> 00:16:09,920
Finally leaving despair
155
00:16:10,080 --> 00:16:16,240
Now you can hear me, feel me, see me
standing right here
156
00:16:20,360 --> 00:16:23,240
Oxygen
157
00:16:23,400 --> 00:16:29,080
Breath in breath out
Just me and my microphone
158
00:16:32,280 --> 00:16:37,960
Here on the stage
Always the place I call home
159
00:16:39,880 --> 00:16:44,080
I have been fighting for air
160
00:16:44,240 --> 00:16:48,520
Finally leaving despair
161
00:16:48,680 --> 00:16:57,280
Now you can hear me, feel me, see me
standing right here
162
00:16:57,440 --> 00:17:01,480
I can see everything clear
163
00:17:01,640 --> 00:17:06,040
Breathing without any fear
164
00:17:06,200 --> 00:17:13,440
Now you can hear me, feel me, see me
Honest and near
165
00:17:16,040 --> 00:17:22,840
Oxygen, this is my oxygen
166
00:17:23,800 --> 00:17:30,720
Now you can hear me, feel me
Gonna be right here
167
00:17:32,560 --> 00:17:36,400
I can see everything clear
168
00:17:36,560 --> 00:17:41,200
Breathing without any fear
169
00:17:41,360 --> 00:17:48,560
Now you can hear me, feel me, see me
Honest and near
170
00:17:51,280 --> 00:17:54,080
Oh-oh-oh
171
00:18:03,360 --> 00:18:06,560
Standing right here
172
00:18:08,760 --> 00:18:11,680
Oxygen
173
00:18:14,960 --> 00:18:17,000
Tusen tack!
174
00:18:22,880 --> 00:18:25,040
Tack, Laila Adèle.
175
00:18:25,200 --> 00:18:29,000
Och om du inte kan leva utan Oxygen,
se då till att rösta med hjärtat.
176
00:18:29,160 --> 00:18:33,080
Ja, och nu när det sjungits om syre
hade vi ju kunnat ta tillfället i akt
177
00:18:33,240 --> 00:18:39,400
att allmänbilda er tittare lite
genom att gå igenom fotosyntesen.
178
00:18:40,840 --> 00:18:42,960
Men vi är ett underhållningsprogram
och inte ett faktaprogram
179
00:18:43,120 --> 00:18:47,040
så vi skiter i den och
går istället igenom mellosyntesen.
180
00:18:47,200 --> 00:18:49,240
Ja, låt oss ta en titt
på mellosyntesen...
181
00:18:49,400 --> 00:18:52,200
...som innebär att en andraplats
i finalen förra året...
182
00:18:52,360 --> 00:18:53,800
...och en stökig skilsmässa...
183
00:18:53,960 --> 00:18:56,160
–...omvandlas till...
–...en inställd sommarturné...
184
00:18:56,320 --> 00:18:58,800
...och att man inte längre
får leda Idrottsgalan.
185
00:18:58,960 --> 00:19:03,000
Ja, naturen är brutal,
men också mäktig.
186
00:19:03,160 --> 00:19:06,360
Nu är det dags för bidrag nummer 3:
Honey honey.
187
00:19:06,520 --> 00:19:11,640
Text och musik: Gavin Jones,
Pär Westerlund, Petter Tarland
188
00:19:11,800 --> 00:19:16,560
och artisten själv – kvällens
första veteran, Robin Bengtsson!
189
00:19:34,720 --> 00:19:38,040
–Hello.
–Hello!
190
00:19:41,120 --> 00:19:44,640
Skulle du själv säga
att du är en melloveteran?
191
00:19:44,800 --> 00:19:49,760
Nej... Jag kan inte fatta att det är
10 år sen jag satt här första gången.
192
00:19:49,920 --> 00:19:52,240
Vad är ditt bästa minne från Mello?
193
00:19:52,400 --> 00:19:58,560
Bästa minnet är väl ändå 2017 när jag
fick representera Sverige i Ukraina.
194
00:19:58,720 --> 00:20:00,560
–I can't go on...
–Exakt.
195
00:20:00,720 --> 00:20:04,880
I can't go on
I can't go on
196
00:20:05,040 --> 00:20:08,160
When you look this fucking beautiful
197
00:20:08,320 --> 00:20:11,680
–Gick runt där på mitt rullband...
–Vi älskar rullbandet.
198
00:20:11,840 --> 00:20:13,920
–Kommer det bli rullband i år?
–Nej.
199
00:20:14,080 --> 00:20:16,320
Vem är din största musikinspiration?
200
00:20:16,480 --> 00:20:22,640
Min första stora inspiration var nog
John Fogerty och hans band Creedence.
201
00:20:22,800 --> 00:20:25,920
Jag har inte jättebra koll
på Creedence.
202
00:20:26,080 --> 00:20:30,880
I wanna know,
have you ever seen the rain?
203
00:20:33,200 --> 00:20:37,680
Det var ganska länge sen de var
som störst. De spelade på Woodstock.
204
00:20:37,840 --> 00:20:40,320
–Vad är det?
–Okej...
205
00:20:40,480 --> 00:20:44,800
Vad är målet med att vara med nu?
Vill du vinna eller bara komma hit?
206
00:20:44,960 --> 00:20:48,160
Jag gillar att tävla. Det är kul att
ställa upp för att vinna, tycker jag.
207
00:20:48,320 --> 00:20:51,920
–Är du en dålig förlorare?
–Nej, jag är en ganska bra förlorare.
208
00:20:52,080 --> 00:20:55,760
–Själv, då?
–Jag är en otroligt dålig förlorare.
209
00:20:55,920 --> 00:20:58,800
Men vet du vad?
Det kommer gå otroligt bra för dig.
210
00:20:58,960 --> 00:21:03,120
Nu är det dags att köra din låt.
Är du redo?
211
00:21:03,280 --> 00:21:05,760
–Jag är superredo.
–Kör, då!
212
00:21:07,360 --> 00:21:10,600
Robin har tävlat i Melodifestivalen
fyra gånger tidigare
213
00:21:10,760 --> 00:21:13,080
och gått till final varje gång.
214
00:21:13,240 --> 00:21:17,920
2017 vann han hela kalaset och
slutade på femteplats i Eurovision.
215
00:21:18,080 --> 00:21:21,760
Nu är han tillbaka,
redo att gå mot storvinst!
216
00:21:42,040 --> 00:21:47,120
Eyes like a river
flowing in green and blue
217
00:21:47,280 --> 00:21:52,560
And even the bitter
taste kinda sweet with you
218
00:21:52,720 --> 00:21:58,000
Pour up more of
whatever you got in your cup
219
00:21:58,160 --> 00:22:03,600
Can't get enough
Whatever we got is pure love
220
00:22:05,400 --> 00:22:10,680
Honey honey, take my money
Come take everything I own
221
00:22:10,840 --> 00:22:16,520
Honey honey, take it from me
Strip me to the bone
222
00:22:16,680 --> 00:22:21,880
Love don't come easy
So don't go leaving
223
00:22:22,040 --> 00:22:26,160
Honey honey, take my heart and soul
224
00:22:26,320 --> 00:22:28,800
Oh baby, take me home
225
00:22:32,880 --> 00:22:38,000
I'm a believer
Take me to paradise
226
00:22:38,160 --> 00:22:40,360
Oh yeah, I'm a dreamer
227
00:22:40,520 --> 00:22:43,320
But I ain't planning
on getting no sleep tonight
228
00:22:43,480 --> 00:22:49,040
So pour up more of
whatever you got in your cup
229
00:22:49,200 --> 00:22:54,560
Honey honey, take my money
Come take everything I own
230
00:22:54,720 --> 00:23:00,440
Honey honey, take it from me
Strip me to the bone
231
00:23:00,600 --> 00:23:05,640
Love don't come easy
So don't go leaving
232
00:23:05,800 --> 00:23:11,840
Honey honey, take my heart and soul
Oh baby, take me home
233
00:23:22,360 --> 00:23:27,840
You can take it from me, honey honey
Everything that you need, honey honey
234
00:23:28,000 --> 00:23:33,480
You can take it from me, honey honey
Just take my heart and my soul
235
00:23:33,640 --> 00:23:39,240
Love don't come easy
So don't go leaving
236
00:23:42,720 --> 00:23:48,160
Honey honey, take my money
Come take everything I own
237
00:23:48,320 --> 00:23:53,960
Honey honey, take it from me
Strip me to the bone
238
00:23:54,120 --> 00:23:59,240
Love don't come easy
So don't go leaving
239
00:23:59,400 --> 00:24:04,640
Honey honey, take my heart and soul
Oh baby, take me home
240
00:24:04,800 --> 00:24:09,960
Honey honey, take my money
Come take everything I own
241
00:24:10,120 --> 00:24:15,840
Honey honey, take it from me
Strip me to the bone
242
00:24:16,000 --> 00:24:21,080
Love don't come easy
So don't go leaving
243
00:24:21,240 --> 00:24:27,640
Honey honey, take my heart and soul
Oh baby, take me home
244
00:24:28,760 --> 00:24:31,160
Tack så mycket!
245
00:24:39,280 --> 00:24:42,200
Tack, Robin Bengtsson.
246
00:24:42,360 --> 00:24:46,320
Och om du gillar det du hörde,
se till att rösta med hjärtat.
247
00:24:46,480 --> 00:24:50,600
Nu är det dags för
kvällens fjärde bidrag: My system.
248
00:24:50,760 --> 00:24:57,480
Text och musik: Audun Agnar, Emily
Harbakk, Julie Bergan, Theresa Rex
249
00:24:57,640 --> 00:25:01,800
och artisten själv – Felicia!
250
00:25:17,080 --> 00:25:22,120
Hej, Felicia! Hur mår du?
Slå dig ner.
251
00:25:24,200 --> 00:25:28,840
Om du fick beskriva din låt
med tre djur... En insekt.
252
00:25:29,000 --> 00:25:32,360
Alltså, jag hatar insekter.
Åh, det är så äckligt!
253
00:25:32,520 --> 00:25:36,520
–Ett däggdjur. Däggdjur, är det...
–Det är de som har ägg.
254
00:25:36,680 --> 00:25:39,240
De som har ägg.
Ooh, hon är smart också!
255
00:25:39,400 --> 00:25:41,080
Och en köttätande.
256
00:25:41,240 --> 00:25:46,440
Jag vet inte om det är en insekt,
men självparande vandrande pinnar.
257
00:25:46,600 --> 00:25:49,320
Alltså, de parar sig själva.
De får barn med sig själva.
258
00:25:49,480 --> 00:25:52,360
Däggdjur. Jag tror
att det är de som inte får ägg.
259
00:25:52,520 --> 00:25:55,000
Då skulle jag säga späckhuggare.
260
00:25:56,360 --> 00:25:59,160
Och ska det vara nån som käkar kött?
261
00:26:03,080 --> 00:26:07,080
Kommer du ta av dig masken under
numret? Kan du avslöja nåt om numret?
262
00:26:07,240 --> 00:26:09,480
Men gud...
263
00:26:11,320 --> 00:26:12,840
Nej, nej, nej.
264
00:26:13,000 --> 00:26:16,120
När du ska upp på scenen... Du kommer
att höra det här i ditt öra, okej?
265
00:26:16,280 --> 00:26:19,080
Du ska precis köra
inför hela svenska folket.
266
00:26:19,240 --> 00:26:24,840
–Vad vill du säga till dig själv nu?
–"Nu slutar du vara så jäkla nervös."
267
00:26:25,000 --> 00:26:28,280
"Du kan det här. Du kan låten,
du älskar låten, du älskar dansen."
268
00:26:28,440 --> 00:26:31,080
"Du älskar allt
med den här låten och numret."
269
00:26:31,240 --> 00:26:34,520
"Så kör bara all-in nu,
för du kan det här."
270
00:26:34,680 --> 00:26:36,920
My fucking system.
271
00:26:37,880 --> 00:26:40,360
–Ja!
–Nej, vi missade.
272
00:26:41,800 --> 00:26:43,640
Det funkar för nu.
273
00:26:44,760 --> 00:26:48,120
Med en rosa balaklava över huvudet
gjorde hon epadunk
274
00:26:48,280 --> 00:26:50,920
känd över hela landet
som Fröken Snusk.
275
00:26:51,080 --> 00:26:53,800
Nu gör hon både debut
och comeback samtidigt
276
00:26:53,960 --> 00:26:58,440
när hon återvänder
till Melodifestivalen som sig själv.
277
00:27:07,200 --> 00:27:10,560
I don't even want you
278
00:27:10,720 --> 00:27:15,640
No, you don't take up space
on any given Monday
279
00:27:16,920 --> 00:27:20,560
I'm forgetting how you taste
280
00:27:20,720 --> 00:27:26,400
I killed the whole idea of you,
been dancing on your grave
281
00:27:26,560 --> 00:27:30,320
Cause I don't even want you
282
00:27:30,480 --> 00:27:33,720
Then Friday screams your name
283
00:27:34,840 --> 00:27:38,880
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
284
00:27:39,040 --> 00:27:41,880
You're always coming back
on the weekends
285
00:27:42,040 --> 00:27:45,320
You're in every touch
and thought – in every shot
286
00:27:45,480 --> 00:27:49,360
No, I can't get you out of my system
287
00:27:55,720 --> 00:27:59,160
No, I can't get you out of my system
288
00:28:16,240 --> 00:28:22,720
Hate the morning after
Hate the way you make me feel
289
00:28:22,880 --> 00:28:29,320
I am a disaster
I just need to fix myself for real
290
00:28:29,480 --> 00:28:33,440
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
291
00:28:33,600 --> 00:28:36,400
You're always coming back
on the weekends
292
00:28:36,560 --> 00:28:40,200
You're in every touch
and thought – in every shot
293
00:28:40,360 --> 00:28:43,520
No, I can't get you out of my system
294
00:28:50,120 --> 00:28:53,240
No, I can't get you out of my system
295
00:29:03,680 --> 00:29:06,680
No, I can't get you out of my system
296
00:29:12,160 --> 00:29:18,560
If I deleted all the memories
of you and me and barricaded my walls
297
00:29:18,720 --> 00:29:24,240
If i encrypted all my feelings for
security, it wouldn't matter at all
298
00:29:24,400 --> 00:29:28,080
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
299
00:29:28,240 --> 00:29:30,800
You're always coming back
on the weekends
300
00:29:30,960 --> 00:29:34,680
You're in every touch
and thought – in every shot
301
00:29:34,840 --> 00:29:38,080
No, I can't get you out of my system
302
00:29:56,720 --> 00:30:00,200
No, I can't get you out of my system
303
00:30:09,720 --> 00:30:12,280
Tack så mycket!
304
00:30:20,480 --> 00:30:22,360
Tack Felicia, med My system.
305
00:30:22,520 --> 00:30:26,320
Felicia är för övrigt ett latinskt
namn och betyder "den lyckliga".
306
00:30:26,480 --> 00:30:30,520
Till skillnad från Fröken Snusk, som
är ett svenskt namn och betyder Paow.
307
00:30:30,680 --> 00:30:33,880
Vill ni rösta på Felicia,
gör det då med hjärtat.
308
00:30:34,040 --> 00:30:37,720
Nu är det dags för bidrag nummer 5:
Där hela världen väntar.
309
00:30:37,880 --> 00:30:39,960
Text och musik:
310
00:30:40,120 --> 00:30:45,680
Fredrik Sonefors, Jimmy Jansson
och artisten själv – Klara Almström!
311
00:30:59,040 --> 00:31:01,600
–Hej!
–Välkommen till mitt vardagsrum.
312
00:31:01,760 --> 00:31:06,120
Varsågod och sitt.
Trevligt att ha dig här.
313
00:31:06,280 --> 00:31:08,760
–Hur mår du?
–Jag mår jättebra.
314
00:31:08,920 --> 00:31:11,080
–Minns du när vi sågs första gången?
–Nej...
315
00:31:11,240 --> 00:31:14,760
Eller ja, om första gången var
när vi träffades på scen?
316
00:31:14,920 --> 00:31:18,120
–Ja, i min lilla hemby Svenljunga.
–Exakt.
317
00:31:18,280 --> 00:31:20,360
Det är lite "fun fact", faktiskt.
318
00:31:20,520 --> 00:31:24,360
Kan du säga dina 20 favoritsaker
med Svenljunga?
319
00:31:24,520 --> 00:31:26,680
Ja...
320
00:31:30,760 --> 00:31:33,640
–Det var väldigt mysigt.
–Det var mysigt. Det räcker så.
321
00:31:33,800 --> 00:31:37,640
Vad tar du med dig från Idol
in i Melodifestivalen?
322
00:31:37,800 --> 00:31:41,160
Först tänkte jag: "Det är lugnt,
jag har varit på tv tidigare."
323
00:31:41,320 --> 00:31:43,480
Sen insåg jag
att jag kommer inte ihåg nånting.
324
00:31:43,640 --> 00:31:47,720
Jag har ett knep.
Om man inte kommer ihåg sina kameror
325
00:31:47,880 --> 00:31:51,880
är det bara att titta på den som
lyser rött. Det lärde jag mig i Idol.
326
00:31:52,040 --> 00:31:54,600
Men man ser kamerorna
även i stora arenor?
327
00:31:54,760 --> 00:31:57,320
–Nån av dem i alla fall.
–Hoppas det.
328
00:31:57,480 --> 00:32:01,360
Nu vill jag att du listar dina topp
tre-favoriter i Mello genom tiderna.
329
00:32:01,520 --> 00:32:03,360
Topp ett: Keep on walking...
330
00:32:03,520 --> 00:32:05,280
I better keep on walking
331
00:32:05,440 --> 00:32:07,040
...med Salem Al Fakir.
332
00:32:07,200 --> 00:32:09,280
Två: Euphoria.
333
00:32:09,440 --> 00:32:12,720
An everlasting piece of art
334
00:32:12,880 --> 00:32:14,880
Tre: I can't get enough.
335
00:32:15,040 --> 00:32:18,240
I can't get enough
I can't get enough
336
00:32:18,400 --> 00:32:21,680
Solid topp tre, tycker jag.
Nu ska du ut på scen.
337
00:32:21,840 --> 00:32:25,200
–Kör hårt! Du är grym.
–Tack snälla.
338
00:32:27,760 --> 00:32:30,480
Hon skrev skivkontrakt
redan som 14-åring
339
00:32:30,640 --> 00:32:33,840
och 2022 kom hon
på en tredjeplats i Idol.
340
00:32:34,000 --> 00:32:35,880
Nu ska vi se
om hon tar Sverige med storm
341
00:32:36,040 --> 00:32:39,280
när hon äntligen gör debut
i Melodifestivalen!
342
00:32:50,800 --> 00:32:55,320
Jag dör hellre modig
343
00:32:57,720 --> 00:33:02,120
Hellre det än bara ingenting
344
00:33:04,400 --> 00:33:09,200
Och ja, jag vet, jag borde
345
00:33:10,920 --> 00:33:15,360
Jag vet
att jag kan klara vad jag vill
346
00:33:17,680 --> 00:33:22,080
Och jag längtar
att få kalla världen min
347
00:33:22,240 --> 00:33:25,400
Ser du jordens högsta berg?
348
00:33:25,560 --> 00:33:32,840
Långt däruppe dansar vinden
Och björkarna leder mig dit
349
00:33:33,000 --> 00:33:35,360
Där hela världen väntar
350
00:33:35,520 --> 00:33:42,160
Ser hur himlen ändrar färg
Springer medans tårar rinner
351
00:33:42,320 --> 00:33:48,400
Jag är nära och jag vet
att hela världen väntar
352
00:33:50,040 --> 00:33:54,480
Högt över molnen
353
00:33:56,520 --> 00:34:01,280
Kan jag nästan fånga solen i min hand
354
00:34:03,520 --> 00:34:08,640
Och nu nalkas våren
355
00:34:09,680 --> 00:34:14,440
Ser när ljusa tider sakta sveper in
356
00:34:16,760 --> 00:34:21,440
Som jag längtat
att få kalla världen min
357
00:34:24,760 --> 00:34:27,880
Ser du jordens högsta berg?
358
00:34:28,040 --> 00:34:35,200
Långt däruppe dansar vinden
Och björkarna leder mig dit
359
00:34:35,360 --> 00:34:37,960
Där hela världen väntar
360
00:34:38,120 --> 00:34:44,720
Ser hur himlen ändrar färg
Springer medans tårar rinner
361
00:34:44,880 --> 00:34:51,120
Jag är nära och jag vet
att hela världen väntar
362
00:34:56,000 --> 00:34:59,360
Att hela världen väntar
363
00:35:05,120 --> 00:35:11,800
Räknar dagar, räknar sår
Men bryr mig inte om jag ramlar
364
00:35:11,960 --> 00:35:18,240
Aldrig att det slutar så
För hela världen väntar
365
00:35:18,400 --> 00:35:22,040
Ser du jordens högsta berg?
366
00:35:22,200 --> 00:35:29,400
Långt däruppe dansar vinden
Och björkarna leder mig dit
367
00:35:29,560 --> 00:35:32,120
Där hela världen väntar
368
00:35:32,280 --> 00:35:38,800
Ser hur himlen ändrar färg
Springer medans tårar rinner
369
00:35:38,960 --> 00:35:45,160
Jag är nära och jag vet
att hela världen väntar
370
00:35:55,800 --> 00:35:58,840
Klara Almström med
Där hela världen väntar.
371
00:35:59,000 --> 00:36:01,680
En låt som handlar om
ett signalfel i Skövde.
372
00:36:01,840 --> 00:36:04,480
Vill ni rösta på Klara,
gör det då med hjärtat.
373
00:36:04,640 --> 00:36:08,000
Nu har det blivit dags
för kvällens sista bidrag
374
00:36:08,160 --> 00:36:11,760
och det är inte vilka som helst,
utan ett gäng som vanligtvis
375
00:36:11,920 --> 00:36:13,920
räddar både människor och kattungar.
376
00:36:14,080 --> 00:36:17,400
Ikväll ska vi se om de kan rädda sig
själva genom att ta sig till final
377
00:36:17,560 --> 00:36:21,480
som de gjorde med hitten
Kom och ta mig långt härifrån.
378
00:36:24,320 --> 00:36:28,320
Ja... Låten blev i alla fall
en svensk klassiker.
379
00:36:28,480 --> 00:36:32,680
Dags för bidrag nummer 6:
Rakt in i elden.
380
00:36:32,840 --> 00:36:35,040
Text och musik:
381
00:36:35,200 --> 00:36:40,800
Anderz och Elin Wrethov, Kristofer
Strandberg och Robert Skowronski.
382
00:36:40,960 --> 00:36:45,880
Och jag säger välkommen åter till:
Brandsta City Släckers!
383
00:37:02,920 --> 00:37:05,360
Här glider de in!
384
00:37:05,520 --> 00:37:07,600
Hej!
385
00:37:07,760 --> 00:37:11,800
Hur många gånger har ni fått frågan
om ni är riktiga brandmän?
386
00:37:11,960 --> 00:37:15,800
–Oj!
–Nånstans mellan 50 000–60 000.
387
00:37:15,960 --> 00:37:18,440
50 000–60 000 och uppåt.
388
00:37:18,600 --> 00:37:26,520
En av de viktigaste frågorna som
visat sig vara väldigt vanlig är...?
389
00:37:26,680 --> 00:37:29,480
"Vem är basisten?"
390
00:37:30,840 --> 00:37:33,360
–Hur känns det att vara i Mello igen?
–Mycket trevligt.
391
00:37:33,560 --> 00:37:36,800
–Och senast var...?
–2003.
392
00:37:36,960 --> 00:37:40,160
Kom och ta mig långt härifrån
393
00:37:40,320 --> 00:37:43,040
–Det här är Brandsta 2.0.
–Dåså.
394
00:37:43,200 --> 00:37:49,440
–Vi tar den i kör. Ett, två, tre.
–Rök'n'roll, två punkt noll!
395
00:37:49,600 --> 00:37:50,960
Se där, ja!
396
00:37:51,120 --> 00:37:56,240
–Har ni mer pyro?
–Vi har önskemål på pyro.
397
00:37:56,400 --> 00:37:59,760
Förra gången fick vi ju inte ha pyro.
398
00:37:59,920 --> 00:38:04,080
Vi ska inte säga för mycket, men
vi har iallafall mer den här gången.
399
00:38:04,240 --> 00:38:07,840
Okej, grabbar.
Er låt – Rakt in i elden.
400
00:38:08,000 --> 00:38:13,840
Safety first. Och sen
är det glädje, energi och värme.
401
00:38:14,720 --> 00:38:16,800
/BRANDLARM/
402
00:38:16,960 --> 00:38:20,000
–Nu gick alarmet.
–Är det på riktigt?
403
00:38:20,960 --> 00:38:22,800
Är det på riktigt,
på fullaste allvar?
404
00:38:22,960 --> 00:38:25,680
–Vi är inte i tjänst.
–Varsågod, ut!
405
00:38:25,840 --> 00:38:28,640
Vi kan inte vara kvar här
om det är brasa, för fasiken.
406
00:38:29,880 --> 00:38:35,800
2002 tog de sig till final och
blev Sveriges mest folkkära brandmän.
407
00:38:35,960 --> 00:38:38,800
24 år senare
brinner fortfarande elden
408
00:38:38,960 --> 00:38:42,880
och nu gör de bejublad comeback
i Melodifestivalen.
409
00:39:05,280 --> 00:39:11,400
Jag hörde att du var tillbaka i stan
Tar taxin till Malmö central
410
00:39:11,560 --> 00:39:14,880
Jag svettas i tröjan
fast natten är sval
411
00:39:15,040 --> 00:39:17,880
Får vänta, men börjar bli van
412
00:39:18,040 --> 00:39:24,080
Och plötsligt står du framför mig
Jag liksom bränner mig på dig
413
00:39:24,240 --> 00:39:28,400
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
414
00:39:28,560 --> 00:39:34,880
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
415
00:39:35,040 --> 00:39:37,440
Rakt in i elden
416
00:39:37,600 --> 00:39:41,320
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
417
00:39:41,480 --> 00:39:47,840
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
418
00:39:48,000 --> 00:39:50,320
Rakt in i elden
419
00:39:50,480 --> 00:39:53,880
Jag vill rakt in i elden
420
00:39:57,120 --> 00:40:03,560
Jag röjde garaget och rensade ut
Såg klockan blev nio till slut
421
00:40:03,720 --> 00:40:09,720
Jag kolla' din Instaprofil då och då
Behövde få tiden att gå
422
00:40:09,880 --> 00:40:16,000
Och plötsligt står du framför mig
Jag liksom bränner mig på dig
423
00:40:16,160 --> 00:40:20,240
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
424
00:40:20,400 --> 00:40:26,760
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
425
00:40:26,920 --> 00:40:29,120
Rakt in i elden
426
00:40:29,280 --> 00:40:33,200
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
427
00:40:33,360 --> 00:40:39,680
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
428
00:40:39,840 --> 00:40:42,240
Rakt in i elden
429
00:40:42,400 --> 00:40:45,360
Jag vill rakt in i elden
430
00:41:03,440 --> 00:41:07,160
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
431
00:41:07,320 --> 00:41:13,760
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
432
00:41:13,920 --> 00:41:16,160
Rakt in i elden
433
00:41:16,320 --> 00:41:20,120
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
434
00:41:20,280 --> 00:41:26,720
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
435
00:41:26,880 --> 00:41:29,240
Rakt in i elden
436
00:41:29,400 --> 00:41:33,160
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
437
00:41:33,320 --> 00:41:35,680
Rakt in i elden
438
00:41:35,840 --> 00:41:39,040
Jag vill rakt in i elden
439
00:41:56,840 --> 00:41:59,280
Tack, Brandsta City Släckers
med Rakt in i elden.
440
00:41:59,440 --> 00:42:04,520
En låt om var alla ni som mikrar fisk
på jobbet kommer hamna efter döden.
441
00:42:04,680 --> 00:42:07,960
Och till alla er som undrar:
"Är de verkligen riktiga brandmän?"
442
00:42:08,120 --> 00:42:09,480
Ja.
443
00:42:09,640 --> 00:42:13,360
Om det får er att känner er mer eller
mindre trygga får ni bestämma själva.
444
00:42:13,520 --> 00:42:16,080
Det var alla bidrag
som tävlar ikväll.
445
00:42:16,240 --> 00:42:18,560
Se nu till
att rösta med hjärtat i appen!
446
00:42:18,720 --> 00:42:22,000
Eller ring 099 908
följt av bidragets startnummer.
447
00:42:22,160 --> 00:42:24,280
Då står ni också upp
för världens barn.
448
00:42:24,440 --> 00:42:27,760
Och innan vi går vidare
vill vi tacka alla er där hemma
449
00:42:27,920 --> 00:42:30,040
som valt att titta
på Melodifestivalen just ikväll!
450
00:42:30,200 --> 00:42:32,400
Konkurrensen är ju stenhård
så här års.
451
00:42:32,560 --> 00:42:37,360
Ja, OS har ju börjat nu och eftersom
SVT sänder både Mello och OS i år
452
00:42:37,520 --> 00:42:41,680
har det varit ett himla liv
om vi ska sändas i SVT1 eller SVT2.
453
00:42:41,840 --> 00:42:45,720
Och eftersom det har varit så rörigt
med vad som ska visas i vilken kanal
454
00:42:45,880 --> 00:42:49,040
så har det skapat en viss förvirring
ute i landet.
455
00:42:52,800 --> 00:42:54,360
Vem är hon Gina?
456
00:42:54,520 --> 00:42:58,360
Jag vet inte,
men jag tror hon är ny i landslaget.
457
00:43:02,680 --> 00:43:06,120
Hur röstar man på
hon med skridskorna?
458
00:43:07,280 --> 00:43:13,040
Men självklart är det så att Mello
hamnade i ettan, SVT:s premiumkanal.
459
00:43:13,200 --> 00:43:14,840
Och OS hamnade i tvåan
460
00:43:15,000 --> 00:43:19,520
i gott sällskap med Anslagstavlan och
Helgmålsringningen. Sånt är livet.
461
00:43:19,680 --> 00:43:23,560
Röstningen stänger om några minuter.
Så här har det sett ut i kväll.
462
00:47:27,040 --> 00:47:32,120
Där hade ni kvällens alla tävlande
på en och samma gång!
463
00:47:32,280 --> 00:47:38,280
Nervösa hoppas de nu att just de
ska ta den första finalplatsen.
464
00:47:38,480 --> 00:47:44,360
Och röstningen stänger om några
sekunder, så är ni med mig?
465
00:47:44,520 --> 00:47:47,720
Räkna ner med mig, Göteborg!
466
00:47:47,880 --> 00:47:54,080
Tio, nio, åtta, sju, sex, fem, fyra
467
00:47:54,240 --> 00:47:58,600
tre, två, ett, noll!
468
00:47:59,760 --> 00:48:02,280
Där har vi stängt röstningen.
469
00:48:04,960 --> 00:48:08,160
Är det nåt jag fått lära mig sen jag
kommit in i den här Mellobubblan nu
470
00:48:08,360 --> 00:48:14,440
så är det att det finns en tydlig
hierarki inom Melodifestivalen.
471
00:48:14,600 --> 00:48:17,160
Först är man rookie, som jag.
472
00:48:17,320 --> 00:48:22,920
Sen har man gjort det några gånger,
skapat lite rubriker, som Gina.
473
00:48:23,080 --> 00:48:27,640
Då har man kommit en ganska bra bit
på vägen mot toppen.
474
00:48:27,800 --> 00:48:32,200
Men för att nå allra högst upp
så krävs det mycket mer.
475
00:48:32,360 --> 00:48:37,600
Carola, Loreen och Charlotte Perrelli
är ju såklart redan där
476
00:48:37,760 --> 00:48:43,520
men det är många fler som dagligen
kämpar för att nå Mellos nirvana.
477
00:48:53,760 --> 00:48:58,640
Vi har samlats här idag för
att ni ska ta ytterligare ett steg
478
00:48:58,800 --> 00:49:02,560
för att till slut uppnå
den högsta nivån
479
00:49:02,720 --> 00:49:08,360
av uppvaknande
och upplyst stjärnstatus:
480
00:49:08,520 --> 00:49:10,160
Mellobaddie.
481
00:49:10,240 --> 00:49:15,440
Ni har alla gjort framsteg, även
om ni också har gjort små misstag
482
00:49:15,600 --> 00:49:19,920
som att skaffa pojkvän
som är äldre än en själv
483
00:49:20,080 --> 00:49:25,360
eller glömma ringa kvällstidningarna
och berätta hur ni ska fira jul.
484
00:49:25,520 --> 00:49:29,520
Jag backade ett steg när jag började
tänka lite mindre på mig själv
485
00:49:29,680 --> 00:49:32,240
och blev en mer närvarande förälder.
486
00:49:32,400 --> 00:49:35,760
–Tack för att du delar, Linda.
–Verkligen.
487
00:49:35,920 --> 00:49:40,280
Det svåra med den här gruppen är
att de är på väldigt olika nivå.
488
00:49:40,280 --> 00:49:43,720
Lina, till exempel,
hon har ju kommit jättelångt. Men...
489
00:49:43,880 --> 00:49:48,920
Shirley. Alltså, hon känns ju
som en helt vanlig kvinna ibland.
490
00:49:49,080 --> 00:49:54,040
Shirley, är det hon med
de stora pattarna? Eller är det Lina?
491
00:49:54,200 --> 00:50:00,840
Alltså, om du ska bli nånting inom
Mellobaddie, då måste du ha nåt eget.
492
00:50:01,000 --> 00:50:03,000
Du kan inte se ut som alla andra.
493
00:50:03,160 --> 00:50:05,080
Shirleys problem är långa relationer.
494
00:50:05,240 --> 00:50:07,640
Hon är tillsammans med sina män
i åratal.
495
00:50:07,800 --> 00:50:13,080
Shirley har bara skiljt sig en gång.
Hon har verkligen långt kvar.
496
00:50:13,240 --> 00:50:17,400
Vad gör ens Ewa Roos här? Tror hon
att hon kommit lika långt som oss?
497
00:50:17,560 --> 00:50:19,640
Jag skulle så gärna vilja veta:
498
00:50:19,800 --> 00:50:26,600
Hur hamnar man på löpet i tidningen
utan att göra nånting av värde?
499
00:50:26,760 --> 00:50:28,040
Tack för att du delar, Linda.
500
00:50:28,200 --> 00:50:34,120
Jag vill veta hur man
blåser upp sin egen betydelse.
501
00:50:34,280 --> 00:50:36,920
Alltså, det du säger
betyder jättemycket för mig.
502
00:50:37,080 --> 00:50:41,480
Jag vet att jag har betytt
väldigt mycket – för alla.
503
00:50:41,640 --> 00:50:47,000
Hur många gånger har hon varit med?
En? Hinner hon ens bli Mellobaddie?
504
00:50:47,160 --> 00:50:49,240
Hinner hon...?
505
00:50:49,400 --> 00:50:53,800
Jag skulle vilja veta hur man
botoxar sig till oigenkännlighet.
506
00:50:53,960 --> 00:50:57,000
Så fint att du delar, vem du nu är.
507
00:50:57,160 --> 00:50:59,640
Vem är kvinnan som pratar om
att botoxa sig?
508
00:50:59,800 --> 00:51:01,720
Lina Hedlund brukar sitta där ju.
509
00:51:01,880 --> 00:51:04,040
Linda, kan du komma lite närmare?
510
00:51:04,200 --> 00:51:09,720
Du, jag såg att du sjöng Alla flickor
nån torsdag i Säffle. Stämmer det?
511
00:51:09,880 --> 00:51:13,000
Och så fakturerade du bara 50 000.
512
00:51:13,960 --> 00:51:16,760
50 000? Nä!
513
00:51:16,920 --> 00:51:20,920
–Det ska vara minst 150 000.
–Jaha.
514
00:51:22,760 --> 00:51:27,560
En viktig sak att tänka på
om man vill bli en perfekt baddie
515
00:51:27,720 --> 00:51:32,120
är att man måste operera fram
den här rynkfria looken
516
00:51:32,280 --> 00:51:35,480
så att man verkligen ser
hur gamla ni har blivit.
517
00:51:35,640 --> 00:51:37,640
Poäng till mig!
518
00:51:37,800 --> 00:51:41,560
Jag skulle vilja veta hur man beter
sig som en internationell stjärna
519
00:51:41,720 --> 00:51:45,080
när man uppträder på köpcenter
för 25 personer.
520
00:51:45,240 --> 00:51:48,360
–Men allt det där vet ju du redan.
–Gör jag?
521
00:51:48,520 --> 00:51:51,080
–Ja...
–Ja, men snälla.
522
00:51:51,240 --> 00:51:54,680
Ni har fantastiska kvalitéer,
och om ni jobbar hårt
523
00:51:54,840 --> 00:52:01,560
kommer ni att kunna uppnå den högsta
nivån av uppvaknande, Mellobaddie.
524
00:52:05,400 --> 00:52:10,000
Gina Dirawi och Charlotte Perrelli!
525
00:54:52,680 --> 00:54:56,480
Stort tack, Gina Dirawi
och Charlotte Perrelli!
526
00:54:56,480 --> 00:55:02,600
Nu ska vi äntligen ta reda på vem som
tar den första finalplatsen ikväll
527
00:55:02,760 --> 00:55:05,680
för vi har ett resultat.
528
00:55:10,800 --> 00:55:16,000
Väldigt hög puls och...ovisst,
pirrigt och jobbigt.
529
00:55:20,960 --> 00:55:25,520
Hoppas att folk har blivit berörda
av texten och låten
530
00:55:25,680 --> 00:55:28,640
och älskar den lika mycket som jag.
531
00:55:28,800 --> 00:55:32,080
Min låt är bäst. Vad ska jag göra?
Det här kommer gå skitbra.
532
00:55:37,680 --> 00:55:39,680
Nu kör vi!
533
00:55:48,560 --> 00:55:50,360
Ni har ringt,
ni har röstat med hjärtat
534
00:55:50,520 --> 00:55:53,960
och förmodligen bråkat
om vem som har varit bäst ikväll.
535
00:55:54,120 --> 00:55:59,200
Nu ska vi äntligen ta reda på vem
som kniper den första finalplatsen.
536
00:55:59,360 --> 00:56:01,600
Och det står mellan...
537
00:56:02,720 --> 00:56:05,600
Arwin.
538
00:56:07,560 --> 00:56:10,040
Laila Adèle.
539
00:56:12,000 --> 00:56:14,040
Robin Bengtsson.
540
00:56:16,400 --> 00:56:18,720
Felicia.
541
00:56:21,320 --> 00:56:23,520
Klara Almström.
542
00:56:26,280 --> 00:56:29,280
Och Brandsta City Släckers.
543
00:56:32,520 --> 00:56:39,000
Den som fått flest röster ikväll och
därmed går direkt till final är...
544
00:56:51,640 --> 00:56:54,040
Felicia!
545
00:57:08,800 --> 00:57:14,760
Som Fröken Snusk räckte det bara till
finalkvalet men nu är hon tillbaka
546
00:57:14,920 --> 00:57:19,080
under nytt namn,
och det blev omedelbart succé.
547
00:57:19,240 --> 00:57:23,240
Hennes framträdande
gick hem hos tittarna
548
00:57:23,400 --> 00:57:29,960
och nu får hon förbereda sig
för finalen.
549
00:57:30,480 --> 00:57:33,480
Vi ser tårar från Felicia.
550
00:57:41,640 --> 00:57:46,280
Det kokar här i Scandinavium!
551
00:57:46,440 --> 00:57:49,640
De är väldigt, väldigt glada!
552
00:57:50,840 --> 00:57:52,520
Och nu öppnar vi röstningen igen.
553
00:57:52,720 --> 00:57:57,680
Rösta med hjärtat eller ring 099 908
följt av bidragets startnummer.
554
00:57:57,840 --> 00:58:00,960
Då står du också upp
för Världens barn.
555
00:58:02,000 --> 00:58:05,360
Nu får jag höra att scenen är klar.
556
00:58:05,520 --> 00:58:09,680
Stort grattis till
vår första finalist, Felicia!
557
00:58:15,120 --> 00:58:18,120
Fy fan, man får inte gråta!
Vad pinsamt!
558
00:58:19,200 --> 00:58:22,880
On any given monday
559
00:58:23,040 --> 00:58:26,640
I'm forgetting how you taste
560
00:58:26,800 --> 00:58:32,480
I killed the whole idea of you,
been dancing on your grave
561
00:58:32,640 --> 00:58:36,520
Cause I don't even want you
562
00:58:36,680 --> 00:58:39,600
Then friday screams your name
563
00:58:40,800 --> 00:58:44,840
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
564
00:58:45,000 --> 00:58:47,800
You're always coming back
on the weekends
565
00:58:47,960 --> 00:58:51,400
You're in every touch
and thought – in every shot
566
00:58:51,560 --> 00:58:54,600
No, I can't get you out of my system
567
00:59:01,440 --> 00:59:05,320
No, I can't get you out of my system
568
00:59:22,360 --> 00:59:28,840
Hate the morning after
Hate the way you make me feel
569
00:59:29,000 --> 00:59:35,360
I am a disaster
I just need to fix myself for real
570
00:59:35,520 --> 00:59:39,400
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
571
00:59:39,560 --> 00:59:42,560
You're always coming back
on the weekends
572
00:59:42,720 --> 00:59:45,960
You're in every touch
and thought – in every shot
573
00:59:46,120 --> 00:59:49,880
No, I can't get you out of my system
574
00:59:56,120 --> 00:59:59,640
No, I can't get you out of my system
575
01:00:09,280 --> 01:00:13,240
No, I can't get you out of my system
576
01:00:18,000 --> 01:00:24,480
If I deleted all the memories
of you and me and barricaded my walls
577
01:00:24,640 --> 01:00:29,960
If i encrypted all my feelings for
security, it wouldn't matter at all
578
01:00:30,120 --> 01:00:34,040
Cause now you're in my head,
my heart, my body parts
579
01:00:34,200 --> 01:00:36,680
You're always coming back
on the weekends
580
01:00:36,840 --> 01:00:40,640
You're in every touch
and thought – in every shot
581
01:00:40,800 --> 01:00:44,600
No, I can't get you out of my system
582
01:01:02,520 --> 01:01:06,840
No, I can't get you out of my system
583
01:01:21,040 --> 01:01:23,800
Stort grattis, Felicia.
584
01:01:24,480 --> 01:01:28,760
Nu finns det fem bidrag kvar,
men bara en finalplats.
585
01:01:28,920 --> 01:01:31,640
Och missade ni den första
snabbreprisen så har jag goda nyheter
586
01:01:31,800 --> 01:01:33,760
för nu kommer den andra.
587
01:05:00,000 --> 01:05:04,440
Där hade vi de fem bidragen som
nu fajtas om den andra finalplatsen.
588
01:05:04,600 --> 01:05:06,840
Rösta med hjärtat i appen
589
01:05:07,000 --> 01:05:12,160
eller ring på 099 908
följt av bidragets startnummer.
590
01:05:12,320 --> 01:05:17,840
En kul grej med att vi är i Göteborg
är att min släkt faktiskt är här!
591
01:05:18,000 --> 01:05:21,320
Här har vi dem, gänget!
592
01:05:21,480 --> 01:05:23,240
Vad tycker ni om kvällen
än så länge?
593
01:05:23,400 --> 01:05:29,600
Jag måste säga att Ginas
och Perrellis nummer var så bra!
594
01:05:29,760 --> 01:05:33,040
Nån annan?
595
01:05:33,200 --> 01:05:38,480
Gina är så naturlig. Inte så nervös
som vissa andra programledare.
596
01:05:38,640 --> 01:05:41,200
Vissa andra programledare?
Syftar du på nån speciell?
597
01:05:41,360 --> 01:05:46,040
Gina är också väldigt rolig.
Hennes tajming...
598
01:05:46,200 --> 01:05:49,520
Jag får höra i örat
att vi inte hinner mer nu.
599
01:05:49,680 --> 01:05:55,000
Jag har en grej. Kan du hälsa
till Gina och ge den till henne?
600
01:06:01,600 --> 01:06:03,360
Jag löser det.
601
01:06:03,520 --> 01:06:07,080
Vi ses ju snart. Inte före jul
antagligen efter detta.
602
01:06:07,240 --> 01:06:13,400
Gina, jag går väl och snittar dem
och sätter dem i vatten.
603
01:06:13,560 --> 01:06:16,720
Jag står här i mitt kärleksnäste
och här kan man ta på stämningen
604
01:06:16,880 --> 01:06:20,400
men det ska vi inte göra
för vi har samtyckeslag i Sverige.
605
01:06:20,560 --> 01:06:25,600
Brandsta! Vad glada ni är att se mig!
606
01:06:25,760 --> 01:06:29,720
Får jag sitta här
och leva alla Carinors dröm?
607
01:06:29,880 --> 01:06:35,320
–Eller hur?
–Ja, det vet du mycket om.
608
01:06:35,480 --> 01:06:39,600
–Hur mår du? Hur känns det?
–Jättebra. Det är sjukt spännande.
609
01:06:39,760 --> 01:06:44,880
–Det är 24 år sen ni tävlade senast.
–23, om man ska vara noga.
610
01:06:45,040 --> 01:06:47,080
Nu är ni tillbaka, Rakt in i elden.
611
01:06:47,240 --> 01:06:51,160
Det kommer bli en superhit
på landets krematorier.
612
01:06:51,320 --> 01:06:55,720
–Den var bra!
–Den gillade du!
613
01:06:55,880 --> 01:06:59,920
Jag är lite orolig. Tänk att vi lever
i ett samhälle där brandmän
614
01:07:00,080 --> 01:07:04,240
måste extraknäcka i underhållnings-
branschen... Det är illa.
615
01:07:04,400 --> 01:07:06,880
Men man är glad
att det inte är tvärtom:
616
01:07:07,040 --> 01:07:11,720
Att brandkåren skickar Arvingarna
och så börjar de torrjucka i ens hem.
617
01:07:11,880 --> 01:07:14,760
Nej, det hade inte gått lika bra.
618
01:07:14,920 --> 01:07:18,280
Hur känns det nu när ni har kört?
Den här grejen, vad är det?
619
01:07:18,440 --> 01:07:20,480
Det är ju Brandstadunken!
620
01:07:20,640 --> 01:07:24,520
–Ni är bra på de här små...
–Eller hur?
621
01:07:24,680 --> 01:07:29,720
–Är det du som kommit på det?
–Nej, mina döttrar.
622
01:07:29,880 --> 01:07:34,560
Stort lycka till!
Nu ska jag snickesnacka med Felicia.
623
01:07:36,240 --> 01:07:41,600
Som är alldeles tårögd! Fina du!
Hur mår du? Får jag en kram?
624
01:07:41,760 --> 01:07:45,880
–Stort grattis!
–Nu har jag torkat bort dem.
625
01:07:46,040 --> 01:07:48,760
Det känns helt otroligt.
Jag har inte ens ord.
626
01:07:48,920 --> 01:07:52,520
Jag är så stolt över dig,
jag vet att du varit väldigt nervös.
627
01:07:52,680 --> 01:07:56,520
Är det nåt du kan förutom att sjunga
så är det att gå.
628
01:07:56,680 --> 01:08:02,520
Den här walken du gjorde...
Kan du visa oss hur man gör?
629
01:08:02,680 --> 01:08:06,640
–Ska jag göra det?
–Ja! Hajpa upp henne nu!
630
01:08:06,800 --> 01:08:09,960
Ja, nu måste ni hajpa upp mig,
jag har ju ingen musik.
631
01:08:10,120 --> 01:08:13,440
Jag kan inte bjuda på allt.
En, två, tre, fyr...
632
01:08:13,600 --> 01:08:17,480
America's next top model,
där har vi henne.
633
01:08:17,640 --> 01:08:19,400
Oj, oj, oj!
634
01:08:20,120 --> 01:08:25,160
Arwin, du ger onda ögat...
Kör du också!
635
01:08:28,160 --> 01:08:30,960
Om jag ska göra det här...
636
01:08:33,320 --> 01:08:37,040
Ett fan!
Ingen här fattar, men han gör!
637
01:08:37,760 --> 01:08:41,800
Där har vi den!
Den enda rätta dansen.
638
01:08:41,960 --> 01:08:44,840
Kan ni två sätta er här.
639
01:08:45,000 --> 01:08:49,760
Jag får panik av er...
Det är så kaosigt här.
640
01:08:49,920 --> 01:08:52,880
Det är brandmän, löshår, lösnaglar.
641
01:08:53,040 --> 01:08:58,520
Jag får panik när ni pratar om
att däggdjur lägger ägg.
642
01:08:58,680 --> 01:09:02,280
Det känns som skolveckan
på Paradise Hotel.
643
01:09:02,440 --> 01:09:09,040
Däggdjur är de, som vi människor,
de föder levande barn, hundar...
644
01:09:09,200 --> 01:09:13,520
De som lägger ägg är typ ormar,
eller som jag kallar dem: Mäklare.
645
01:09:13,680 --> 01:09:17,720
Det är de som lägger ägg.
Stort lycka till, till er!
646
01:09:17,880 --> 01:09:21,480
Tur att vi har musiken.
647
01:09:21,640 --> 01:09:26,000
Det är många i Mello
som man känner så med.
648
01:09:27,920 --> 01:09:32,240
Nu går vi till en lugn filbunke.
Hallå, Robin Bengtsson!
649
01:09:35,240 --> 01:09:40,160
Vi är såna som är med i Mello
fem tusen gånger.
650
01:09:40,320 --> 01:09:43,480
Vi ska reminissa lite,
som man gör på sociala medier
651
01:09:43,640 --> 01:09:50,600
när man visar vem man var 2016.
Det här var du 2016.
652
01:09:50,760 --> 01:09:54,480
Lite färre grå skäggstrån.
653
01:09:54,640 --> 01:09:58,400
–Du ser lite nykonfirmerad ut.
–Ja, lite servitör, kanske.
654
01:09:58,560 --> 01:10:01,920
Du ser ut att vara med i Bachelor.
Men väldigt fin.
655
01:10:02,080 --> 01:10:06,720
–Och här är jag 2016 i Mello.
–Också jättefin.
656
01:10:06,880 --> 01:10:11,280
Det är en kvinna som inte mår bra.
Det här är en midsommarmardröm.
657
01:10:11,440 --> 01:10:15,280
Det är hon som jagar era barn
efter sju blommor...
658
01:10:15,440 --> 01:10:19,400
–Som du har i håret?
–Så såg jag ut på bästa sändningstid.
659
01:10:19,560 --> 01:10:23,280
Ingen stoppade mig! Vad är det för
människor jag har runt mig?
660
01:10:23,440 --> 01:10:26,680
–Jag tycker du var fin.
–Nu ljuger du bara.
661
01:10:26,840 --> 01:10:31,800
Nu ska vi göra det som
mitt ex aldrig klarade – gå vidare.
662
01:10:41,800 --> 01:10:46,960
För många är Melodifestivalen
ett ljus i mörkret så här års.
663
01:10:47,120 --> 01:10:51,320
Men för Vodmar Hane
är det ett mörker i ljuset.
664
01:10:51,480 --> 01:10:54,200
Ett bottenlöst mörker.
665
01:10:54,360 --> 01:10:56,440
Jo, för fan. Det är ett gift, liksom.
666
01:10:56,600 --> 01:11:00,320
Ett gift vid första ögonkastet.
Det är vad det är.
667
01:11:00,480 --> 01:11:04,320
–Har det alltid varit så här?
–Ja. Eller nej...
668
01:11:04,480 --> 01:11:07,720
Fast det har det nog, alltså.
669
01:11:07,880 --> 01:11:11,200
Men man märkte ju inte av det
lika mycket när man var liten.
670
01:11:11,360 --> 01:11:14,000
Hade morsan och farsan vetat
hur illa det skulle bli
671
01:11:14,160 --> 01:11:16,360
så hade de inte låtit mig titta.
672
01:11:16,520 --> 01:11:19,200
Det kan jag säga
– handen på hjärtat, 100 procent
673
01:11:19,360 --> 01:11:22,160
att det har blivit värre med åldern.
674
01:11:22,320 --> 01:11:27,360
Förr var det ju en gång om året,
men nu är det ju alla deltävlingar.
675
01:11:27,520 --> 01:11:31,800
Det blir ju svårt, liksom.
Det finns ju överallt, hela tiden.
676
01:11:31,960 --> 01:11:34,920
Fy fan, alltså.
Det är tungt, alltså. Jävligt tungt.
677
01:11:35,080 --> 01:11:38,320
Men är det verkligen farligt att
vara beroende av Melodifestivalen?
678
01:11:38,480 --> 01:11:43,520
Svar ja. 100 procent, alltså.
Du vet, jag var ju gift förr.
679
01:11:43,680 --> 01:11:46,400
Höll öronen rena ett par år, alltså.
680
01:11:46,560 --> 01:11:51,360
Sen var det en polare som stack åt
mig en cd-skiva med alla bidrag 2008.
681
01:11:51,520 --> 01:11:55,880
Jag tänkte att jag bara skulle lyssna
lite grann. 10 sekunder max, va.
682
01:11:56,040 --> 01:11:59,320
Men sen lyssnade jag på hela plattan
– gång på gång.
683
01:11:59,480 --> 01:12:04,080
Kom hem sjungande på Charlotte
Perrellis Heroes, och frugan drog.
684
01:12:04,240 --> 01:12:06,400
Rakt av stack, alltså.
685
01:12:06,560 --> 01:12:10,440
Hon hade jag aldrig sett mig
så uppspelt, glad och full av energi.
686
01:12:10,600 --> 01:12:13,000
Då har jag ändå varit med
på två förlossningar.
687
01:12:13,160 --> 01:12:14,920
Så hon bara grät och försvann.
688
01:12:15,080 --> 01:12:18,600
Vodmar Hane berättar vidare
att hans hesa röst beror på
689
01:12:18,760 --> 01:12:22,560
alla timmars skriksjungande
till schlagerlåtar under årtionden
690
01:12:22,720 --> 01:12:26,760
men han tycker trots det inte att
man bör förbjuda Melodifestivalen.
691
01:12:26,920 --> 01:12:29,080
Alltså, förbud är inte grejen.
692
01:12:29,240 --> 01:12:33,480
Jag har aldrig mött nån annan som
har problem med Mello så som jag har.
693
01:12:33,640 --> 01:12:37,280
Jag har verkligen försökt
trappa ner många gånger.
694
01:12:37,440 --> 01:12:40,680
Hoppat över nån deltävling och
tittat på klassisk konsert i tvåan.
695
01:12:40,840 --> 01:12:45,560
Lite Bach, nån Goldberg-variation.
Nån Bergmanfilm, Tystnaden t.ex.
696
01:12:45,720 --> 01:12:49,720
Men det gör mig bara mer sugen,
alltså.
697
01:12:49,880 --> 01:12:52,560
Jag har verkligen försökt.
698
01:12:52,720 --> 01:12:57,280
Satt mig tillrätta strax före 20.00
och sen bara bestämt mig för att dra.
699
01:12:57,440 --> 01:12:59,520
Dra ut på stan, liksom.
700
01:12:59,680 --> 01:13:02,960
Men sen kommer det där suget, liksom.
701
01:13:03,120 --> 01:13:06,240
Börjar se syner. Anna Book
som svävar över Östra berget.
702
01:13:06,400 --> 01:13:08,920
Och rätt vad det är
står jag i nån trappuppgång
703
01:13:09,080 --> 01:13:12,640
och klämmer en deltävling i mobilen.
704
01:13:12,800 --> 01:13:17,680
Jag har försökt att söka hjälp, men
det är svårt att bli tagen på allvar.
705
01:13:20,400 --> 01:13:25,600
Alltså, jag är beroende
av Melodifestivalen.
706
01:13:25,760 --> 01:13:29,760
–Ja, men det är vi alla.
–Är vi?
707
01:13:29,920 --> 01:13:33,880
Ja, det är klart.
Det är ju hela Sveriges fest.
708
01:13:34,040 --> 01:13:38,280
Å, fan. Skulle du vilja följa med mig
till finalen då, kanske?
709
01:13:38,440 --> 01:13:41,640
För jag lyckades tjacka två biljetter
nu imorse.
710
01:13:41,800 --> 01:13:45,000
–Ja. Ja!
–Fan, vad roligt.
711
01:13:45,160 --> 01:13:48,120
ABC – du är i mina tankar
712
01:13:48,280 --> 01:13:51,560
CDE – mitt hjärta, det bankar
713
01:13:51,720 --> 01:13:56,320
EFG – du får mig
alltför lätt ur balans
714
01:13:56,680 --> 01:13:59,720
Tack, Vodmar,
och välkommen till finalen.
715
01:13:59,880 --> 01:14:03,240
Och på tal om det –
nu ska vi ta reda på vem...
716
01:14:03,400 --> 01:14:07,080
Du, den där låten...
717
01:14:07,240 --> 01:14:11,000
Du sa ju förra veckan att du hade
skickat in en låt till Mello.
718
01:14:11,160 --> 01:14:15,840
Ja, och jag sa också väldigt tydligt
redan då att du skulle släppa det.
719
01:14:16,000 --> 01:14:19,800
–Let freedom reign hette den.
–Du ger dig inte...
720
01:14:19,960 --> 01:14:22,600
Jag känner bara
att det är en låt man vill höra.
721
01:14:22,760 --> 01:14:24,560
En annan tid, plats och universum
för nu ska vi...
722
01:14:24,720 --> 01:14:30,480
Jag grävde faktiskt lite i SVT:s
arkiv och hittade den till slut.
723
01:14:33,000 --> 01:14:37,040
Jag gillar mest den delen om när
du sjöng om hur friheten ska härska
724
01:14:37,200 --> 01:14:39,880
och sen klippte in
självaste Nelson Mandela i låten.
725
01:14:40,040 --> 01:14:46,240
Det var en liten rolig surpris.
Sen klippte du bort honom.
726
01:14:46,400 --> 01:14:53,360
Vad säger ni, publiken? Vill ni höra
den här låten, som Hampus skickat in?
727
01:14:53,520 --> 01:14:56,720
–Nej!
–Jag tror de vill det. Spela låten!
728
01:15:02,560 --> 01:15:05,240
Höj volymen!
729
01:15:09,240 --> 01:15:12,440
Stäng av! Tack.
730
01:15:12,440 --> 01:15:14,840
Jag var 16 år,
vill jag bara betona.
731
01:15:15,000 --> 01:15:18,200
Ja, redan som 16-åring kände du
att du inte bara kan dela scenen
732
01:15:18,360 --> 01:15:20,600
med en av de största
frihetskämparna genom tiderna
733
01:15:20,760 --> 01:15:25,360
men också avbryta honom, och själv
leda mänskligheten mot frihet.
734
01:15:25,520 --> 01:15:27,480
Det är starkt.
735
01:15:27,640 --> 01:15:34,480
Vi kör den igen! Ställ er upp,
hela publiken! Klappa, kom igen!
736
01:15:40,400 --> 01:15:42,680
Johannesburg, can you hear us?
737
01:15:47,960 --> 01:15:50,160
Ni behöver inte dämpa er.
738
01:15:53,880 --> 01:15:58,480
Lägg av! Det är stora ord
för en kille från Värnamo
739
01:15:58,640 --> 01:16:03,920
med Ellen DeGeneres-frisyr. En stor
applåd till Hampus! Sluta sura!
740
01:16:04,080 --> 01:16:08,240
Det är fantastiskt,
alla känner sig ju fria i rummet.
741
01:16:09,360 --> 01:16:13,480
Vi har ett resultat.
Sluta sura, det var ju kul!
742
01:16:18,680 --> 01:16:28,280
Nu har röstningen stängt och ikväll
har 565 221 personer röstat
743
01:16:28,440 --> 01:16:36,280
vilket betyder att vi tillsammans
samlat in 495 139 kronor
744
01:16:36,440 --> 01:16:42,360
till Radiohjälpen. Stort tack till
alla som står upp för världens barn.
745
01:16:45,320 --> 01:16:51,960
Nu har vi fem bidrag och åtta
tittargrupper som ska dela ut poäng.
746
01:16:53,040 --> 01:16:57,920
Det är det bidrag som fått flest
poäng när alla tittargrupper
747
01:16:58,080 --> 01:17:04,800
redovisats som ska göra Felicia
sällskap i finalen 7 mars.
748
01:17:07,480 --> 01:17:11,680
Vi går igenom en tittargrupp i taget.
749
01:17:14,840 --> 01:17:21,080
Den första tittargruppen att dela ut
poäng är 45–59–åringarna.
750
01:17:21,240 --> 01:17:24,800
Snart känd som Ginas tittargrupp.
751
01:17:24,960 --> 01:17:28,600
Er 12:a för kvällen går till...
752
01:17:31,760 --> 01:17:34,880
Brandsta City Släckers.
753
01:17:39,080 --> 01:17:45,400
Här kan vi se hur resterande
av era poäng fördelas.
754
01:17:45,560 --> 01:17:49,560
Varje tittargrupp delar utöver 12:an
även ut 10, 8, 5 och 3 poäng.
755
01:17:51,440 --> 01:17:56,760
Nästa tittargrupp att dela ut poäng
är 60–74–åringar.
756
01:17:56,920 --> 01:18:01,600
Gänget som verkligen vet
hur man backar med släp.
757
01:18:01,760 --> 01:18:05,440
Er tolva går till...
758
01:18:08,520 --> 01:18:10,800
Laila Adèle!
759
01:18:21,800 --> 01:18:27,800
Den tredje tittargruppen
att dela ut poäng är ni som ringt in
760
01:18:27,960 --> 01:18:34,080
och stått upp för världens barn
ikväll. Er tolva går till...
761
01:18:38,280 --> 01:18:41,160
Brandsta City Släckers.
762
01:18:42,800 --> 01:18:48,960
Deras andra tolva för kvällen.
Just nu ligger de i topp.
763
01:18:53,280 --> 01:18:59,240
Den fjärde tittargruppen
att dela ut poäng är 75-plussarna.
764
01:18:59,400 --> 01:19:03,840
Kungens egen tittargrupp. Vi ska se
hur han och hans undersåtar röstat.
765
01:19:04,000 --> 01:19:07,640
Deras tolva går till...
766
01:19:10,080 --> 01:19:13,760
Brandsta City Släckers!
767
01:19:15,040 --> 01:19:19,360
Tolvorna haglar in
hos Brandsta City Släckers.
768
01:19:20,720 --> 01:19:23,360
Hur är stämningen i green room,
Gina?
769
01:19:23,520 --> 01:19:26,360
Jag måste få klämma in mig här igen.
770
01:19:26,520 --> 01:19:33,400
–Jag blir nervös av det här!
–Jag går hellre på 50 larm.
771
01:19:33,560 --> 01:19:40,440
Men det var väl lite förväntat,
med alla eldkanoner?
772
01:19:40,600 --> 01:19:47,600
Det är ju så sjukt bra artister och
låtar här, så man får vara ödmjuk.
773
01:19:47,760 --> 01:19:53,640
Hur gör ni för att peppa varann? Vem
är lugnast och vem är mest nervös?
774
01:19:53,800 --> 01:19:58,000
Han är lugnast.
Och han är mest nervös.
775
01:20:01,120 --> 01:20:04,080
–Är du nervös?
–Nej!
776
01:20:04,240 --> 01:20:06,360
Vi är rätt så coola.
777
01:20:06,520 --> 01:20:10,080
–Har ni nån typ av meditation?
–Ja, men vi tar inte det nu.
778
01:20:10,240 --> 01:20:14,360
Jo, den här kan vi ta!
779
01:20:14,520 --> 01:20:17,120
Åh, zaggadaggabinzaginza!
780
01:20:17,280 --> 01:20:23,760
Det här är för mycket för mig.
Vad gör jag med den energin?
781
01:20:23,920 --> 01:20:27,760
Fokus nu, det är ju tävling.
782
01:20:27,920 --> 01:20:31,520
Hur känns det?
Tänk om ni går till final.
783
01:20:31,680 --> 01:20:39,200
Det hade varit fantastiskt. Vi satsar
ju på det, men det är långt kvar.
784
01:20:39,360 --> 01:20:45,040
Hampus, vi måste ta reda på
– hur går det?
785
01:20:45,200 --> 01:20:52,040
Vi går vidare och nästa tittargrupp
att dela ut sina poäng är
786
01:20:52,200 --> 01:20:57,200
16–29–åringarna – min egen kära
tittargrupp, ett litet tag till.
787
01:20:57,360 --> 01:21:01,600
Er, eller vår 12:a, går till...
788
01:21:05,680 --> 01:21:08,360
Brandsta City Släckers!
789
01:21:14,240 --> 01:21:19,880
Det är deras fjärde tolva
för kvällen. Det går bra nu.
790
01:21:21,400 --> 01:21:27,640
Nästa tittargrupp att dela ut
sina poäng är 10–15–åringarna.
791
01:21:27,800 --> 01:21:31,360
Er 12:a går till...
792
01:21:35,760 --> 01:21:38,760
Brandsta City Släckers!
793
01:21:47,000 --> 01:21:51,560
Nu återstår två tittargrupper. Den
första av dem att dela ut sina poäng
794
01:21:51,720 --> 01:21:57,400
är 3–9–åringarna. De borde väl sova.
795
01:21:57,560 --> 01:22:01,080
Deras 12:a går till...
796
01:22:02,880 --> 01:22:05,840
Brandsta City Släckers.
797
01:22:12,840 --> 01:22:19,320
Nu har vi bara en tittargrupp kvar
och det är 30–44–åringarna.
798
01:22:20,320 --> 01:22:23,840
Er 12:a har ni valt att ge till...
799
01:22:30,040 --> 01:22:32,720
Brandsta City Släckers!
800
01:22:36,680 --> 01:22:42,280
Det betyder att Brandsta City
Släckers tar den andra finalplatsen.
801
01:22:42,440 --> 01:22:46,200
Stort grattis, killar!
802
01:22:50,760 --> 01:22:56,920
Glädjen är enorm i green room
just nu. Herregud, vilken comeback!
803
01:23:02,920 --> 01:23:07,000
Deras heta bidrag satte verkligen
era hjärtan i brand.
804
01:23:07,160 --> 01:23:11,160
Nu kan de packa ihop brandbilen
och åka på utryckning till Stockholm.
805
01:23:17,720 --> 01:23:23,560
Det är alltså Felicia och Brandsta
City Släckers som tar finalplatserna
806
01:23:23,720 --> 01:23:28,080
men vi ska också ta reda på
vem som går till kvalet.
807
01:23:34,240 --> 01:23:40,560
Det gör vi genom att slå ihop
rösterna från omgång 1 och omgång 2.
808
01:23:41,000 --> 01:23:45,160
Då ser vi att den som tar kvalplatsen
är...
809
01:23:49,200 --> 01:23:52,280
Robin Bengtsson med Honey honey.
810
01:23:54,160 --> 01:23:57,480
Stort grattis, Robin!
Vi ses i finalkvalet i Sundsvall!
811
01:23:57,640 --> 01:24:02,840
Tack till
alla andra tävlande artister.
812
01:24:04,440 --> 01:24:08,440
Nu är det dags att höra
vår andra finalist för kvällen.
813
01:24:08,600 --> 01:24:12,840
Rakt in i elden
med Brandsta City Släckers!
814
01:24:30,320 --> 01:24:36,640
Jag hörde att du var tillbaka i stan
Tar taxin till Malmö central
815
01:24:36,800 --> 01:24:39,880
Jag svettas i tröjan
fast natten är sval
816
01:24:40,040 --> 01:24:43,080
Får vänta, men börjar bli van
817
01:24:43,240 --> 01:24:49,400
Och plötsligt står du framför mig
Jag liksom bränner mig på dig
818
01:24:49,560 --> 01:24:53,200
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
819
01:24:53,360 --> 01:25:00,000
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
820
01:25:00,160 --> 01:25:02,480
Rakt in i elden
821
01:25:02,640 --> 01:25:06,480
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
822
01:25:06,640 --> 01:25:12,840
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
823
01:25:13,000 --> 01:25:15,280
Rakt in i elden
824
01:25:15,440 --> 01:25:19,560
Jag vill rakt in i elden
825
01:25:22,120 --> 01:25:28,480
Jag röjde garaget och rensade ut
Såg klockan blev nio till slut
826
01:25:28,640 --> 01:25:34,880
Jag kolla' din Instaprofil då och då
Behövde få tiden att gå
827
01:25:35,040 --> 01:25:41,160
Och plötsligt står du framför mig
Jag liksom bränner mig på dig
828
01:25:41,320 --> 01:25:45,280
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
829
01:25:45,440 --> 01:25:51,600
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
830
01:25:51,760 --> 01:25:54,080
Rakt in i elden
831
01:25:54,240 --> 01:25:58,160
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
832
01:25:58,320 --> 01:26:04,600
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
833
01:26:04,760 --> 01:26:07,000
Rakt in i elden
834
01:26:07,160 --> 01:26:10,840
Jag vill rakt in i elden
835
01:26:28,320 --> 01:26:32,200
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
836
01:26:32,360 --> 01:26:38,640
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
837
01:26:38,800 --> 01:26:41,080
Rakt in i elden
838
01:26:41,240 --> 01:26:45,160
Mitt hjärta dunk-du-dunkar
Du gör mig galen
839
01:26:45,320 --> 01:26:51,480
Hej hej – jag vill ha dig
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
840
01:26:51,640 --> 01:26:54,160
Rakt in i elden
841
01:26:54,320 --> 01:26:58,080
Så dum-du-dum, men kom nu och ta mig
842
01:26:58,240 --> 01:27:00,480
Rakt in i elden
843
01:27:00,640 --> 01:27:04,480
Jag vill rakt in i elden
844
01:27:07,200 --> 01:27:10,040
Tack Göteborg, tack Sverige!
845
01:27:12,920 --> 01:27:18,080
Stort grattis, Brandsta City
Släckers. Nästa vecka tävlar...
846
01:27:38,760 --> 01:27:42,880
Det blir nästa veckas artister.
847
01:27:43,040 --> 01:27:48,240
Ikväll blev det Felicia och Brandsta
City Släckers som går till final.
848
01:27:48,400 --> 01:27:52,400
Det är bara en månad kvar till
finalen. Jag är så peppad!
849
01:27:52,560 --> 01:27:54,640
Vi har tre deltävlingar till
innan dess.
850
01:27:54,800 --> 01:27:57,560
–Ska vi stänga butiken i Göteborg?
–Ja, tack publiken!
851
01:27:57,720 --> 01:28:03,920
Tack alla ni som tittat! Nästa
vecka ses vi i Kristianstad! Hej då!
852
01:28:51,280 --> 01:28:53,480
Textning: Språk & Tillgänglighet
@ Sveriges Television AB 2026
70235
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof