All language subtitles for g.r.s11.e07nn

On Big Gold Run.

Oi!

Let's go.

Tony Beats moves heaven.

Hope that's getting on there.

And earth.

Stop, stop, stop.

To cash in on lost gold.

You have no idea how good I am.

Rick Ness follows a hunch.

If there's a pile of gold in there, that
right there wipes out my late start.

That will lead to ruin.

redemption and Fred Lewis

with his crew of veterans have their
eyes on the prize

Racing to catch up from his latest ever
18 -acre Megaco.

He's chasing a 3 ,000 -ounce season
goal.

But almost halfway through the short
season,

Tony has less than a quarter of his
target.

Now he's determined to mine every piece
of gold -rich ground he can find.

Last week, he

tested tailings left by the old timers
at the bottom of the hill.

He ran them through his kiwi plant and

got four ounces from just 400 yards.

That means that's an ounce for every 100
yards.

That's not right. That's very difficult.

If you can get an ounce for every 100
yards, that's almost better than the

grounds we're digging up up on top of
the hill right now.

Cut!

I was just going to get you all ready to
stand there and look pretty, but that's

not going to work, is it? Have you met
me?

Fantastic.

Brilliant.

Tony's bringing his 30 -year -old screen
deck wash plant out of retirement.

The plant can run 200 yards an hour.

twice as much as the one he used for the
test, and could earn him more than $80

,000 a day.

But it's currently sitting on the top of
Paradise Hill.

Tony must transport the 50 -ton cargo
down a steep mine road,

navigating a series of narrow sections
and tight corners.

to a custom -built pad beside the old
-timers' tailings at the foot of the

But the five -foot steel hopper above
the green deck makes the plant top

Usually we take the hopper off, make it
way more stable.

Tony decides to leave the hopper in
place to speed up the move.

Son Mike brings in the Oscars.

A 500 horsepower, turbocharged, V8
military tank transporter.

Keep it coming this way, keep it coming
this way.

My way, my way.

Right there, that's good.

Mike must now haul the top -heavy wash
plant down the steep road to the

tailings.

I think it just moves way too much.

It's frustrating.

I think we're going to take that hopper
off, Mike.

Okay? So get over there, sir, and talk
to you.

Okay.

We are going to go take that hopper off.
That's all, sir.

You're going to get what it takes all
day.

Kevin has to remove the bolts.

securing the hopper to the frame.

Until they can cut the hopper off, the
wash plant move is at a standstill.

We've all been hitting it with
everything we got.

Rick Ness started mining a full two
weeks behind Parker and Tony, and he is

in the race of his life to get to his 1
,000 -ounce gold.

We finally got our hopper feeder in, and
I paid off Troy's royalties for the

year. That feels really good.

With all the gold that went up, it's
just going to be really important to

putting some back in the sink.

After barely breaking even last season,
Rick needs a big year or his mining

career is over.

Well, if we were in a competition to
move the most dirt with no gold in it,

would have won much.

We killed that game, bud.

For the last four weeks, Rick has mined
the teapot.

where the gold -rich pay dirt is near
the surface.

But now new recruit Mark Doverspike is
running out of cheap cut pay to feed

plant Rocky.

Yeah, we've got about a day's worth of
cheap cut pay left, so we're going to

change things up, move around.

So Rick heads out to look for a new area
to mine.

This is where we've mined the cheap cut
up to.

You know, this ground has been paying
really well, and it's kind of given me a

renewed interest to investigate and
search.

I'd like to think after eight years I'm
starting to be able to read the ground.

I just get a feeling there's more gold
here.

The way this material is piled up in
here, I think the best stuff that there

could be at this corner.

On Lower Duncan Creek, 20 ,000 years
ago,

A glacier pushed up a mound of rock and
dirt known as the moraine on the edge of

the cheap cut.

Rick believes this moraine has trapped
gold washed down from the motherland.

If the glacier made some kind of a hard
stop here, all that gold would have

stopped in this corner.

It could be the best stuff we've seen
all year.

And with gold price the way it is, the
profit margins are big.

Let's see what we got.

I need to see at least 15 to 20 colors
in this pan to make it worth extending

this cut.

Yeah, there's gold in here.

Whoa, guys.

There's a whole bunch of fine gold mixed
in down there.

I like that.

If there's a pile of gold in there, that
right there wipes out my late start,

you know, due to the whole COVID thing.

Hey, can you guys all meet me at the
wash plant, please?

Oh, hey, guys.

I've got a bit of a hunt on the cheap
cut here, and there's more ground to be

had. It's right in the corner.

There's not much overburden there. Like,
we can get in there and strip, you

know, a week's worth of pay in, like,
one day.

You're the boss.

Hope your hunch is right.

Let's get the trucks fired up, get
everything fired up here and go get it.

Let's do this.

Rick gets the crew stripping the
extension cut.

Gambling they'll get the pay dirt before
the existing stockpile runs out.

It's no secret Rick spent a lot of time
and money chasing after big nugget slabs

here on a hunt.

I hope this isn't his last year all over
again. I don't need that.

I've got a really good feeling about the
two -cut extension.

I know I made some mistakes last year,
and I know the guys are skeptical, but

this year is different. I know things
are going to pay off.

Already battling the late start to the
season, Rick could just have lost a

truck as well.

Carl and the crew improvised to right
the truck using an

excavator and webbing.

You got it!

Sweet.

With the truck up and running the team
gets back to digging down to pay dirt in

the new cut.

Nice job, guys.

Three hours later, the extension is
stripped and ready to run.

Hell yeah.

We're already down to pay it. I like
that.

Feeling pretty good right now.

We're right where we need to be.

Rookie miner Fred Lewis has gambled his
last $20 ,000 leasing a 36

-acre claim in Oregon's Elkhorn
Mountains.

You know, last week was kind of tough.
We had to deal with a lot of MSHA

compliances and CARA compliances, but we
stepped it up,

got everything done.

We just got to put in the work and get
on the gold.

So far, the team has only run their
operation for a total of eight hours.

Now Fred and his crew of veteran buddies
are racing to cash in on record high

gold prices.

Former Special Forces Master Sergeant
Stefan Generaly digs pay dirt in the

cut with the 400 excavator.

My wife, she's never owned a house
before.

Come out here, mine for gold, make for
money, make one of my wife's dreams come

true.

Sergeant Kyle Pletsky then hauls the pay
dirt to the plant in a 988 loader.

Pretty much dead broke, so this has to
be a success or I'm going to end up

living out of my truck for real.

And Sergeant Stuart McKenzie feeds the
pay dirt into the plant with the 225.

If this pays off, allow me to give my
wife and child the life that they

I'm not sure this is gold mining. It's
been a while, but this is it.

We're doing it.

We got a new record we're running, baby.

We spent all this time getting this
thing going, and now we can take the

I don't know, man. It just died. I
didn't do anything.

Hey, shut down the plant and shut down
the water.

What is going on?

We got to get this crap straightened
out.

Because this is ridiculous.

Dude, this looks like... I'm looking at
all this oil down in here.

Yeah. Exposed wires.

Dude, something's arcing out. Something
is causing that.

This thing is a fire hazard.

It's completely dead.

The deal Fred struck with the claim
owner included all the site's equipment.

But so far, he's just run into problem
after problem.

This place is haunted, Fred.

We are so close to the edge.

We have to have other options. We have
to rent some equipment. We have to lease

some equipment, something.

I don't have the budget.

We're going to have to run that 400
nonstop from the swamp, march it back

and feed the colonel.

That's all we can do.

Fred's plan is to use the working
excavator, the 400, to dig pay dirt at

swamp cut, which he'll stockpile at the
wash plant.

using the 988 loader.

He'll then walk the 400 from the cut so
it can feed the pay to the plant.

But walking the 30 -year -old excavator
from the cut to the plant comes with a

big risk.

Look, it's your call.

But if that goes down, our season is
done.

I know, dude. I'm sorry.

It's a temporary fix.

Down in the cut, Stefan is still digging
pay dirt with the 400.

Hey, Stefan, 325 is deadline. We're
going to have to have the 400 full

duty. So once you're done with that
bucket, can you march it up to the ramp?

Stuart's going to have to beat the
colonel with it.

All right, you got it.

He wants us to run these into the
ground, you know what I'm saying?

All right, brother. He's all yours.

No pressure, right?

No pressure whatsoever.

Okay. Get that gold, baby. All right.

All right.

Let's fire it up, Misfit.

Colonel Nugget can only run until the
pay pile runs out.

After

only

two hours, the 50 -yard pay pile is
bleached.

Colonel Nugget is shut down, while
Stefan walks the 400 back to the cut to

more.

Am I stuck on a rock on this one or
something?

It's clean as hell.

Trucking forward. The left side stopped.
The right side kept going.

Oh.

Does it move?

It can move, but it's not going to be
happy about it.

Fred, this thing is going to break down.

We can't have it running double duty up
top and down below. This thing has to

stay down here and dig dirt for us.

With the 400 stranded at the cut, Fred's
operation is shut down.

Dude, I beg you.

There's too many things to fix right
here.

We need some help.

You're right.

Fred needs a mechanic.

Luckily, he knows the best in the
business.

Juan Ibarra.

Hello? Juan, how's it going? It's Fred.

Hey, what's going on, man? I hate to
call you on bad news, but our equipment

breaking down constantly.

I wanted to see if you were maybe
anywhere near.

I'd love to help you out, but I'm a
little busy right now.

I have a couple pieces of equipment
available.

Really? What kind are you looking for?

So the 225, the smaller excavator, it
went down.

I'm also looking at that loader. It's
got a lot of issues itself.

We can help you guys out here.

Awesome. I really appreciate it, Juan.

But I got a lot of money invested in
this equipment.

So I'd like to spend my own rigors with
it to kind of help you guys out and kind

of look after my equipment.

Okay. I understand.

Everybody else?

The Beats family is in the middle of
moving a huge green deck wash plant down

Tony's new site.

The old time is tailing.

Cody's gone up and crowded the material,
holding that hopper in.

So, we can haul it down and we'll get it
in position.

That's the battle plan.

Subject to change.

At a moment's notice.

The hopper feeder made the plant too
unstable to transport.

And after a day spent cutting it loose,

Tony is now ready to

lift it from the screen deck frame.

That wasn't so hard.

Perfect. Say it, Lynn. Lift it up, Lynn.
Lift it up.

Keep it going.

Say it, Lynn. Swing it over.

Glenn, lower down, lower down, lower
down.

Perfect.

Tie it into the main frame.

Wash planks secured.

Mike starts the journey down the steep
dirt road.

Let's get going.

If any of the eyes on the film crew can
hear me, I would avoid being in front of

this truck on the hill.

It'd be highly hazardous.

Oh, come on. Turn, you.

Mike, slow down and pass the bridge.

Easy, Mike. Easy, Mike.

Since it's an automatic, you have to use
the brakes all the time.

Oh, you.

Automatic.

It ain't automatic.

Two days after they started at the top
of Paradise Hill, they finally got the

screen deck down to the old -timers'
tailings.

That'll be good, Mike.

Now all that's left is to unload the 50
-ton beast.

And for that, Tony has an old trick up
his sleeve.

We'll dig a hole behind it with the hoe,
back it back in, hook the cat to it,

off with it. What do you think?

Let's go.

Tony plans to excavate a pit with a
slope at one end and reverse the Oscars

it.

Then drag the wash plant directly onto
the patch where it will sluice the

tailings.

Okay, back it over there.

Good.

Glenn, back it up.

Right there, done.

Good. All right, gentlemen.

All by yourselves.

Of course, who the **** did it?

It's all under supervision, young fella.

The plunge is in place.

But before the beast can cash in on the
old -timers' tailings, there's still

work to do.

We gotta lay a pipeline in that, you
gotta lift the screen deck on that, so

got a lot of work to do.

Gotta have gold coming in all season.

Rick Ness is chasing a hunt and mining
pay dirt from an extension of the cheap

cut.

I really need this extension on the
cheap cut to pay off.

I had a bad season last year, so I got a
lot of ground to make up this year.

If his hunch turns out to be wrong, Rick
will be even further behind after the

late start.

Loader operator Mark had the growing
stockpile of extension pay dirt to feed

into the wash plant.

Hey Carl, we've got a problem.

You've got to get down here. We're
losing water pressure.

So by the end of the week, we're going
to be behind a week, right?

Crazy.

What's going on, boys?

What's the problem?

Our water pressure decreased.

So you see this leak in here? Yeah.

That's not good.

That's our deal going, right?

Let's talk.

Sucks big time.

Without a working water pump, Rick's
operation is shut down.

Too much downtime.

We're going to switch the pump out.

We need to speed up.

Let's go.

With no time to fix the problem, Carl
brings in the backup pump.

Nice and easy, right? Yeah.

We don't want to lose it.

Okay, let it out.

That's more like it.

Get ready.

Let's fire it up.

Is there a pink fuel line or something
here?

That's the fuel line. It's not pink
there.

Carl needs to find out why there's no
fuel going to the injector.

There'll be a tube that goes down in the
tank, right?

So I think the tube's falling off.

Here's what you do. You don't like doing
this, but... I'm stuck on a hose here.

Get your face right.

If Carl's wrong and the tube's still
connected...

He'll get a mouthful of fuel.

It's pulled right off. There's nothing
there.

Tube's falling off, so now it can't pick
up fuel.

The pump won't fire because the uptake
hose has fallen into the fuel tank.

No room, eh?

This is tough to get in there, eh? Yeah.

Oh, yeah.

Cooking with ether now.

The next crew is fucking business.

Is that it?

Yep. Yeah, it's pumped up and running,
so we're pumping water.

Yeah, nice job, Carl.

Thank God for that.

Rick's back on the gold.

And thanks to Carl, he'll soon discover
if his hunch about the extension cut

will pay off.

Yeah, I mean, the good news is the
plant's running again.

And hopefully by the end of the week,
there's gold in the box.

Because if there's not, it's going to
start feeling an awful lot like last

all over again.

In Oregon, Fred Lewis is facing yet
another day of downtime.

Really difficult trying to get
proficient at a new job when there's no

actually do.

Been doing more hanging around waiting
than we have actually doing mining.

That breaks, then we fix that, that
breaks, we fix that, then that'll break

again.

Morale is at an all -time low right now.

We're all kind of bummed out.

The absolute worst thing about being
here is that we're not mining gold right

now because all of us have sacrificed a
lot.

And we'll stick it out for one another
no matter what.

But I know Fred is going to come through
for us.

Last couple of days have been really
tough. We've had a lot of equipment

problems and a lot of downtime. That's
been really tough on the guys. So I've

been in contact with Juan, and that
equipment is on its way now.

That's what I'm talking about.

Fred has leased an excavator and a
loader from Juan Ibarra and agreed to

only when he gets enough gold.

I don't like offering up future gold,
but hey, if you're not going to be

to take a risk, it shouldn't be mine of
gold.

Juan has sent specialist operator Alex
Voigt to make sure it comes back in one

piece.

You must be Alex.

Good to meet you finally. Good to meet
you finally.

This is what we need.

We're here. We brought equipment.

I am stoked. Well, welcome.

Well, thank you.

Let's get these bad boys off and get out
of here.

We had to make the call and up the ante
and get better equipment.

One game through.

Now it's go time.

This Volo excavator is probably one of
the nicest machines I've ran.

She's only got about 1 ,200 hours on
her.

Very nice, very smooth.

Guy on it's kind of cool, too.

I want to get moving. I want to get this
to the guys. They're going to be so

excited. They need it.

Let's go meet the guys.

Is that Greg?

Is that our machine?

Why isn't this stuff covered in oil?

Hey everybody, this is Alan.

He's our new teammate.

Look at that. He's on our road right off
the bat.

How you doing, Alex?

I heard you guys needed some equipment,
so this is it, guys?

Yeah, so these are basically on lease
from Juan.

Alex comes with the equipment, but he's
our new teammate. He's here to train us

and to make sure we use the equipment
properly and to make sure the equipment

goes back in the same shape that it was
when we got it.

You're good to go.

Looking good right now.

With a fully working fleet of machines.

The colonel's getting gold.

The mine is back in action.

It's about time we got everything up and
rolling.

It's where we want to be right here. If
we can just keep this going for the rest

of the season.

I'm in it.

The Beat family gathers for the weekly
Goldway.

Well, I'm glad to see it all here.

I mean, it's not like we had much
choice, really.

I guess.

Anyway, that's Greenbeck.

Takes a bit of time, but so be it.

We got a lot to fix on it, Gavin.

Yeah, we'll get it out. Not too worried.

It's a good thing we got the thrombomes
on.

I mean, that lease keeps turning,
turning.

Keeps things alive around here anyway.

Anyways, we should maybe see how much we
got.

Until they can get this green deck
assembled and running, the Beats are

on just one plant.

Mike Trommel at the MegaCut.

Trusty trommel pumped out about a jar,
so.

Oh, that's okay. All right.

Oh, God. You got a page?

Yeah.

Okay. Is Mike going to pour?

Mike's pouring. Okay.

Page is going to count.

Ready? Yeah. Ready.

Pour in the... 5, 10, 15, 20.

To hit that 3 ,000 -ounce target.

They need an average of 177 ounces a
week.

But after 11 weeks, they have yet to hit
it.

160, 170, 178,

178 .6.

Good job.

Mike Trommel is keeping the family
afloat with a gold haul worth $312 ,000.

On 786, that's good.

How much do we have now?

732 .6.

We still have quite a bit of time left,
right? And with the gold price being so

high, that is a tremendous help. Makes a
whole difference.

Even with the big haul, the Beats are
still more than 2 ,000 ounces off their

season goal.

Anyway, we'll see what's out of the old
-timer tailings.

I mean, now is the time to do it. The
price of gold is up there.

You know, we've got to pick from
different places in order to make it

year.

Well, the more spots we have, the better
off we are.

It's the end of a tough week on the
Lewis claim.

You know, I really feel like getting
this new equipment in, and Alex

with his experience and ability to help
teach us a little better.

I think we're getting a boost right now.

Hell yeah.

How are you liking that new machine?

Oh, no, it's awesome.

AC, heater, radio.

I'm excited for it.

You know, I haven't had much time in
that new loader yet, but the one thing

I really like so far is that I can
actually maneuver around the mine site.

Other one, dude, it's like I feel like
I'm off in powers, you know, up against

the wall trying to go, trying to go.

There's just nothing that's happening.

It's going to be a game changer for him.

What's up, guys?

Yo. What's up? Hi, Kendall.

Just want to share a little news.

Katie and I are going to have our first
kid. I'm going to be a new dad.

What?

Oh, my God.

It's amazing.

Lifetime death sentence.

Let me see.

The little nugget. Let me see it.

It's bigger than any nugget we found.

Everything's looking good. We got all
the checks looking.

Your first kid? First kid. Wow.

Congratulations, man. Katie's going to
have two.

Exactly.

Kendall, man, it's so much fun. Yeah,
it's awesome.

I'm excited.

Rick Neff is ready to find out if his
gamble on extending the cheek cut has

off.

Hi, Danny.

Oh, you guys are here, too.

Oh.

Yeah.

What's up, Kruzy?

Remember when you got your rock truck
stuck this week?

I was waiting for this, yeah.

First order of business. What are you
going to do?

Rick needs an ounce per 100 yards from
the extension cut.

After running over 7 ,000 yards, he
needs at least 70 ounces.

Well.

Let's see this.

Shall we see if the old El Huncho paid
off?

Holy smokes. That's pretty good, right?

I like it.

You ready?

Yeah. Hope your hunch is right.

We're going to find out.

All right. We got 10.

We got 20. Excellent.

30.

There's 40. Going 50.

Awesome. 60, 70.

No way. 82 .37.

With prices at a massive $1 ,750 an
ounce, Rick has mined

$144 ,000 worth of gold from the cheap
cut extension.

It's his biggest haul of the season.

Unreal. Wow.

That's awesome. I've never seen a
cleanup like that.

Yeah, that's true.

That is nice. We never had any like that
last year. No.

That's awesome, guys.

Awesome.

Sure is pretty.

Sure.

Yeah! Yeah!

Well,

I'm just happy that paid off.

A few more of those, we're good.

We're getting ahead.

More than a few. Let's keep it up. Well,
let's go get a few more. All right,

let's do this.

Yeah, I'm super happy with the gold. I
haven't seen that kind of stuff in

right? So we're on the right track.

If we can keep that up, man, we're going
to smash our goals. So I'm happy about

it.

I've never seen a cleanup like that
before.

Keep having cleanups like that.

I'm going to be going home with pockets
full of gold.

Well, we finally got some money in the
bank, which feels good. And personally,

really needed that to pay off. So I'm
happy. And now I can focus on the rest

the season.

Next time on Gold Rush.

I'm going to go try to find some ground
in Alaska.

With Parker out of the picture.

You need to rethink your game, man.

The crew is under pressure.

Oh!

The cracks start to show.

Oh, Jesus!

In Rick Ness's operation.

That's not good.

And the screen deck build.

Pick up the pipe.

Puts Tony Beat to the test.