Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,310 --> 00:00:32,559
[Music]
2
00:00:30,720 --> 00:00:34,480
We're about to cash in on all that we've
3
00:00:32,559 --> 00:00:37,079
been working for. The big boss himself
4
00:00:34,480 --> 00:00:39,280
is coming here today. Very interesting,
5
00:00:37,079 --> 00:00:41,640
Ace. And I'll be right here to give him
6
00:00:39,280 --> 00:00:45,160
a welcome. Drop your gun
7
00:00:41,640 --> 00:00:47,280
belts and be
8
00:00:45,160 --> 00:00:50,320
careful. I'll drill the first man to
9
00:00:47,280 --> 00:00:53,480
make the sound. Look out. Red riders in
10
00:00:50,320 --> 00:00:53,480
the cave.
11
00:01:10,640 --> 00:01:13,520
Hello.
12
00:01:16,040 --> 00:01:19,040
Hallelujah.
13
00:01:32,600 --> 00:01:35,600
Heat.
14
00:01:39,159 --> 00:01:42,159
Heat.
15
00:01:50,520 --> 00:01:53,520
Heat.
16
00:01:59,719 --> 00:02:03,719
Heat. Heat. Heat.
17
00:02:12,980 --> 00:02:42,599
[Music]
18
00:02:41,440 --> 00:02:45,959
Howdy,
19
00:02:42,599 --> 00:02:48,440
man. Did you find Hanland? Yes, I found
20
00:02:45,959 --> 00:02:51,680
him. He's dead.
21
00:02:48,440 --> 00:02:54,560
Dead? What happened? I shot him. Did he
22
00:02:51,680 --> 00:02:56,640
do any talking? No. But Ace wasn't the
23
00:02:54,560 --> 00:02:58,239
real leader. The big boss came out there
24
00:02:56,640 --> 00:02:59,680
to meet them. I took out after him, but
25
00:02:58,239 --> 00:03:02,239
I couldn't get close enough to him to
26
00:02:59,680 --> 00:03:04,800
recognize him.
27
00:03:02,239 --> 00:03:07,040
Have you any idea who this man is? No, I
28
00:03:04,800 --> 00:03:09,280
haven't. But Ace's death may force him
29
00:03:07,040 --> 00:03:10,560
into the open. Meanwhile, we better look
30
00:03:09,280 --> 00:03:12,400
after these ranches that Hanland's
31
00:03:10,560 --> 00:03:14,319
company stole. Yeah, I figured it's how
32
00:03:12,400 --> 00:03:16,560
the SNS land company got titled to those
33
00:03:14,319 --> 00:03:19,200
ranches by force. They didn't have no
34
00:03:16,560 --> 00:03:20,560
legal right to them. So, I wired a
35
00:03:19,200 --> 00:03:22,000
government land agent to come down here
36
00:03:20,560 --> 00:03:23,599
and sort of straighten things out.
37
00:03:22,000 --> 00:03:25,519
That's fine, Lawson. When will he be
38
00:03:23,599 --> 00:03:27,840
here? This afternoon stage fell by the
39
00:03:25,519 --> 00:03:29,920
name of Treadway. Good going. He'll
40
00:03:27,840 --> 00:03:32,000
straighten out this mess in short order.
41
00:03:29,920 --> 00:03:33,920
Especially with your help, Mr. Drake.
42
00:03:32,000 --> 00:03:36,959
Oh, yes. Yes, of course. I'll be glad to
43
00:03:33,920 --> 00:03:38,560
help in any way I can.
44
00:03:36,959 --> 00:03:41,680
Well, gentlemen, I must be getting back
45
00:03:38,560 --> 00:03:44,680
to the bank. See you later. Goodbye, Mr.
46
00:03:41,680 --> 00:03:44,680
Drake.
47
00:03:50,400 --> 00:03:56,799
[Music]
48
00:03:53,680 --> 00:03:59,120
What are you doing here?
49
00:03:56,799 --> 00:04:02,720
Ace Hanland sent me. He's hiding out at
50
00:03:59,120 --> 00:04:05,439
the shack. Ace Hanman is dead. Red Rider
51
00:04:02,720 --> 00:04:07,920
shot him. Red thinks he did. Ace wanted
52
00:04:05,439 --> 00:04:09,680
to throw him off the track. That's why
53
00:04:07,920 --> 00:04:11,360
he sent me to tell you that he still
54
00:04:09,680 --> 00:04:13,840
expects to be cut in on that railroad
55
00:04:11,360 --> 00:04:17,799
deal. He said to remind you that he
56
00:04:13,840 --> 00:04:17,799
still got that letter from Barnett.
57
00:04:19,040 --> 00:04:22,560
There isn't going to be any railroad
58
00:04:20,560 --> 00:04:24,160
deal. And now that meddling lost an
59
00:04:22,560 --> 00:04:26,560
intent for a federal land commissioner
60
00:04:24,160 --> 00:04:29,440
to check titles. Commissioner Treadway
61
00:04:26,560 --> 00:04:31,199
must be stopped before he sees them. If
62
00:04:29,440 --> 00:04:34,280
we can keep them out of mess until we
63
00:04:31,199 --> 00:04:37,199
dispose of the ranches to the western
64
00:04:34,280 --> 00:04:39,360
Pacific. Any of his investigations won't
65
00:04:37,199 --> 00:04:41,600
hurt us. Don't let that treadway wear
66
00:04:39,360 --> 00:04:43,680
you on, Mr. Drake. You see, I got a
67
00:04:41,600 --> 00:04:46,880
personal interest in this deal. Hate
68
00:04:43,680 --> 00:04:46,880
Hanland cut me in.
69
00:04:49,320 --> 00:04:54,160
Good. Keep out of sight. Don't forget
70
00:04:51,919 --> 00:04:57,160
you're wanting me, too. I won't take no
71
00:04:54,160 --> 00:04:57,160
chances.
72
00:04:57,930 --> 00:05:07,220
[Music]
73
00:05:12,240 --> 00:05:23,919
[Music]
74
00:05:22,479 --> 00:05:25,919
Looks like Cherokee's got something on
75
00:05:23,919 --> 00:05:27,919
his mind. Yeah. What's on your mind,
76
00:05:25,919 --> 00:05:29,759
Cherokee? I just seen oneeyed chapen
77
00:05:27,919 --> 00:05:31,440
heading out of town. Oneeyed chapen?
78
00:05:29,759 --> 00:05:33,199
Yeah. Are you sure, Cherokee? Of course
79
00:05:31,440 --> 00:05:35,360
I'm sure. You can't mistake what he uses
80
00:05:33,199 --> 00:05:37,770
for a face. He's one of Hanland's gang.
81
00:05:35,360 --> 00:05:50,160
Let's pick him up, Lawson.
82
00:05:37,770 --> 00:05:53,030
[Music]
83
00:05:50,160 --> 00:06:07,139
All right, boys. Let's go.
84
00:05:53,030 --> 00:06:07,139
[Music]
85
00:06:09,440 --> 00:06:16,790
Come
86
00:06:09,960 --> 00:06:16,790
[Music]
87
00:06:19,870 --> 00:06:26,160
[Music]
88
00:06:23,160 --> 00:06:26,160
on.
89
00:06:27,960 --> 00:06:49,699
Heat. Heat.
90
00:06:29,090 --> 00:06:49,699
[Music]
91
00:06:50,039 --> 00:07:10,070
Heat. Heat.
92
00:06:52,320 --> 00:07:10,070
[Music]
93
00:07:10,520 --> 00:07:41,800
Heat. Heat. Heat.
94
00:07:13,980 --> 00:07:41,800
[Music]
95
00:07:44,000 --> 00:07:49,160
Cherokee,
96
00:07:46,160 --> 00:07:54,039
are you hurt bad?
97
00:07:49,160 --> 00:07:54,039
No, he just creased me.
98
00:08:01,840 --> 00:08:08,360
Cherokee.
99
00:08:04,400 --> 00:08:08,360
Was that one eye? Yeah.
100
00:08:12,240 --> 00:08:19,720
[Music]
101
00:08:15,280 --> 00:08:19,720
I can't get the job done. Red.
102
00:08:27,430 --> 00:08:33,650
[Music]
103
00:08:46,480 --> 00:08:51,680
Who were those ruffians?
104
00:08:48,880 --> 00:08:53,130
You, Mr. Treadway? I am. You'll hear a
105
00:08:51,680 --> 00:08:55,959
lot about those
106
00:08:53,130 --> 00:08:58,560
[Music]
107
00:08:55,959 --> 00:09:00,480
hers. Get old Cherokee back to Messi,
108
00:08:58,560 --> 00:09:04,360
will you, Lawson? Sure, I will. Red,
109
00:09:00,480 --> 00:09:04,360
anything else I can do?
110
00:09:04,760 --> 00:09:10,120
No. I'll take care of everything from
111
00:09:06,959 --> 00:09:10,120
now on.
112
00:09:14,930 --> 00:09:24,409
[Music]
113
00:09:27,690 --> 00:09:48,800
[Music]
114
00:09:46,959 --> 00:09:51,040
So, this commissioner probably got you
115
00:09:48,800 --> 00:09:53,330
to town. Must have. Nothing else to stop
116
00:09:51,040 --> 00:09:56,599
him. Don't move.
117
00:09:53,330 --> 00:09:56,599
[Music]
118
00:10:03,920 --> 00:10:10,240
Take out your guns and drop them on the
119
00:10:07,240 --> 00:10:10,240
ground.
120
00:10:14,120 --> 00:10:18,760
Easy. Now get on there.
121
00:10:25,920 --> 00:10:29,760
Cherokee's dead one eye. I didn't mean
122
00:10:27,920 --> 00:10:32,040
to down him red. I was only trying to
123
00:10:29,760 --> 00:10:34,160
protect myself. Protect
124
00:10:32,040 --> 00:10:37,640
yourself. I'm going to give you a chance
125
00:10:34,160 --> 00:10:37,640
to protect yourself.
126
00:10:46,890 --> 00:10:56,370
[Music]
127
00:11:01,500 --> 00:11:10,090
[Music]
128
00:11:07,760 --> 00:11:19,029
Tie. Hand them to that tree.
129
00:11:10,090 --> 00:11:19,029
[Music]
130
00:11:26,320 --> 00:11:31,310
There's a letter in my right hand
131
00:11:27,839 --> 00:11:37,640
pocket. Get drop it behind the
132
00:11:31,310 --> 00:11:42,200
[Music]
133
00:11:37,640 --> 00:11:42,200
tree. I'll take that.
134
00:11:46,790 --> 00:11:55,360
[Music]
135
00:11:52,399 --> 00:11:55,360
Now get back over
136
00:11:59,399 --> 00:12:03,720
there. Turn around.
137
00:12:03,790 --> 00:12:06,890
[Music]
138
00:12:10,830 --> 00:12:13,950
[Music]
139
00:12:16,160 --> 00:12:19,250
[Music]
140
00:12:19,760 --> 00:12:25,839
Now face me.
141
00:12:23,090 --> 00:12:28,160
[Music]
142
00:12:25,839 --> 00:12:31,440
Draw one eye. Now listen, Red. I didn't
143
00:12:28,160 --> 00:12:32,970
mean to ple Cherokee. I You heard me. I
144
00:12:31,440 --> 00:13:04,959
said draw.
145
00:12:32,970 --> 00:13:06,399
[Music]
146
00:13:04,959 --> 00:13:09,399
I'll be cutting this one for you,
147
00:13:06,399 --> 00:13:09,399
Cherokee.
148
00:13:14,170 --> 00:13:19,150
[Music]
149
00:13:37,040 --> 00:13:40,639
taking you into Mosquite. We'll clean up
150
00:13:39,279 --> 00:13:43,360
those crooked property deals that you
151
00:13:40,639 --> 00:13:43,360
and your SNS
152
00:13:46,600 --> 00:13:52,880
land. So Calvin Drake is the top hand in
153
00:13:49,839 --> 00:13:55,360
this business. Yeah, but if I know Cal
154
00:13:52,880 --> 00:13:58,320
Drake, your government land agent won't
155
00:13:55,360 --> 00:14:00,000
live long enough to do us any harm.
156
00:13:58,320 --> 00:14:02,079
Thanks for tipping me off, Ace. I hadn't
157
00:14:00,000 --> 00:14:04,860
thought of that. I guess you'll keep
158
00:14:02,079 --> 00:14:09,840
till I get back.
159
00:14:04,860 --> 00:14:09,840
[Music]
160
00:14:17,199 --> 00:14:21,279
As messy leading citizen, I'm helping
161
00:14:19,120 --> 00:14:22,880
with this investigation. I've asked Mr.
162
00:14:21,279 --> 00:14:27,880
Treadway to meet me here to go over the
163
00:14:22,880 --> 00:14:27,880
SNS land company records. Good.
164
00:14:28,480 --> 00:14:32,480
You sure he'll be here at 2:00? Mr.
165
00:14:30,399 --> 00:14:35,230
Treadway is always prompt. He'll be here
166
00:14:32,480 --> 00:14:38,970
unless I'll take care of
167
00:14:35,230 --> 00:14:38,970
[Music]
168
00:14:41,639 --> 00:14:44,639
that.
169
00:14:54,120 --> 00:14:58,680
Slam, I got a job for you.
170
00:14:57,360 --> 00:15:14,320
about
171
00:14:58,680 --> 00:15:14,320
[Music]
172
00:15:18,760 --> 00:15:21,760
2:00.
173
00:15:30,600 --> 00:15:37,690
Heat. Heat.
174
00:15:34,600 --> 00:15:37,690
[Applause]
175
00:15:47,600 --> 00:15:50,680
Heat. Heat.11197
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof