All language subtitles for 1 1 Being.Gordon.Ramsay.S01E02.480p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:11,120 --> 00:00:14,200
Do you like raspberry jam as well? Yes.
Because it is nice.
2
00:00:14,760 --> 00:00:19,220
Could you make sure you eat your crust,
please? Jessie, are you giving that to
3
00:00:19,220 --> 00:00:21,640
Bruno? Bruno, in your basket, please.
4
00:00:22,820 --> 00:00:23,820
Basket.
5
00:00:25,760 --> 00:00:27,000
Tea. Yes.
6
00:00:27,420 --> 00:00:28,299
What time is it?
7
00:00:28,300 --> 00:00:29,300
7 .30.
8
00:00:29,720 --> 00:00:31,320
This one, rain.
9
00:00:32,420 --> 00:00:33,420
Rain.
10
00:00:33,700 --> 00:00:35,260
Tea. Yes.
11
00:00:35,640 --> 00:00:36,579
What time is it?
12
00:00:36,580 --> 00:00:38,940
7 .30 for the eighth time.
13
00:00:41,000 --> 00:00:42,000
Wife to learning.
14
00:00:42,140 --> 00:00:43,140
Good morning.
15
00:00:46,400 --> 00:00:48,080
Good morning.
16
00:00:48,520 --> 00:00:50,260
Have a good time today. If you do it
yourself.
17
00:00:51,760 --> 00:00:53,400
What, you didn't make it? Nope.
18
00:00:53,980 --> 00:00:54,980
That's terrible.
19
00:00:56,820 --> 00:00:58,140
Wife to learning. Have you been
noticing?
20
00:00:58,620 --> 00:01:00,600
No. Have you been calling to the
headmaster?
21
00:01:00,820 --> 00:01:04,459
He's not taking after you for once. Oh,
look at mummy. Could you put some toast
22
00:01:04,459 --> 00:01:05,800
in your mouth, please, while you're
reading?
23
00:01:06,740 --> 00:01:10,620
Yes, Grace. Oh, there you go. There you
go. Thank you. That's Danny's breakfast.
24
00:01:10,740 --> 00:01:14,060
Thanks, Grace. When he's starving at
school, you can remember this moment.
25
00:01:14,580 --> 00:01:15,580
Thank you, Grace.
26
00:01:15,700 --> 00:01:16,700
Thank you.
27
00:01:29,320 --> 00:01:30,098
Hi, Jonathan.
28
00:01:30,100 --> 00:01:31,100
Hi, Lee. How are you?
29
00:01:31,140 --> 00:01:32,140
Where are you?
30
00:01:34,980 --> 00:01:35,980
Lee?
31
00:01:46,170 --> 00:01:51,490
If it's possible, there is a good, thin
entrance that we can get so far down
32
00:01:51,490 --> 00:01:52,490
before there's follow.
33
00:01:53,870 --> 00:01:55,470
The route's not on yet.
34
00:01:55,910 --> 00:01:57,910
And that's where the fucking party is.
35
00:02:02,010 --> 00:02:04,130
Budget is 20 million pounds.
36
00:02:04,470 --> 00:02:06,890
And that fucked already.
37
00:02:07,610 --> 00:02:08,610
How's it looking?
38
00:02:09,550 --> 00:02:15,590
Crazy. But if the place is fully booked,
that could end up generating £1 .7
39
00:02:15,590 --> 00:02:17,610
million of cash a month.
40
00:02:17,930 --> 00:02:21,090
And so when we go live with those
bookings, you want a demand.
41
00:02:23,710 --> 00:02:27,830
I came up with a crazy idea to do a
before and after party, and the team
42
00:02:27,830 --> 00:02:28,830
I was fucking mad.
43
00:02:29,490 --> 00:02:35,870
100 influencers averaging anything from
half a million to a million followers.
44
00:02:38,650 --> 00:02:41,790
And they are the most powerful critics
on the planet today.
45
00:02:42,610 --> 00:02:43,610
My God.
46
00:02:45,170 --> 00:02:49,170
You know, in terms of review, they can
destroy a restaurant.
47
00:02:51,890 --> 00:02:53,790
Oh, my goodness. Thank God it stopped.
48
00:02:56,070 --> 00:02:58,430
Hello, mate. All good, thank you. How
are you? Hi, guys.
49
00:02:59,370 --> 00:03:02,470
Rain's stopped, and it's going to be
stopped until 9 o 'clock this evening,
50
00:03:02,490 --> 00:03:03,490
according to the forecast.
51
00:03:04,030 --> 00:03:05,030
It's great.
52
00:03:05,490 --> 00:03:06,530
I'm ready to roll.
53
00:03:07,870 --> 00:03:12,330
The idea of this party is to give them
some secrets of what's coming.
54
00:03:13,150 --> 00:03:15,990
Not the whole fucking menu. Don't pull
your pants down.
55
00:03:16,910 --> 00:03:21,050
Just pull them halfway down and give
them an insight to what is coming.
56
00:03:22,690 --> 00:03:23,690
All right, how many calories?
57
00:03:23,890 --> 00:03:26,470
Six. Two, three, four, six.
58
00:03:27,070 --> 00:03:28,070
Hey, bud, you good?
59
00:03:28,110 --> 00:03:32,010
Let's go. Take it away. Hit me. OK, so
we've got the vegetable summer roll with
60
00:03:32,010 --> 00:03:33,010
our chilli jam.
61
00:03:33,160 --> 00:03:36,960
And then... Is that bit big? I would
think calipers should be one bite. Joey,
62
00:03:36,960 --> 00:03:40,020
looks a little bit phallic. Yeah,
absolutely. Like a fucking baton from
63
00:03:40,020 --> 00:03:41,020
relay.
64
00:03:41,680 --> 00:03:43,320
And this little log.
65
00:03:43,980 --> 00:03:47,260
What the fuck is that? It looks like
shit on the plate. We've got the shoes
66
00:03:47,380 --> 00:03:49,560
Yeah, you've got the shit on the plate.
But what is that thing?
67
00:03:49,780 --> 00:03:54,300
This is the tuna tartare. And then
where's the leaf? You can't... It's on
68
00:03:54,300 --> 00:03:58,040
way. We're just... Fuck's sake. That
doesn't look very... No, it will look
69
00:03:58,120 --> 00:03:59,560
It will. Because that looks fucking
terrible.
70
00:04:01,370 --> 00:04:07,430
Michael is an incredible, young,
talented, hungry chef, but the
71
00:04:07,430 --> 00:04:09,890
run Bishop's Day is ginormous.
72
00:04:11,690 --> 00:04:12,689
There you go.
73
00:04:12,690 --> 00:04:13,690
Will you turn the other way?
74
00:04:13,910 --> 00:04:15,170
These are influencers, OK?
75
00:04:19,329 --> 00:04:20,630
They need to be one bite wonder.
76
00:04:22,750 --> 00:04:26,670
Right, OK, got it, OK. In, in, in, in.
Not two, not two and a half, seriously.
77
00:04:27,630 --> 00:04:28,429
Tell me.
78
00:04:28,430 --> 00:04:29,430
Yeah?
79
00:04:29,700 --> 00:04:32,480
One more way to visit what will be the
tallest restaurant in London.
80
00:04:34,240 --> 00:04:36,640
But they weren't lying when they said
it's like a construction site.
81
00:04:42,000 --> 00:04:46,220
An influencer wants to feel privileged.
They want to make sure that they're the
82
00:04:46,220 --> 00:04:47,139
first there.
83
00:04:47,140 --> 00:04:51,960
Because on their stories and on their
posts and on their algorithms, it
84
00:04:51,960 --> 00:04:52,960
a bug.
85
00:04:55,380 --> 00:04:56,560
And I want to create a bug.
86
00:04:59,080 --> 00:05:00,080
There he is.
87
00:05:00,820 --> 00:05:03,620
Hello, Captain. Very lovely. How are
you? Very good, how are you? Thank you
88
00:05:03,620 --> 00:05:04,259
much for coming.
89
00:05:04,260 --> 00:05:05,219
Another good work.
90
00:05:05,220 --> 00:05:06,220
Seriously, amazing.
91
00:05:06,340 --> 00:05:08,300
Inspired, thank you. Amazing. What a
view.
92
00:05:08,740 --> 00:05:09,740
Incredible.
93
00:05:10,060 --> 00:05:11,600
Welcome. Let's go. What's up?
94
00:05:12,460 --> 00:05:14,100
Good to see you. That could have been,
let's go.
95
00:05:14,880 --> 00:05:16,380
Oh, no, no. No worries, no worries.
96
00:05:16,640 --> 00:05:17,640
Good to see you, ma 'am.
97
00:05:17,680 --> 00:05:19,200
Welcome. Thanks, guys. Keep coming.
98
00:05:19,540 --> 00:05:20,860
Keep coming up. Keep on the climb.
99
00:05:28,010 --> 00:05:34,330
When you give incredible food in a
location that's never been seen before
100
00:05:34,330 --> 00:05:38,510
view that is the best in the country,
you're going to blow their socks off.
101
00:05:39,490 --> 00:05:40,710
So tonight it's all about you.
102
00:05:40,950 --> 00:05:42,630
We really appreciate your support.
103
00:05:43,730 --> 00:05:45,890
You guys have a great opinion.
104
00:05:46,210 --> 00:05:50,110
It's honest, it's brutal, and it's
something we can never, ever, ever, ever
105
00:05:50,110 --> 00:05:52,170
underestimate. Have a fun night.
106
00:05:52,430 --> 00:05:54,550
And how cool is this fucking view?
107
00:06:17,770 --> 00:06:22,950
Being a parent at the beginning, I
thought running a restaurant was hard.
108
00:06:24,130 --> 00:06:29,710
We have six children ranging from 26
down to 17 months.
109
00:06:29,990 --> 00:06:32,590
So it's always going to be full on.
110
00:06:34,030 --> 00:06:35,210
It's a little bit empty.
111
00:06:35,950 --> 00:06:37,090
What happened to the fish?
112
00:06:37,330 --> 00:06:42,690
But I think having kids does sharpen
you, sharpens your focus. You have to be
113
00:06:42,690 --> 00:06:44,090
super firm, super fair.
114
00:06:44,370 --> 00:06:46,490
Welcome to chaos.
115
00:06:47,000 --> 00:06:50,500
You know, when the big kids are around
as well. They can be equally as
116
00:06:50,500 --> 00:06:54,460
as the small ones, by the way. They're
the ones that kind of, they pretend they
117
00:06:54,460 --> 00:06:56,000
don't need you when really they do.
118
00:06:56,580 --> 00:07:00,260
It's more complicated when they get
older, isn't it? Because you have to,
119
00:07:00,260 --> 00:07:01,300
have to so respect.
120
00:07:01,950 --> 00:07:06,530
what they're telling you, yet they're
asking you, and you have to sort of
121
00:07:06,530 --> 00:07:09,770
it. It's a bit like talking to you. I
have to shape things as if you came up
122
00:07:09,770 --> 00:07:10,770
with it yourself.
123
00:07:10,930 --> 00:07:12,510
But really, I'm helping you.
124
00:07:12,850 --> 00:07:13,850
No, no. But, you know.
125
00:07:14,170 --> 00:07:15,170
Tana gets too involved.
126
00:07:15,410 --> 00:07:17,410
Tana needs to understand, as a parent,
you need to be Switzerland.
127
00:07:17,830 --> 00:07:19,350
You have to stay neutral.
128
00:07:19,610 --> 00:07:22,350
I'm so glad I've got you there to tell
me how to do it. Do you know that?
129
00:07:30,030 --> 00:07:31,270
I'm just going to grab Jessie.
130
00:07:31,550 --> 00:07:34,250
The marrying girl. The marrying girl.
131
00:07:34,890 --> 00:07:36,570
Oh, look at that ring.
132
00:07:37,470 --> 00:07:38,470
Are you getting shot?
133
00:07:39,270 --> 00:07:41,330
Oh, I'm so excited.
134
00:07:41,970 --> 00:07:45,310
Dad is meant to be on the call as well.
135
00:07:45,770 --> 00:07:47,450
Hold. Hold.
136
00:07:48,930 --> 00:07:50,090
Look who's here.
137
00:07:50,750 --> 00:07:51,750
Hello.
138
00:07:52,130 --> 00:07:54,050
Congratulations to you both.
139
00:07:54,490 --> 00:07:55,950
Honestly, let's be very honest.
140
00:07:57,470 --> 00:07:59,110
Adam and Holly are getting married.
141
00:08:00,120 --> 00:08:03,060
Holly's partner is an amazing young man
called Adam Peaty.
142
00:08:03,440 --> 00:08:05,420
He's a three -time Olympic champion.
143
00:08:06,420 --> 00:08:12,940
And the good news for me as a dad is
that, you know, he's focused and on it.
144
00:08:13,160 --> 00:08:15,980
He's a gent, an absolute thoroughbred.
145
00:08:16,260 --> 00:08:20,600
And to see her walk down the aisle, it's
going to be pretty incredible.
146
00:08:22,320 --> 00:08:25,380
I'm sorry to ask a personal question.
How did you propose?
147
00:08:25,740 --> 00:08:26,740
What did you do, my man?
148
00:08:26,920 --> 00:08:30,360
Did you cry?
149
00:08:31,380 --> 00:08:32,460
Yeah. Of course.
150
00:08:32,860 --> 00:08:36,240
I actually can't remember anything, I
think. It was just a rush. I was just
151
00:08:36,240 --> 00:08:40,059
locked in. I was... It's a lot of tears,
it's a lot of hugs. Please marry me.
152
00:08:41,640 --> 00:08:44,360
For me, I knew I had to go through the
route of asking the parents.
153
00:08:44,940 --> 00:08:50,020
It was quite daunting, but it actually
turned into a very wonderful moment that
154
00:08:50,020 --> 00:08:51,180
I'll remember for the rest of my life.
155
00:08:51,420 --> 00:08:53,840
I thought, fuck, he wants to borrow a
car.
156
00:08:54,200 --> 00:08:57,920
But this was a little bit more precious
than the car. It was our daughter.
157
00:08:58,220 --> 00:09:01,440
Got a few tears from both the parents,
which is always good. It's always a good
158
00:09:01,440 --> 00:09:02,740
time. I kind of wish I was there.
159
00:09:02,940 --> 00:09:05,560
I know. It's like a big moment I missed
out on. I should have. I literally
160
00:09:05,560 --> 00:09:06,620
should have put a camera in the corner.
161
00:09:06,900 --> 00:09:08,240
I know. I don't know why I didn't.
162
00:09:10,440 --> 00:09:12,020
Holly's had one or two.
163
00:09:12,570 --> 00:09:17,110
Tough times in the last sort of five,
six years. Just to see that happiness
164
00:09:17,110 --> 00:09:19,330
that glow, we couldn't be happier.
165
00:09:20,290 --> 00:09:23,350
Obviously, you know what Holly's going
to turn out like, because isn't her mum
166
00:09:23,350 --> 00:09:24,350
gorgeous?
167
00:09:25,790 --> 00:09:31,090
No, but they always said, study the
mother -in -law, and I did the same. I
168
00:09:31,090 --> 00:09:32,110
thought your mum was hot.
169
00:09:32,810 --> 00:09:35,130
That's so weird. That is so...
170
00:09:36,460 --> 00:09:40,020
I had a lovely message from Dave in
Victoria, and David was winding me up
171
00:09:40,020 --> 00:09:43,160
how expensive it is with daughters as
opposed to sons like he's got with one
172
00:09:43,160 --> 00:09:46,620
daughter. We have three daughters and
one son.
173
00:09:47,020 --> 00:09:48,820
Three sons? Shit! Sorry!
174
00:09:52,560 --> 00:09:53,560
Holly!
175
00:09:54,040 --> 00:09:58,440
Holly! Holly, Holly! The line just
crackled there. Dad, he really is a
176
00:09:58,440 --> 00:10:01,340
bear. He's become a lot more sensitive
as I've got older.
177
00:10:01,880 --> 00:10:02,880
Oh, my Lord!
178
00:10:03,630 --> 00:10:04,630
Congratulations.
179
00:10:04,870 --> 00:10:06,250
Especially now with the little boys.
180
00:10:06,470 --> 00:10:10,310
Yeah. He's a very different person to
what he is on set.
181
00:10:11,350 --> 00:10:17,650
And talking about our wedding, he's
father of the bride. He's not Gordon
182
00:10:17,770 --> 00:10:20,270
father of the bride. You know, to me,
he's just dad.
183
00:10:22,230 --> 00:10:24,630
Oh, I love a Christmas wedding.
184
00:10:25,070 --> 00:10:26,070
Oh,
185
00:10:26,230 --> 00:10:28,510
what happened there? Where's everyone
gone?
186
00:10:30,190 --> 00:10:31,690
No, how do I get back on there?
187
00:10:32,010 --> 00:10:33,380
Oh. Sorry.
188
00:10:34,160 --> 00:10:35,580
There you go. Oh, sorry.
189
00:10:35,820 --> 00:10:39,840
I'm going to love you and leave you to
it. My son -in -law, welcome to the
190
00:10:39,840 --> 00:10:40,840
fucking family.
191
00:10:45,620 --> 00:10:46,620
Well,
192
00:10:49,700 --> 00:10:51,920
there was a very defining moment, wasn't
there?
193
00:10:52,380 --> 00:10:57,160
When Tilly was looking at uni and sort
of getting everything in place. And you
194
00:10:57,160 --> 00:10:59,840
said to me, the house is going to be
really quiet.
195
00:11:01,310 --> 00:11:06,790
Hold on. I said to you... Yeah, let me
look at you.
196
00:11:07,030 --> 00:11:11,490
Was it both of our ideas? Was it me
pushing it? It was definitely a joint
197
00:11:11,490 --> 00:11:12,490
decision.
198
00:11:12,890 --> 00:11:13,890
Yeah.
199
00:11:14,450 --> 00:11:15,670
That's my dad.
200
00:11:16,630 --> 00:11:18,510
Because he's crazy and funny.
201
00:11:18,950 --> 00:11:20,130
He makes my day.
202
00:11:20,610 --> 00:11:22,050
Oh, that's nice.
203
00:11:23,810 --> 00:11:26,670
We're going to miss him when he goes
away again, aren't we?
204
00:11:26,870 --> 00:11:28,950
Oh, yeah, you just reminded me.
205
00:11:29,720 --> 00:11:31,160
It's hard for Mummy too.
206
00:11:32,180 --> 00:11:33,180
It's hard for me.
207
00:11:33,780 --> 00:11:35,880
Oh, that's all right.
208
00:11:37,300 --> 00:11:41,860
I think I've got a fitter with two new
young boys.
209
00:11:42,120 --> 00:11:48,380
I've also got more of a mindset to
become a better dad. I wasn't a shit dad
210
00:11:48,380 --> 00:11:50,680
first time round. I just wasn't there
that much.
211
00:11:51,960 --> 00:11:52,859
Hello, mate.
212
00:11:52,860 --> 00:11:53,860
Hello. Are you ready?
213
00:11:53,960 --> 00:11:55,260
Yes. Give me a kiss.
214
00:11:59,720 --> 00:12:00,720
She's in the mood.
215
00:12:01,640 --> 00:12:04,540
Should we just go upstairs and just call
in sick and say we're not going to
216
00:12:04,540 --> 00:12:05,459
school?
217
00:12:05,460 --> 00:12:07,040
Oh, mate,
218
00:12:08,280 --> 00:12:10,120
she's been like that for 25 years.
219
00:12:10,360 --> 00:12:11,900
You've only seen five years of it.
220
00:12:14,000 --> 00:12:15,380
This way, mate. I'll do it, Sam.
221
00:12:18,360 --> 00:12:23,140
We had four kids of three and under, and
it was a case of we didn't have any
222
00:12:23,140 --> 00:12:28,740
help, but if you don't manage to sort of
stay on top of it... it all would have
223
00:12:28,740 --> 00:12:34,260
just gone pear -shaped. Yeah. And you
coming home to the chaos and that kind
224
00:12:34,260 --> 00:12:38,300
pressure was not really an option. So it
was all about managing to survive on my
225
00:12:38,300 --> 00:12:39,440
own with them at that stage.
226
00:12:39,860 --> 00:12:40,839
Thank you.
227
00:12:40,840 --> 00:12:43,160
Right, you ready for a jog, run, sprint?
228
00:12:43,520 --> 00:12:45,560
Yeah! Let's go. Jog.
229
00:12:46,200 --> 00:12:47,200
Jog.
230
00:12:47,520 --> 00:12:48,860
Jog. Run.
231
00:12:49,540 --> 00:12:50,540
And sprint!
232
00:12:50,860 --> 00:12:52,120
Crazy, crazy, Jessie.
233
00:12:53,140 --> 00:12:54,140
Crazy, crazy.
234
00:12:58,990 --> 00:13:00,710
I remember coming home one night.
235
00:13:01,430 --> 00:13:03,570
We used to have some canned macaroni and
cheese.
236
00:13:03,870 --> 00:13:07,450
I know, why I never... Because do you
know what? It's a really funny thing,
237
00:13:07,450 --> 00:13:10,570
we had four kids that close together and
sometimes they didn't have time to cook
238
00:13:10,570 --> 00:13:13,790
from scratch. Gosh, how weird. And there
was no one there to help me. Oh, I
239
00:13:13,790 --> 00:13:17,190
wonder why. If you told me, I would have
brought some mac and cheese home. Yeah,
240
00:13:17,190 --> 00:13:18,190
right.
241
00:13:19,230 --> 00:13:20,470
I like these school runs.
242
00:13:21,130 --> 00:13:22,130
Lift those knees!
243
00:13:22,310 --> 00:13:23,310
Lift the knees!
244
00:13:25,230 --> 00:13:26,950
Mate, I'm going to miss you too, mum.
245
00:13:32,720 --> 00:13:33,720
You all right?
246
00:13:34,260 --> 00:13:35,280
I'll jump in the back.
247
00:13:35,480 --> 00:13:36,480
Yeah?
248
00:13:36,720 --> 00:13:37,720
Yeah, no, I'll go.
249
00:13:41,700 --> 00:13:47,020
Everyone thinks travelling is glamorous
and everything's sort of, yeah, super
250
00:13:47,020 --> 00:13:49,260
luxurious.
251
00:13:50,380 --> 00:13:51,980
It's super full -on.
252
00:13:53,020 --> 00:13:56,160
Being away from home is tough.
253
00:13:56,560 --> 00:14:01,800
It's very tough. So I want that time to
go as quick as possible.
254
00:14:03,210 --> 00:14:07,290
There's little ones I miss. The little
ones that just get used to me. I get
255
00:14:07,290 --> 00:14:12,790
to them and just come off the back of an
amazing summer. So, yeah, it's hard.
256
00:14:13,550 --> 00:14:15,650
And then when Oscar asks, you know, when
are you back?
257
00:14:15,870 --> 00:14:20,590
You can't say, you know, in four weeks'
time because he asks, how many sleeps is
258
00:14:20,590 --> 00:14:23,410
that? And so, man, that's fucking
painful.
259
00:14:26,310 --> 00:14:31,110
I miss them terribly. You know, FaceTime
is nice, right?
260
00:14:31,490 --> 00:14:32,490
But...
261
00:14:32,610 --> 00:14:37,190
It is when I'm on my own and it's silent
and then, you know, I'll see the
262
00:14:37,190 --> 00:14:41,390
pictures on my phone or there's a memory
bank that comes up and it's just like,
263
00:14:41,430 --> 00:14:42,129
oh, God.
264
00:14:42,130 --> 00:14:45,270
That's when it hits home. That's when
it's, you know, painful.
265
00:15:02,250 --> 00:15:03,250
This year's the big one.
266
00:15:04,190 --> 00:15:06,770
We have a lot of pressure with
Bishopsgate.
267
00:15:08,390 --> 00:15:13,450
And on top of that, we've got the
partnership with F1.
268
00:15:22,510 --> 00:15:23,870
I love F1.
269
00:15:27,690 --> 00:15:29,590
There's something quite unique about
that.
270
00:15:29,930 --> 00:15:31,870
pressurized bubble that environment's
in.
271
00:15:33,090 --> 00:15:36,730
That's what it's like running a three
-star Michelin restaurant.
272
00:15:37,010 --> 00:15:42,230
Between a three -star and a two -star,
there's sort of 0 .1 of a percent of
273
00:15:42,230 --> 00:15:43,230
detail.
274
00:15:44,790 --> 00:15:46,150
I can relate to that.
275
00:15:52,850 --> 00:15:58,090
Ramsey's Garage is a sort of unique pop
-up that will go into 10 garages in the
276
00:15:58,090 --> 00:15:59,090
pit lane.
277
00:15:59,280 --> 00:16:00,280
Across the globe.
278
00:16:00,940 --> 00:16:01,960
It's Michael Brake.
279
00:16:02,500 --> 00:16:04,900
Get this right and we'll land a global
contract.
280
00:16:05,740 --> 00:16:10,500
Get it wrong and you look like the
biggest helmet in fucking Nevada.
281
00:16:15,520 --> 00:16:16,520
I'll be honest.
282
00:16:17,560 --> 00:16:22,180
There's a thousand chefs that would be
banging their front door down to be in
283
00:16:22,180 --> 00:16:25,560
this position to do this. And so if I
didn't do it, there'd be another person
284
00:16:25,560 --> 00:16:26,560
behind me.
285
00:16:26,700 --> 00:16:30,980
I love that. I want that pressure and I
want that jeopardy because it just makes
286
00:16:30,980 --> 00:16:31,980
me a better chef.
287
00:16:34,160 --> 00:16:39,600
The thought of doing 10 or 12 of these
around the globe, I think it's exciting
288
00:16:39,600 --> 00:16:45,080
for the team, but quite scary when you
look at the price of the ticket in terms
289
00:16:45,080 --> 00:16:46,080
of what we're up against.
290
00:16:46,940 --> 00:16:48,940
So we need to deliver.
291
00:16:50,980 --> 00:16:52,660
The ticket's up to £5 ,000 ahead.
292
00:16:54,830 --> 00:16:56,290
My mum will fucking kill me.
293
00:16:57,190 --> 00:16:58,770
She's never spent that in her life.
294
00:17:00,410 --> 00:17:01,410
I'll be honest.
295
00:17:01,630 --> 00:17:08,349
I remember in high school being called
out for the lunch vouchers because
296
00:17:08,349 --> 00:17:11,829
your mum and dad are on social security
and you have to go to another side of
297
00:17:11,829 --> 00:17:15,010
the school canteen to get your free meal
or your dinner ticket.
298
00:17:16,450 --> 00:17:17,730
I still remember those things.
299
00:17:19,510 --> 00:17:22,770
I suppose there's other people that
would be embarrassed about it. I'm not
300
00:17:22,770 --> 00:17:26,609
embarrassed of my past, but... I got
dealt a dysfunctional car big fucking
301
00:17:26,609 --> 00:17:33,570
There's nothing else I'll be honest so
302
00:17:33,570 --> 00:17:37,870
that drives me that put fuel in my tank
because Yeah,
303
00:17:39,850 --> 00:17:43,730
I was so close to not making it that's
what keeps me going
304
00:17:43,730 --> 00:17:50,690
I have a
305
00:17:50,690 --> 00:17:53,810
brother who's a heroin addict We shared
a bunk bed together.
306
00:17:54,450 --> 00:17:56,730
He's 15 months younger than me.
307
00:17:57,130 --> 00:18:00,110
And he's been an addict for the last
four decades.
308
00:18:00,850 --> 00:18:06,030
I've gone to hell and back with him. And
so I have a guilt complex that could
309
00:18:06,030 --> 00:18:12,850
have been me, could have been switched.
And so when that change is so close to
310
00:18:12,850 --> 00:18:15,490
you, it's your brother, right? It's not
a cousin, it's not a mate down the pub.
311
00:18:15,490 --> 00:18:18,730
It's your brother, born in the same
house.
312
00:18:19,000 --> 00:18:22,640
grew up in the same bedroom, shared bunk
beds and so similar.
313
00:18:23,120 --> 00:18:25,720
But how can we be so different now?
314
00:18:25,940 --> 00:18:28,320
And so that's what I mean by that.
315
00:18:37,940 --> 00:18:40,740
Yeah, you're going deep there, girl.
Like, holy shit.
316
00:18:40,960 --> 00:18:43,700
But if you ask me what scares you, I'm
going to tell you what scares me.
317
00:18:50,200 --> 00:18:51,200
Hi, guys.
318
00:18:53,080 --> 00:18:54,080
Time to see this tower.
319
00:19:05,120 --> 00:19:07,080
Hey. How are you, bud? You good?
320
00:19:07,280 --> 00:19:08,280
Good to see you, bud.
321
00:19:08,580 --> 00:19:09,580
Show me, show me.
322
00:19:11,080 --> 00:19:12,080
This is great.
323
00:19:15,060 --> 00:19:17,240
My God. How close we are to the track?
324
00:19:18,140 --> 00:19:19,140
That's incredible.
325
00:19:19,370 --> 00:19:20,370
That's incredible.
326
00:19:23,870 --> 00:19:29,990
I would cringe using this word called
brand, but that's what the
327
00:19:29,990 --> 00:19:32,010
Gordon Ramsay Group is.
328
00:19:32,290 --> 00:19:33,290
It's a brand.
329
00:19:33,450 --> 00:19:38,890
And the affiliation with F1 reaffirms
the global impact we have.
330
00:19:39,170 --> 00:19:45,870
Whether we're watching a race in Asia,
North America, UK, we're recognized.
331
00:19:47,980 --> 00:19:49,400
It's great for the restaurant business.
332
00:19:49,940 --> 00:19:51,920
It's great for international clientele.
333
00:19:54,180 --> 00:19:59,200
It's broadcasted to millions of viewers
across the world.
334
00:19:59,400 --> 00:20:05,100
And when that camera tracks down that
pit lane and those cars are coming in,
335
00:20:05,180 --> 00:20:08,660
they have to go past Ramsey's Garage
before they get to Ferrari.
336
00:20:09,460 --> 00:20:11,160
That makes me so fucking happy.
337
00:20:25,110 --> 00:20:26,730
Let's go. Come on. Let's go.
338
00:20:27,390 --> 00:20:28,390
Let's go.
339
00:20:29,630 --> 00:20:33,310
Standing there, for me, it's a sort of
peace myself moment.
340
00:20:34,410 --> 00:20:38,810
Growing up on a council estate in
Daventry was just opposite Silverstone
341
00:20:38,810 --> 00:20:43,170
Racecourse. So we'd go to church on the
morning and then hop off up to the
342
00:20:43,170 --> 00:20:44,170
track.
343
00:20:44,390 --> 00:20:45,390
You good?
344
00:20:49,170 --> 00:20:50,970
What is this guy, like famous or
something?
345
00:20:51,330 --> 00:20:52,109
Who is it?
346
00:20:52,110 --> 00:20:55,210
The biggest fucking chef in the world
is? You have Ramsey's Garage here in the
347
00:20:55,210 --> 00:20:57,530
paddock this year. Talk to us a little
bit about what that experience is.
348
00:20:57,750 --> 00:20:58,750
Good food.
349
00:20:58,770 --> 00:21:00,430
It's a little bit noisy, but amazing.
350
00:21:01,070 --> 00:21:03,050
How are you, sir? How good are you?
You're doing good, aren't you? Thank
351
00:21:03,050 --> 00:21:03,809
How are you, guys?
352
00:21:03,810 --> 00:21:06,410
Yeah, I'm good. I feel right, right.
Best wishes. Good luck tonight.
353
00:21:20,190 --> 00:21:21,650
Guys, you have to be very, very careful.
354
00:21:21,890 --> 00:21:24,590
I really am. Max, can we close that
door, just in case the chefs get
355
00:21:24,730 --> 00:21:25,730
they'll follow us up.
356
00:21:25,910 --> 00:21:29,170
Holly, will you go sort of in front of
Adam in case you fall, he catches you.
357
00:21:29,450 --> 00:21:30,630
Otherwise, he'll go with the altar.
358
00:21:31,470 --> 00:21:32,470
Thank you.
359
00:21:34,070 --> 00:21:35,650
Yeah, thank you.
360
00:21:36,210 --> 00:21:38,370
Thank you very much. Oh, my goodness me.
361
00:21:39,470 --> 00:21:40,470
This is it.
362
00:21:43,650 --> 00:21:44,990
My favourite place to watch the race.
363
00:21:45,790 --> 00:21:47,550
AP, the best view in Vegas.
364
00:21:48,220 --> 00:21:50,620
It's a seagull place. It's a place that
nobody else can get to.
365
00:21:52,480 --> 00:21:54,540
It's actually on the fucking roof of my
restaurant.
366
00:21:57,240 --> 00:21:58,620
I've literally got no more words.
367
00:21:59,960 --> 00:22:00,960
Yeah, it's amazing.
368
00:22:03,280 --> 00:22:06,340
Been up there with a selected few.
369
00:22:09,140 --> 00:22:14,020
Watching the McLaren, Ferrari, Abbey
Martin with pie.
370
00:22:14,360 --> 00:22:15,360
Here we go.
371
00:22:18,220 --> 00:22:21,220
You think that things are just going so
fucking well.
372
00:22:21,580 --> 00:22:22,800
Yeah, remember where you came from.
373
00:22:23,320 --> 00:22:24,800
Remember the shit you went through.
374
00:22:26,360 --> 00:22:27,360
Oh, my God.
375
00:22:29,540 --> 00:22:30,540
Crazy.
376
00:22:31,160 --> 00:22:36,720
It's a lovely, refreshing, stern fucking
reminder of where I came from.
377
00:22:59,080 --> 00:23:01,920
Vegas for me is like this connery
epicenter.
378
00:23:02,240 --> 00:23:03,540
Good morning, mate. How you doing?
379
00:23:03,880 --> 00:23:06,440
But it is fucking competitive.
380
00:23:06,920 --> 00:23:07,940
Good morning, guys.
381
00:23:08,140 --> 00:23:09,140
Good morning, guys.
382
00:23:10,080 --> 00:23:14,960
I opened up my first restaurant in Vegas
back in 2012, a steakhouse. They said,
383
00:23:15,020 --> 00:23:16,020
what?
384
00:23:16,380 --> 00:23:17,380
Fucking brick?
385
00:23:17,680 --> 00:23:19,020
It'll last two weeks.
386
00:23:20,020 --> 00:23:24,780
That made me even more determined to get
it right. We went from sort of zero to
387
00:23:24,780 --> 00:23:25,780
a thousand overnight.
388
00:23:26,080 --> 00:23:27,340
Got into the second restaurant.
389
00:23:27,800 --> 00:23:30,460
Then the third arrives, then the fourth
arrives, then the fifth arrives, then
390
00:23:30,460 --> 00:23:31,460
the sixth arrives.
391
00:23:32,180 --> 00:23:37,040
Without further ado, it's my pleasure to
welcome the chef, Warren Ramsey.
392
00:23:40,940 --> 00:23:42,820
I want to be seen in these businesses.
393
00:23:44,620 --> 00:23:47,440
It's not a label slap. I don't just
stick a name on a door.
394
00:23:47,680 --> 00:23:49,680
I take it so seriously.
395
00:23:52,970 --> 00:23:56,710
Crazy how wild it gets when he comes in.
I can't believe it. Yeah, it wasn't
396
00:23:56,710 --> 00:23:57,950
like this when he first started.
397
00:23:58,190 --> 00:23:59,069
Oh, really?
398
00:23:59,070 --> 00:24:02,970
Good to see you, man. You good? Yeah,
I'm good. I remember in my first ever
399
00:24:02,970 --> 00:24:06,550
restaurant sitting down having a long
chat with Sir Paul Smith, and he was
400
00:24:06,550 --> 00:24:12,210
telling me they had 75 boutiques around
the world. I'm like, well, how does Paul
401
00:24:12,210 --> 00:24:17,110
Smith design an amazing T -shirt and a
pair of jeans and then sell them in
402
00:24:17,110 --> 00:24:20,950
Tokyo? And I listened to him about...
403
00:24:21,470 --> 00:24:25,770
How much a brand can grow when you have
a standard that's unique that everyone
404
00:24:25,770 --> 00:24:26,770
wants to tap into.
405
00:24:27,590 --> 00:24:28,610
It's the same with food.
406
00:24:30,350 --> 00:24:32,790
That's much better. Right, let's do a
picture like that.
407
00:24:33,290 --> 00:24:34,390
There we go.
408
00:24:35,150 --> 00:24:40,210
It feels like it's getting more high
octane each year. Bang, bang, bang,
409
00:24:40,290 --> 00:24:41,290
bang. You know what I mean?
410
00:24:41,930 --> 00:24:45,250
He's not slowing down. I even said to
him about a year ago, I said, are you
411
00:24:45,250 --> 00:24:47,470
going to take the foot off the gas or
what? And he's like...
412
00:24:47,770 --> 00:24:49,350
Um, no plans for that, big boy. Huh?
413
00:24:51,830 --> 00:24:53,810
There's a whole wall of, like, house
kitchen merch.
414
00:24:54,070 --> 00:24:55,070
Might get a bandana.
415
00:24:55,250 --> 00:24:56,250
Go on. Yeah.
416
00:25:00,010 --> 00:25:01,070
I like these bad boys.
417
00:25:01,930 --> 00:25:02,930
Aw.
418
00:25:03,150 --> 00:25:03,829
They're nice.
419
00:25:03,830 --> 00:25:04,830
They look good on George.
420
00:25:05,790 --> 00:25:07,350
Redder. Idiot sandwich.
421
00:25:11,230 --> 00:25:12,230
That's a good one for the stack view.
422
00:25:13,770 --> 00:25:14,790
He's obviously everywhere, isn't he?
423
00:25:15,150 --> 00:25:16,490
Yeah, I feel like he's talking to me.
424
00:25:16,830 --> 00:25:18,630
Yeah, I know. It's very peculiar.
425
00:25:18,890 --> 00:25:20,710
Three, two, one.
426
00:25:21,270 --> 00:25:22,270
Welcome.
427
00:25:22,930 --> 00:25:29,710
When I go to America with Dad, it's
definitely quite an eye -opener.
428
00:25:30,810 --> 00:25:36,250
I definitely kind of get a bit of a
shock that, oh, he is who he is. He is
429
00:25:36,250 --> 00:25:40,630
everywhere, especially in Vegas. You
can't go anywhere without seeing him on
430
00:25:40,630 --> 00:25:41,630
billboard.
431
00:25:47,280 --> 00:25:49,220
It was natural to involve the kids in
what you were doing.
432
00:25:49,620 --> 00:25:53,360
You could argue, well, why didn't you
keep the kids out of the spotlight?
433
00:25:53,460 --> 00:25:58,240
I suppose we were proud to be young
parents and for them to be on this
434
00:25:58,240 --> 00:26:02,940
with us, so we made the decision exactly
that, as opposed to that sort of being
435
00:26:02,940 --> 00:26:07,480
a totally separate life. We involved
them, and I'm really glad we did.
436
00:26:07,740 --> 00:26:13,980
Yeah, I understand their nervousness
when we're on a red carpet and there'd
437
00:26:14,080 --> 00:26:15,500
like, kids.
438
00:26:16,629 --> 00:26:20,190
Teen Choice Award or a red carpet event
in the U .S.
439
00:26:20,790 --> 00:26:25,090
And they'd be squeezing my hand like
mad.
440
00:26:25,630 --> 00:26:29,090
And the photographers are shouting, you
know, look this way, look this way,
441
00:26:29,110 --> 00:26:33,250
kids. And then Holly's hand would be
tight and Jack would not let me go. And
442
00:26:33,250 --> 00:26:34,810
would be hiding behind Tana.
443
00:26:35,230 --> 00:26:37,410
And so we could sense that early on.
444
00:26:38,560 --> 00:26:42,220
It's heartbreaking because we're at work
and so you're trying to explain to
445
00:26:42,220 --> 00:26:45,500
them, walk down the red carpet, big
bright smile, let's go. And they were
446
00:26:45,500 --> 00:26:48,900
clinging on and it was hard for them to
accept that.
447
00:26:49,240 --> 00:26:54,360
So the fame game, I just say, no, not
famous. I work hard.
448
00:26:54,780 --> 00:27:00,520
We work hard. Kids work hard. If they
can just keep it to that, it is a lot
449
00:27:00,520 --> 00:27:01,520
easier.
450
00:27:06,160 --> 00:27:08,360
I'm just worried now. The old stag do.
451
00:27:08,820 --> 00:27:10,860
My father -in -law took me for a bungee
jump.
452
00:27:11,220 --> 00:27:13,480
Oh, fuck me. I think he was trying to
kill me. Great.
453
00:27:13,760 --> 00:27:14,760
Yeah. Yeah.
454
00:27:14,960 --> 00:27:17,360
He'll kill you off. Yeah, he'll kill me
off.
455
00:27:17,680 --> 00:27:22,360
Dad's changed as I've got older. He's
become a lot softer, but he's quite easy
456
00:27:22,360 --> 00:27:23,360
to wind up.
457
00:27:23,620 --> 00:27:24,620
Smooth as stuff.
458
00:27:25,200 --> 00:27:26,320
That's the thing, move his charges.
459
00:27:26,980 --> 00:27:27,980
Smooth as stuff.
460
00:27:28,000 --> 00:27:29,000
Take, move anything.
461
00:27:30,200 --> 00:27:31,200
You guys good?
462
00:27:31,400 --> 00:27:33,280
Definitely bringing up wedding dresses
to him.
463
00:27:33,800 --> 00:27:34,800
Anything wedding.
464
00:27:35,360 --> 00:27:37,440
Dresses, why is that? I've been to try
them with mum already.
465
00:27:38,180 --> 00:27:39,180
Stop it. Yeah.
466
00:27:39,380 --> 00:27:40,380
You need three.
467
00:27:43,220 --> 00:27:46,080
No. Yeah. You can't have three dresses.
I can.
468
00:27:46,360 --> 00:27:47,360
I'm sweating.
469
00:27:49,380 --> 00:27:51,500
No, three dresses, my arse.
470
00:27:51,760 --> 00:27:52,760
Absolute bullshit.
471
00:27:52,840 --> 00:27:58,260
Two's the norm, isn't it? No, kids,
ceremony dress, and then in the evening
472
00:27:58,260 --> 00:28:00,120
have your little relaxed vibe, but
beautiful.
473
00:28:00,600 --> 00:28:03,700
And then bridesmaids, they're not
changing dresses as well, are they,
474
00:28:03,860 --> 00:28:07,340
No. We've got to keep it real. No, no,
but don't laugh, mate. You've got to
475
00:28:07,340 --> 00:28:08,780
with two daughters. Fucking hell.
476
00:28:10,720 --> 00:28:12,420
Lucy Vanderpump. Yeah.
477
00:28:13,160 --> 00:28:14,119
Where are you?
478
00:28:14,120 --> 00:28:15,380
In Las Vegas. Where are you?
479
00:28:16,100 --> 00:28:17,200
In Las Vegas.
480
00:28:17,520 --> 00:28:20,940
Hold on. I have someone to say hi. Come
and see me. Oh, my Lord. Good morning.
481
00:28:21,540 --> 00:28:23,840
The restaurant looks incredible. I'll
pop by there later.
482
00:28:24,380 --> 00:28:25,760
I'm going to be open for you.
483
00:28:25,960 --> 00:28:27,760
I know. I heard. We've got an issue with
the permits.
484
00:28:28,060 --> 00:28:29,100
Boo fucking hoo.
485
00:28:30,180 --> 00:28:31,940
What? We have an issue with the permits.
486
00:28:39,250 --> 00:28:43,570
Help me out. Holly is obviously getting
married with Adam next year, and she's
487
00:28:43,570 --> 00:28:47,550
saying she needs three freaking dresses
for the wedding day. Tell me that's not
488
00:28:47,550 --> 00:28:48,550
true.
489
00:28:49,930 --> 00:28:51,870
Four. Yeah, four. That's not true. Four.
490
00:28:52,550 --> 00:28:53,810
There we go.
491
00:28:54,790 --> 00:28:56,930
My father's got a shitload of money.
492
00:28:59,110 --> 00:29:01,450
Hey, listen, I'm never going to be on
your side.
493
00:29:01,710 --> 00:29:02,710
No, this is true.
494
00:29:03,740 --> 00:29:04,960
I'll pop by there later.
495
00:29:05,800 --> 00:29:07,140
No, not later now.
496
00:29:07,540 --> 00:29:08,540
Okay, give me ten minutes.
497
00:29:09,900 --> 00:29:11,300
That's what he said last time.
498
00:29:12,540 --> 00:29:13,960
It only took two.
499
00:29:15,640 --> 00:29:16,640
Fucking hell.
500
00:29:17,280 --> 00:29:19,660
She's so fucking bad, honestly.
501
00:29:22,000 --> 00:29:23,080
Okay, I'll make a call.
502
00:29:23,700 --> 00:29:26,140
Get on your calls right now. I'm going
to go.
503
00:29:29,320 --> 00:29:32,120
Fellow mates.
504
00:29:33,640 --> 00:29:34,920
You're all good indeed, thank you. How
are you?
505
00:29:35,860 --> 00:29:37,280
Yes, all good, thank you.
506
00:29:37,680 --> 00:29:42,520
I had meetings today with all the
various different teams, with
507
00:29:42,520 --> 00:29:47,180
Negative, to put onto your radar. I've
been working with the team all day
508
00:29:47,260 --> 00:29:51,060
Unfortunately, we're looking at an eight
-week delay at Bread Street. Oh, fuck
509
00:29:51,060 --> 00:29:52,060
me.
510
00:29:52,300 --> 00:29:53,300
Say that again.
511
00:29:54,260 --> 00:29:57,060
Eight -week delay with Bread Street.
512
00:29:58,160 --> 00:30:00,260
Yeah. Oh, shit.
513
00:30:00,640 --> 00:30:01,740
Shit, shit, shit. Why?
514
00:30:05,710 --> 00:30:09,330
But he's working through it and I'll
keep you posted.
515
00:30:09,530 --> 00:30:14,170
And so logistically, I mean, fucking
hell, with the bookings coming in, RGR
516
00:30:14,170 --> 00:30:20,030
high, Lucky Cat, those trains have left
the station.
517
00:30:20,310 --> 00:30:24,410
To slow that down, it's definitely just
going to stick to breadcrumbs.
518
00:30:24,490 --> 00:30:25,810
Everything else is on time, right?
519
00:30:26,410 --> 00:30:28,110
Yeah, Lucky Cat's a long time.
520
00:30:28,750 --> 00:30:30,070
Reservations are really strong.
521
00:30:33,710 --> 00:30:35,610
10 ,000 reservations in already.
522
00:30:35,950 --> 00:30:36,950
Oh, fuck.
523
00:30:37,250 --> 00:30:38,250
Fucking hell.
524
00:30:38,670 --> 00:30:41,330
It was all going a little bit too
smooth, if I'm honest.
525
00:30:41,530 --> 00:30:42,129
What did you say?
526
00:30:42,130 --> 00:30:43,530
Eight weeks delay from the restaurant.
527
00:30:43,930 --> 00:30:44,930
Bishop's Gate.
528
00:30:45,150 --> 00:30:45,869
Bishop's Gate.
529
00:30:45,870 --> 00:30:46,870
Oh, fuck.
530
00:30:47,750 --> 00:30:49,430
Fuck, fuck, fuck, fuck, fuck.
531
00:30:52,290 --> 00:30:54,330
Shall we go? Ready to go?
532
00:30:54,530 --> 00:30:55,610
I'll be two minutes. Thank you.
533
00:30:55,950 --> 00:30:56,950
Fucking hell.
534
00:31:01,520 --> 00:31:03,280
The delay is my biggest nightmare.
535
00:31:03,480 --> 00:31:04,480
We good?
536
00:31:05,280 --> 00:31:09,120
But if there's anything my mum taught me
was to dust yourself down and stop
537
00:31:09,120 --> 00:31:11,060
crying over spilled milk, get back out
there.
538
00:31:11,320 --> 00:31:14,060
I made the financial commitment.
539
00:31:14,260 --> 00:31:18,640
I cannot afford to drop the ball
anywhere.
540
00:31:20,120 --> 00:31:26,640
Now I have to just focus on the end game
to deliver food like no other.
541
00:31:28,680 --> 00:31:30,860
So the menu at Trinity Bishop's Gate.
542
00:31:31,280 --> 00:31:32,280
It needs to be different.
543
00:31:32,660 --> 00:31:35,480
And it needs to go up a level.
544
00:31:35,700 --> 00:31:39,040
If I'm under pressure, I want the team
equally to be under pressure.
545
00:31:45,200 --> 00:31:51,560
The first question everyone asks is
always,
546
00:31:51,840 --> 00:31:53,740
does he always swear?
547
00:31:54,220 --> 00:31:55,700
Does he swear at you?
548
00:31:57,930 --> 00:32:04,650
There are emotions, and there are heated
discussions that you get in
549
00:32:04,650 --> 00:32:08,290
kitchens, but it's always for the right
reasons.
550
00:32:08,910 --> 00:32:13,470
It's to make what we're doing better.
It's always about the end product.
551
00:32:13,710 --> 00:32:16,310
The food is the most important part.
552
00:32:17,750 --> 00:32:23,090
You know, chefs want chefs to like their
food, enjoy their food.
553
00:32:24,210 --> 00:32:25,450
If you get...
554
00:32:25,740 --> 00:32:31,880
that feedback from a chef, any chef, I
mean, let alone Gordon, then that's what
555
00:32:31,880 --> 00:32:32,880
you're doing it for.
556
00:32:33,940 --> 00:32:35,380
Michael deserved a shot at this.
557
00:32:35,980 --> 00:32:41,660
12 months prior to even talking to him
about the potential of stepping up and
558
00:32:41,660 --> 00:32:45,200
running Bishopsgate, I was watching him.
I don't leave those decisions right at
559
00:32:45,200 --> 00:32:46,880
the last minute. I'm not that stupid.
560
00:32:47,780 --> 00:32:52,100
But I think it will be one of the
biggest moves of his entire career.
561
00:32:54,000 --> 00:32:57,260
I've got to see just how creative
Michael is.
562
00:32:57,520 --> 00:32:58,520
And we need to perfect.
563
00:33:00,100 --> 00:33:03,620
I'm not waiting a month. I'm not jumping
on a fucking Zoom to see a dish that I
564
00:33:03,620 --> 00:33:04,620
can't taste. No.
565
00:33:12,520 --> 00:33:17,180
When I'm on my trip and working away and
doing press and attending launches, et
566
00:33:17,180 --> 00:33:19,820
cetera, I haven't got spare time.
567
00:33:20,620 --> 00:33:23,230
So... My team need to come to me.
568
00:33:25,570 --> 00:33:29,570
Jump on the plane and get your ass over
to Miami.
569
00:33:33,930 --> 00:33:37,950
And we are getting reports that up to 3
million Floridians are left without
570
00:33:37,950 --> 00:33:39,950
power today after Hurricane Milton.
571
00:33:40,590 --> 00:33:43,970
This is,
572
00:33:48,350 --> 00:33:49,670
you know, the first.
573
00:33:50,460 --> 00:33:51,760
Sort of official tasting.
574
00:33:54,720 --> 00:33:56,860
Unfortunately, we got delayed by the
hurricane.
575
00:33:58,700 --> 00:34:03,260
So we are a little bit constricted on
time.
576
00:34:04,680 --> 00:34:05,780
There is pressure.
577
00:34:06,160 --> 00:34:08,960
It's a £25 million project.
578
00:34:10,620 --> 00:34:13,760
These aren't just dishes that I've
thought of on the plane.
579
00:34:14,360 --> 00:34:19,320
You know, a lot of planning has gone
into this, a lot of hours.
580
00:34:20,969 --> 00:34:22,130
So it's quite a big deal.
581
00:34:28,570 --> 00:34:29,870
How are you feeling about the tasting?
582
00:34:30,150 --> 00:34:31,429
I'm more concerned for Michael.
583
00:34:32,130 --> 00:34:36,670
I'm not saying he's a fish out of water,
but it's going to be, unbeknownst to
584
00:34:36,670 --> 00:34:37,670
him, a second interview.
585
00:34:38,290 --> 00:34:41,650
I'm dealing with a new brigade, then get
them up to speed with what he wants.
586
00:34:41,929 --> 00:34:42,949
He's young too, right?
587
00:34:43,150 --> 00:34:46,510
Yeah, the late 20s, young family. I
thought this was going to be a bit too
588
00:34:46,510 --> 00:34:48,630
for him, but it'll be telling.
589
00:34:51,030 --> 00:34:55,310
16 dishes, and he's got less than 24
hours to get his shit together.
590
00:34:56,370 --> 00:34:58,030
Yeah, I'm nervous, if I'm honest.
591
00:35:05,170 --> 00:35:08,590
I'm just sort of half listening and half
working out where I am.
592
00:35:09,770 --> 00:35:13,770
I still don't know where anything is.
593
00:35:17,150 --> 00:35:19,090
I feel a little bit shitty.
594
00:35:19,930 --> 00:35:20,930
Getting him here.
595
00:35:22,450 --> 00:35:23,450
Last minute.
596
00:35:23,570 --> 00:35:26,450
Jump on a plane to get your ass to
Miami.
597
00:35:26,810 --> 00:35:28,810
But it'll be good to see him out of the
comfort zone.
598
00:35:29,270 --> 00:35:34,030
And it'll be good to see him being
comfortable, being uncomfortable.
599
00:35:39,690 --> 00:35:40,629
Thanks, Captain.
600
00:35:40,630 --> 00:35:42,970
See you in 24 hours.
601
00:35:51,920 --> 00:35:58,140
There's a lot of demand for perfection,
and if you don't deliver that,
602
00:35:58,300 --> 00:35:59,880
someone else will.
603
00:36:00,160 --> 00:36:03,260
I forgot how much more difficult
induction woks were than gas.
604
00:36:04,520 --> 00:36:09,340
When you present a menu, it needs to be
fucking immaculate. From the minute it
605
00:36:09,340 --> 00:36:15,440
hits my eyes, for the concept, for the
delivery, texture, seasoning, and then
606
00:36:15,440 --> 00:36:16,580
what is the difference?
607
00:36:17,160 --> 00:36:20,640
How much better are we than the existing
brand?
608
00:36:21,399 --> 00:36:22,520
You good? You good?
609
00:36:23,060 --> 00:36:24,060
There he is.
610
00:36:24,640 --> 00:36:25,459
How are you feeling?
611
00:36:25,460 --> 00:36:26,920
Good. You good? Yeah, good.
612
00:36:27,160 --> 00:36:30,720
We're up against literally 12 hours, and
then we're going to shoot back.
613
00:36:30,980 --> 00:36:31,980
How long do you need, Michael?
614
00:36:32,360 --> 00:36:33,580
We'll just start. Five minutes.
615
00:36:33,780 --> 00:36:35,020
Good. I'm going to try to get a change.
616
00:36:40,860 --> 00:36:42,120
Right. Let's go.
617
00:36:43,669 --> 00:36:49,630
So this is the whole roasted suckling
pig. So that's been marinated in a
618
00:36:49,630 --> 00:36:52,230
and five spice marinade. It's been hung
in the fridge for three days.
619
00:36:52,650 --> 00:36:54,570
Man, you came out of the gate strong.
620
00:36:54,810 --> 00:36:55,810
Visually, it was beautiful.
621
00:36:56,150 --> 00:36:57,950
I mean, absolutely beautiful. Really
beautiful.
622
00:36:58,230 --> 00:37:01,810
So this is going to be done table side.
Where's the demo?
623
00:37:02,410 --> 00:37:06,570
Who's doing what? That's the bit I want
to... I'm a customer now, and I'm sat in
624
00:37:06,570 --> 00:37:10,310
front of you. Can someone just start it?
And how long is the process from start
625
00:37:10,310 --> 00:37:10,868
to finish?
626
00:37:10,870 --> 00:37:12,850
Two minutes. Okay, great. Off you go.
627
00:37:13,819 --> 00:37:17,540
It's got to have that kind of action. I
love already the sound of the crackling.
628
00:37:18,800 --> 00:37:20,940
We then begin the shredding.
629
00:37:23,720 --> 00:37:25,660
But before that, how about a little pair
of scissors?
630
00:37:26,040 --> 00:37:29,800
Yep. And give them a little tantalize of
a taste of crackling. And I think this
631
00:37:29,800 --> 00:37:30,698
is a two -man job.
632
00:37:30,700 --> 00:37:33,100
Yeah. I don't think this is a one
-person job.
633
00:37:34,200 --> 00:37:37,280
You know, whilst one's shredding, the
other one's just sort of, you know.
634
00:37:38,080 --> 00:37:40,240
And we get some fucking better scissors
than that.
635
00:37:40,980 --> 00:37:42,280
Not a big fan of dandelions.
636
00:37:42,920 --> 00:37:44,440
Maybe a little prissy end of apple or
something.
637
00:37:48,840 --> 00:37:50,460
It's delicious, really delicious.
638
00:37:51,700 --> 00:37:54,160
But we're going to have some fun with
this.
639
00:37:54,920 --> 00:37:59,060
My feet might get firmer when I see them
dropping beneath the line. When I know
640
00:37:59,060 --> 00:38:02,020
there's more to come. And I'll recognise
what's in their tank before they know
641
00:38:02,020 --> 00:38:03,020
how far they can go.
642
00:38:05,670 --> 00:38:09,850
I've witnessed it. I've studied that. So
I don't want to see a plain -Jane, play
643
00:38:09,850 --> 00:38:14,190
-it -safe copy of Mayfair. Unless it
blows me away, I'm not going to
644
00:38:14,190 --> 00:38:15,169
it.
645
00:38:15,170 --> 00:38:16,270
How long for the next one, Michael?
646
00:38:16,490 --> 00:38:17,490
We're coming up now, Chef.
647
00:38:17,570 --> 00:38:18,570
Thank you.
648
00:38:20,530 --> 00:38:24,930
Next new concept, we're looking at the
world of Wagyu. Right.
649
00:38:25,720 --> 00:38:27,980
Love this. That, I mean, beautiful.
650
00:38:28,620 --> 00:38:29,459
Really beautiful.
651
00:38:29,460 --> 00:38:31,720
So this comes to the table. I'm going to
tap there. Yes. Next.
652
00:38:32,740 --> 00:38:35,580
So we'll talk through the way it's going
to be cut, the way it's going to be
653
00:38:35,580 --> 00:38:37,060
served, how it's going to be cooked.
654
00:38:37,340 --> 00:38:42,000
Are you starting off an entry of having
it as a bao? So you've got £25 for a
655
00:38:42,000 --> 00:38:46,740
bao. Going up to sort of £200 for the
wagyu fillet. I'm just confused why
656
00:38:46,740 --> 00:38:47,740
going to the bao.
657
00:38:49,190 --> 00:38:52,990
I think we need to move on from that. I
love the idea of the multiple cuts. I
658
00:38:52,990 --> 00:38:53,868
think that's very clever.
659
00:38:53,870 --> 00:38:56,930
I think you're going to shoot yourself
in the foot when we're progressing to
660
00:38:56,930 --> 00:38:59,770
entrees, and then you go back to the
appetizers of the bow. Right.
661
00:39:00,510 --> 00:39:03,390
And just try it with a little bit of dry
ice next time, with the ice pack
662
00:39:03,390 --> 00:39:07,470
underneath. It looks like we're
preserving it properly, because the
663
00:39:07,470 --> 00:39:10,530
wagyu will hit anything to do with room
temperature, the fat starts running. So
664
00:39:10,530 --> 00:39:13,870
a little touch of dry ice, and it's just
this little shimmer.
665
00:39:14,600 --> 00:39:17,640
Across the board so it's a bit mystique.
Yeah. Yeah, it's great.
666
00:39:17,840 --> 00:39:18,840
I love it. Right.
667
00:39:19,240 --> 00:39:20,880
I'll go up. Thank you, sir. Thanks
668
00:39:20,880 --> 00:39:27,880
What about the
669
00:39:27,880 --> 00:39:28,880
no,
670
00:39:29,320 --> 00:39:35,220
no, no, no, no he shot he shot that down
immediately What next please Lee? No,
671
00:39:35,300 --> 00:39:37,640
no taste of everything. Gotcha. We'll
taste of all the Wagyu.
672
00:39:38,120 --> 00:39:42,200
Right. Let's go We are proud of the
certificate that comes with the A5.
673
00:39:42,420 --> 00:39:45,000
Do we think this needs presenting or is
that a bit overkill at that point? No, I
674
00:39:45,000 --> 00:39:47,980
think it's a bit wank there. If I'm
eating dinner and someone gives me a
675
00:39:47,980 --> 00:39:48,980
certificate, do you know what I mean?
676
00:39:50,200 --> 00:39:52,940
It's like serving a pair of bollocks of
pig's gizzards. Do you know what I mean?
677
00:39:55,260 --> 00:39:56,940
Tomahawk? Yeah, Australian tomahawk.
678
00:40:02,740 --> 00:40:03,419
It's delicious.
679
00:40:03,420 --> 00:40:04,420
My God.
680
00:40:06,940 --> 00:40:08,020
Sadly, it's overcooked to touch.
681
00:40:10,220 --> 00:40:12,280
See that? Yeah. Yeah, we should be like
butter.
682
00:40:12,640 --> 00:40:13,640
Yeah.
683
00:40:17,840 --> 00:40:19,000
Hold on, Michael. Two minutes?
684
00:40:19,780 --> 00:40:20,800
Two minutes, yeah. Two minutes.
685
00:40:22,540 --> 00:40:23,680
Flare. Flare, flare, flare.
686
00:40:25,580 --> 00:40:31,100
It's just a little bit too straight
-legged. We can be a little bit more...
687
00:40:32,000 --> 00:40:33,000
And that's what you mean.
688
00:40:35,480 --> 00:40:37,200
Wow. That is delicious. Yep.
689
00:40:38,350 --> 00:40:40,250
I love how crispy that is, my God.
690
00:40:42,470 --> 00:40:43,470
How long please, Lee?
691
00:40:43,610 --> 00:40:45,730
Right now, it's plating up right now, 30
seconds.
692
00:40:48,030 --> 00:40:48,390
Here
693
00:40:48,390 --> 00:40:57,290
we
694
00:40:57,290 --> 00:41:00,430
have the oysters with two dressings.
We've got to finish that with the shiso
695
00:41:00,430 --> 00:41:01,430
as well.
696
00:41:03,650 --> 00:41:04,650
The oysters are delicious.
697
00:41:04,890 --> 00:41:07,270
Yeah. They're sweet, they're succulent,
they're meaty.
698
00:41:07,770 --> 00:41:09,610
But... I want you to start taking some
more risks.
699
00:41:09,830 --> 00:41:11,710
Right. Okay. That's just too safe.
700
00:41:12,650 --> 00:41:18,330
And I'm going to take it to task,
because it's a unique, unique address,
701
00:41:18,330 --> 00:41:20,090
want everything on those fucking tables
unique.
702
00:41:23,950 --> 00:41:24,950
What's next?
703
00:41:25,190 --> 00:41:26,350
Two desserts.
704
00:41:26,610 --> 00:41:27,529
Great.
705
00:41:27,530 --> 00:41:28,530
How long for the dessert?
706
00:41:29,350 --> 00:41:30,350
Perfect.
707
00:41:37,480 --> 00:41:38,640
The rum baba.
708
00:41:38,940 --> 00:41:41,800
So on the bottom, we've got some roasted
pineapple.
709
00:41:42,040 --> 00:41:44,820
And there's a mango and passion fruit
centre.
710
00:41:45,280 --> 00:41:48,300
It's got a coconut sorbet and then a
coconut foam.
711
00:41:48,660 --> 00:41:52,080
And there's just a little bit more hit
of rum.
712
00:41:53,520 --> 00:41:54,520
Just over.
713
00:41:54,540 --> 00:41:55,540
Right.
714
00:41:55,760 --> 00:41:58,680
Yeah, thank you. The coconut foam, did
you say?
715
00:41:58,960 --> 00:41:59,960
Mm -hmm.
716
00:42:01,540 --> 00:42:05,220
I am not a big fan of foams. It doesn't
look good.
717
00:42:05,460 --> 00:42:06,269
Quite, yeah.
718
00:42:06,270 --> 00:42:08,110
How long do you bake those barbers for?
719
00:42:08,470 --> 00:42:09,470
No, they're not long.
720
00:42:10,190 --> 00:42:11,190
14 minutes.
721
00:42:11,810 --> 00:42:12,810
It's too thin.
722
00:42:13,930 --> 00:42:15,290
Here's the issue with the barber.
723
00:42:15,610 --> 00:42:20,110
When you have it in a small mould, it
never gets a chance to aerate.
724
00:42:20,590 --> 00:42:25,950
And so when you go to rehydrate them and
soak them, it's too thin. And so it's
725
00:42:25,950 --> 00:42:27,490
biscuity. And that's what's happened
here.
726
00:42:27,990 --> 00:42:29,210
We've gone for the aesthetic.
727
00:42:29,990 --> 00:42:30,990
Do you know what I mean?
728
00:42:31,759 --> 00:42:36,000
over the quality, and way too much hurt
going up on there. Let it breathe,
729
00:42:36,140 --> 00:42:37,140
right? Yeah.
730
00:42:39,840 --> 00:42:41,760
I need two minutes with Michael.
731
00:42:42,020 --> 00:42:43,340
Sit down. Thank you.
732
00:42:45,940 --> 00:42:46,960
Seriously, well done.
733
00:42:48,220 --> 00:42:51,700
Yeah, not easy, right? No.
734
00:42:52,440 --> 00:42:57,540
I just want it unique, and I want to see
you more on there.
735
00:42:58,880 --> 00:43:01,080
Stuff that is new, new to the table.
736
00:43:01,620 --> 00:43:07,180
I just won Lucky Count 2 .0. Sure. This
is such a fucking big opening.
737
00:43:07,760 --> 00:43:13,420
And when we go up into the sky, man,
it's got to be magical, right? I never
738
00:43:13,420 --> 00:43:17,500
anyone to think, ah, the view's better
than the food. And that's the problem
739
00:43:17,500 --> 00:43:18,500
you've got.
740
00:43:20,680 --> 00:43:21,720
Any questions for me?
741
00:43:22,940 --> 00:43:24,460
No. No? No, no, no.
742
00:43:25,180 --> 00:43:26,118
Thanks, Michael.
743
00:43:26,120 --> 00:43:27,120
Cheers.
744
00:43:28,520 --> 00:43:29,900
Thanks, guys. Lee, I'll see you later.
745
00:43:31,560 --> 00:43:33,560
You got the phone, Lord? Thank you.
746
00:43:34,340 --> 00:43:35,340
Let's go.
747
00:43:38,320 --> 00:43:40,460
Mr. Ballet, gentlemen, how are we?
748
00:43:41,080 --> 00:43:42,080
Hey.
749
00:43:42,520 --> 00:43:43,520
Let's go.
750
00:43:45,660 --> 00:43:47,380
All right.
57025
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.