Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,710 --> 00:00:41,920
[Music]
2
00:00:43,280 --> 00:00:45,760
get on it
3
00:00:45,460 --> 00:01:00,690
[Applause]
4
00:00:45,760 --> 00:01:02,230
[Music]
5
00:01:00,690 --> 00:01:07,670
[Applause]
6
00:01:02,230 --> 00:01:10,819
[Music]
7
00:01:07,670 --> 00:01:10,819
[Applause]
8
00:01:22,910 --> 00:01:29,439
[Music]
9
00:01:25,840 --> 00:01:29,439
there you go ha
10
00:01:29,650 --> 00:01:34,820
[Music]
11
00:01:32,100 --> 00:01:45,750
[Applause]
12
00:01:34,820 --> 00:01:53,479
[Music]
13
00:01:45,750 --> 00:01:58,079
[Applause]
14
00:01:53,479 --> 00:01:58,079
going there we go ha
15
00:02:07,210 --> 00:02:15,469
[Music]
16
00:02:10,740 --> 00:02:15,469
[Applause]
17
00:02:16,640 --> 00:02:29,270
[Music]
18
00:02:25,000 --> 00:02:48,620
they're still coming and coming fast
19
00:02:29,270 --> 00:02:50,080
[Music]
20
00:02:48,620 --> 00:02:53,440
[Applause]
21
00:02:50,080 --> 00:02:55,650
come on red
22
00:02:53,440 --> 00:03:01,830
[Applause]
23
00:02:55,650 --> 00:03:06,319
[Music]
24
00:03:01,830 --> 00:03:06,319
[Applause]
25
00:03:06,560 --> 00:03:10,239
you made a swell job of keeping Red
26
00:03:08,640 --> 00:03:13,200
Ryder from winning that
27
00:03:10,239 --> 00:03:14,519
race with that PRI money he's a c now to
28
00:03:13,200 --> 00:03:17,959
pay off medicine for the rights of that
29
00:03:14,519 --> 00:03:22,000
grazing land not if we pay off red
30
00:03:17,959 --> 00:03:24,090
first all right see that you don't miss
31
00:03:22,000 --> 00:03:28,790
I won't
32
00:03:24,090 --> 00:03:28,790
[Music]
33
00:03:33,840 --> 00:03:37,400
jokee said you were looking for me
34
00:03:35,720 --> 00:03:39,080
that's right I want to pay off for the
35
00:03:37,400 --> 00:03:41,200
stock the circars got grazing on your
36
00:03:39,080 --> 00:03:43,120
spread I figured that was it I got the
37
00:03:41,200 --> 00:03:45,599
receipt made out right
38
00:03:43,120 --> 00:03:47,920
here say I got to get back to the ranch
39
00:03:45,599 --> 00:03:49,360
right quick you take this money over to
40
00:03:47,920 --> 00:03:50,920
Cal Drake and make a payment on that
41
00:03:49,360 --> 00:03:53,000
note I've got at the bank you can give
42
00:03:50,920 --> 00:03:55,720
me his receipt later I'll be glad to
43
00:03:53,000 --> 00:04:00,079
well thanks a lot
44
00:03:55,720 --> 00:04:00,079
back duck red
45
00:04:00,959 --> 00:04:03,439
this way
46
00:04:03,910 --> 00:04:15,090
[Music]
47
00:04:11,000 --> 00:04:24,919
Ed I'm done for
48
00:04:15,090 --> 00:04:24,919
[Music]
49
00:04:29,880 --> 00:04:36,560
here's the world who on
50
00:04:32,560 --> 00:04:38,720
red you're under arrest for what for the
51
00:04:36,560 --> 00:04:40,440
murder of Ed Madison but you're all
52
00:04:38,720 --> 00:04:41,919
wrong about that date he was gunned by
53
00:04:40,440 --> 00:04:45,470
somebody from behind the
54
00:04:41,919 --> 00:04:48,479
barn let me see your
55
00:04:45,470 --> 00:04:51,440
[Music]
56
00:04:48,479 --> 00:04:53,560
guns this one's still hot certainly it's
57
00:04:51,440 --> 00:04:56,440
hot I cut down on the man that shot
58
00:04:53,560 --> 00:04:57,960
Madison that's what you say but there
59
00:04:56,440 --> 00:05:01,120
were several shots
60
00:04:57,960 --> 00:05:04,440
fired I only heard
61
00:05:01,120 --> 00:05:04,440
one what's
62
00:05:06,720 --> 00:05:12,479
this Ryder this is going to hang you
63
00:05:10,880 --> 00:05:14,600
after Madison gave you a receipt you
64
00:05:12,479 --> 00:05:16,440
shot him and took the money back but
65
00:05:14,600 --> 00:05:17,639
Dade you're mistaken while you're trying
66
00:05:16,440 --> 00:05:21,560
to pin this thing on me the real
67
00:05:17,639 --> 00:05:23,400
Killer's getting away lock him up red I
68
00:05:21,560 --> 00:05:25,479
can't believe this but it isn't true
69
00:05:23,400 --> 00:05:29,919
lawon I didn't shoot Madison he was my
70
00:05:25,479 --> 00:05:29,919
friend you know that get going
71
00:05:34,060 --> 00:05:49,430
[Music]
72
00:05:49,840 --> 00:05:53,319
get out her
73
00:05:56,580 --> 00:06:28,520
[Music]
74
00:06:25,680 --> 00:06:30,479
well there they go now we better get
75
00:06:28,520 --> 00:06:33,360
caught up on our talk who down Madison
76
00:06:30,479 --> 00:06:34,720
anyhow somebody I've never seen before
77
00:06:33,360 --> 00:06:37,240
but he wasn't after
78
00:06:34,720 --> 00:06:39,599
him I kind of figured that out he was
79
00:06:37,240 --> 00:06:41,720
aiming at you wasn't he somebody wanted
80
00:06:39,599 --> 00:06:43,639
to get me before I could pay Madison and
81
00:06:41,720 --> 00:06:45,160
I sure wish I knew who it was red you're
82
00:06:43,639 --> 00:06:46,400
in a tight spot you don't know who the
83
00:06:45,160 --> 00:06:49,720
Killer is and you don't know where he's
84
00:06:46,400 --> 00:06:52,759
head what are we going to do about
85
00:06:49,720 --> 00:06:55,199
you well I want you to get this money to
86
00:06:52,759 --> 00:06:56,400
Drake I'm going to hide out until I find
87
00:06:55,199 --> 00:06:58,800
out who killed
88
00:06:56,400 --> 00:07:00,720
Madison but I'm going to need your help
89
00:06:58,800 --> 00:07:02,560
if red J Madison he wouldn't be sending
90
00:07:00,720 --> 00:07:06,260
you this money to pay off Madison's note
91
00:07:02,560 --> 00:07:09,550
now would he Mr Drake that sounds
92
00:07:06,260 --> 00:07:09,550
[Music]
93
00:07:15,479 --> 00:07:19,199
reasonable H here's your
94
00:07:19,520 --> 00:07:24,080
receipt why didn't red come in and
95
00:07:21,560 --> 00:07:25,960
explain all this oh Red's got other
96
00:07:24,080 --> 00:07:27,479
plans well if there's anything I can do
97
00:07:25,960 --> 00:07:29,199
for red at any time just have him come
98
00:07:27,479 --> 00:07:32,639
in to see me I don't guess he's going to
99
00:07:29,199 --> 00:07:36,720
need it Mr Drake oh if Sheriff Dade
100
00:07:32,639 --> 00:07:36,720
wants me I'll be over a Hamond
101
00:07:36,900 --> 00:07:41,000
[Music]
102
00:07:48,870 --> 00:07:55,380
[Music]
103
00:07:58,280 --> 00:08:07,290
[Music]
104
00:08:14,670 --> 00:08:17,809
[Music]
105
00:08:19,440 --> 00:08:24,319
what's up R just sent Cherokee in to pay
106
00:08:22,800 --> 00:08:26,919
off Madison's
107
00:08:24,319 --> 00:08:30,280
note kokee acts as if read it's
108
00:08:26,919 --> 00:08:32,719
something up a sleeve
109
00:08:30,280 --> 00:08:35,599
all anything happens now nothing will
110
00:08:32,719 --> 00:08:38,159
happen now by in a few weeks I'll have
111
00:08:35,599 --> 00:08:40,680
full control of every Ranch in this
112
00:08:38,159 --> 00:08:43,360
section only you and I know the Western
113
00:08:40,680 --> 00:08:46,200
Pacific is going through here there's
114
00:08:43,360 --> 00:08:48,800
the chance in a lifetime to clean up a
115
00:08:46,200 --> 00:08:51,240
fortune I'm not going to let Red Ryder
116
00:08:48,800 --> 00:08:54,440
nor anyone else stand in my
117
00:08:51,240 --> 00:08:58,079
way Cherokee's out in your place now try
118
00:08:54,440 --> 00:08:59,500
to pump him find out what Red's up to
119
00:08:58,079 --> 00:09:02,959
yeah leave it to me
120
00:08:59,500 --> 00:09:04,920
[Laughter]
121
00:09:02,959 --> 00:09:06,680
yes sir re I have to get up early to
122
00:09:04,920 --> 00:09:10,200
beat Red
123
00:09:06,680 --> 00:09:13,959
Ryder they sure
124
00:09:10,200 --> 00:09:17,040
do hello Cherokee hello he all right
125
00:09:13,959 --> 00:09:19,040
Cherokee I uh I hear that the sheriff's
126
00:09:17,040 --> 00:09:21,959
been looking for you says that you're an
127
00:09:19,040 --> 00:09:24,160
accomplice in Red's
128
00:09:21,959 --> 00:09:26,079
Escape well maybe we'll give the sheriff
129
00:09:24,160 --> 00:09:28,920
a little surprise what do you suppose
130
00:09:26,079 --> 00:09:31,839
Reds are doing just hiding behind a tree
131
00:09:28,920 --> 00:09:35,240
where he he must be hiding
132
00:09:31,839 --> 00:09:37,079
somewhere he ain't a hid I just suppose
133
00:09:35,240 --> 00:09:39,079
red recognized the Killer and knew where
134
00:09:37,079 --> 00:09:42,839
to find him wouldn't the sheriff be
135
00:09:39,079 --> 00:09:45,120
surprised if red brought him in he sure
136
00:09:42,839 --> 00:09:50,040
would now mind you I ain't saying
137
00:09:45,120 --> 00:09:50,040
anything this no no
138
00:10:03,670 --> 00:10:16,629
[Music]
139
00:10:25,170 --> 00:10:46,480
[Music]
140
00:10:44,560 --> 00:10:48,880
you got to clear out Red Rider picked up
141
00:10:46,480 --> 00:10:51,440
your Trail ryer how did he come on we
142
00:10:48,880 --> 00:10:51,440
ain't got time to
143
00:10:54,920 --> 00:11:01,160
talk you'd better hit for the Border GRS
144
00:10:58,160 --> 00:11:01,160
yeah
145
00:11:04,230 --> 00:11:26,590
[Music]
146
00:11:29,560 --> 00:11:32,560
a
147
00:11:41,890 --> 00:12:07,710
[Music]
148
00:12:15,440 --> 00:12:19,880
you catch him Red Rider yeah this is the
149
00:12:17,560 --> 00:12:24,199
man that killed Madison you take him to
150
00:12:19,880 --> 00:12:25,839
mey no not now he's got too many friends
151
00:12:24,199 --> 00:12:27,880
there I want you to take a message to
152
00:12:25,839 --> 00:12:30,120
Cherokee tell him to round up the circle
153
00:12:27,880 --> 00:12:33,760
our Bo and meet me at the old post Shack
154
00:12:30,120 --> 00:12:45,960
then we'll take Grimes toescu
155
00:12:33,760 --> 00:12:45,960
[Music]
156
00:12:48,830 --> 00:13:22,100
[Music]
157
00:13:23,360 --> 00:13:28,199
Mr Hamin yeah you see Cherokee yes I I
158
00:13:26,720 --> 00:13:31,920
saw the sheriff taking them over to jail
159
00:13:28,199 --> 00:13:31,920
for helping red do Escape
160
00:13:34,200 --> 00:13:39,240
[Music]
161
00:13:36,480 --> 00:13:43,480
ja what do you want to come to see
162
00:13:39,240 --> 00:13:43,480
Cherokee H go
163
00:13:46,839 --> 00:13:52,800
ahead rer got men who shot Madison he
164
00:13:49,959 --> 00:13:55,079
did but where is he at our post tra he
165
00:13:52,800 --> 00:13:58,880
wants you get CLE our boys and help
166
00:13:55,079 --> 00:14:00,320
bring him in but how can I you got to
167
00:13:58,880 --> 00:14:02,199
get to the ranch for me Little Beaver
168
00:14:00,320 --> 00:14:04,199
you better hurry I'll take care of this
169
00:14:02,199 --> 00:14:08,800
for you I'll send a poy out to bring him
170
00:14:04,199 --> 00:14:08,800
back safe good did you say The Outpost
171
00:14:08,910 --> 00:14:15,079
[Music]
172
00:14:11,959 --> 00:14:18,440
Shack here he ain't going to let him
173
00:14:15,079 --> 00:14:20,639
string me up are you
174
00:14:18,440 --> 00:14:23,440
ready I don't know that I can stop from
175
00:14:20,639 --> 00:14:26,839
now Grimes everybody around here kind of
176
00:14:23,440 --> 00:14:28,040
like dead medicon don't let him red make
177
00:14:26,839 --> 00:14:29,920
him give me a
178
00:14:28,040 --> 00:14:31,279
trial I know they're trying to hang the
179
00:14:29,920 --> 00:14:35,800
killing on
180
00:14:31,279 --> 00:14:37,720
you I'll admit I did it if you won't let
181
00:14:35,800 --> 00:14:39,800
them lch
182
00:14:37,720 --> 00:14:43,199
me if you'll put that in writing it
183
00:14:39,800 --> 00:14:46,399
might help all right sure sure I'll do
184
00:14:43,199 --> 00:14:46,399
it untie my
185
00:14:50,839 --> 00:14:55,399
hands the confession is a confession
186
00:14:52,920 --> 00:14:58,470
you'll have to write it on the
187
00:14:55,399 --> 00:15:01,549
table right
188
00:14:58,470 --> 00:15:01,549
[Music]
189
00:15:11,880 --> 00:15:14,199
sign
190
00:15:15,490 --> 00:15:19,529
[Music]
191
00:15:23,140 --> 00:15:26,680
[Music]
192
00:15:24,519 --> 00:15:30,320
it oh
193
00:15:26,680 --> 00:15:44,589
red that must be my bunch now h
194
00:15:30,320 --> 00:15:44,589
[Music]12659
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof