All language subtitles for NTRH-002 jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆ˜Žๆ—ฅ่ฆช็ˆถใซ่จ€ใ„ใซ่กŒใใฎใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใฃใŸใ‚ˆ

I

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ซใงใ„ใ‚Œใฐ

่ฆช็ˆถใฏ็ตๅฉšใ‚’่จฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฏไธ€็•ช็ฌ‘้ก”ใŒใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใšใฃใจไธ€็ท’ใซใ„ใฆใญ

ไฟบใฎๆ–นใ“ใ

ๆ˜Žๆ—ฅๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ‚‚ใ†ๅฏใ‚ˆใ†

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ๅญใฉใ‚‚ใŒใงใใŸใ‚‰

ๅญไพ›ใซ่กŒใฃใฆ

่‹ฅใŒไฝœใฃใŸใŠๅผๅฝ“้ฃŸในใŸใ„ใ‚“ใ 

ๅ…ฌๅœ’ใงใŠๅผๅฝ“้ฃŸในใŸใ„ใฎ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚‹ใ‹

ใŠใ‚„ใ‚€ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠๅ‰

ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใŒใงใใฆใชใ„ใ‚ˆ

aๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

" " " " "

ๅฟƒใฎๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‹ฅใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ„ใฃใฆใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใฃใฆ

ใŠใ‚„ใฆ

ใŠ...

ใญใŠๅœŸ็”ฃใฃใฆใ“ใ‚Œใงๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠใ†ใกๅธฐใฃใฆใใŸใ‹

ใŠใ‚„ใ˜ใ•ใ‚“ใจใŠไป˜ใๅˆใ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใพใ™

ๅ‘ณๅ™Œใฎ่‹ฅใงใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใพใ™

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใŸใ ใใ‚ˆ

" " " " " "

็งๆ”นใ‚ใฆ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹ๅ‘ณๅ™Œใฎ่‹ฅใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

้ซ˜ไธ€ใฎ็ˆถใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„

ใŠใ‹ใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใฏใ„

... ...

ใใ†ใ‹

่‹ฅใ•ใ‚“

ใฏใ„

ใ„ใใคใ‹่ณชๅ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ใฏใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบใฏใฉใ“ใง็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸ

SNSใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใŸ

SNSใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใพใ—ใŸ

B B B B B B B B B.

่ทๆฅญใฏ

ใ‚ชใƒฌใ‚จใƒซใงใ™

ๆœ€็ต‚ๅญฆๆญดใฏ

ๅ˜ๆœŸๅคงๅญฆใงใ™

็ŸญๆœŸๅคงๅญฆใงใ™

ๅ˜ๆœŸๅคงๅญฆใฏ?

ๅฎถๆ—

I I I I I I

k kใฏ?

็ตๅฉšใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใŠใ‚„ใ™ใ„ไฝ•ใงใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚‚ใฎใฏใƒ€ใƒกใ 

็†็”ฑใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

็†็”ฑใฏใชใ„

ใŠใ‹ใซ่žใใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใชใ‘ใ‚ŒใฐใŠ่Œถใ‚’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ๅธฐใ‚Œ

ใŠใ„ใŠใ„

SNSใ‹

ใ‚ใฃใŸ

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃใฏไพฟๅˆฉใ ใช

็งๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‹ใช

ใ„ใ‚„SNSใงๅ‡บไผšใฃใŸใจใ‹

ๅ˜ๅคงๅ†ŠใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใจใ‹

ๅ˜ๅคงๅ†ŠใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใจใ‹

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„

็ตๅฉšใ 

่ฆช็ˆถใฎๆ—ฅไฟบใฏไฝ•ใจใ‹่ชฌๅพ—ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ไฟบใŒใชใ‚“ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‹

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .....................

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏๆ‚ชใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚„ใ‚‹ใใชใ„ใ‚ˆ

The I

... ... ... ...

........

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ใƒžใƒƒใƒใ‚“ใŒๆ‚ชใ‹ใฃใŸใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใญ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใŠ่ŒถๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ณใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“?

้ซ˜ใ„ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅฐไธ€ใฎ็ˆถใ ่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซๆฅใ„ใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใซๅ…‰ไธ€ๅ†…็ท’ใง

ใ†ใกใซๆฅใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

่ฉฑใ—ใŸใ„ใ“ใจ

ๅ†…็ท’

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆ™‚้–“ใ‹ใ‘ใฆ่ฆช็ˆถใซ่ชฌๅพ—ใ—ใ‚ˆใ†

ๅคšๅˆ†ใ‹ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰่ฆช็ˆถใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใจ

ๅคšๅˆ†็ช็„ถใฎใ“ใจใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใ ใจ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฎถใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซไฟบใ‚‚ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

่‹ฅใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

Iใ‚‚ไป•ไบ‹้ ‘ๅผตใ‚‰ใชใ„ใจ

ๅฎถใจใ‹ใ‚‚่ฒทใ‚ใชใ„ใจใ„ใชใ„ใ—ใญใˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆใฎๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏ2ไบบใงๅ‡บใ‹ใ‘ใชใ„ใ‹

ๆ—ฅๆ›œๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‹้”ใจ็”จไบ‹ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฃใ‹ใใ‚Œใชใ‚‰ไป•ๆ–นใชใ„ใญ

ใพใŸ้•ใ†ๆ—ฅใซ้Šใณใซ่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠใ‚„?

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

" " "

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

" " " "

ใฏใ„

ใ”ใ‚ใ‚“

ใƒใ‚งใƒณ

ใ†ใ‚“

" " " "

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใž

ใ•ใ‚ใ€‚

ใฉใ†ใžใ€‚

" " " "

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฉใ†ใ ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ˜”ๅฆปใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ„ช

I

ๅฆปใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ๅฆปใ‚‚ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไฟบใจๅฆปใฏๅญฆ็”Ÿ็ตๅฉšใ ใญ

ไฟบใจๅฆปใฏๅญฆ็”Ÿ็ตๅฉšใ ใญ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

2ไบบใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ฑใƒณใ‚ซใ‚’ใ—ใŸ

ไฝ•ใ‚ˆใ‚ŠไฟบใŒ็„กไบ‹ใใง

ๅฆปใซใฏใ„ใฃใฑใ„่‹ฆๅŠดใ‚’ใ‹ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ๅฆปใŒๆ—ฉใๆญปใ‚“ใงใ—ใพใฃใŸใฎใฏไปŠใงใ‚‚ๆ‚”ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใซใฏใใ‚“ใชๆ€ใ„ใ‚’ใ•ใ›ใŸใใชใ„

ใ‘ใฉใใ‚Œใฏไฟบใฎใ‚ใŒใพใพใ 

่‹ฅใ„ไบŒไบบใฎๅนธใ›ใ‚’ๅฃŠใ™ๆจฉๅˆฉใชใฉไฟบใซใฏใชใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ“ใพใง็งใฎใ“ใจ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ?

ใฉใ†ใ—ใŸ

็†ฑใ„ใฎใ‹

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‚’ใŠใ‹ใˆใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ‚’ใŠๅ€Ÿใ‚Šใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ็—›ใ„ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ™ใ‚Šใพใ›ใ‚“

็†ฑใŒๅคงไธˆๅคซใช

ๅคงไธˆๅคซใชใฎ?

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹?

ไฝ•ใ ใใฎ็›ฎใฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

็ซ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠใ„ใ—ใ‚‡?

.

ใใ‚“ใชใซ

ใฉใ‚“ใช่จ€ใ†ใช

็›ฎใง่ฆ‹ใ‚‹ใช

ไฟบใซๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ไฝ•ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใช

ใใ‚“ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆš‘ใใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใชใ„ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใคใŽใ‚‹ใ‹?

ไฝ•่€…ใงใ™ใ‹?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

2

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใใ†ใ•

ใใคใใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆ

็ง

ใ„ใ‘ใชใ„ใง

ใ„ใ‘ใชใ„

" " " "

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆ

ใกใใฟใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ ใ‚ˆ

ใกใใฟใŒใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚...

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใ‚ใŸใใ ใ•ใ„

ใใ‚Œใ„ใชใŠใ—ใจใซใญ

ใใ‚Œใ„ใชใŠใ—ใจใ‚‹ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠๅฐปใŒใŠๅฐปใŒ

ใŠๅฐปใŒ่ช˜ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ็งใฎใ“ใจ

ใฒใฃใใใ—ใ‚ƒใ—ใฆ

่ก€ใ ใใฃใ‹ใใ—ใ‚ƒใ—ใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚ใใ“ใฏใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ‚‚ใ†.........

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้•ใ„ใพใ™

ไฝ“ใŒใŠใพใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใƒžใƒณๅ›ใŒ็งใฎใ“ใจใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ฏใ‚‚็งใฎใ“ใจใ‚’ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ˆ็œŸ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณๅ›ใฏ็งใฎใ“ใจใ•...

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ไปŠใฏ็”ทใจๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใž

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ไปŠใฏ............

" " " "

็งใฏใใ‚Œ็ฅˆใฃใŸใ ใ‘ใ 

ใปใจใ“ใจใ‚‚ใช

ใŠใ‚‰

ไฝ•?

ใชใซ

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚‰

ใŠๆฏๆง˜ใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚?

" "

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใƒ™ใƒญใŒๅ‡บใฆใใพใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " "

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

่ก€ใชใ ใ‘็”Ÿใพใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใ ใ‚ˆใใ‚Œ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ„ใ—ใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

I I I I I I I

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€็งใ€ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚“ใ€ๅฏใฆใ‚“ใฎใ€

ใ‚“ใ€ใŠใ†ใ€

ใ‚ใ€ๅคงใใ•ใ‚“ใŒ่‚ฒใฆใŸใ‚“ใ ใฎ?

่ตคใ•ใ‚“ใŒใ•ใใฃใŸใฎ?

ไฟบใฎใ“ใจ่ช˜ใฃใฆใใŸ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆใ‚ˆใช

ใพใ ใพใ ็งใ‚‚ๆจใฆใŸใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใฉใ†ใ 

ใ‚

ใ‚......

ใ‚ใ‚“nananananananana

.

...............

ใ‚คใƒŽใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

ใชใฎใ‹

ใใ†ใ‹

ใพใ ใพใ ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใƒžใƒฉใƒžใ•ใ‚“ใ—ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฏ

ใŠๅ‰ใฏ

" " "

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆๅ’ŒๆญŒใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใŸใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ไปŠใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใŸใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใใŸใ‹

ๅฐ‘ใ—่ฝใก็€ใใŸใ‹

ใพใ•ใ‹

ใ‚ใ‹ใ•ใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†

๏ฟฝใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ

" " "

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ‚ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

้ฃฒใพใชใ„ใพใพ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใชใ‚“ใผใ†ใฎ่ฉฑใ—ใฆ

ใคใพใ‚‰ใ‹ใฃใŸใช

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

* *

ใฉใ†ใ 

ๅ ดๆ‰€ใฎไบบใ‹ใ„ใฏ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...

" " "

ใ‚ใ‚

่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใ‚ใ—ใฏ

ใŠใ‹ใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใŒใใญใใญใใญใใญใใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚‰..

ใปใ‚‰ใใฎใพใพ็ซ‹ใฃใฆใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใ‚ทใƒฃใƒ–ใƒซใฃใฆใฎใ‹?

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ๆบ€่ถณใ‹

ใŠใ‚„ใพใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„

ใŠใ‚„ใพใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚“ใงใ†ใคใใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใŸ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใชใ‹ใซใชใ‚ใ†ใ‹

้‚ช้ญ”ใŸใชใŠๆœใŒ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใใ„!

ใ‹ใ„ใ€‚

ใ!

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚......

"

"

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚โ€ฆโ€ฆใ‚!

ใ‚!ใ‚โ€ฆโ€ฆโ€ฆใ‚ขใƒผ!

ใ‚!ใ‚!

ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใŠใ‚„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ใŒ

a่ถณใ‚‚ไธ€็ท’ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ—ฅๆœฌไบบๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฎ็ฒพ็ฅž

ไฝ•?

-..................

ใ‚

" " " " "

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅฅฝใใ‹็งใฎๅฎถใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๅฅฝใใ‹?

ใ†ใกใซ่กŒใ“ใ†

ใฏใ˜ใพใ“ใจ

ๅฅฝใใงใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠใใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใงใใใ†ใ 

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚..

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใพใŸใญ

"

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " " " " "

ใ“ใ„ใคใจ็ตๅฉšใ‚’่ชใ‚ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ‘

ใใ‚Œใจใ“ใฎใ“ใจใฏ

2ไบบใ ใ‘ใฎ็ง˜ๅฏ†ใ 

ใ„ใ„ใช

" " "

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๆ–™็†ใใ†ใ„ใ†

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

่ตค

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

" " "

.....ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ ใฃใŸไปŠๆ—ฅๅ‹้”ใจ

ใฉใ†ใ ใฃใŸไปŠๆ—ฅๅ‹้”ใจ

ใฉใ†ใ ใฃใŸไปŠๆ—ฅๅ‹้”ใจ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠใฎใ†ใกใซใ„ใฃใฑใ„ไผ‘ใ‚“ใฉใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ไผšใˆใชใใชใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใญใˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ?

ใ†ใ‚“ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ?

ใŠใ‚„ใ‚Šใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใŸๆ™‚้–“ใŸใฃใŸใ‚‰ไฟบใŒ่จ€ใ„ใซ่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰........................ ... ... ... ... ... ... to to to to to to to to

ใƒžใ‚คใƒใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไบบใซใ‚ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซ

ไฟบไธ€ไบบใงใจใ‚Šใ‚ใˆใš่กŒใใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใฏใ„

"

" "ininin

" " " " " "

ใ“ใ‚Œใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ็ด…่ŒถใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ็›ธๆ‰‹ใฎใŸใ‚ใซใ—ใฆใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใงใ‚‚

ๅฝผใฎใ“ใจใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ

่ฃๅˆ‡ใ‚‹

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ„ใคใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„ๅซ็›ฎ็ทšใ ใจ

ไฟบใซ่ชใ‚ใฆใ‚‚

ไฟบใฎใŸใ‚ใซ

ๅซŒใชใ‚‰

็ตๅฉšใฏ

ใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ่‹ฅใ•ใ‚“ใ‚’ใซๆ„ๅœฐๆ‚ชใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใฏ่‹ฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใชใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚ˆใช

ไธ€็•ชใ‚ใ„ใคใฎใŸใ‚ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใช

ไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ 

ใŠใฐใ‚ใใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใŒใ™ใ”ใใใ‚Œใ„ใ 

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ›

ใ‚‚ใฃใจใ 

. . .

I I I I I I I

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใงใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใฎ้–“็งใฎใ“ใจๆŽขใฃใฆใŠใ„ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใšใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

I

ใ‚ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

็งใจใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไปŠๆ—ฅใ‚‚ใใฎ็€ใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

้•ใ„ใพใ™

็งใจใฏใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใญ

ใ‚ใ„ใคใ˜ใ‚ƒ็‰ฉ่ถณใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" " " "

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใ“ใชใญ

้…ใ„ใ‚ˆ

ๆฑ—ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚„ใฏใ‚Šใƒ‘ใƒณใจๅใใ‚„ใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎๆฐ—ใซๆฅใŸใ‚“ใ ใช

ใ‚„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‚“ใ ใช

้•ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใญใ‚“ n n n

" "

2 2

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใ‚

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใพใ‚“ใ“ๅบƒใ’ใ‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช่ตคใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ณใƒผใƒใฎใ“ใจใ‚’่ช˜ใฃใŸใฎใ‹?

ใใ—ใฆ่ฆช็ˆถใฎ็งใพใง

่ช˜ใ‚ใ‚ŒใŸ

ใใ†ใฏ

ใŠใ‚„ใ™ใ‹ใ‘ใง

็งใฏ

ใŠใ˜ใ‹ใ‘ใง

ใ‚จใƒญใ‚ธใ‹ใ‘ใง

็งใŸใกใฏๆจชใ‚’

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใง

ๅคงไธˆๅคซใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใˆใซใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใฃ

ใฉใ†?

" " "

. . .

ใ•ใ‚

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ๅพ…ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใšใฃใจ

ใŠใฐใ‚ใŸใ•ใ‚“ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใใญ

" "

"

ใŠๅ‰ใฎๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่ฆ‹ใจใƒ™ใ‚ฟใƒกใ‚’

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

่ชใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒ

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ™ใฎใฏ

็”ทใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

่ชฐใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใชๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’

ๆ˜”ใซ

้ฃฒใพใ—ใฆใใ‚Œ

ใ“ใฎ้–“

ใ“ใฎ้–“่ตคใ•ใ‚“ใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‹ใ‚‰

้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ‚‚ใฃใŸใ‚Šใชใใฆใ•ใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ•ใ‚ใใ‚Œใ‚“ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฎๅพŒใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใ‚‚

ใ‹ใ‚€ใกใถใ‚“ใง

ใ—ใ”ใ„ใŸใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

่„ณ่‹ฆใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ„ใ„่ฉฑใ 

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใใ‚Œใ„ใชใŠใฃใฑใ„ๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒฉใƒผ

I I

W W W W W W W W W W Wใใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฏใƒกใƒญใƒกใƒญใ ใ‚

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใ‚นใฎไธ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ ใ•ใ„

่†ใฎไธ‹

ใญใŽใฃใฆ

.

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใชใ

่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚ฏใƒ“ใ‚’่งฆใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่จ€ใฃใฆใชใŒใ‚‰

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใƒใ‚ญใƒซใ‚’่งฆใ‚ŒใชใŒใ‚‰

่žใใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ไฟบใฏใจใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใใŸใช

ใŠใ†ใŸใพใฏใชใพใงใใ‚Œ

ใŠใ†ใŸใพใพ nใใ‚Œ

ใ“ใ†ใ†ใกใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใพใ ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚

* *ใฎใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไฝ•ใ ใใฎ็›ฎใฏ

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใ ใใฎ็›ฎใฏ

ใ‚‚ใฃใจใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใช

ๅคงๅค‰ใ ใชใใ€‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " "

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ—ใ‚“ใฆใ„

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ๆฐ—ใซใ—ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸ?ใใฎ้ก”

ใฉใ†ใ—ใŸใใฎ้ก”ใ‚’

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

5ไธ‡ใ‚ณใ‚ขใซ่ถณใ—ใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

้•ใ„ใชๆœ

่ตคใ•ใฎ

ๅ‡บใฆใ—ใพใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฟบใฎๆญปใฌใ‹?

ใŠใ„

ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ‹

ใŠใ„ใ—ใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใฉใ“ใ‚‚ใƒˆใƒญใƒƒใƒˆใƒญใซใชใ‚‹

ใฉใ“ใ‚‚ใจใ‚ใฃใจใ‚ใ„ใช

ไธญใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใช

ใฏใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ใŠๅพ…ใกใช

ใ‚ใ‚......

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใชใ—ใกใ‚ƒใ†ใž

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠๆฏใ€‚

ใŠๅ‰ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใŠใ†

ใŠใ†

ใŠใ†ใฉ

" " "

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€‚

ใฏใ„ใ€

ๆฏใ•ใ‚“ใ€ๆŒใฃใŸใ“ใจใŒใ€‚

ไปŠๆ—ฅ่ฆช็ˆถใฎใจใ“ใซ่กŒใฃใฆใใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๅฉšใฏใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ........................

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰่‹ฅใจ็ตๅฉšใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใ‚‚ๆœ€ๅˆใปใฉใฏๅผทใ็ตๅฉšๅฆๅฎšใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ๆ นๆฐ—ใ‚ˆใ็ตๅฉšใ‚’ๅฆๅฎšใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ ใ‹ใ‚‰

ไปŠ

ใ‹ใˆใ‚Œใฐ่ฆช็ˆถใ‚‚ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…‰ไธ€ใŒไฝ•ๅ›žใ‚‚ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ ใŒใพใ ็ตๅฉšใฏ่จฑใ•ใชใ„

ใปใ†

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚ใ†

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰

ๅ‡บใ›

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚ใฃใฆใปใ—ใ„ใ ใ‚

I I I I I I I I

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใ‚นใ‚ฑใƒกใ ใ‚‚ใ‚“ใช

่‹ฅใ•ใ‚“ใซใŸใ‚‹ใ—ใ“ใ‚‚ใช

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚่‹ฅใ•ใซๆฅฝใ—ใใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚’

ใปใ‚‰

่ช˜ใ„ใ‚’

ใใ†

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใๅ‹•ใ‹ใ›

ใ†ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒ™ใƒญใƒผใ‚นใธใ‚„ใ‚‹

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใกใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚“ใ›ใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใฆ?

่‚กใŒ้–‹ใ„ใฆใใŸใž

ใ‹ใ‚‰ๆญปใญ

ใ‚ใ‚‰

I

"ใ‚ใ’ใ‚

" " " " " "

ใ“ใ‚“ใชใŸใ‚‰ใ—ใชใ„ๅฅณใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใกใฏ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ไฟบใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉใช

ไฟบใฏๅฅฝใใ ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

" "

ใ†ใ†ใฒใฃโ€ฆโ€ฆ

ใŠใ„

"

ๅ‹ๆ‰‹ใซ่กŒใใช

ไปŠๆ—ฅใฏ้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚’

็”จๆ„ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ€‚

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใƒˆใƒฌใƒผ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ€‚ ใ‚ขใƒผใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“.....................

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซๅบงใ‚Œ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใฏใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " " "

ใ„ใค่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใ 

ใ’ใ‚ใชใ„ใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใฎใพใ‚“ใ“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

" "

I I I I Iใช

่ฌใ‚‹ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“...

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใใ†ใชใฎใซใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใ‘ใ™.........

ใ„ใ‘ใŸ

" "

ใ†ใ‚“.........

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใฃโ€ฆ

ใ†ใ‚“

" " " " " "

...........................

"

-

-...............................................................

ใพใ ใƒ€ใƒกใ 

ใŠใ‚„ใ‚ใชใ‚ˆ

ใ•ใ—ใ‚„ใ’ใ‚ˆใ†

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใพใพๅพ…ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

......

ๅฝขใฎใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚Šใช

็งใฎๅฆปใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

็งใฎๅฆปใฎ็‰‡่บซใ 

ใ“ใ‚Œใ‚’่‹ฅใ•ใซใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๅคงไบ‹ใชใ‚‚ใฎ

ๅคงไบ‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚“ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆ

่ฝใจใ•ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใŠๅ‰ใฏใ“ใ“ใซใดใฃใŸใ‚Šใ‹

" " "

... ... ... ... ...

ใฉใ†ใ ใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ไปŠๆ—ฅใฎๅฆปใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ใใ†ใ€็งใฎๅฆปใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆไธ–ไปฃใ‚’ๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹

ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใž

ใ„ใใ‚‰ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงใใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅคงใใ„ๅฃฐใงไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ๅคงใใ„ๅฃฐใงไฝ•ๅ›žใงใ‚‚ใ„ใใช

ใƒ€ใƒกใ 

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ใพใ‚Šใใ‚‹ใญ

ใƒ€ใƒก

ๆญขใ‚ใฆ

ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็”˜ใฟ

้ฃŸในใฆ

" " "

็งใฎ้ฃฒใฟ็‰ฉใ 

ใ‚ขใƒผใ‚ซใƒผ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠใ‚ใงใงใ™

ๅƒ•ใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„

ๅƒ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฌใ‚‹ใ“ใจใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

่ตค

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

. .

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใฎใพใ‚“ใ“ใฏ็งใŒๆ‹ ็‚นใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฎใพใ‚“ใ“ใฏ

็งใŒ็”Ÿใใฆใ‚“ใ—ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‰

็งใฎใƒ™ใƒซใง

ใ„

" " " "

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใพใ ไฝ•ๅ›žใงใ‚‚้ฃŸใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

" " " " "

ใ‚ซใƒ„ใƒฉใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใช

็—›ใฟใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฐ—!

" " "

ใปใ‚‰

ใƒใ‚ซใฎใพใ‚“ใ“ใ‚’ใชใ‚ใฆ่ชญใพใ‚ŒใŸๅฃ

ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠๅ‰

ใƒ”ใƒญใƒผๅ‡บใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใ‚

.

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

" " " "

I I

- - - - -

....

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใคใ‚‚ไฟบใจใ™ใ‚‹ใจใ

ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆใช

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ‚„

ใฉใ†?

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ•

ไฝ•ใ‹?

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸ?

ไฝ•ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ ใใ†ใชใฎใ‹ๆฅใฆ

ไฝ•ใ ใใ‚“ใชๆœ็€ใฆ

ไฟบใฎใ“ใจๆฌฒใ—ใŒใฃใŸใฎใ‹

ใฏใ„

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆฌฒใ—ใŒใฃใŸใฎใ‹ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎ

ใƒใ‚งใƒณใ‚ธใƒณใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใฎใ“ใจใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œ

ใฏใ„

ใฏใ„

* * * *

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚.........

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“........................

ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚............

ใ‚

ใ‚......

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ“ใฃใกใฎ

ๅ…จใฆใชใ‚ใฆใใ‚Œ

็กฌใใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใ‚.....................

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใŒใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ™ใ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใฃใŸ......

ใ†ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚

ใ‚

" " " " ".....................

ใ‚นใ‚ญใŒๅฅฝใใ‚„

ๅฅฝใๅฅฝใๅฅฝใ

ๅฅฝใ

ๅฅฝใ

่กŒใ่กŒใ“ใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—

ๆฐ—ๆธฉใ‚„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚............

-

-

ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‚่จ€ใ†ใชใ‚ˆ

ๆš‘ใ„ใพใพใงใ‚ˆ

ไธ€ๅบฆไป•ไบ‹ใใชใŒใ‚‰

ไธ€ๅบฆใ—ใฐใฐใฃใฆใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚‹ใใŸ

ใ†ใ‚‹ใใŸ

ๆฐ—ใ‚’

ๆฐ—ใ‚’ใคใฆใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใซๅ‡บใ›

ใŠใ‚„ใ™ใ„

ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰

ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใŠๆฐ—ใŒ

ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‹ใซใŒใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚„ใ‹ใชใ‚ˆใ ใ‚Œใพใ‚ใซใ—ใฆใใ‚Œไฟบใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‹ใ—ใใช

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„

ใƒ‘ใƒณpppppp.

ใƒ‘ใƒผใƒƒใƒ‘ใƒผใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ™ใŒ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ„ใ‘ใชใ„ไฝ“ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅˆ†ใ‹.........

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไฝ“ใซ้ฃŸใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไธ€็•ช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚...............

" " " " " " "

ใ†ใ†ใ€‚

ใ‚ใ‹ใฎๅๆŠ—ใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใฎๅๆŠ—ใฏๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใฃใฆ

ๅˆ†

-

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠๅ‰ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Œใ„ใ ใž

" " "ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹?

ไธ€็•ชใ‚‚ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใƒœใƒณใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ‹ใ‚Šใ™ใ„

ใƒ‘ใƒผใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚Œ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ไธ€ๅ›žๆŠœใ„ใฆ

ใใ‚Œใชใ‚ฑใƒ„

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ‘ใ™

ใ†ใ‚

ใ„ใ‚„ใ—ใ่จ€ใฃใฆใฟใ‚“ใชใใ•

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใžๆฑบๆ–ญ

่…ฐ

่…ฐใฎใพใชใ„ใง

ๆฐ—ใŒ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ†

ใ‚ใ‚............

ใ‚ใ‚

ใ‚

" " "

็Ÿณ้ฃฒใฟใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ๅคงไบบ

ๅคงไบบ

ๅคงไบบ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

"

ใŠใ„ใ—ใใ†ใƒใ‚ฏใฎใพใ‚“ใ“

ใŠใ„ใ—ใใ†ใƒใ‚ฏใฎใƒžใƒณใ‚ณใƒณ

ใ‚ใใฎใ‚‚ใŠใ‹ใ‚“

ใ‚ใ„ใฃใŸใ‹

" " "

ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใ„ใ‚‰ใŸใ„

ใ„ใ‚‰ใŸใ„

ใ„ใ‚‰ใŸใ„

ใ„ใ‚‰ใŸใ„

้–‹ใใŸใ„

ๆฐ—ๅˆใ„

ใใ‚…ใ†ใ‚Š

ใ‚ใ‚‚ใ†ใญ

ใŠใ‚ใˆ

" "

ใŠๅพ…ใŸใ›

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

้™ฝๆฐ—

ใŠใ‚ใˆ

ๆฐ—

็”˜ใก x x x x

ใ„

"

.

่‹ฅใซ่ฉฑใฎใ—ใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒ

ใ‚ใ‚

่‹ฅใซใฏไฟก็”จใ—ใŸๆ™‚ๆœŸไป•ไบ‹ใ‚‰ใชใ„

ใงใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

่ชฐใซใ‚‚ๆธกใ—ใŸใ„ใจใช

. . .

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใ‚ใฃ

ใฏใ„

" " " " "

-

ไปŠๆ—ฅใฏ้›ขใ—ใŸใใชใ„ใช

ใพใŸๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใ 

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซ

ไฝ•็™บใงใ‚‚ใ—ใŸใ„

็งใฎๅฅณใซใ—ใŸใ„

I I I I

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใงใ™ใ€ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ๅฅฝใใงใ™...

ใ‚ใ‚„ใ‚ใฏใ„

" " "

ใ†ใ‚ใ

ใŠๅ‰

ใŠใ‚Š

ใ‚ใฃใŸ

ใƒใ‚งใƒฌใ—ใŸ

ใŠโ€ฆ

ใŠโ€ฆ

" " "

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠใ‚ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

A A A A A A.

k k k k k k k k k

็งใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚่‹ฅไบบ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚ใƒใ‚ซใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„ใงใ™

็งใ‚‚

ใƒใ‚ซใจ็ตๅฉšใ—ใŸใ„

ไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„

ใฏใ„

็ฅžๅฅˆๅท

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฏใ„

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ„

3

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

* * *

" " "

ไฟบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใž

ใŠๅ‰ใ‚‚็ตๅฉšใ•ใ‚Œใใ†

ใˆใฃ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ไปŠๆ—ฅใฏใšใฃใจใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‹?

I I I

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ‚“ใ—ใซใ—ใฆ

่ฉฑใฃใฆไฝ•?

ไฟบใŸใกใฎ็ตๅฉšใ‚’่ชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

่‹ฅใ•ใ‚“ใจใŠๅ‰ใฎ็ตๅฉšใฏ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚“

ไฝ•ใงใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใงๅ‘ผใ‚“ใ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏใ ใช

ๅฉšๅงปๅฑŠๅฐๆฒขๅ›ฝๅฝฆไธ‰่‹ฅ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ไฟบใŸใก็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ‚ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ไฟบใŸใก็ตๅฉšใ™ใ‚‹

ใŠๅ‰ใŒ่จผไบบใจใ—ใฆใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒฌ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆช็ˆถ

่‹ฅใฎใŠใชใ‹ใซใฏไฟบใฎๅญไพ›ใŒใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฐใ‹

ไฝ•ใ‹ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅ›ฝๅฝฆใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚‰ใŸในใฆ็ตๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใƒใ‚ซใƒณ

... ... ... ... ... ... ... ... ... ....................................

ใ„ใ‚„ไฝ•่จ€ใฃใฆใช

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ใŠ่…นใซใฏใŠๅ‰ใฎใŠๆฏใ•ใ‚“ใ 

ใŠใชใ‹ใซใฏใŠๅ‰ใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจๅ‘ผใฐใ‚„ใ‚“

่ฆช็ˆถ่ฆช็ˆถ่ฆช็ˆถ่ฆช็ˆถ่ฆชใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใŠใช

ๅผŸใ‹ๅฆนใŒๅ…ฅใฃใฆใฟใฆใญ

ๆ„ๅ‘ณๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใ‚“

ใชใ‹ใจ

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใชใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ๅนธใ›ใชๅฎถๅบญ

" " "

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.