Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,610 --> 00:00:15,770
Un peu fatiguée ? Un peu fatiguée.
2
00:00:17,710 --> 00:00:21,490
Combien de temps elles ont mis avec l
'avion pour arriver ? Avec l 'avion ?
3
00:00:21,670 --> 00:00:22,670
Elles ont pris le train aussi.
4
00:00:23,170 --> 00:00:25,010
Elles ont pris le train et l 'avion ?
Oui, bien sûr.
5
00:00:25,370 --> 00:00:26,370
Plus tard ?
6
00:00:36,720 --> 00:00:37,720
2 jours en tout cas.
7
00:01:12,580 --> 00:01:13,260
Vous savez
8
00:01:13,260 --> 00:01:23,340
ce
9
00:01:23,340 --> 00:01:30,280
que je fais comme travail ? Vous savez
quand
10
00:01:30,280 --> 00:01:35,100
même que je fais des photos ? Vous
expliquez Nina ?
11
00:01:37,190 --> 00:01:43,690
Vous n 'avez pas vu les magazines ? Qu
12
00:01:43,690 --> 00:01:49,030
'est -ce qu
13
00:01:49,030 --> 00:01:55,050
'ils en pensent ?
14
00:02:04,199 --> 00:02:06,740
Personne ne dit que c 'est porno.
15
00:02:07,300 --> 00:02:11,100
Personne ne dit que c 'est porno ? Oui,
16
00:02:12,380 --> 00:02:13,380
carrément.
17
00:02:17,160 --> 00:02:24,080
Les chocs ? Je suis
18
00:02:24,080 --> 00:02:27,600
occupé ! Revenez plus tard, s 'il vous
plaît.
19
00:02:30,280 --> 00:02:32,040
Après, après, je suis en retard
maintenant.
20
00:02:36,079 --> 00:02:41,080
Qu 'est -ce qu 'elle dit ?
21
00:02:41,080 --> 00:02:48,000
Qu 'est -ce
22
00:02:48,000 --> 00:02:53,280
qui vous inquiète dans ce journal ? Vous
avez jamais vu un journal comme celui
23
00:02:53,280 --> 00:02:53,280
-là
24
00:02:53,280 --> 00:03:02,140
?
25
00:03:16,920 --> 00:03:21,900
Pourquoi elle n 'en gueule ? De toute
26
00:03:21,900 --> 00:03:26,400
façon, il n 'y a pas de porno en Russie.
27
00:03:27,519 --> 00:03:30,560
Elle a vu des vues, Playboy, je ne sais
pas quoi. Non, il n 'y a jamais eu de
28
00:03:30,560 --> 00:03:31,560
porno dans Playboy.
29
00:03:31,720 --> 00:03:32,720
Impossible.
30
00:03:34,840 --> 00:03:36,920
C 'est soft, Playboy, très très soft.
31
00:03:40,160 --> 00:03:41,160
Bon.
32
00:03:42,180 --> 00:03:49,020
Qu 'est -ce qu 'elle avait fâché, elle ?
Quoi ?
33
00:03:49,020 --> 00:03:55,300
Quand elle était à l 'école, le
dernier... Dernière année de colère ?
34
00:03:56,170 --> 00:03:59,210
Il y a quelqu 'un qui a amené un bouquin
et elle se souvient qu 'elle avait du
35
00:03:59,210 --> 00:04:03,730
foot comme ça à sortir du sperme. Du
sperme ? Dans un bouquin ? Elle
36
00:04:03,730 --> 00:04:08,490
pensait que c 'était pas du vrai sperme.
37
00:04:09,250 --> 00:04:12,990
Tu croyais que c 'était quoi ? C 'était
du kéfir.
38
00:04:15,190 --> 00:04:17,570
Kéfir, tu sais, c 'est une espèce de
yaourt en Russie.
39
00:04:18,089 --> 00:04:23,090
Et toi alors ? T 'en as jamais vu par
contre, c 'est ça ?
40
00:04:34,719 --> 00:04:39,160
Est -ce qu 'il y a des choses que vous n
'avez jamais faites sexuellement ?
41
00:04:39,160 --> 00:04:41,960
Tout
42
00:04:41,960 --> 00:04:50,620
!
43
00:04:54,430 --> 00:04:58,410
Vous n 'êtes pas vierges quand même ?
Vous n 'êtes pas vierges ? Vous n 'êtes
44
00:04:58,410 --> 00:05:03,170
pas vierges ? Vous n 'êtes pas vierges ?
Vous n 'êtes pas vierges ? Vous n 'êtes
45
00:05:03,170 --> 00:05:06,630
pas vierges ? Vous n 'êtes pas vierges ?
Vous n 'êtes pas vierges ? Vous
46
00:05:06,630 --> 00:05:11,690
n 'êtes pas
47
00:05:11,690 --> 00:05:24,390
vierges
48
00:05:24,390 --> 00:05:27,480
? Peut -être un petit peu plus. Peut
-être plus que 20 ? T 'as commencé à
49
00:05:27,480 --> 00:05:33,980
âge ? Regarde -moi. Allô ? T 'as
commencé à quel âge
50
00:05:33,980 --> 00:05:39,660
? T 'as commencé à quel âge ? T 'as
commencé à quel âge ? T 'as commencé à
51
00:05:39,660 --> 00:05:43,680
âge ? T 'as commencé à quel
52
00:05:43,680 --> 00:05:49,720
âge
53
00:05:49,720 --> 00:05:55,460
? à 16 ans à 16 ans toutes les deux ?
pourquoi vous avez fait ça le même jour
54
00:05:55,460 --> 00:06:00,660
mais vous étiez ensemble ou c 'était un
autre ? c
55
00:06:00,660 --> 00:06:04,980
'était une
56
00:06:04,980 --> 00:06:10,420
soirée c
57
00:06:10,420 --> 00:06:17,400
'était une soirée et voilà c 'est tombé
comme ça mais avec des mecs
58
00:06:17,400 --> 00:06:19,700
différents ? non, avec des mecs
différents
59
00:06:21,450 --> 00:06:24,710
Ok, donc un pièce d 'or. Et toi, comment
c 'est ton prénom ? J 'ai déjà oublié.
60
00:06:25,490 --> 00:06:30,150
Elena. Elena ? Tu as commencé à quel âge
? Pardon, combien de garçons ? Excuse
61
00:06:30,150 --> 00:06:36,710
-moi, combien de garçons ? Un peu
62
00:06:36,710 --> 00:06:42,830
plus que 20.
63
00:06:43,690 --> 00:06:44,690
D 'accord, bon.
64
00:06:45,010 --> 00:06:47,430
Est -ce qu 'il y a des choses que vous
avez vues ? Bon, tout à l 'heure, elle a
65
00:06:47,430 --> 00:06:48,870
dit tout, mais je pense quand même qu
'avec...
66
00:06:49,600 --> 00:06:50,780
Plus d 'un mec au compteur.
67
00:06:51,160 --> 00:06:56,020
Qu 'est -ce qu 'elles connaissent, qu
'est -ce qu 'elles ne connaissent pas ?
68
00:06:56,020 --> 00:07:05,940
Pipes
69
00:07:05,940 --> 00:07:07,060
et chasse.
70
00:07:08,740 --> 00:07:11,320
Jamais le sexe en groupe.
71
00:07:11,800 --> 00:07:14,600
Jamais avec plusieurs garçons ? Non,
jamais.
72
00:07:15,320 --> 00:07:18,620
Et les filles ? Les filles, jamais.
73
00:07:19,280 --> 00:07:26,080
Elles aiment ou elles n 'aiment pas les
filles ? Pas lesbiennes pour un rond, d
74
00:07:26,080 --> 00:07:27,080
'accord.
75
00:07:28,880 --> 00:07:35,440
Vous n 'avez jamais fait d 'ananas ?
Quoi ? Vous n 'avez jamais
76
00:07:35,440 --> 00:07:40,340
essayé non plus ? Une
77
00:07:40,340 --> 00:07:47,300
fois, le mec voulait rentrer, mais juste
avant ça,
78
00:07:47,360 --> 00:07:48,800
elle avait très très mal et voilà.
79
00:07:49,150 --> 00:07:50,590
Et l 'autre ? Et l 'autre, pareil.
80
00:07:51,650 --> 00:07:53,970
Ah, les deux, elles ont... On a vu les
deux à la même temps, quoi.
81
00:07:54,430 --> 00:07:55,430
Putain, elles font tout pareil.
82
00:07:55,690 --> 00:08:02,630
Ils pensent des
83
00:08:02,630 --> 00:08:03,630
fois pareil.
84
00:08:03,670 --> 00:08:05,810
Ah ouais ? À la même seconde, ils
pensent pareil.
85
00:08:06,050 --> 00:08:07,630
Ah ouais, c 'est comme de la télépathie,
quoi.
86
00:08:08,090 --> 00:08:09,090
C 'est marrant.
87
00:08:09,410 --> 00:08:10,410
Ouais,
88
00:08:10,630 --> 00:08:14,230
d 'accord, mais quand même, ça, c
'est... D 'accord.
89
00:08:14,870 --> 00:08:17,350
Le sperme dans la bouche, elles aiment
ça ou pas ? Pourquoi vous, les
90
00:08:17,350 --> 00:08:18,350
spermogroves ?
91
00:08:23,400 --> 00:08:25,540
Ça dépend du mec.
92
00:08:26,240 --> 00:08:28,340
Alors Yelena, t 'aimes le sperme ou pas
le sperme ?
93
00:08:47,130 --> 00:08:50,050
Tu ne penses pas, c 'est bon, c 'est pas
bon, tu fais, c 'est tout.
94
00:08:50,390 --> 00:08:55,910
Je n 'ai jamais craché, elle a toujours
avalé. Ah d 'accord, et elle ? Et toi ?
95
00:08:55,910 --> 00:08:57,750
Je n 'ai jamais craché, c 'est pareil.
96
00:09:00,050 --> 00:09:02,970
C 'est pareil ? C 'est dingue ce truc.
97
00:09:03,710 --> 00:09:05,170
Bon, je fais un peu plus.
98
00:09:05,390 --> 00:09:07,770
Elles ont des tendances un peu maso, des
choses comme ça ?
99
00:09:14,840 --> 00:09:17,520
Je ne sais pas, beaucoup de filles
souhaitent s 'occuper de leur corps sur
100
00:09:17,520 --> 00:09:20,040
plage. Tout le monde a sa fantaisie.
101
00:09:20,860 --> 00:09:21,860
Fantasie et rêve.
102
00:09:25,700 --> 00:09:29,900
Non, pas de fantaisie ? Je ne sais pas,
tout le monde rêve de quelque chose.
103
00:09:31,440 --> 00:09:35,560
Peut -être que je ne rêve pas, mais je
ne me souviens même pas.
104
00:09:36,400 --> 00:09:39,540
Peut -être qu 'elle a des fantasmes,
elle peut pas se souvenir maintenant, l
105
00:09:39,540 --> 00:09:42,980
'autre. Parce qu 'il y a des réels.
106
00:09:44,120 --> 00:09:46,440
Elle, elle a dit qu 'elle, elle a écrit
déjà parfois.
107
00:09:48,100 --> 00:09:50,980
Pas seulement, finalement, à la plage,
dans la voiture.
108
00:09:51,300 --> 00:09:52,680
C 'est une petite chute.
109
00:09:53,200 --> 00:09:56,780
Non, non, c 'est pas vrai. Non, non, c
'est pas vrai. Non, non, c 'est pas
110
00:10:06,740 --> 00:10:07,940
D 'accord.
111
00:10:08,240 --> 00:10:11,640
Bon, elles aiment les gentils garçons ou
plutôt les mecs méchants ? C
112
00:10:11,640 --> 00:10:18,140
'est un salopard ?
113
00:10:18,140 --> 00:10:23,300
C 'est un salopard,
114
00:10:24,360 --> 00:10:25,360
d 'accord.
115
00:10:25,780 --> 00:10:28,000
Bon, elles peuvent me montrer leur corps
?
116
00:10:31,790 --> 00:10:38,030
C 'est votre corps ? Non !
117
00:11:00,209 --> 00:11:02,330
Elle veut de la musique ? Je n 'en ai
pas.
118
00:11:05,310 --> 00:11:06,310
Allez,
119
00:11:08,530 --> 00:11:09,530
on y va.
120
00:11:31,489 --> 00:11:33,390
Ne pars pas trop loin parce que j 'ai un
problème.
121
00:11:37,870 --> 00:11:38,190
Vas
122
00:11:38,190 --> 00:11:45,570
-y,
123
00:11:45,630 --> 00:11:46,630
vas -y, ne perds pas de temps.
124
00:11:50,150 --> 00:11:50,470
Elle
125
00:11:50,470 --> 00:11:58,230
est
126
00:11:58,230 --> 00:12:00,150
règle ?
127
00:12:00,520 --> 00:12:06,520
C 'est mythique, non ? Et l 'autre
aussi, alors, j 'imagine. N 'oublie pas
128
00:12:06,520 --> 00:12:08,180
si elle parle, moi aussi.
129
00:12:09,440 --> 00:12:14,460
Toi aussi ? Quoi ? Qu 'est -ce que tu
racontes ? Moi
130
00:12:14,460 --> 00:12:17,300
aussi, je te rassure.
131
00:12:30,430 --> 00:12:32,530
Qu 'est -ce qu 'elle raconte ? Vous
132
00:12:32,530 --> 00:12:43,490
venez
133
00:12:43,490 --> 00:12:50,450
d 'où en Sibérie ? C 'est quoi la ville
de la Vienne
134
00:12:50,450 --> 00:12:56,630
? Ça ne veut pas dire ?
135
00:12:56,630 --> 00:12:59,090
Quoi ?
136
00:13:07,220 --> 00:13:11,500
C 'est pas très important.
137
00:13:11,700 --> 00:13:12,700
Allez, vas -y.
138
00:13:14,780 --> 00:13:18,100
T 'es molle, toi. Allez, vas -y, dépêche
-toi.
139
00:13:20,700 --> 00:13:22,500
Allez, allez, c 'est trop long.
140
00:13:26,860 --> 00:13:28,160
Allez, vas -y, vas -y.
141
00:13:28,460 --> 00:13:29,460
Allez, attends.
142
00:13:30,020 --> 00:13:35,440
Je ne vais pas filmer
143
00:13:35,440 --> 00:13:40,260
quand elle va s 'habiller.
144
00:13:45,740 --> 00:13:49,000
Tu as mis
145
00:13:49,000 --> 00:13:55,300
combien de temps pour venir ?
146
00:14:11,360 --> 00:14:14,160
ça fait
147
00:14:14,160 --> 00:14:25,740
combien
148
00:14:25,740 --> 00:14:26,740
de temps que ça t 'a pris de venir ici ?
149
00:14:27,639 --> 00:14:31,000
Bon, va dans la salle de bain. Non, mais
pas dans la salle de bain. Bon.
150
00:14:31,960 --> 00:14:33,160
Ok, va dans la salle de bain.
151
00:14:33,660 --> 00:14:37,280
C 'est intéressant.
152
00:14:38,300 --> 00:14:41,800
C 'est là, par exemple ? Il est là.
153
00:14:43,000 --> 00:14:44,060
Oui. S 'il te plaît.
154
00:14:44,540 --> 00:14:46,640
C 'est intéressant, c 'est un peu peur,
c 'est facile.
155
00:14:50,360 --> 00:14:51,360
Là, tu arrives.
156
00:14:52,420 --> 00:14:53,420
Alors.
157
00:14:54,240 --> 00:14:55,600
Attends. Putain, je suis occupé.
158
00:14:58,560 --> 00:15:00,400
Dis -lui qu 'elle tourne doucement sur
la main.
159
00:15:03,640 --> 00:15:06,640
Ok, ok, ok, ok.
160
00:15:06,880 --> 00:15:09,560
Putain, elle a des seins mortels. Fais
voir ta poitrine. Approche un tout petit
161
00:15:09,560 --> 00:15:11,880
peu. Un tout petit peu. Un tout petit
peu, approche.
162
00:15:12,360 --> 00:15:13,900
Stop, stop. J 'aime bien tes seins.
163
00:15:14,180 --> 00:15:15,340
Ah, ils sont beaux.
164
00:15:16,380 --> 00:15:18,140
Une chatte qui est mignonne.
165
00:15:18,360 --> 00:15:19,360
Tourne doucement encore.
166
00:15:22,560 --> 00:15:23,560
Allez, ok.
167
00:15:23,940 --> 00:15:26,460
Qu 'est -ce qu 'il leur joue qu 'on fait
?
168
00:15:27,040 --> 00:15:28,040
OK, l 'autre aussi.
169
00:15:29,280 --> 00:15:30,440
Attention, mets -toi debout aussi.
170
00:15:31,680 --> 00:15:32,840
OK, mets -toi à côté d 'elle.
171
00:15:34,540 --> 00:15:35,540
Les deux ensemble.
172
00:15:35,560 --> 00:15:36,560
OK, attention.
173
00:15:37,140 --> 00:15:38,140
All right.
174
00:15:38,220 --> 00:15:39,220
Bon.
175
00:15:39,720 --> 00:15:41,900
C 'est à peu près le même corps. D
'accord. Bon.
176
00:15:42,820 --> 00:15:45,540
Tourne aussi sur toi -même, Yelena.
177
00:15:47,680 --> 00:15:49,020
Tourne, tourne, tourne. OK, OK.
178
00:15:50,000 --> 00:15:54,720
Bon, elles sont foutues pareil. Qu 'est
-ce qu 'elle fait ? Alors, dis -leur qu
179
00:15:54,720 --> 00:15:55,820
'il faut qu 'elles aillent sur le lit
maintenant.
180
00:15:57,000 --> 00:15:58,240
A quatre pattes.
181
00:16:00,780 --> 00:16:01,780
Oui,
182
00:16:02,940 --> 00:16:03,940
bah oui.
183
00:16:06,900 --> 00:16:07,900
Allez,
184
00:16:08,260 --> 00:16:09,940
faites vite, mes sourires.
185
00:16:10,880 --> 00:16:16,920
Allez, à quatre pattes.
186
00:16:17,120 --> 00:16:19,380
J 'ai plus de lumière, il va bientôt
faire nuit.
187
00:16:19,900 --> 00:16:20,960
Attention, allez, on y va.
188
00:16:29,420 --> 00:16:30,420
Allez.
189
00:16:31,240 --> 00:16:33,020
On y va, on y va, on y va. Allez. On y
va.
190
00:16:35,840 --> 00:16:37,500
Les deux à quatre pattes. Voilà.
191
00:16:39,740 --> 00:16:40,900
Le cul pour la caméra.
192
00:16:41,580 --> 00:16:42,580
Allez.
193
00:16:44,040 --> 00:16:45,240
Allez, allez, on se dépêche.
194
00:16:45,620 --> 00:16:47,520
C 'est trop long.
195
00:16:48,540 --> 00:16:49,540
Allez.
196
00:16:51,740 --> 00:16:54,140
Bon, celle de droite, je ne sais pas
laquelle c 'est, c 'est bien.
197
00:16:54,620 --> 00:16:55,840
Celle de droite, de gauche.
198
00:17:02,050 --> 00:17:04,569
Et vous pouvez regarder la caméra ?
199
00:17:25,740 --> 00:17:27,619
Léna, un petit peu à gauche.
200
00:17:28,119 --> 00:17:31,780
Un petit peu à gauche. Un petit peu à
gauche.
201
00:17:32,020 --> 00:17:32,620
Un petit
202
00:17:32,620 --> 00:17:39,800
peu
203
00:17:39,800 --> 00:17:43,680
à
204
00:17:43,680 --> 00:17:54,144
gauche.
205
00:17:54,140 --> 00:17:55,340
Il se m 'attraîne à m 'ignorer.
206
00:17:56,280 --> 00:17:57,280
Attention.
207
00:17:57,500 --> 00:17:59,960
Allez, t 'aimes me regarder toutes les
deux en même temps. Il se m 'attraîne à
208
00:17:59,960 --> 00:18:00,960
'ignorer.
209
00:18:01,540 --> 00:18:04,620
Non, mais regardez -moi en même temps,
putain. Je deviens fou, je suis folle.
210
00:18:05,400 --> 00:18:11,580
Deux barjots. Je m 'en fous de vos
pieds, putain, c 'est votre roue de
211
00:18:11,580 --> 00:18:12,580
m 'intéresse.
212
00:18:14,080 --> 00:18:15,080
Putain, c 'est très moche.
213
00:18:15,780 --> 00:18:17,220
Non, ouais, d 'accord.
214
00:18:18,480 --> 00:18:19,720
Bon, les clébards, c 'est pas mal.
215
00:18:21,140 --> 00:18:22,580
Ouais, ça va être facile de le faire.
216
00:18:32,780 --> 00:18:33,780
Merci.
217
00:19:14,830 --> 00:19:15,830
Merci.
218
00:20:00,970 --> 00:20:01,970
Oh !
219
00:20:45,580 --> 00:20:46,580
Oh !
220
00:23:34,190 --> 00:23:35,190
C 'est super !
221
00:24:11,500 --> 00:24:13,800
Ah ! Ouais !
222
00:24:43,940 --> 00:24:44,940
Pas de soucis, pas de soucis.
223
00:26:01,480 --> 00:26:02,480
Ok, c 'est bon.
15449
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof