Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:07,120 --> 00:01:08,120
Solo obedece.
2
00:01:10,400 --> 00:01:12,060
No te intereses, cálmate.
3
00:01:12,560 --> 00:01:14,000
Todo te va a gustar.
4
00:01:15,660 --> 00:01:17,380
Por favor, no me hagas nada.
5
00:01:18,280 --> 00:01:21,900
Tranquila. No te pasará nada, solo
obedece.
6
00:01:26,600 --> 00:01:27,840
Así está mejor.
7
00:01:29,300 --> 00:01:32,620
Solo aparecerán dos lindas chicas
paseando.
8
00:01:33,280 --> 00:01:36,340
Pero que en realidad buscan un lugar
apartar.
9
00:01:40,200 --> 00:01:41,540
sin que nadie las moleste.
10
00:01:42,440 --> 00:01:46,680
Arranca despacio rumbo al desierto de
los leones.
11
00:03:25,230 --> 00:03:27,350
Le haré todo lo que usted me pida.
12
00:03:31,550 --> 00:03:33,410
Conmigo no es necesario la violencia.
13
00:04:56,680 --> 00:04:58,460
En mi bolsa está todo el dinero que
tengo.
14
00:05:03,520 --> 00:05:04,680
Aquí está mi anillo.
15
00:05:05,780 --> 00:05:06,780
Mi reloj.
16
00:05:12,660 --> 00:05:13,660
Bien.
17
00:05:14,460 --> 00:05:16,060
Eso está muy bien.
18
00:05:18,540 --> 00:05:20,300
Vamos a ver cuánto es.
19
00:05:22,040 --> 00:05:24,100
Son más de cuatrocientos mil pesos.
20
00:05:34,920 --> 00:05:35,940
Tengo una chequera.
21
00:05:36,740 --> 00:05:40,120
En el banco tengo más de un millón
setecientos mil pesos.
22
00:05:44,820 --> 00:05:46,500
Son de los que son los niños.
23
00:05:47,480 --> 00:05:48,480
De juguete.
24
00:05:50,420 --> 00:05:52,200
Pero a nosotros no servirán.
25
00:05:56,340 --> 00:05:58,940
Mi esposo pagará un rescate si es lo que
quiere.
26
00:06:00,520 --> 00:06:02,400
Pero por favor no me haga nada.
27
00:06:48,940 --> 00:06:49,940
Por favor, respira.
28
00:10:34,570 --> 00:10:35,570
No me mo...
29
00:15:41,000 --> 00:15:42,000
Por favor.
30
00:17:18,960 --> 00:17:19,960
y vino.
31
00:17:49,870 --> 00:17:50,870
El disciplino.
32
00:20:25,610 --> 00:20:28,650
Tienes que salir de aquí, pero ten
cuidado.
33
00:20:29,450 --> 00:20:33,030
Un paso en falso y el milagro de estar
viva desaparecería.
34
00:20:34,950 --> 00:20:38,870
Tienes que tener paciencia y
tranquilidad.
35
00:20:39,850 --> 00:20:44,370
El sol saldrá en unas cuantas horas y
estarás bien.
36
00:22:13,399 --> 00:22:15,180
No, no grites.
37
00:22:15,560 --> 00:22:17,060
No pidas ayuda.
38
00:22:18,140 --> 00:22:21,720
Él puede escucharte regresar y terminar
contigo.
39
00:22:24,060 --> 00:22:25,740
Tienes que salir de esto.
40
00:23:21,090 --> 00:23:22,450
¿Sí? ¿Sí?
41
00:23:23,050 --> 00:23:24,310
Soy Mrs. Mowry.
42
00:23:48,060 --> 00:23:49,980
Y de ahí te recogen al colegio en
Lausanne.
43
00:23:51,940 --> 00:23:54,120
Debes de estar a punto de llegar, mi
vida.
44
00:23:58,640 --> 00:23:59,640
Escucha, Ángela.
45
00:24:00,360 --> 00:24:03,700
He tenido problemas con uno de mis
pacientes aquí en México.
46
00:24:06,620 --> 00:24:09,100
Posiblemente no los puede encontrar en
París.
47
00:24:10,680 --> 00:24:13,460
Sí, sí, me hubiera encantado
encontrarlos.
48
00:24:14,280 --> 00:24:15,700
Será el próximo año.
49
00:24:18,410 --> 00:24:20,490
Sí, los espero en dos semanas, mi amor.
50
00:24:23,630 --> 00:24:25,090
Te adoro, mi amor.
51
00:24:26,350 --> 00:24:29,090
Sí, ya quiero verte y tenerte entre mis
brazos.
52
00:24:31,190 --> 00:24:32,190
Sí, sí.
53
00:24:33,970 --> 00:24:34,970
¿No vio?
54
00:24:38,510 --> 00:24:41,690
Sí, así es. Ya eres toda una señorita.
55
00:24:42,470 --> 00:24:44,170
El tiempo pasa volando.
56
00:24:46,920 --> 00:24:52,620
¿Qué coincidencia? Me imagino que debe
de ser alto, rubio, de ojos azules.
57
00:24:52,960 --> 00:24:53,960
Un suizo.
58
00:24:56,200 --> 00:24:57,700
Es una coincidencia.
59
00:24:59,120 --> 00:25:00,300
No, está bien.
60
00:25:00,960 --> 00:25:03,240
Mejor así, así lo verás aquí en México.
61
00:25:05,060 --> 00:25:07,400
Bueno, mi amor, ¿a qué hablaremos?
62
00:25:08,060 --> 00:25:10,320
Dile a tu papá que todo está perfecto.
63
00:25:11,100 --> 00:25:12,980
Sí, nos veremos a su regreso.
64
00:25:13,560 --> 00:25:14,940
No se preocupen.
65
00:25:16,520 --> 00:25:17,520
Sí, estoy bien.
66
00:25:19,060 --> 00:25:20,060
Adiós, mi vida.
67
00:26:02,220 --> 00:26:03,380
Es necesario.
68
00:26:04,720 --> 00:26:05,840
Pronto estarás bien.
69
00:26:07,140 --> 00:26:08,400
Esto será lo último.
70
00:27:09,700 --> 00:27:13,060
¿Claudia? Sí, mira, siempre no voy a
salir de viaje.
71
00:27:13,660 --> 00:27:15,260
Voy a trabajar aquí en mi casa.
72
00:27:16,800 --> 00:27:18,600
No, no hagas ninguna cita.
73
00:27:19,220 --> 00:27:20,220
Cancélala.
74
00:27:20,780 --> 00:27:22,540
Que la atienda la doctora Ortega.
75
00:27:23,300 --> 00:27:25,180
Sí, sí, aquí voy a trabajar.
76
00:27:27,520 --> 00:27:32,480
Claudia, hay un expediente de un
paciente muy importante que me urge que
77
00:27:32,480 --> 00:27:33,480
envíes.
78
00:30:02,590 --> 00:30:03,670
¿Anita? Sí, señora.
79
00:30:05,270 --> 00:30:08,390
¿El vestidor del cuarto de mi hija está
cerrado con llave?
80
00:30:08,650 --> 00:30:09,650
Sí, señora.
81
00:30:12,310 --> 00:30:15,150
¿La llave? En el primer cajón de la
cómoda, donde siempre.
82
00:30:15,410 --> 00:30:16,410
¿Quiere que se la dé?
83
00:30:17,930 --> 00:30:18,990
No, no, gracias.
84
00:30:21,390 --> 00:30:24,850
Señora, recuerde que salgo hoy y regreso
hasta el lunes. Bien.
85
00:30:25,670 --> 00:30:26,870
Veme antes de irte.
86
00:30:27,550 --> 00:30:28,730
Sí, señora, gracias.
87
00:31:15,980 --> 00:31:17,280
A esta dirección, por favor.
88
00:31:46,929 --> 00:31:47,929
Esperen aquí.
89
00:35:18,400 --> 00:35:19,400
Contesta, por favor.
90
00:35:20,600 --> 00:35:21,660
Sé que eres tú.
91
00:35:23,200 --> 00:35:25,720
Si no quieres hablar, escúchame.
92
00:35:30,220 --> 00:35:31,220
Necesito verte.
93
00:35:33,380 --> 00:35:34,380
¿Entiendes eso?
94
00:35:36,040 --> 00:35:37,040
Quiero verte.
95
00:36:29,520 --> 00:36:31,280
¿Sí? ¿Dónde quieres que sea la cita?
96
00:36:34,900 --> 00:36:37,140
Si te parece bien, en mi consultorio.
97
00:36:38,700 --> 00:36:39,700
Estás loca.
98
00:36:40,700 --> 00:36:42,220
¿Qué es lo que quiere, doctora?
99
00:36:43,040 --> 00:36:44,660
Nuestra relación terminó.
100
00:36:45,020 --> 00:36:47,360
Yo fui dado de alta y estoy
perfectamente.
101
00:36:48,080 --> 00:36:50,520
No, no quiero verte como paciente.
102
00:36:52,420 --> 00:36:53,420
Sino como amigo.
103
00:36:54,360 --> 00:36:56,040
¿Cuándo se le ocurrió esa idea, doctora?
104
00:36:59,140 --> 00:37:01,560
Hace más de un año que ni siquiera nos
vemos la cara.
105
00:37:02,720 --> 00:37:03,720
Escucha.
106
00:37:03,940 --> 00:37:05,900
La que ha tenido problemas soy yo.
107
00:37:06,440 --> 00:37:08,240
Tuve una experiencia extramarital.
108
00:37:11,400 --> 00:37:14,680
Sufrí un asalto y... y fui violada.
109
00:37:17,640 --> 00:37:22,500
Incluso... por robarme, trataron de
matarme tirándome a una barranca.
110
00:37:23,400 --> 00:37:25,600
Pero eso no es ahora mi problema.
111
00:37:26,120 --> 00:37:27,120
Ni el mío, doctora.
112
00:37:28,620 --> 00:37:30,240
Yo no tengo nada que ver con eso.
113
00:37:32,820 --> 00:37:34,080
¿Dio aviso a la policía?
114
00:37:35,940 --> 00:37:36,940
No.
115
00:37:37,480 --> 00:37:39,620
Prefiero que nadie se entere de lo
ocurrido.
116
00:37:42,720 --> 00:37:43,720
¿Sabes?
117
00:37:45,180 --> 00:37:46,200
Necesito a un amigo.
118
00:37:47,060 --> 00:37:48,180
Necesito a un hombre.
119
00:37:49,140 --> 00:37:50,800
Te estoy hablando como mujer.
120
00:37:51,340 --> 00:37:54,480
El incidente ha despertado el milo que
estaba dormido.
121
00:37:56,710 --> 00:37:58,790
Tardará en regresar a algunos días.
122
00:38:02,990 --> 00:38:05,230
Necesito otras experiencias parecidas.
123
00:38:05,630 --> 00:38:08,790
Y quiero probar los diferentes placeres
que existen.
124
00:38:10,210 --> 00:38:15,850
Además, quiero a una persona que no esté
ligada en mi vida privada para nada.
125
00:38:16,670 --> 00:38:18,210
Por eso te busqué a ti.
126
00:38:18,630 --> 00:38:25,410
Un ser tan extraño y tan sensual como
tú. Al que me quiero entregar.
127
00:38:27,100 --> 00:38:28,880
Totalmente sin ninguna condición.
128
00:38:29,560 --> 00:38:33,200
Después, cada quien seguirá su camino.
129
00:38:33,860 --> 00:38:35,300
No te molestaré más.
130
00:38:36,100 --> 00:38:42,000
Al menos que tú quieras volver a verme y
hacerme sentir como loca otra vez.
131
00:38:42,560 --> 00:38:43,560
Está bien.
132
00:38:45,120 --> 00:38:46,300
¿Dónde nos podemos ver?
133
00:38:46,600 --> 00:38:48,840
¿Por qué no vienes aquí a mi casa? Estoy
sola.
134
00:38:49,800 --> 00:38:52,420
No. Si quieres, en tu cabaña.
135
00:38:52,800 --> 00:38:54,120
Puedo estar en un momento.
136
00:38:54,780 --> 00:38:56,620
Nos veremos, pero antes tenemos que
hablar.
137
00:38:58,500 --> 00:39:01,580
No me acuerdo muy bien, ni siquiera cómo
es tu rostro.
138
00:39:02,480 --> 00:39:05,280
Si tienes alguna duda, podemos comer
juntos.
139
00:39:07,020 --> 00:39:10,040
Tú escoge el restaurante o el lugar que
quieras.
140
00:39:10,260 --> 00:39:11,260
Bien.
141
00:39:11,900 --> 00:39:14,220
¿Qué tal en un lugar alejado de todos?
142
00:39:16,380 --> 00:39:18,180
Digamos, un día de campo.
143
00:39:19,520 --> 00:39:22,280
Me parece excitante. ¿A dónde?
144
00:39:22,660 --> 00:39:23,660
La Marquesa.
145
00:39:26,920 --> 00:39:29,540
Buscaremos el lugar exacto para poder
estar solos.
146
00:39:31,740 --> 00:39:33,920
Nos encontraremos en las truchas.
147
00:39:35,140 --> 00:39:36,400
Dentro de dos horas.
148
00:39:39,520 --> 00:39:40,980
Sin peluca rubia.
149
00:39:41,860 --> 00:39:42,880
¿Me viste?
150
00:39:46,020 --> 00:39:47,020
Así es.
151
00:39:54,040 --> 00:39:55,460
Y sin máscara.
152
00:39:57,930 --> 00:39:59,450
El juego continúa.
153
00:40:00,010 --> 00:40:01,150
Tú lo iniciaste.
154
00:40:03,310 --> 00:40:04,430
Ahora me toca a mí.
155
00:42:13,770 --> 00:42:14,770
¿Le pasa algo?
156
00:42:15,050 --> 00:42:16,050
¿Necesita ayuda?
157
00:42:17,810 --> 00:42:19,470
No, nada, gracias.
158
00:42:20,410 --> 00:42:21,630
Estaba descansando.
159
00:42:22,670 --> 00:42:24,070
Estaba dispuesta a irme ahora.
160
00:42:24,970 --> 00:42:27,630
Mejor estos lugares no son muy seguros
en la noche.
161
00:44:45,070 --> 00:44:49,250
Buenas noches, doctora.
162
00:44:53,410 --> 00:44:58,770
Lamento no haber asistido al día de
campo, pero se me hizo tarde.
163
00:45:01,010 --> 00:45:06,510
¿Y te fue más fácil entrar aquí como un
vulgar ladrón? Digamos como un gran
164
00:45:06,510 --> 00:45:13,270
amante, que no quiere desprestigiar la
reputación de una...
165
00:45:22,570 --> 00:45:23,570
¿Quieres tomar algo?
166
00:45:28,190 --> 00:45:29,190
Sí.
167
00:45:31,990 --> 00:45:33,170
Hay champaña.
168
00:45:33,570 --> 00:45:36,010
La puse a enfriar especialmente para ti.
169
00:46:19,240 --> 00:46:22,420
Así que ni siquiera recordabas mi
rostro. Así es.
170
00:46:24,660 --> 00:46:27,500
Hay gente a la que quiere uno no volver
a ver nunca.
171
00:46:32,940 --> 00:46:33,960
Y la olvida.
172
00:46:45,680 --> 00:46:47,540
Este vestido es de mi hija.
173
00:47:05,520 --> 00:47:09,580
de lo parecer tan joven como mi nuevo
apetito sexual.
174
00:47:14,260 --> 00:47:21,180
Aparte de sentirte vieja, haces todo lo
posible por parecer una niña
175
00:47:21,180 --> 00:47:25,600
cursi y no una mujer de verdad.
176
00:47:27,380 --> 00:47:29,140
¿Qué pretendes con todo esto?
177
00:47:30,880 --> 00:47:32,000
Ya te lo dije.
178
00:47:33,390 --> 00:47:39,070
Pero si no te gusta como soy o como
trato de ser, lárgate.
179
00:47:45,810 --> 00:47:47,090
No es tan fácil.
180
00:47:50,270 --> 00:47:55,130
No me quieres dar más detalles de...
digamos...
181
00:47:55,130 --> 00:48:00,830
la violación.
182
00:48:15,500 --> 00:48:16,500
Este es el pasado.
183
00:48:18,120 --> 00:48:19,360
No me interesa.
184
00:48:20,840 --> 00:48:23,600
Solo quiero saber qué es lo que va a
pasar esta noche.
185
00:48:25,720 --> 00:48:28,000
Todo depende de cómo te portes.
186
00:48:29,660 --> 00:48:31,220
Y lo que pienses hacer.
187
00:48:34,660 --> 00:48:36,380
Pienso muchas cosas.
188
00:48:38,340 --> 00:48:40,480
Y quiero hacerlo todo.
189
00:48:42,300 --> 00:48:43,300
¿Y tú?
190
00:48:43,720 --> 00:48:44,720
¿Qué quieres?
191
00:48:46,550 --> 00:48:47,670
Dime que te gusta
192
00:49:33,440 --> 00:49:34,440
¿Sí?
193
00:49:36,100 --> 00:49:37,160
Hola, querido.
194
00:49:37,900 --> 00:49:38,900
¿Cómo estás?
195
00:49:39,660 --> 00:49:41,440
Sí, y hablé con ella.
196
00:49:43,600 --> 00:49:45,580
Tuve un problema con un paciente.
197
00:49:45,820 --> 00:49:47,300
Sí, en la clínica.
198
00:49:47,660 --> 00:49:48,880
Tengo que estar aquí.
199
00:49:50,420 --> 00:49:51,980
No, nada serio.
200
00:49:53,160 --> 00:49:55,740
Por favor, perdóname. Y cuídense.
201
00:49:56,200 --> 00:49:57,280
¿En diez días?
202
00:50:00,280 --> 00:50:01,280
Perfecto.
203
00:50:03,880 --> 00:50:05,100
muchos besos
204
00:50:05,100 --> 00:50:23,260
10
205
00:50:23,260 --> 00:50:28,220
días pienso que es el tiempo justo
206
00:50:31,660 --> 00:50:36,940
Para poder desarrollar todos los
placeres ocultos que podamos imaginar.
207
00:50:37,600 --> 00:50:38,700
¿No te parece?
208
00:50:43,600 --> 00:50:50,400
Nunca pensé que detrás de estos lentes
existiera una mujer tan perversa.
209
00:50:52,420 --> 00:50:54,140
¿Y eso te disgusta?
210
00:50:54,340 --> 00:50:55,340
No.
211
00:50:58,000 --> 00:51:00,000
Eso te hace más interesante.
212
00:51:02,760 --> 00:51:05,200
¿Por qué no quitas esa música y pones
este video?
213
00:51:11,140 --> 00:51:12,200
¿Es tuyo?
214
00:51:12,660 --> 00:51:13,660
Sí.
215
00:51:15,040 --> 00:51:16,940
Yo soy el protagonista.
216
00:51:18,660 --> 00:51:20,260
¿Y de qué se trata?
217
00:51:24,800 --> 00:51:26,780
Simplemente una masturbación.
218
00:51:29,560 --> 00:51:31,200
¿Una masturbación?
219
00:51:31,980 --> 00:51:38,820
Sí, la mía, mientras miraba tu rostro
que yo mismo
220
00:51:38,820 --> 00:51:40,240
esculpía en plastilina.
221
00:52:03,920 --> 00:52:05,500
¿Y eso te excita?
222
00:52:08,640 --> 00:52:09,640
Sí.
223
00:52:15,000 --> 00:52:16,480
Me gusta verme.
224
00:52:20,700 --> 00:52:21,780
¿A ti no?
225
00:52:23,440 --> 00:52:24,440
No.
226
00:52:26,280 --> 00:52:30,400
Me gustaría más que lo hicieras conmigo.
227
00:52:34,890 --> 00:52:35,910
No hablo de eso.
228
00:52:40,250 --> 00:52:42,570
¿A ti no te gusta verte a ti misma?
229
00:52:50,310 --> 00:52:51,310
No sé.
230
00:52:52,350 --> 00:52:53,550
Nunca lo he intentado.
231
00:52:59,190 --> 00:53:03,230
Pero si quieres, lo puedo hacer enfrente
de ti.
232
00:53:03,760 --> 00:53:04,760
En ese espejo.
233
00:53:04,980 --> 00:53:06,120
No, así no.
234
00:53:14,560 --> 00:53:16,000
Esto lo veremos después.
235
00:53:17,080 --> 00:53:18,080
¿Después de qué?
236
00:53:20,080 --> 00:53:21,240
Ya lo verás.
237
00:53:23,160 --> 00:53:24,320
Iremos a mi estudio.
238
00:53:24,780 --> 00:53:26,240
¿Que no estás a gusto aquí?
239
00:53:27,040 --> 00:53:28,040
No.
240
00:53:29,220 --> 00:53:31,520
No me gusta tu madriguera de zorra.
241
00:53:32,840 --> 00:53:33,840
¿Qué querías?
242
00:53:34,280 --> 00:53:38,220
¿Que tuviera un cuchitril como el que
aparece en tu horrible video?
243
00:53:40,320 --> 00:53:41,980
Ahí están mis obras.
244
00:53:42,360 --> 00:53:44,100
Sí, aquí están las mías.
245
00:53:46,480 --> 00:53:47,980
Y yo estoy aquí.
246
00:53:49,440 --> 00:53:55,120
Por lo visto, te da miedo tener una
relación con una mujer como yo.
247
00:53:56,200 --> 00:53:57,660
Sí, me da miedo.
248
00:54:02,190 --> 00:54:03,910
Pero para todo tenemos tiempo.
249
00:54:12,350 --> 00:54:16,090
Salud, doctora.
250
00:54:20,590 --> 00:54:21,590
Salud.
251
00:54:29,710 --> 00:54:33,710
Quedamos que nuestra regla sin pasada
está muerta.
252
00:54:37,850 --> 00:54:43,090
Entonces, esto ya no es necesario entre
nosotros dos.
253
00:54:48,510 --> 00:54:49,510
¿No?
254
00:54:53,290 --> 00:54:55,570
Mi esposo me insiste en que la traiga
siempre.
255
00:54:57,190 --> 00:54:58,950
Estará mejor ahí.
256
00:56:00,040 --> 00:56:03,000
Así es que es tan peligrosa como
cualquier pistolita de agua.
257
00:56:03,340 --> 00:56:04,340
¡Suéltala!
258
00:56:05,520 --> 00:56:06,520
¡Suéltame!
259
00:56:07,140 --> 00:56:08,680
¡Quieta! ¡Quieta!
260
00:56:08,880 --> 00:56:13,140
Tú decidiste entrar aquí. Y ahora yo
decido cuándo salimos.
261
00:56:14,040 --> 00:56:15,240
Quítate esa ropa.
262
00:56:15,800 --> 00:56:16,800
¡No!
263
00:56:26,240 --> 00:56:27,240
Quítatela.
264
00:56:29,720 --> 00:56:30,720
¡Quítamela tú!
265
00:56:31,760 --> 00:56:33,500
¡Yo te quitaré la tuya!
266
00:57:06,980 --> 00:57:07,980
¿Sabes lo que yo?
267
01:00:14,090 --> 01:00:15,210
Ven, baja.
268
01:00:15,710 --> 01:00:19,130
No, primero amarra a ese perro. No es
necesario.
269
01:00:19,830 --> 01:00:21,770
Solo te atacará si yo se lo pido.
270
01:00:27,110 --> 01:00:30,010
No, yo no estoy tan segura como tú.
271
01:00:30,810 --> 01:00:31,810
Llévatelo.
272
01:00:32,390 --> 01:00:33,470
Tienes que creerme.
273
01:00:36,290 --> 01:00:37,290
¡Wash!
274
01:00:40,610 --> 01:00:41,610
¡Stop!
275
01:00:42,710 --> 01:00:43,710
¿Ves?
276
01:00:44,110 --> 01:00:45,089
No hay problema.
277
01:00:45,090 --> 01:00:47,250
Ven. No.
278
01:00:47,690 --> 01:00:48,690
Llévatelo.
279
01:00:49,790 --> 01:00:50,790
¡Bo!
280
01:00:55,450 --> 01:00:56,450
Sígueme.
281
01:01:06,210 --> 01:01:07,210
Rápido.
282
01:01:34,920 --> 01:01:38,600
Le corté las cuerdas vocales porque sus
ladridos prevenían a las víctimas.
283
01:01:43,520 --> 01:01:44,520
Eso es horrible.
284
01:01:45,500 --> 01:01:46,500
Pobre animal.
285
01:01:46,700 --> 01:01:47,700
¿Te da miedo?
286
01:01:48,900 --> 01:01:49,900
¿O lástima?
287
01:01:51,400 --> 01:01:52,560
Las dos cosas.
288
01:01:56,780 --> 01:01:58,440
Te voy a vendar los ojos.
289
01:01:58,700 --> 01:02:00,300
No. ¿Por qué?
290
01:02:01,040 --> 01:02:02,380
A mí me gusta ver.
291
01:02:03,400 --> 01:02:04,500
Eso lo verás después.
292
01:02:05,600 --> 01:02:06,780
Quedará grabado.
293
01:02:13,360 --> 01:02:15,720
Será una experiencia fascinante.
294
01:02:16,580 --> 01:02:17,760
Ya lo verás.
295
01:02:30,840 --> 01:02:32,300
¿Cuál es la sorpresa?
296
01:02:32,800 --> 01:02:38,320
Tus sentidos la van a descubrir poco a
poco.
297
01:02:39,180 --> 01:02:44,360
Pero, dime, dime más de qué se trata.
298
01:02:44,920 --> 01:02:47,400
Es muy bella.
299
01:02:49,180 --> 01:02:50,180
Dulce.
300
01:02:52,660 --> 01:02:56,260
Te va a encantar. ¿Bella?
301
01:02:56,840 --> 01:02:58,300
¿Es una mujer?
302
01:02:58,580 --> 01:03:00,920
¿Has tenido esas experiencias?
303
01:03:04,300 --> 01:03:05,700
Solo una vez de chica.
304
01:03:06,960 --> 01:03:08,000
En la escuela.
305
01:03:10,500 --> 01:03:12,860
Eso terminó con mi curiosidad.
306
01:03:14,060 --> 01:03:15,620
Ahora será distinto.
307
01:03:24,500 --> 01:03:26,120
Adelante. Pasa.
308
01:03:27,060 --> 01:03:28,240
Te está esperando.
309
01:03:38,160 --> 01:03:39,160
Acerca de ti.
310
01:03:59,500 --> 01:04:00,920
¿Qué haces?
311
01:04:01,840 --> 01:04:05,640
¿Qué haces?
312
01:04:09,450 --> 01:04:10,450
Sí, chica.
313
01:04:11,010 --> 01:04:13,410
Te va a encantar, mi vida.
314
01:04:22,370 --> 01:04:25,970
Vamos a ponernos cómodas, mi nena.
315
01:04:29,470 --> 01:04:32,770
Así, pasitos.
316
01:04:58,190 --> 01:05:01,450
Ella es maravillosa, ya lo verás.
317
01:05:29,960 --> 01:05:32,240
Eres muy bella, ¿lo sabes?
318
01:06:18,730 --> 01:06:20,310
Así, mi reina.
319
01:06:21,710 --> 01:06:28,490
Que te sientas en ella.
320
01:06:29,530 --> 01:06:30,530
¿Te gusta?
321
01:06:32,410 --> 01:06:33,410
Sí.
322
01:06:38,930 --> 01:06:39,930
Siéntela.
323
01:06:40,450 --> 01:06:42,050
Quiero que te quites.
324
01:06:42,870 --> 01:06:46,070
Que te entregues a ella antes de estar
conmigo.
325
01:06:47,920 --> 01:06:53,580
Cuando estés a punto del éxtasis,
quítate la venda y mírala.
326
01:12:31,180 --> 01:12:34,760
Este es el lugar donde han tomado forma
todas mis expresiones artísticas.
327
01:12:37,120 --> 01:12:38,300
Tengo mucho frío.
328
01:12:41,460 --> 01:12:42,500
Haré un apogato.
329
01:12:49,160 --> 01:12:50,780
Hasta que esto va a servir para algo.
330
01:12:51,240 --> 01:12:52,260
¿Qué vas a hacer?
331
01:12:52,660 --> 01:12:53,660
Leño.
332
01:12:56,800 --> 01:12:58,700
Para poder calentar tu cuerpo.
333
01:13:19,799 --> 01:13:22,140
Déjalo. No es necesario el fuego.
334
01:13:24,660 --> 01:13:25,980
Ni esta hacha.
335
01:13:28,280 --> 01:13:30,240
El calor me lo da tu cuerpo.
336
01:13:33,240 --> 01:13:34,720
Tú me quemas.
337
01:13:36,180 --> 01:13:40,260
Y me haces saber más que todo el fuego
del mundo.
338
01:13:42,680 --> 01:13:43,680
Ven.
339
01:13:44,100 --> 01:13:45,380
No te canses.
340
01:13:47,180 --> 01:13:48,920
Necesito toda tu energía.
341
01:13:50,180 --> 01:13:51,180
Ven.
342
01:13:52,320 --> 01:13:53,320
Siéntate.
343
01:14:00,700 --> 01:14:01,700
Relájate.
344
01:14:06,900 --> 01:14:12,220
¿Qué tal si... te pongo una venda y me
dejas actuar a mí?
345
01:14:12,900 --> 01:14:13,900
¿Estás loca?
346
01:14:15,040 --> 01:14:16,040
No.
347
01:14:17,100 --> 01:14:18,300
Somos iguales.
348
01:14:20,000 --> 01:14:23,360
Los dos nos deseamos y gozamos tanto.
349
01:14:24,680 --> 01:14:26,820
Porque somos iguales.
350
01:14:28,280 --> 01:14:29,720
Cierra esos ojos.
351
01:16:34,519 --> 01:16:41,280
Tranquilo, el juego continúa y te va a
gustar.
352
01:18:40,520 --> 01:18:43,040
Hace dos horas que espero que
despiertes.
353
01:18:43,880 --> 01:18:47,400
Para que puedas gozar de todo este
placer.
354
01:19:43,769 --> 01:19:45,570
¿Verdad que es divino?
355
01:20:16,490 --> 01:20:17,490
Sí, como yo lo sé.
356
01:20:18,170 --> 01:20:19,390
Como yo lo sé.
357
01:20:20,630 --> 01:20:22,450
Dime que sí, que te gusta.
358
01:20:29,690 --> 01:20:32,790
Es solo para que te tranquilices otro
momento.
359
01:20:42,890 --> 01:20:45,970
Y podamos salir de aquí sin ningún
problema.
360
01:23:20,300 --> 01:23:21,300
Estamos en paz.
361
01:23:24,780 --> 01:23:27,380
El juego terminó y yo lo gané.
362
01:24:07,800 --> 01:24:08,800
Hola,
363
01:24:10,080 --> 01:24:10,799
mi amor.
364
01:24:10,800 --> 01:24:12,140
¿Cómo te va, mi amor?
365
01:24:12,820 --> 01:24:14,340
Extrañándote. Yo también.
366
01:24:14,840 --> 01:24:18,040
Pero será la última vez que los dejes
solos. ¿De verdad?
367
01:24:18,400 --> 01:24:19,400
Claro que sí.
368
01:24:32,600 --> 01:24:33,600
Buenos días.
369
01:24:36,730 --> 01:24:37,870
Hola, mi amor. Mira.
370
01:24:40,450 --> 01:24:41,710
¿Alguna noticia interesante?
371
01:24:42,910 --> 01:24:43,910
Lo de siempre.
372
01:24:44,530 --> 01:24:46,110
El peso sigue con problemas.
373
01:24:52,350 --> 01:24:53,470
¿Pero qué le pasa?
374
01:24:54,870 --> 01:24:56,410
Te tiene una sorpresa.
375
01:24:57,370 --> 01:24:59,530
Mamá, mira, este es el muchacho de quien
te hablé.
23523
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof