Original subtitles

No matter where I go, without you I never feel at ease… Oh mother…

No matter how old I get, why is it that I still can’t let go of your hand? Oh mother…

No matter where I go, without you I never feel at ease… Oh mother…

No matter how old I get, why is it that I still can’t let go of your hand? Oh mother…

Those lips you wiped with your pallu,

that little finger you held tight in the crowd,

my very first day at school… you

Admiration in your eyes every day,

and a heavy weight in every goodbye,

you’re the answer to every prayer I ever made…

Sometimes I feel you called out to me, so I turn around — but no one’s really there…

Oh mother

Oh mother

Oh mother

Oh mother

Oh mother

I am not telling you to stick around all day -

only breakfast.

Why do you keep making plans on your own?

Nanya, is there anything you love to do with your mother?

Yes, I love to disagree.

And enough of this Nanya-

My name is Ninad,

It's so cheugy.

What are you blabbering?

Cheugy means outdated!

Is the sari looking good?

Oh. Mind blowing!

Oh. At least take a look!

Let's go or the puffs will go cold.

Mom...

Your thumb is going to break if you keep scrolling.

What's up with Kshipra?

She's always taking up something new every three months.

First it was Karate, now it's Pilates.

She used to have alkaline water.

- Sexy! - Who? Kshipra?

Mom please.

He was getting way too full of himself.

but the team won without him.

Everyone's replacable.

Nanya, you will dunk the phone instead of the puff.

Either wash your hands or put your phone down!

Come on.

Amazing.

Wow! He followed both the instructions!

Honestly, it's such a relief when the husband is not around.

Too good.

if he's not around for a few days.

But if he's not around for months

Okay, everyone. Let's revise.

What is overfitting in machine learning

and how can it be prevented?

Who is answering?

Mr Ninad Bhalerao!

Hello?

Can you please answer?

Overfitting occurs when a model performs well on training data

but poorly on unseen data.

It can be prevented through techniques like regularisation,

using simpler models,

cross-validation and increasing training data.

Sit.

Well, your answer is right,

Now the command prompt.

but...command prompt or memorizing

will only help you in class.

Not at the mind fest.

You will have to use your brains there.

Not just ideas.

You will have to show innovations too.

And you'll have to apply it too.

Not memorizing or the circumstances..

Bhalerao.

Talent alone will help you succeed.

And as you all know...

It's also where you will get your pre-placements offers. Now comes the previous batch.

In the previous year, six students from this department were selected.

Six students!

Yeah.

It was a brilliant batch.

let's dig deep into the interesting concepts

of machine learning and AI.

Greetings, listeners.

Myself, Uma Bhalerao.

On the occasion of Women's Day--

on our show 'Vanita Vikas'!

And later tune in to the

let's listen to stories of some successful women

'Poch Pauti' Letters reading section.

But before that, let's listen to

these two melodious movie songs.

This guy is obsessed with the last batch.

What timing...

Hello.

Where are you off to?

Yeah, tell me.

-Have you eaten? -No. And you?

Not hungry at all.

I ate your share of the puffs too.

You should thank me.

Okay, okay. Can I go now?

Where?

I've to look at last year's MindFest projects.

I'm busy.

Nanya...

Do you miss your father?

I think about him... but I probably don't miss him.

I mean... I've only seen him in pictures.

It has been 16 years.

Father went away in a paper boat.

I believed this story till I was in fifth grade.

At times you need to say what feels like the truth instead of the truth.

So...what should I cook?

Can we decide after I get there?

Okay.

Get buffalo milk on the way back.

And flour if you want breads for the dinner.

I'm going to Nivara old age home.

A show of presenters is being held there.

Okay.

So...what else?

What is left to say?

Can we talk after I get home?

You behave as though incoming costs you money.

Alright.

How can she have FOMO every two hours?

It's quite possible.

Why are you getting so irritated?

You try living with her and you will realise.

How I wish.

Don't you get bored of speaking to your mother on the phone?

No, Because she doesn't call.

Lucky!

How about exchanging mothers?

You are so dumb.

You drive your BMW.

Stick your leg out even on a scooter.

- Where to? - Lift.

Let's walk. You need it.

Walk...

What do you mean, I need it?

What's this?

Body-shamer!

Shut up.

Bigot you are.

And you are a burger belly.

Hi... Lace...!

Do you know her?

She could have tripped over.

So you show such fake concern.

I'll push you.

[PATHAK GENERAL STORE]

The entire Chaitraban Sahanivas society knows

just how magnificent Grandpa Salunke's motorbike is.

And...you don't have to hurry up.

Yes, uncle - all okay.

- Just maintain balance while riding. - Yes.

Because if you break something,

it will be difficult to fix at this age.

Is it?

- Do you still ride it? - No.

I just fire it up and listen to it roar.

What a silly question!

- How much? - Five hundred.

- For just taking a look? - Yes.

You guys are out to con poor people.

Hey, Bhalerao.

He is always on the side stand.

Come on, grandpa.

They run cars on batteries these days.

There is no noise or anything.

- Shoo! Shoo! - Call me.

Someday I will throw you out.

Yes.

[MOM CALLING]

Are you allergic to answering your mom's call?

I was calling you because I heard the vegetable vendor after

I climbed up a few floors.

Now go get it.

Even he's shown up in the afternoon today.

And what's this?

Why are the curtains drawn?

I was sleeping.

With your socks on?

I've no privacy at all.

Are you hiding someone inside?

Mom, please.

You can order home delivery.

Still you want to go down the stairs.

Ashma-yuga (stone age) is better.

Nanya.

What?

You really know the word ashma-yuga (stone age) means.

Mom, please. Please message me what you want.

Come get your vegetables!

- Fresh green vegetables. - And text me what you need me to get.

Vegetable! Vegetables!

Come on, quick.

Nice.

Come get your vegetables!

Vegetable! Vegetables!

Come get your vegetables!

Come and get it.

Vegetable! Vegetables!

Vegetable! Vegetables!

Half onion, half potato, half tomato... and capsicum.

Guess someone's having Pav Bhaji today.

- And some radish. - Yes.

- And a quarter kilo of raw mangoes. - Of course.

Vegetables! Fresh vegetables!

Come get your vegetables.

The Kale family split up.

Everyone wants their privacy nowadays.

Do you have a bag?

No bag.

You live nearby.

Mom!

Mom...!

Here you go.

You carry a QR code but not a bag.

There's no fine for this.

What the...

- How much? - 120. Only for you.

Listen Kale, KKR will snatch the trophy this year, just like last year.

No, it's going to be MI.

Just like in 2014-15.

Whatever the year...

But if they do, I'll treat you to Mastani.

Did I tell you about the other day,

when I went to have Mango Mastani.

Bhalerao aunty was there with a different uncle.. Really?

Yes. Both were sitting on the same side of the table.

What are you saying?

My mother doesn't do that with anyone except me.

He doesn't have a father. So she doesn't care.

Ninad is coming. Slowly.

Let him come.

We will take him out for a Mastani. (Laugh)

Mom, coffee.

One black coffee for Ninad.

Mom, please.

Your room reminds me of my hostel days.

I...

What?

Coffee's superb.

How's it coming - this MindFest?

Ameya's put me under slight pressure,

but I won't give up.

Even I had a great day today--

in the afternoon show.

I added two tracks, which were Mahesh's favourite

We had heard it live... at Bhav Sargam.

Take those headphones off!

Mom's talking to you - always engrossed with those headphones.

When I interviewed Grace, I had told him this--

He told me that you sound just like a cow.

Compassionate!

Then you should have sent him to fetch vegetables.

He would have understood.

Let your channel get started.

There was a time when we would get 20-something letters...

claiming that we want to record your voice.

As soon as I would say "Namaskar"

people would know immediately it was me.

Yes, you... please close the door behind you.

This much...

Or this much...?

Mom, please.

- Completely? - Yes.

Privacy?

Like in the afternoon?

Epic blend of spices. Epic!

Come get it right now.

Can't guarantee about later.

Dialogue!

Great... Hope you had a pleasant journey.

- Journey? - Yes.

You had a long journey to get here.

Mom...?

What does one put in this?

- Upma? - Yes.

One bowl of semolina.

Fry it in three spoons ghee (clarified butter).

Temper it with black gram lentil, onion,

and peanut fried in four spoons of oil.

Then roasted semolina and salt.

And in the end, add hot water.

Cover it. In four minutes...

Serve it as they do in restaurants.

Done.

Wow!

You kids...

put crunchies over everything.

And don't touch your pants.

Yes!

Yes-yes.

Excited over upma?

Have the clothes come back from the ironing?

Yes.

I have already kept them.

Then Nivritthinath, the great master,

Said that this blessing will be granted.

This brought great joy

to Jnaneshvar.

Hello, sister.

Hope you are alright.

Yes. I am doing great.

I am well.

I have sent the mangoes.

Is it? Did you send it over?

I know Nanya likes them.

Of course!

It's the only thing he doesn't make a fuss about while eating.

And when are you coming here?

Yes. I told you I'd be coming.

But no...

No...it's an important year for him, sister.

So are you doing the studying of his share too?

Yes.

Whenever you ask him,

his sole reply is "MindFest is going on".

Dear God!

Ume..

Straighten your boxers and put them in the machine.

And who is going to turn off the geyser?

Mahesh Bhalerao?

And don't slam the door.

Will you have Idlis?

Do I have a choice?

Nanya...

Yes.

Eat them quickly.

Mom. Just a second.

- Can I come in? - No. Can you move aside?

Little more. Little more.

Stop.

Okay. Okay.

What's this?

You guys always click pictures before eating your meal.

"Click-Click."

Now eat.

Or should I take it back?

Mom, please.

You guys don't value your mother.

Tell me at least 10 dialogues that are favorite of every mother.

"This was never happened in our days."

"Grandfather used to beat us like anything."

Not at all.

You'll realise my value after I'm gone.

Everything runs smoothly because of me.

Now eat.

Moms are the best dialogue writers in the world.

You won't understand that if you're not a mom.

Another dialogue.

And thank God, biologically I can't.

Children give me a headache.

If I had the same thoughts,

you wouldn't be sitting here passing comments.

Seriously?

Children are the byproduct of relationships.

Half the children are born due to lack of sex education.

Those who prefer home delivery under ten minutes,

won't realise the pain of delivering after nine months.

Thank God children cannot be ordered online--

Otherwise, you would have placed an order for that too.

Fearing hospitals.

Nanya, a child is the first love of any mother.

But does first love last forever -

or does it leave for good?

When the time is right, you will get your answer.

Take some chutney.

What's this?

Never get up in the middle of a meal.

Where...

Why is this kept here?

Why do you fold my clothes?

I can't find a single thing in this lot.

Are you looking for Kshipra's scarf?

Tell her mom's kept it aside for washing.

Why don't I bring her clothes as well?

You can clean them too.

Why don't you bring her along?

She will finish off idlis.

Please, mom.

Don't touch the handle with your unclean hands.

Shit.

And avoid touching the bedsheet too.

Yes, I am coming.

I'll tell you once I come there.

I'm coming. Okay.

Nanya, wait for me.

We'll leave together.

Why do you insist on leaving together?

Let me go ahead.

I have to charge my scooter's battery.

Don't forget to carry the keys. Or you'll...

He's gone.

Did you watch the Robot fight video I sent you?

He struck him down hard.

I stopped watching these violent videos.

Too much toxin, man.

I spend my time on the app called Nature Healing.

Constant water flow, birds...

Soothing sounds.

Isn't there a real garden behind your house?

Happens...

Do you want a beating?

By the way, the aunt from the creche has sent a message.

- What? - There were bluebirds in her house.

That reminded me. She was insisting on a reunion.

Then let's go have some Cup Cake and Samosas.

- Come on. - No.

Listen, Ni.

I've an idea for the project.

So I was watching 'social network' on repeat.

It's an idea for a unique app for MindFest.

Everyone sitting here thinks the same way.

Can I continue?

Listen up - so it's a sharing app.

Create a box and put your problems in it.

Not just problems - but fears,

confusions, stress, everything.

And give the other person a unique code.

It's like giving a key to the box on your approval.

After opening the box, he'll come across two categories.

Healer and Dealer.

A healer is someone who's going to speak to you,

solve your problems.

And a Dealer is someone who will share their problems.

Later, you can also be a Healer.

And keep solving the problems one after another in the box.

Once the box becomes nil - you have won.

We have won!

App's name will be WeWon!

Yes...

And listen, no photos, no contacts, no nothing.

This is what the world needs right now.

Only sharing and caring.

So...what is our biggest fear when sharing any information?

That the person will first judge us or will leak it later.

That fear won't be there at all.

Best.

Isn't it the best?

Yes, best.

- Superb. - Superb.

Brilliant.

Mind-blowing, actually.

- Give me that phone. - Return my phone.

If Elon had done this, it would have become a Unicorn.

- Give me back my phone. - I won't.

- This is childish. - First, come and sit here.

No...and pay attention to me.

Give me back my phone.

- Sit... - No!

Look, people don't care about other people.

They love themselves only.

And other people as per their convenience.

They don't care about their opinions, thoughts, or emotions.

Like and comment, but don't get personal.

Hey...

And that's the future--

Minimum relationships, minimum problems.

And 'caring' is just a concept

blown out of proportion through branding.

To sell their products and services fast.

I don't think so--

I will send you a link to Google Scholar.

I also have some documentaries on it.

But leave it.

We meet our friends at our convenience.

I mean, our parents...

In my case, it's my mother.

We keep them near or far as per our convenience.

You keep telling me all the time--

"Sister only calls me when she's alone in London -

she doesn't think of me at other times."

We don't want others meddling in our lives.

Because we want control over our lives.

Boundaries!

But...

The family structure has completely collapsed.

People are bored with living with one another or the same person!

Even I get bored with mom sometimes,

even though there's just two of us.

I've not met my only aunt for nine years.

She bores me with sending pictures of flowers.

Since it was an inter-caste marriage,

forget about being close to father's family.

In all this, I will get help if I feel the need.

And I will leave it once it's done

There will be clarity, truth.

Being nice to a person for life because

we might need them at some point in time -

it's too diplomatic.

You know aunt Brahme, who lives next door.

She has no children.

So she treats everyone like a child.

"Have some tea, some snacks, and sherbet.

I don't want it. It bores me.

Humans need each other.

For their personal gains - period.

I'll prove you wrong.

I have been hearing that since childhood.

- you! - Biologically, you can't.

I won!

By the way, Ni.

What's up with your project?

Leave it. Why am I asking?

You must be working on something secret.

Rascal.

I am making a missile.

To aim it at Ameya's head.

So when are you going to launch it?

Because tomorrow is the last day to press the button.

Sorry, sir.

Can we get that parcelled?

Parcel?

Let's go...

Let's go now.

[CHAITRABAN SOCIETY - BUILDING NUMBER - C9](Indian classical singing)

Nanya.

All okay?

Yes, they ran several tests.

The reports will arrive tomorrow,

but everything seems normal to me.

Okay.

Where's the box of mangoes?

At Brahme's.

Is it okay if we order food from outside today?

Let's go.

You've got a beard just how I wanted for mine.

Let's go!

- Comfortable? - Yes.

- Two pieces of bread? - One.

- How much? - 471 rupees.

You can pay it online.

Is it? Okay.

We could have bought a week's vegetables with that.

The cat is very angry today.

I hope she did not make you fall.

Or I will teach her a lesson.

Not at all... poor thing.

Here.

- And you? - I will eat inside.

I've some work to finish up.

And call me tomorrow when your show gets over.

My lectures will end by that time.

I'm slicing mangoes.

Won't you come out to eat them?

With that, we come to the end of this edition of Vanita Vikas.

Up next, Dr. Yogendra Ghatpande will give us an insight

into the psychological world of women.

Uma Bhalerao. Your reports are inside. You can go in.

- Isn't the AC too high? - Oh, yes.

- Is it fine? - Yes, thank you.

Your husband...

He is no more...

My son is on the way, but he needs another fifteen minutes.

But you can tell me, it's alright.

Technically, I can only explain when he will be here.

There is an issue.

You can tell me. I will tell him.

I used to be a radio announcer previously,

on All India Radio.

You have clots, multiple.

Cerebral vasculitis.

This is the medical condition.

It is detected late in most of the people.

Operation is too risky--

Also, it could cost roughly around 1.5 Cr.

Okay.

I'll write a few more tests, which you should get done.

Then we can decide further.

But in cases like this...

anything can happen at any time.

- Water? - No!

No...

So...

is it a hanging sword over my head, or has the beheading already taken place?

You have around two to four months... generally.

Isn't it little too soon?

Alright, I'll bring him along.

We will come again.

Although you can get a second opinion.

Medication can be helpful to Lower the pain.

Okay.

May I?

I am sorry.

What for?

Why should you say sorry?

This is not your fault.

In fact, no one is at fault.

I know.

I too, could have suddenly died of heart attack.

I wouldn't have got to see

or experience anything for the last time.

God gave me this opportunity and it's enough.

I will get a second opinion--

But looking at the certificates outside your room,

I don't think it will be anything different.

See you.

- Okay. - Thank you.

Hello, Nanya...

I'm done with my appointment here.

Let's meet directly at home.

Okay.

Ma'am.

You must post a Google review.

Please.

I checked.

She is not here.

You may send grandma.

Sister-in-law...

Come.

No. Not today.

Is everything alright?

Yes.

- Okay. I'll text you later. - Please.

- Box? - I kept it outside.

- Incense stick? - Done.

And also filled the water.

Even the home looked a little messy.

Give.

Please come.

Sit.

Please sit...

Starting today, no tension, no disturbance.

Should I increase the fan's speed?

Yes.

Look at how badly you are sweating.

Amya again gave us a lecture today.

Don't mistake MindFest for a reality show, etc.

I'm supposed to give a basic idea tomorrow,

I've a clue thanks to you...

I mean, because of you.

Didn't you say day before yesterday to grab the opportunity while you are present.

But what if, you're not going to be around...?

I mean, if you go out somewhere for a few days.

"You'll know my value" scene.

What to do in that case?

All your data, knowledge, information minus your emotions--

which I can use when you're not around -

I want to build a version of you.

It means I won't miss you. isn't it great?

What an amazing thought, Nanya.

Yes, but I'm short on time.

One and a half months is like nothing.

Right.

I'll have to spend more time with you now,

that's the only drawback.

- But, are you game? - Yes?

Because...if I win, I'll get placement among the top fifty companies.

By the way, what did the doctor say?

You didn't tell me.

It's nothing. Just exhaustion.

He gave me a few pills

and told me to get a few tests done.

General.

But...I am... absolutely fit.

That's the best.

Spare some time for me now.

- Okay? - Yes.

Imagine your only son's career depends on it.

Imagine your only son's career depends on it.

Yes!

Okay.

Thanks, Ums.

Are you sure you want to do this now?

Nanya--

We begin our bonding from tomorrow?

Yes...

Yes.

Yes!

Mom.

Some tea?

Yes.

Second shelf.

Who will turn off the geyser?

Mahesh Bhalerao?

How do you know?

Oh...

Oh?

Since you are here, fold your hands before God.

Is that the proper way?

Next, you will tell me to close my eyes.

God's luck.

Damn it. Buy an apartment now.

- Hello. - Hello, Nanya. Have you ate something?

Yes, and you?

No, I overate in the morning.

Okay.

Nanya, take care.

Listen, did you catch a cold?

Take your pills.

Or...you'll sound different on the app.

Nanya...

Lift. Lift!

I'll call you later, bye.

You've kept it in top condition.

Of course.

If I could, I would've kept it in the house.

But uncle, there's a rise in thefts in this area.

So be a little careful.

You're saying this to make me sell the bike.

Not at all, uncle.

I understand everything.

Honestly, uncle.

- What no? - I'm only telling you the truth.

Does it take you that long?

Shut up.

Ninjo...take a look at this, please.

It's okay.

But keep the sharing limited.

Okay.

Sharing is limited.

- That chocolate's mine. - For that one, not this.

Useless.

Are you sure it's okay?

It's been a while the mat is out...

I want all your old tapes.

All your statements, responses.

For voice cloning.

To train machine learning models.

When did you get so smart?

It's basic.

And I want your social accounts.

I don't have one.

Personal accounts?

You mean email?

Why? Don't you want to share your password?

Even moms have privacy.

What privacy do moms want?

Why? She is not just a mom

she's a woman... a human being.

Palshikar?

What did you get?

Aam Ras (Mango pulp)

Then we are Palshikar.

Please, sister.

Top floor.

And there's no lift.

So install one.

Hey...are you and Kshipra serious?

About what?

I mean, you two have been together--

Travelled in the same rickshaw to school,

now attending the same college.

There is some chemistry.

You wouldn't know.

Right...

I don't know who the two extra chocolate bars in the fridge are for?

How do you know?

When I keep money in the bag wrapped in a kerchief, I see the wrappers.

How do I know?

- Aam Ras in the afternoon? - Yes.

Invite Kshipra as well.

Please, mom.

Fine, Then send some.

He is blushing.

"I send my whole world to you."

"I remember - do you remember too?"

"If you ever remember, I will be there"

"If you call for mother, I will be there"

"The world of togetherness, I now gather it all."

"I feel it - do you feel it too?"

"If you ever remember, I will be there"

Two Mango Mastani.

No...Gulkand Ice cream for me.

But why?

Just like that.

Here.

It's fresh.

More than this?

-Shall we begin? -Yes.

What's it called?

-Take. -Right. Take.

(Marathi alphabets)

(The cat)

(Marathi alphabets)

(Marathi alphabets)

You. Yours.

My. Mine.

"Your dream has taken root in me. My dream died long time back" I wish to tell, yet I hide it all...

"If you ever want to listen, I will be there"

"If you call for mother, I will be there"

"You have the night, I have the star"

"Heart get stirred in and out"

"No matter how much I try to bind it, It seeps through"

"If ever a tear moistens your eye lids, I will be there"

"If you call for mother, I will be there"

There is no network here.

No one calls you except me anyways.

Mom, please.

It's so sweaty here.

The smell here is so good.

This is our first outing here, right?

This was the last outing of all three of us.

Why do you like the breeze so much?

Nanya...

The breeze feels like an invisible breath blown upon the visible.

Oh. Deep.

God knows when these college parties are going to get better?

I know.

What's next after this boring party?

Come on. I haven't finished dancing yet. Let's dance.

Slow down. Don't dance on my scooter.

I will push you..

Come on. Come on.

Don't ask for help in the project. They will think I did it.

Let's go. Let's go.

Where are Vinay and Amruta?

Both are missing as usual.

Lucky.

But what are we going to do upstairs?

Bring it on, baby. (Popular Marathi song)

You should have danced back there.

Why didn't you?

Because everyone was there.

Come on.

Come on now.

What?

Hey, I'll fall.

Idiot.

Come on, dance.

What are you doing?

Do you want to say something to me?

Or share something? You can tell me.

- No, no, it's okay. - I mean, we're...childhood friends, right?

- Yeah. - Yeah.

I mean, it's nothing else, right? This is the only problem.

What problem? There is no problem.

No, I mean...

There is no problem.

What happened?

Nothing.

Why are you behaving like this?

What am I behaving like?

Tell me what the problem is.

- What do I tell you? What problem? - Tell me.

Tell you what?

Tell me.

I am asking you. Tell me...

I feel burdened!

I feel burdened down!

Burden of what?

The burden of constantly treating people around me with love.

And since you're getting too close - so please, don't meddle too much!

Stop acting desperate! We are grownups now.

We are no longer in a school bus!

What is this?

How dare you?

- How dare you speak to me like that? - What are you doing?

Get lost.

Don't show me your face again. Get out!

Right.

Since the project is finished.

Right.

I planned this because it's been five years since we lost Rio.

Then adopt a dog.

You need a dog, not a friend!

Bag?

I have kept it in the boot.

Would you like to come with me to Konkan?

There is no scope of asking you.

Aunty is angry that you're not coming along.

Look after yourself.

And don't spend too much on restaurants.

And eat mangoes in moderation or else you will get loose motions.

Water curry leaves plant with buttermilk and the rest of them with water.

I will be back tomorrow.

You can come back after four days - I don't have a problem.

I've got all the data I need.

(Mimicking) Got all the data...

The wound has healed properly.

I can feel it.

Okay.

Take care.

See you.

Yes. Yes. Yes.

Uma! What a surprise!

Hello, sister.

Wasn't this a pleasant one?

You show up suddenly.

I came over to have your delicious Solkadi.

Always, my beloved.

Come in.

Come in.

Did you smear cow dung in the courtyard today?

Yes.

The cow and I, both had time.

It is homegrown.

Nothing special.

Eat your fill.

Did the walking tire you?

No. All that eating has made me tired.

The flower was so fragrant.

The count of saplings is seventy now.

You plant it, nurture it

and the storm destroys it.

What about your mango jelly and papad?

I still do that.

How much TV am I going to watch?

Those crying faces, I tell you.

- Your flashlight is working, right? - Yes.

I've a request, Sister.

I realised that when you left the Solkadi untouched.

Go ahead.

Look after Nanya, Sister.

Uma...what's wrong?

Things have become a little difficult.

I realised...you are completely alone.

Where is Pathak these days?

He left for Australia long ago.

You gave up the chance.

A mother's feelings and affection.

Children these days don't have the time to understand that mothers are also humans and have needs too.

But if you ask me, there is still time.

It's gone, sister.

Let's go pray to Goddess tomorrow.

I haven't told Nanya anything yet.

The illness is difficult even to pronounce.

Both doctors had the same opinion!

Anything can happen at any time.

What do you mean?

There is no one to tell or .

Nanya has finally become normal.

Bank, property papers are in a file.

And I've made other arrangements.

I don't want to leave anything incomplete like Mahesh.

Uma...what are you saying?

I will only die after making proper arrangements for my son.

Come. Let's go home.

Let's go home and speak properly.

Look.

There's a good Ayurvedic doctor in the neighbouring village.

We will go see him tomorrow itself--

Uma...

Uma.

Uma!

Uma!

Uma!

Uma!

Uma!

It's all happening because of me

Yes!

Hello, listeners.

We have some sad news to share.

Smt. Uma Bhalerao, the well-known presenter of Pune National Radio,

passed away yesterday in the Konkan region after a brief illness.

In the last 20 years, Umatai

had gained a large number of admirers through All India Radio,

All India Radio Pune and her admirers are with her family during this difficult time.

rest her in peace

Take the body.

Don't call her a body!

She is my mother!

Submit your ID and take it.

Final rites here or away?

Let's do it here.

Who do we have over there?

I'll check.

Nanya...

I have kept the water for you.

Take a bath.

Hello.

Yes, he's here. I'll send him over.

- Drop him at the bus stand. - Okay.

No, it's okay.

Give.

Hey...

Give me the bag.

Can I leave?

See you.

It's okay.

It's okay.

Your body is warm.

You have a fever. Please eat something.

Should I serve?

No, it's okay.

Ninjo, I am really sorry.

- I didn't know... - It's okay.

It's okay. I didn't know either.

And I don't want any more sympathy.

I am done. Please.

It's quite possible.

And if you ever need anything, I am here.

You can tell me.

Tell you what?

I mean...

Don't be in denial like this.

Go home.

Listen, I understand. But don't be rigid.

- Just let it go. You'll feel... - And do what?

Do you want me to cry like a little child?

I already did that when father left me.

I kept crying until I fainted. Not this time.

What problem do you have with mom?

You don't know, Kshipra.

She was here, now she isn't.

It's okay.

It's okay...?

It's not okay,

but it's okay.

If I ever miss her,

I have all the things I need. Everything.

So I don't get left hanging in the middle.

Everyone is replaceable.

Everyone--

Even mother?

Are you going to prove me wrong?

Look...

you're frustrated at the moment.

First, you calm down and call me if you need anything.

No...

Please, spare me the love bombing.

I am fine.

I am fine.

You can go. Leave.

No!

You forgot to switch me off yesterday.

Good morning.

Good morning.

What would you like for breakfast?

What are the options?

I'll give you.

Your options are Poha, Upma, and Omelette

for that, you must get bread.

Khichdi.

Pohe.

I thought so.

There are no mustard seeds.

- What? - Mustard seeds.

Mustard seeds on your left, in the plastic container.

Recipe?

Soak Poha for five minutes.

I don't have that much time. Next.

You kids are ridiculous.

Take the wok.

Now, add two spoons of oil.

Now, slice the onions.

One is enough.

Onions taste better when chopped finely.

Now, wait for the epic aroma.

Nanya.

Nanya.

Nanya.

Nanya, listen.

Don't forget the keys.

I will call you in the afternoon,

Oh, God. New response recorded.

Day one.

Hello.

We're all out of coffee and phenyl.

Order it online.

Copy.

New message.

Get lost.

It's Thursday. Power cut is mandatory.

Day eight.

Who is going to turn off the geyser?

Mahesh Bhalerao?

Geyser off.

Is everything alright?

Listen up. Don't speak to me as if I've lost something valuable.

What is your problem?

You won't understand.

Try me.

I lost my father after school,

and my mom after college.

What else can I say?

Isn't this sufficient for you?

Leave it.

A girl like you, who lives only in two dimensions - 'rich' and 'beautiful'- will never understand this.

Just because I don't show them

doesn't mean I don't have problems at all.

Okay.

And I am still saying, if you need any help, then tell me now.

Stop considering yourself an NGO.

Testing phase has begun. Let me focus.

So don't bother me too much.

You don't have to be so bitter.

I can't be fake sweet.

This is it then?

Yes, bye.

That's it. Bye. Go.

I am not going. I am staying.

If you have a problem, you can leave.

- Please, go. - You go!

At least do one thing without me.

I'll whack you.

Face identified.

Hi, Kshipra.

How is your Pilate coming along?

Day fifteen.

Place from memory identified.

Hotel Verandah!

Hotel Verandah!

Time for order.

Your order sir?

One veg puff and a tea.

Tea one by two?

- Only one cup today. - Okay.

Smart.

From memory identified.

Chandan Saree Centre.

- Hi. - Identified.

Paithani. (Maharashtrian Saree)

This one's the best...

It's a silk saree... but the border is the same.

This one's unbeatable.

Do you know what this is called?

Everyone wears Brocade Silk these days.

Show me something different.

Obstacle.

Obstacle.

You're supposed to make a project...not a toy.

New face identified--

Grammar test begins.

'Shtra' is spelled wrong in Maharashtra.

Okay.

It is 'Di' instead of 'Dee'.

Okay.

'Shu' is spelled wrong in 'Shubhechcha'.

Okay.

And the exclamation mark is incomplete.

Slow down, slow down. Rumblers.

Omelette.

Who will clean the kitchen platform?

Testing phase activated.

Instruction, bargaining.

-Brother. -Yes.

How much for the oranges?

Oranges are 160 per kilo.

Tell him 125.

Tell him 125.

Give me for 125 rupees.

125 is not possible.

160 is final.

He's going to say no.

Now make innocent face and leave.

He will give it.

Slow...

Listen, brother.

-How about 150? -No.

-Fine, 140. -No.

130...?

Not that.

Fine, 125 it is.

For your sake.

Everyone's mother has taught them to bargain.

Nanya.

Bravo.

Here.

Someone from All India Radio came by...

They gave these letters.

Actually, I've already eaten.

And it's been many days. It's okay.

Give it.

They were my favourite anyway.

And of your mother as well.

We're old friends too.

I'm divorced, and you are also alone.

Let's go to Australia.

Leaving Nanya behind?

I cannot leave the building without Nanya.

Life in Melbourne is very different, Uma.

And it's been so many years now.

Yes...but we still haven't recovered from that shock yet.

Nor has Nanya.

And his needs are more important than mine.

What about you?

Don't you want to be independent, Uma?

No one will understand that, Sri.

Please, try to understand.

I understand everything.

If not there, at least come with me for two days.

- But what am I going to tell him?

Nanya...we at Vanita Vikas have a trip,

just like you have school trips.

Can you stay on your own?

No good morning today?

It's Ekadashi today.

Have curd and sugar before you leave.

Though WeWon is a Dart framework,

but its foundation is the basic need of humans to share.

Lunch in school, coffee with friends.

Clothes with siblings...

We share all of the above.

This is similar, just one step ahead.

Okay.

What is the hardware interface?

Raspberry Pi, Arduino, Jetson Nano.

Framework?

TensorFlow, OpenAI APi.

Language Python.

Protocol ROS, Robot-operating system.

WebSocket, Wifi, Bluetooth, Google Cloud IoT.

User Interface, Web-based Angular.

Mobile Figma, speech recognition, Whisper

and wheel Khelia.

I've already submitted a sheet with the technical specification,

but let's get straight to the point.

I'll start the prototype.

- Mom. - Yes?

We're in my college classroom.

Classroom identified.

Is Ninad studying properly?

Face recognised, Ameya Pandit sir.

Okay.

Introduce yourself.

Identity introduction.

Myself, Uma Bhalerao.

- External... - Sir, I work at the All India Radio.

Originally from Konkan.

Isn't the AC too high?

She is temperature sensitive.

It's going to stay that way.

Continue.

I love to eat fish secretly.

I like old Marathi songs.

And I like catching Nanya eating Five Star (chocolate).

That's me. - Want me to tell you more?

Stop.

Meal recipes, household expenses, bill dates, list of items--

Information, instructions, schedules...

I've added everything to it.

But what's different?

I mean, there are several similar devices.

For example, cooking.

Take your mobile near the refrigerator,

and you'll find hundreds of apps which can suggest recipes.

Fifty of them.

In fact, you can also add your preferences.

Like allergies, choices, etc.

Yes, sir.

But the Samo rice my mother used to cook on 'Eakdashi' day,

can only be made by my mother's UnMiss version.

And not those fifty apps.

Was it difficult for you to work on this?

He lost his mother.

Oh.

Sir...

Please judge me on my talent...

not my situation.

This is not a reality show.

Any further questions?

No.

All done.

Everyone's done a splendid job on their projects.

But our task was to pick only two.

As a result, the two projects which will

represent the college at the competition, are...

One...

Mohsin Sheikh, DataGo.

Let's go.

Congrats. Congrats.

Thanks.

And the second project, going to MindFest,

on behalf of our college is--

Sir, please announce.

Sure.

Ninad Bhalerao, UnMiss.

Thank you.

Congrats.

Unmiss!

Oh.

Yes, tell me.

Read this letter.

Scanning

Text. Scanning text.

Dear sister Uma.

I've been hearing your voice for the past several years on All India Radio.

I still clearly remember your interview with Grace.

- Read this. - Scanning text.

Respected Uma madam--

The warmth with which you conduct interviews

The listeners get to understand different perspectives.

Read this. - Scanning text.

This much? This much? Full?

Respected sister Uma.

For the past many years, I've been listening to your voice every day.

Since birth my daughter Hema has been--

suffering from an illness.

But even in that pain

your voice gives her joy.

Yes.

Data compiled.

Contacts refreshed.

Places double checked.

Connection established.

Phone connected.

Battery one hundred percent.

Mind Fest 2025.

So please, let's welcome our grand jury...

AI expert Mr Amey Pangarkar.

Claps, everyone.

Give them a loud cheer and applause. Come on.

Welcome. Welcome to Mindfest.

Next jury, Mr Vinayak Pachlag sir.

Claps. Come on, guys.

- Hello, sir. - Hello.

Welcome to MindFest.

And our third jury -

Sneha Katkar ma'am, from Quickheal Technologies.

Hello, ma'am.

MindFest 2025 Finale...begins!

Friends...

You must have come across this situation

when you've gone out and lost or misplaced your keys.

So this is a modern, biometric security solution.

So, here the door is closed.

Now, I will just verify my fingerprints.

Now...

Open.

I always wanted to do something for the army.

So I built this project.

It's an IoT-based live-stream project...for the army.

This project will go before they do.

Show directions.

And the soldiers will follow and reach the location.

And stop wherever a threat is detected.

This device will detect bombs or gas leaks beforehand...

Disasters can be detected and we can be alerted.

Burden.

Burden is a global problem.

Everyone in life has burden...

But the biggest burden in life is data--

On top of that, it's unwanted data.

But what's the solution?

DataGo.

A product...

which won't just identify your unwanted data--

but also eliminate it.

Good morning, everyone.

My project's name is Solar Tracking System.

The Solar Tracking System model tracks the sunlight path.

And moves across the sky.

So hello, everyone.

-I'm Indrajeet... -And I am Riya.

And we've made...

The Smart Home Floor Cleaner.

UnMiss is not like Sofia,

to provide you with updates on sports, politics and climate.

She knows me...

my home.

Similar to an advanced car having driver configuration--

This is a human configuration.

Camera, mic, storage...

When provided with all these permissions, UnMiss can do anything.

You think it's just a voice, but no!

We can go one step further and add a mechanical interface.

I've also added an alarm feature to it.

Imagine, I'm not at home tomorrow,

and the tap is leaking...

Then I'll get a text message, so no leakage.

If the temperature exceeds a certain limit, again I get a text message...

so no fear of a fire starting.

If there is any suspicious activity detected, then UnMiss will dial 100...

so no fear of theft.

And the most important point--

You can prepare your own version of Unmiss,

which will act on behalf you.

Pay bills...wish your close ones on their birthday,

Post on social media on your behalf...which you have approved.

In short, where you don't need emotions,

this can come in handy.

And after what I'm going to show you next,

Its application will be clear to you.

My mother is a radio announcer--

Was...

Yesterday I got a letter saying a girl with cerebral palsy is her fan.

And she wants to talk to my mother over the phone.

And now my UnMiss mom will speak to her.

Hello. Who is this?

Hello, Hema Jagdale?

Yes, I am her mother. Madhavi Jagdale.

Uma Bhalerao speaking.

Can you give the phone to her?

Yes. We spoke yesterday. Right.

But she hasn't been told that she's no more.

Give her the phone.

Hello...

Hello.

How are you?

I hear...your show every day.

Why doesn't it come anymore?

Soon. Soon.

So nice to hear your voice.

Take care of yourself.

Take care of your family members.

The monsoons are around the corner--

You should have fritters.

Yes.

Can I go now? I have some work.

Say my name once...

Your name?

My name...

Your name?

My name...

Your name?

Your name?

Your name.

Will you take proper care of yourself...

Hema?

Oh.

- Wow. - Hema.

Hema.

- Wow. - Please calm down.

I will call you back.

Calm down.

You will, won't you, Uma ma'am?

Yes.

- Congratulations. - Excellent.

Congrats!

Was that genuine?

You won. You got what you wanted?

I haven't slept for fourteen nights straight.

Alright. Upload the story again and let us go.

Where?

Let's go.

Don't worry. I won't come on to you this time.

Ask Amya to show it to the previous batch now.

And everyone in the group is talking about it.

Did you check the college group?

Yes, of course.

"Congratulations. Congratulations.

We want a party, etc."

Yeah...

Why don't we plan something at least?

Nice.

But not today.

Of course not... Chill.

Cheers.

To UnMiss.

And to WeWon.

Oh.

Cheers to both.

Although your project was also nice.

It should have made it to round one--

But I guess Mohsin's was more relevant.

Let's see.

Actually...

I've something for you.

Okay? Is it suspense?

What is your birthdate?

As if you don't know.

Starting WeWon. Opening box. Healer.

Bluetooth connected.

- Nanya...

you idiot.

Did you come to meet her leaving your plate next to sink as usual?

She told me that you two 'fought'.

So I came to meet her.

I returned her scarf, okay?

She said, everything you want to say or express to him--

say it on my app.

Afterall, It's a sharing app.

I said what for?

We'll talk when I come back.

But...then I feel I've never shared anything with you.

In case I don't share with you in future,

it's better to have a backup, right?

But I clearly told her not to bother you until the project isn't over.

I know how important the project is for you...

And you are important to me.

Even more than myself.

I was bombarded with the news on the same day as Palestine.

But I didn't tell you.

I couldn't tell you, Nanya.

We've been spending time together thanks to this project.

Just like we did when you were much younger...

Even the thought of having breakfast

with me would bore you,

and now you're having breakfast, lunch and dinner with me.

You wouldn't climb down two steps for me,

but now you climb all the way up to Sinhagad for me.

You would shut the door in my face in the name of privacy...

now you sleep next to me on a mat.

What else do I want?

I know I haven't been paying attention to the house lately.

I mean...the tiles in the bathroom are broken.

The curry leaves on the balcony have withered.

I bought rounded soap way before Diwali.

You too must have noticed.

But when a person receives immense happiness

and sorrow together,

it confuses them.

Silly me. I have kept something in the cupboard.

But I am sure you must not have found it as usual.

I know you have questions.

You are still very young.

Once your project is over,

we'll sit comfortably and talk.

And I'll be free to answer you correctly.

And imagine...

Imagine that day doesn't come,

then you should know...

Sometimes, nobody gives you the answer

but still you get the answer.

Nanya, as your mother

you have the biggest share in my love.

But I am not just a mother--

I am a woman and a human being.

There were things you didn't know back then...and even now.

-But that will never lessen my love for you.

-It's quite possible -Always remember.

And don't yell at the cat, she is going be a mother.

She will make some commotion.

Alright...come home now, I'm waiting.

It's okay.

It's okay.

Sorry.

See...it still starts with just half a kick.

I can see that.

Kept it in top condition. Right.

Twist the accelerator.

Do it. Turn on the light.

Okay.

Thank you, grandpa.

Careful, okay?

Yes. No stress.

This tall...

This tall!

I made it.

I made it.

I'll get it.

Come get your vegetables.

Come get your vegetables.

Come!

Get your vegetables!

What shall I give you?

Onions. Potatoes and carrots.

Okay.

Bag?

Mom...

Here.

Mom, please.

Why do you like the breeze so much?

Nanya...

The breeze feels like an invisible breath blown upon the visible.