All language subtitles for Rahma - 01x20 - Episode 20_track5_[ara]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

‫"الحلقة ٢٠"

‫- السلام عليكم ‫- (زينة)، كيف الحال؟

‫- أنا بخير، الحمد لله ‫- كيف حال والدك؟

‫- إنه بخير ‫- ووالدتك؟

‫- وهي أيضاً بخير، شكراً لك ‫- جيد

‫هل استأجرتم ذلك المنزل ‫في (المحمدية)؟

‫- نعم، استأجرناه منذ شهرين ‫- جيد، تفضلا

‫لا، لا أريد أن أزعجك ‫أردت أن أعرّفك على صديقتي (نور)

‫تشرّفنا، لم يكن لدي وقت ‫لمراجعة سيرة (نور) الذاتية

‫ولكن أخبرت (علي)، إنه قادم الآن

‫سيريكما أقسام الشركة كلها ‫وإذا احتجتما إلى أي شيء فاسألاه

‫- أوصاني والدك أن أعلمك العمل بشكل جيد ‫- حقاً؟

‫- إذاً لا تترددا في سؤاله لتتعلما ‫- حسناً

‫- جيد، مرحباً بكما ‫- شكراً جزيلاً

‫- العفو ‫- مع السلامة

‫مرحباً بك يا (نور)

‫تعالا، تفضلا معي

‫ما بك يا صديقتي؟ ‫منذ أن جئت وأنت مصدومة، ماذا جرى لك؟

‫- لا أريد التكلم لتفادي زلة اللسان ‫- كيف يعني زلة لسان؟

‫أبي وجد لنا هذا التدريب بصعوبة ‫تحملي مسؤوليتك

‫في آخر مقابلة عمل مررت بها ‫قلبت الطاولة بوجه المدير

‫- لذا قلت يستحسن السكوت ‫- أنت لم تصمتي، أنت نظرت له باستحقار

‫إذاً هذا هو مكتبكما

‫وهذا مكتبي ‫وقاعة الاستراحة في الجهة الأخرى

‫إن احتجتما إلى شيء ما

‫- شكراً ‫- بالتوفيق

‫انظري، أنا سآخذ هذا المكتب ‫وأنت خذي هذا، أليست لديك مشكلة؟

‫- يا حمقاء، خذي ما شئت ‫- شكراً

‫- يا حمقاء، خذي ما شئت ‫- شكراً

‫هيا، إنها الساعة الـ١٢ ‫فلنذهب لتناول الغداء

‫لا نزال متدربتين جديدتين يا (زينة) ‫ونذهب لتناول الغذاء؟

‫إنه يعرف أبي ‫وافتتح مطعماً جديداً

‫أدعوك على حسابي اليوم، هيا

‫- (نور)! ‫- أنا قادمة

‫- هل هما متواجدان على السطح؟ ‫- لا، أبداً

‫- يا للهول، إلى أين سيكونان قد ذهبا؟ ‫- ليس لديهما مكان آخر يذهبان إليه

‫- ربما خرجا هنا أو هناك ‫- كيف هنا أو هناك؟

‫(اليزيد) لم يسبق له أن خرج بمفرده!

‫ذاك الشقي (طه) هو من أخرجه ‫لا أدري إلى أين أخذه

‫الآن ابني شقي؟

‫اعذريني سيدتي، أنا ابني ليس شقياً ‫ابني خلوق ومهذب وهادئ!

‫ابنك (اليزيد) هو من يظل يتوسل ويتودد ‫لابني لكي يخرجه!

‫ستكون هذه المرة الأخيرة ‫التي يخرجان فيها معاً

‫انتظري، انتظري

‫لم أقصد هذا

‫الاثنان هما ابنانا ‫يجب أن نخاف عليهما

‫اطمئني، أنا الآن سأخرج للبحث عنهما

‫ولن أرجع إلا إن أحضرهما معي، اتفقنا؟

‫حسناً، شكراً أختي وسامحيني

‫استغفر الله العظيم

‫طال غيابك عني يا أخي

‫أنا في صالة الرياضة ‫لا، لم أذهب في عطلة

‫ليس مثل الذي يملك عطلة

‫يهديك الله

‫سنتكلم في وقت آخر

‫أهلاً، أهلاً بـ(اليزيد)، مرحباً بك

‫- ماذا تفعل هنا؟ ‫- أحضرت لك اللوحة

‫شكراً

‫- أقدّم لك صديقي، اسمه (طه) ‫- أهلاً (طه)، تشرفت بك

‫- مرحباً يا خالتي ‫- هل أنت بخير؟

‫الحمد لله

‫- حسناً يا سيد (أحمد)، أنا سأهتم بالأمر ‫- حسناً، أنتما مرحب بكما في أي وقت

‫لكن بشرط أن تخبرا والدتيكما ‫في المرة القادمة، موافقان؟

‫ألم تخبرا والدتيكما؟

‫حقاً؟

‫أتدريان ماذا فعلتما؟ الطريق طويل ‫ماذا لو أصابكما مكروه؟

‫المرة الفائتة جئت إلى المنزل ‫ولم تسألي عني ولم تنتظريني

‫كنتَ في المدرسة

‫- هيا لأوصلكما ‫- خالتي (نادية)

‫تعلمين أننا جئنا سيراً وتعبنا

‫نرغب في أكل شيء ما

‫بالطبع، سأحضر لكما الطعام الآن

‫شكراً جزيلاً، إن أردت رؤيتي يوماً ما ‫فاتصل بي وسآتي إليك

‫لا تكررها

‫(حسن)

‫- (حسن) ‫- ألم أوصيك؟

‫أتدري؟ سأطلب بيتزا بأربعة أنواع جبن

‫ستكون لذيذة ومقرمشة ‫يا للعجب

‫وفوقها عشبة الزعتر

‫وزيت الزيتون

‫إنها الحياة

‫وأنا سأطلب بيتزا (مارغريتا)

‫ومشروباً غازياً

‫- لأننا مشينا كثيراً ‫- مشينا كثيراً يا صديقي

‫كم أنك مرح

‫أين كنتما؟ لقد أخفتماني!

‫- السلام عليكم ‫- سيدة (نادية)؟ اعذريني

‫كاد قلبي أن يخرج من مكانه

‫ذهبت لأقضي غرضاً ما ‫فوجدت الولدين مختفيين

‫لا تخافي، أنا تكلمت معهما ‫ولن يكرراها

‫- جاءا لرؤيتي في النادي ‫- النادي؟

‫حقاً يا (طه)؟ هذا هو الظن فيك

‫وأنت سنتكلم في وقت لاحق

‫لم أجدهما يا سيدة (رحمة)!

‫(طه)، إلى أين ذهبت؟

‫صلي على النبي، صلي على النبي

‫هما مجرد صبيين، لماذا قمت بضربه؟

‫هذه السيدة (نادية) ‫التي عملت لصالحها المرة الفائتة

‫- هذه جارتي (زبيدة) ‫- تشرفت بك

‫الحمد لله هما بخير

‫اتصل بي السيد (أحمد) ‫كان في النادي وقال لي تعالي

‫لم أكن متواجدة هناك ‫وأتيت راكضة بعدها

‫- سامحينا، أزعجناك ‫- لا داعي لذلك، بكل سرور

‫أنت سأحاسبك في وقت لاحق!

‫أنت سأحاسبك في وقت لاحق!

‫أرجوك سامحيه هذه المرة ‫من أجلي

‫تفضلي، تفضلي، تفضلي

‫اللوحة ستُباع، لا تنسَ مكافأتي ‫من أجل الصفعة، ستزيدني مئتي درهم

‫هذا الولد سيجنني

‫هذا حال أبناء اليوم

‫لا يكبرون حتى يرهقونك

‫بصراحة، لم أرغب في رحيلك

‫- لم أر (نور)، أين هي؟ ‫- اليوم يومها الأول في التدريب

‫جيد، أحسنت عملاً

‫وأنت كيف حالك مع العمل؟

‫بصراحة ليس لدي عمل ‫ولا أرغب في العودة إلى ذلك النادي

‫هل تواجهين مشكلة مع أحد ما هناك؟

‫إن وجدت لك عملاً آخر ‫فهل توافقين عليه؟

‫(رحمة) أنت بحاجة إلى عمل ‫وأنا بحاجة إليك

‫خالتي، خالتي!

‫هذه هي اللوحة ‫التي أخبرك عنها (اليزيد)

‫أجل

‫- سأرسل لك سعرها في الـ(واتساب) ‫- حسناً، أنا أنتظرها لأعلقها في المعرض

‫- أتمنى أن تُباع هي الأولى ‫- ستباع، ستباع إن شاء الله

‫- إن شاء الله ‫- إلى اللقاء

‫إلى اللقاء، ما شاء الله ‫أبناء اليوم أذكياء

‫- أحقاً ستعلقين هذه اللوحة في معرض ما؟ ‫- نعم

‫نعم يا (سعيد)

‫لا، ذلك العمل لم ينل إعجابي

‫سأرسل لك الفتاة ‫أرجوك أرجع لها الأثواب

‫اللهم نصف خسارة أو بأكملها

‫حسناً، سأتصل بك لاحقاً

‫حسناً، إلى اللقاء

‫- أهلاً (نادية) ‫- أهلاً

‫مرحباً

‫شكراً

‫إذاً ترغب في الانخراط معنا ‫في الجمعية

‫نعم، أريد الانخراط معكم في الجمعية

‫وأريد الاعتذار منك بشأن تلك الحفلة

‫أنا لا أنوي شيئاً

‫اشتريت كل تلك التذاكر ‫لأساعدك مع الأطفال

‫لا داعي لذلك، أنا أيضاً ‫أعتذر منك مجدداً، كنت غاضبة قليلاً

‫أنت تعلم مع ضجيج الاحتفال ‫خرجت أبحث عنك لكنك غادرت

‫لا توجد مشكلة

‫أريد أن أخبرك يا سيدة (نادية) ‫بأنني أقوم بأفعال الخير أيضاً في أعمالي

‫أساعدهم في العيد ‫أشتري لهم الأضحية

‫أغطي مصاريف المستشفى لولادة أبنائهم ‫وعقيقتهم وأيضاً الختان

‫أشياء بسيطة ‫لكن فكرة وجبة العشاء نالت إعجابي

‫أريد القيام بها مثلك

‫مرحباً بك ‫إن كنت مستعداً للانضمام إلينا فمرحباً

‫أريد ذلك، أريد معرفة أعمالكم ‫لأكون معكم

‫جمعيتنا خيرية مئة بالمئة ‫يعني نقوم بقوافل طبية

‫نقوم بعمليات جراحية للناس المحتاجة ‫وكذلك نحتضن الأطفال في حالة خاصة

‫نقوم بكافة المبادرات الخيرية ‫جمعيتنا مشهورة الحمد لله

‫وبإمكانك أن تبحث عنا

‫وإن شاء الله عندما تعطينا عنوانك ‫سنأتي عندك ونجلب لك وثائق الانخراط

‫- وكذلك وثيقة تتضمن كافة مبادراتنا ‫- جيد

‫أنا الآن اعتبريني منخرطاً معكم

‫ولكن ما الذي تقومون به حالياً لأساعدكم؟

‫- حالياً أقوم بتحضير المعرض ‫- جيد، بكم؟

‫لا، إنه معرض يضم لوحات فنية ‫لأطفال يرسمونها

‫وعند بيع اللوحات ‫كل منها بسعرها

‫وعند بيع اللوحات ‫كل منها بسعرها

‫- يأخذ الأطفال الأرباح ‫- جيد، أنا سأكون معكم في المعرض

‫سأساعدكم فيه، اللوحات جيدة

‫كأس عصير ليمون بارد

‫هذا يوم مهم

‫- هل هذه سيارتك؟ ‫- أجل

‫جميلة، تعجبني هذه الماركة

‫- هذه هي اللوحة ‫- أجل، بارك الله فيك

‫- هل أذهب؟ ‫- لا، ليس بعد

‫(نادية)

‫(ياسين)

‫- مرحباً يا أختي العزيزة ‫- مرحباً يا أخي

‫- أين كنت؟ ‫- في العمل

‫ماذا تحملين معك؟

‫الورود

‫تعالي، تعالي

‫مظهرك يوحي بأنك سعيدة

‫هل تعرّفت على شخص ما؟

‫تعرّفت على شخص في الجمعية

‫- في الجمعية؟ ‫- أجل

‫"يبدو عليها الخجل عندما تقول الحقيقة"

‫"يبدو عليها الخجل عندما تقول الحقيقة"

‫"يبدو عليها..."

‫من يكون؟

‫- لا يوجد شيء ‫- تحدثي

‫لا يوجد شيء يا صديقي

‫"يبدو عليها الخجل عندما تقول الحقيقة"

‫"يبدو عليها..."

‫- من هو؟ ‫- لا يوجد شيء يا صديقي

‫"يبدو عليها الخجل عندما تقول الحقيقة"

‫لا شيء

‫لا شيء؟

‫أحذّرك يا (طه)، لا تكررها مجدداً ‫هذه المرة الأخيرة!

‫أمي، لم نقم بشيء سيئ

‫هل ذلك الولد المسكين ‫سيبقى مسجوناً في ذلك المنزل؟

‫هو أيضاً يحب أن يخرج ويستمتع ‫ويقوم بعدة أشياء

‫ولكن (رحمة) تخاف على ابنها بشدة ‫وأنا لا أريد افتعال المشاكل معها

‫حقاً يا أمي؟ أنا برفقته ‫لن أدع مكروهاً يصيبه

‫أشفقت عليه المسكين ‫عندما حكى لي عن أبيه

‫ماذا حكى لك؟

‫أبوه متزوج من امرأة أخرى ‫ولديه ولدان آخران

‫ولا يأتي لرؤيتهم ولا ينفق عليهم

‫أشفق على خالتي (رحمة) ‫تحارب من أجل لقمة عيش

‫أمثالها كثيرات، ليست الوحيدة

‫لهذا يا بني أصرّ عليك دائماً ‫وأقول لك اهتم بدراستك

‫دراستك هي كل شيء ‫لتعمل وتساعدني على الحياة

‫أصبحت الحياة صعبة ‫كل شيء باهظ الثمن

‫أشعر بأن الحمل أصبح ثقيلاً علي ‫وأنا بمفردي

‫أمي، أنا دائماً أخبرك ‫بأنني أكره الدراسة

‫أنا أحب كرة القدم

‫وأنا دائماً أخبرك بأن تحصل أولاً ‫على البكالوريا ثم افعل ما شئت

‫هل أنا أمنعك من الكرة؟ ‫تكلم، هل منعتك يوماً عن الكرة؟

‫أنت أيضاً تقوم بما تريده ‫لا كرة من دون دراسة!

‫ألم تخجل؟ ألم تتعب من هذا؟

‫لن تجلسي معي مجدداً على الطاولة

‫- هذا منزلي ‫- تلك أمي أيضاً!

‫وإن كانت أمك تناولت العشاء ‫فلتذهب لتنام

‫- لن تجلس معي مجدداً على الطاولة ‫- اذهبي وساعدي الطفلين في النوم!

‫- إلى متى سيظل هذا الشيء؟ ‫- إلى أن أموت أو هي تموت

‫كيف مرّ يومك؟

‫لقد مرّ

‫- ما بك لا تكمل الكلام؟ هل لا تطيقني؟ ‫- هل عليك معرفة كل ما أقوم به؟

‫أجل، كل شيء، أنا زوجتك!

‫اسمعي، أرجوك ‫لا أملك الرغبة في شيء

‫اليوم بأكمله وأنا أعمل

‫التعب ظاهر عليك

‫- بالأمس حلمت بحلم عجيب ‫- اذهبي واحكيه للسجادة

‫ما هذا الجواب؟ حلمت بك

‫بي؟ خير وسلام

‫احكي، بماذا حلمت؟

‫حلمت بوجهك ينبعث منه نور ‫ومرتدياً جلباباً أبيض ولديك لحية

‫وقادم من طريق طويل جداً ‫ما دمت ذاهباً والطريق يطول ويسود الظلام

‫تحمل حقيبة وكأنك خائف من فقدانها

‫ثم تستدير يميناً ويساراً ‫عندها رأيت (رحمة)

‫وظللت ذاهباً في الطريق

‫- يكفي، لا داعي للعشاء ‫- أرجوك، اجلس لتتناول العشاء

‫سأذهب لأنام

‫- انتظر حتى أكمل لك الحلم ‫- عندما يصبح الحلم جميلاً احكيه لي

‫قالت وجهك ينبعث منه نور

‫(ثريا) أريد أن أسألك

‫هل أنت شقراء بجد؟

‫بعد ١٢ عاماً من الزواج ‫تسألني الآن إن كنت شقراء بجد؟

‫تأخرت، أليس كذلك؟

‫لا، لم تتأخر

‫أشعر بأنك نسيت ‫عندما كنت تقول لي إنك مجنون بي

‫تعجبني عيناك، يعجبني شعرك

‫لقد نسيت

‫هل تريد التبرؤ من هذا؟

‫أقسم إنني نسيت

‫لا، لم تنسَ

‫أشعر بأن ذوقك تغيّر

‫أصبحت تعجبك الفتيات ‫بالشعر الأسود والطويل

‫لا، ما زلت أحب الشقراوات ‫أقصد اللواتي شعرهن أصفر

‫إذاً

‫أين غبت عني؟ ‫لا ترد على مكالماتي ولا تتصل

‫هل كل شيء على ما يرام؟ ‫ماذا جرى؟

‫عافى الله، أصبحت أصلّي

‫يا (داوود)

‫اسمع

‫بالرغم من أنني أخالفك الرأي ‫بشأن (رحمة) وغير مسرور بذلك

‫ولكن اطمئن يا صديقي، سأظل أبحث عنها ‫حتى أحصل على عنوانها

‫دعك من (رحمة)

‫لم أعد أرغب في البحث عنها

‫ولداي أصبحا كبيرين الآن

‫حتى إن التقينا فسيكرهانني بسببها

‫- ألا تشعر بتأنيب الضمير؟ ‫- ما هذا السؤال الذي تطرحه؟

‫هل يوجد شخص ما ‫يمحي أبناءه من حياته؟

‫أريد معرفة شيء واحد ‫من أين أحضرت كل هذه الشفقة؟

‫الشفقة؟

‫اسمع يا (فؤاد)

‫رحم الله أباك

‫أرجوك لا تتصل بي مجدداً ‫من أجل أمسياتك الفارغة

‫وانتبه واستفق من غفلتك

‫سيأتي يوم وتجد نفسك أسفل شجرة ‫في حالة سكر، متسخ

‫سيأتي يوم وتجد نفسك أسفل شجرة ‫في حالة سكر، متسخ

‫والفتيات الشابات يسخرن منك

‫(رحمة)

‫(رحمة) تزوجتها لأنني أردت الزواج وحسب

‫أما الآن حصلت على فرصة لن أفلتها

‫أدعو الله أن يعفو عنك

‫هل تتكلم بجد أم أنك تمزح؟

‫ماذا عساي أقول لك؟

‫اهتم بنفسك يا صديقي

‫سأتصل بك في المساء ‫احرص على أن تجيب

‫اهتم بنفسك

‫(داوود)

‫نعم، (ابتسام)، نعم

‫لا، لست أمزح معك

‫هل كل شيء على ما يرام؟

‫متى ستأتين؟

‫يا له من مخادع (داوود) ‫اشترى لها الورود

‫يكفي يا (عيسى) ‫كفاك من الضحك

‫الله وحده يعلم ما بقلبي

‫من تكون هذه؟

‫إلى هذا الحد تحبينه وتغارين عليه؟

‫هل يظهر علي الآن بأنني أحب (داوود)؟

‫لم يسبق أن أحببته

‫لكن يستحيل كل هذه السنين ‫التي صبرت فيها معه

‫وفي النهاية تأتي امرأة يتعرّف عليها ‫أو يتزوجها وتذهب أموالي وأموال ابنيّ هباء

‫تلك التي تتحدثين عنها ‫اسمها (نادية عطيف)، غنية جداً

‫هي التي أقامت الحفل الخيري ‫الذي ذهبنا إليه

‫متزوجة؟

‫متزوجة؟ وسيخرج معها (داوود) ‫في الشارع أمام الناس؟

‫ويشتري لها الورود الحمراء، هذا طبيعي؟

‫كانت متزوجة من شخص ‫كان يملك نصف المدينة

‫توفي وترك لها كل شيء

‫(عيسى)، هل ستتخلى عني يوماً؟

‫هل تعتقدين أن اسمي (داوود بن ناصر)؟

‫أحياناً أحلم بحلم جميل جداً

‫أتخيل نفسي معك بمفردنا ‫لا يلاحقنا أحد

‫من دون (داوود)، من دون أبناء

‫منذ أن فتحت عينيّ في الدنيا ‫تزوجت برجل أكبر مني

‫أريد القيام بكل شيء معك

‫نسافر حول العالم ‫نستمتع نضحك ونلعب

‫لكن أن يكون (داوود) هو داعمنا الرسمي

‫لقد فهمتني، صحيح؟

‫لا أريد الاستيقاظ منه

‫إن كنت تريدين الحلم أن يصبح حقيقة ‫فيجب أن تكوني يقظة معي يا سيدة (ثريا)

‫ماذا تريد أن أفعل يا سيد (عيسى)؟

‫هل محل الملابس باسمك؟

‫سئمت وأنا أرغب فيه أن يكتبه باسمي ‫ولكن الحقير رفض

‫إذاً لا داعي لأسألك عن الفيلا ‫والشركة والسيارة

‫لا، السيارة ملكي

‫بصراحة أصبحت أعتبر نفسي...

‫لا أدري ما الذي يملكه ‫وما الذي لا يملكه

‫يملك ثروة طائلة

‫وأنت تملكين شرف الاسم ‫سيدة (ثريا) زوجة السيد (داوود)

‫وأنت تملكين شرف الاسم ‫سيدة (ثريا) زوجة السيد (داوود)

‫هذا يكفي

‫ماذا سنفعل؟

‫أولاً يجب ألا نظل نلتقي ‫أمام الناس هكذا

‫السيد لا يهاب ِشيء ولا يرحم أحداً

‫أرأيت ماذا فعل بزوجته؟

‫أترغبين في إنهاء حياتنا ‫ونصبح شهيدي الحب ونصبح حكاية تُروى؟

‫- أشعر بأنك خائف منه ‫- خائف منه؟

‫نعم، خائف منه

‫ثانياً يجب أن أصاحب (فؤاد)

‫- أتدري ما هو الشيء الثالث؟ ‫- ما هو؟

‫اشتقت لك

‫- كيف وجدتما يومكما الثاني في التدريب؟ ‫- جيد جداً سيد (جمال)

‫الموظفون لطفاء، والشركة جميلة ‫الجو رائع، والشارع رائع

‫هذه لائحة المراقبين الجدد ‫الذين نعمل معهم حالياً

‫بإمكانكما رؤية عنوانهم

‫إذاً ألقيا نظرة ‫بعدها ستحضّران تساؤلات

‫تضم آراء الزبائن وآراء العلامة التجارية

‫حسناً

‫بعد ذلك قوما بتحضير فصول ‫بشكل بسيط ومفهوم للمستهلكين

‫(نور) أريد منك تسجيل الفصول ‫وتحضير التساؤلات

‫- حسناً ‫- بالتوفيق

‫- ماذا عني يا سيد (جمال)؟ ‫- أنت ستكتبين حول الشارع

‫أنا أمزح، ستتقاسمان العمل

‫حسناً، شكراً

‫- لم تخبريني، كيف يبدو لك؟ ‫- من؟

‫السيد (جمال)

‫هل تظنين أن كافة مدراء الشركات مثله؟

‫مررت بخمس تداريب ‫يوجد من يأمرك بتحضير قهوة

‫ومن يرسلك للقيام بنسخة ‫كما لو أن ذلك سينفعنا

‫زيادة على ذلك فهو يهتم بموظفيه

‫كل سنة يعطيهم زيادة ‫بمناسبة نهاية السنة

‫وكل شهر رمضان ‫يحضر لهم طاولات خاصة

‫جيد، جيد

‫صباح الخير يا فتيات ‫مرحباً بكن معنا اليوم

‫في يوم التدريب الثاني ‫لي ولـ(نور) في الشركة

‫لا تنسين متابعة تدريبنا

‫- في حساب (نور) ‫- أوقفي يا صديقتي كل هذا

‫- أرجوك، اتركينا نعمل! ‫- ولكن هذا يشكل جزءاً من العمل

‫إن اشتهرنا ستشتهر الشركة أيضاً

‫السيد (جمال) لا يحتاج إلى أن نشهره

‫- بل يحتاج إلى أن يشهر زبائنه ‫- الأمر سيان

‫حسناً

‫أخبريني، هل تشربين شيئاً ما؟

‫توجد بقالة في الأسفل ‫تجيد إحضار العصائر

‫هل هذا وقت العصير؟ ‫دعينا نعمل يا (زينة)

‫حسناً إذاً، أسرعي ‫كونك تجيدين مجال التواصل

‫- التسويق ‫- الأمر سيان

‫هذه النبتة تذكرني بمنزل جدتي ‫رحمها الله

‫منذ اليوم الأول ارتحت هنا

‫جميلة جداً

‫(رحمة)، هل أستطيع أن أسألك شيئاً؟

‫من هو ذاك الرجل ‫الذي جاء يبحث عنك؟

‫زوجي السابق

‫لم نلتق منذ أكثر من ١٢ عاماً

‫لم يسأل قط عن ولديه

‫لو رأيت العذاب الذي جعلني أعيش فيه

‫أصبحت أكره اسمه

‫الحمد لله أنني تخلصت منه

‫يا للهول! ‫يجب أن أحضر (سارة) من المدرسة

‫- اجلسي، لنشرب كأس شاي ‫- لا، سأذهب

‫- هل أعتمد عليك غداً؟ ‫- إن شاء الله

‫سأرسل لك الموقع عبر الهاتف، اتفقنا؟

‫بلغي سلامي الحار لـ(اليزيد) و(نور)

‫سيدة (نادية)

‫شكراً

‫يهديك الله يا ابنتي ‫دعك مني

‫- هل أنا في سن صالونات التجميل؟ ‫- هيا يا أمي لتجهزي وتهتمي بنفسك

‫- سأشتري لك بدلة وحذاء بالكعب العالي ‫- بالكعب العالي؟

‫وهل من ينتعلن الكعب العالي أفضل منك؟

‫لو تركتني أقوم بلفّ شعري ليصبح مجعداً ‫سيكون أفضل

‫كم أنت قديمة يا أمي ‫أصبح الآن الكيراتين والبروتين والبابليز

‫نعم، قديمة ومسرورة بذلك

‫أنت تركت عملك وذاهبة معي ‫لتقومي بتجهيزي

‫لا تخافي، حصلت على إذن خروج ‫من عند المدير

‫عملت تواً وحصلت على إذن خروج ‫من المدير؟ مديرك لطيف

‫- هيا بنا ‫- انظري، إن لم يعجبني ذلك

‫فسأكتفي بارتداء جلبابي وشالي ‫وسأذهب إلى عملي

‫- كم أنك تثرثرين، هيا يا أمي، هيا ‫- ببطء، ببطء يا (نور)

‫سيدتي، سآخذ الولدين ليناما ‫تأخر الوقت

‫الأستاذ سيأتي باكراً ‫واقترب موعد الامتحانات

‫- هيا، انهضا لتناما ‫- اذهبي

‫لماذا أنت سعيدة؟ ‫هل وجدت (رحمة)؟

‫وجدت شيئاً أفضل من (رحمة)

‫هيا، أخبريني بسرعة

‫استمري في هدر الوقت ‫حتى تجدينها تشاركك غرفة نومك

‫لا تخافي، أنا (ثريا) ‫وأجرك على الله

‫- أبيع القرد وأضحك على شاريه ‫- سنرى

‫دعيني أبدأ بمشاهدة مسلسلي

‫مسلسلي أنا من سيبدأ الآن

‫مرحباً، نعم، هل أنت السيد (حميد)؟

‫(حميد) السمسار ‫أنا (ثريا) مالكة محل الفساتين

‫نعم، نعم، الشقراء

‫أريد أن أسألك يا أخي ‫أحتاج إلى استوديو

‫نظيف وجميل وقريب للمحل

‫أجل، غداً جيد

‫حسناً، حسناً

‫اسمع، إذا نال إعجابي غداً ‫فسأوقّع الوثائق

‫شكراً، بارك الله فيك ‫إلى اللقاء

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.