Original subtitles

Fifteen...

Sixteen...

Seventeen...

Eighteen...

Nineteen...

Twenty-one...

Okay

My mother is 54 years old.

Five years ago, my father died of illness and I lived alone in my parents' house.

Recently, I broke up with my wife and came back to my parents' house.

I live with my parents for the first time in a long time.

After all, my parents' house is calm.

One day, I saw something I shouldn't have seen.

I thought I had lost my father and had lonely feelings.

Mom, this is for your birthday.

Thank you.

Isn't it nice?

Yes, it is.

You know, you were lonely after your father died.

I'm going to take care of you a lot from now on.

I'm going to take care of you a lot from now on.

I'm so happy.

I've forgotten how I feel.

Oh, I'll give you a bath.

What? It's still daytime.

What are you talking about?

You said you were going to take care of me from now on.

I'm so embarrassed.

Let's do it after I wash you.

I'm going to put hot water on your back.

Please.

How's the temperature?

It's just right.

It's so nice.

I've never had a bath on my back.

Me, neither.

It's been a while since I had a bath.

You have beautiful skin.

I'm so happy.

I'm so happy that you say that.

You're a proud mother.

I'm so embarrassed.

Thank you.

I'm going to take care of you a lot from now on.

Please tell me if you need anything.

Thank you.

I'm going to wash you.

Please.

How's the temperature?

It's just right.

It's so nice.

It's so comfortable.

Mom.

Can I ask you about dad?

Sure.

Dad was so strict.

He was.

Mom, where did he get angry?

He was strict.

He was a little manly.

I see.

You liked a manly man.

I did.

But...

Was he kind to you before I was born?

I guess so.

He's changed since I had a baby.

I see.

I wonder why.

I think he wanted to raise me like a man.

Maybe.

But I can't be as strong as he is.

Really?

What was I like when I was a kid?

You were a manly man.

I couldn't take my eyes off you.

The most impressive thing was when you were 5.

You chased after me saying,

I'm so weak.

Me?

I don't remember that.

You don't?

You said, I want to suck your boobs.

You said that when you were 5.

It was hard.

I was a spoiled kid.

I see.

I was spoiled.

You were a spoiled kid.

I see.

I don't remember that.

I see.

How is it?

It's good.

I feel good.

I'll give you a bandage.

A bandage?

Up to here.

Up to here?

It'll tickle.

That's good.

It'll feel good.

Really?

I'll give you a bandage.

It tickles, doesn't it?

It's okay.

I have to go to a nursery school.

I'll be with you from now on.

Let's live together.

Is that all?

Yes.

Do you wash the front part yourself?

Yes, I do.

I wash the front part myself.

Thank you.

Do you want to wash your fingers?

Yes.

I wash my hands.

It's hot.

Did you ever take a bath with your father?

Yes, I did.

I did when I was young.

I see.

It was during the time of our marriage.

I see.

I was young at that time.

Where did you go for your honeymoon?

Did you go to a hot spring?

Or somewhere else?

I didn't go abroad at that time.

I see.

I think I went to Atami.

I see.

We didn't have money at that time.

We don't have money now.

That's right.

But we have a lot of time.

Yes.

I think we should go somewhere for our honeymoon.

I think so, too.

Let's go somewhere together.

Yes, let's go somewhere.

It's been a while.

I want to eat something delicious.

That's good.

Let's go somewhere to drink together.

What do you want to eat?

I don't know.

I want to eat a sea cucumber dish.

That's good.

I don't usually eat it.

It's delicious.

I'll look for a good restaurant.

Please do.

Please.

It's a good bath.

I think so, too.

I think so, too.

You are covered with bubbles.

I'm a little embarrassed.

I'm a little embarrassed because I'm with you.

I'm going to enjoy it.

This soap smells really good.

I think so, too.

This soap smells good.

This soap is not oily.

It's creamy.

My skin is moist.

Is it because you use this?

Yes, my skin.

I think this is good.

No matter how many women there are, they are beautiful and painful.

Do you think so, too?

I think so, too.

No matter how many women there are, they are beautiful and painful.

I think so, too.

I think so, too.

I'm glad to talk to you like this.

I'm glad to talk to you like this.

I don't know when we got together.

I don't remember when we got together.

I still remember.

My father washed my hair.

He was very strong.

I still remember.

My hair was shaking.

Your father was very strong.

I agree.

He was strong.

He was very strong.

He was different from you.

I wanted to tell him when I was alive.

I wanted him to wash my hair gently.

I understand.

I still regret it.

I wish he was gone.

Did your mother wash your hair, too?

She didn't wash my hair well.

She was an old woman.

She didn't wash my hair well.

I see.

Old women are strange.

They wash my hair gently.

I see.

I didn't have a good relationship with my father.

I was afraid of him.

He wasn't a bad person.

I agree.

He was a little scary.

I miss my father.

I'm sorry.

I'm here for you.

If you have any problems, tell me.

Thank you.

You are reliable.

I'll wash your hair.

I'll go to the bathroom.

I'll wash your hair.

I'll wash your back.

I'll wash your back.

Thank you.

I'll wash your back.

Thank you.

I'll wash your back.

I'll wash your back.

I'm embarrassed to have my mother wash my hair.

I'm a little embarrassed.

I'm a son.

I'm a little embarrassed.

I'll wash your back.

I'm sorry.

I feel good.

I'm sorry.

I'm sorry.

When I was married, I didn't have a wife.

I see.

You didn't get along with your wife?

We only went out for a few times.

I'm lonely.

You didn't get along with your wife.

I don't know.

I didn't think we were that bad after we got married.

But we've been through a lot.

I think my mom and dad were doing well.

I think my mom and dad were doing well.

I'm glad I got along with my dad.

I'm glad I got along with my dad.

Life is short.

Life is short.

Is it short?

I want you to live a little longer.

I'll do my best to live a little longer.

I'm glad I have a beautiful mother.

I don't want to be a nurse.

I'm glad you're doing well.

I'm glad I have a son.

I'm glad I have a son.

I think I can have a son.

I think I can have a son.

I'm not sure.

I feel good.

I'm sorry.

I'll go to the front.

Can you go to the front?

Yes.

Don't turn your back.

Ouch!

No.

Mom.

I'm sorry.

After I got divorced,

I haven't had a meal like this for a long time.

I'm sorry.

It's okay.

I was just surprised.

I'm sorry.

It's okay. Sit down.

I'll give you a massage.

I'll give you a massage.

I'll massage you from here.

I'm sorry.

Is it this side?

Okay.

How is it?

I'll massage your head.

I was surprised.

How is it?

I'm sorry.

I'm sorry.

Can you stand up so I can wash your feet?

Oh, I see.

Okay.

I'm sorry, mom. I'll go out first.

I'm sorry, mom. I'll go out first.

I know, Taro. You were acting strange.

No, Mom. It's okay.

You must have been lonely.

And I...

I don't mind.

But you're a father.

It's okay.

It's my birthday present.

Wait a minute...

Ah, it's hot...

Are you okay?

There, there...

There, there...

There, there...

It's okay, it's okay...

There, there...

Ah, it's hot...

Ah, it's hot...

You can do whatever you want...

Can I do whatever I want?

Uh-huh...

My back...

I'm sorry...

I'm still like this...

I'm sorry...

I'm still like this...

I'm sorry...

I'm still like this...

I'm still like this...

I'm still like this...

Are you sleeping?

I'm still like this...

I'm still like this...

My back...

I'm sorry...

Are you okay?

Can I touch your body?

Can I touch your body?

Can I touch your body?

I'm sorry...

It's okay. You can drink a lot.

It's okay.

Does it feel good?

Does it feel good?

Does it hurt?

I'm sorry...

I thought it was my fault.

Can I wipe your sweat?

Can I wipe your sweat?

Can I wipe your sweat?

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

You can touch me as much as you want.

You can touch me as much as you want.

Does it hurt?

Does it hurt?

Does it hurt?

Does it feel good?

It's your boobs.

It's your boobs.

Does it feel good?

Does it hurt?

You can touch me as much as you want.

Does it feel good?

I'm sorry...

I'm sorry...

I'm sorry...

I'll do anything you want me to do.

I'll do anything you want me to do.

I'll do anything you want me to do.

I'll lick you.

I'll lick you.

I'll lick your boobs.

I'll lick your boobs.

I'll lick your boobs.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

I'll do anything you want me to do.

I'll do anything you want me to do.

I'll lick you.

I'll lick you.

I'll lick you.

It's delicious.

What do you want to do next?

What do you want to do next?

Can I put it in your body?

Can I put it in your body?

Okay.

Okay.

Can I put it in your body?

Okay?

It's in your body.

I'm done.

How do you feel?

Does it feel good?

You can do whatever you want.

I'm tired.

It feels good.

It feels good, doesn't it?

It feels good.

It feels good.

Do whatever you want.

Do whatever I want?

Do whatever I want?

Do whatever I want?

I'm tired.

I'm tired.

It feels good.

It hurts.

It hurts.

It feels good.

It hurts.

It feels good.

It hurts.

It feels good.

It feels good.

Does it feel good?

It feels good.

Hold me.

I'm going to move.

Move.

Move.

Move.

Hold me.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

What is it?

It feels good.

It hurts.

It feels good.

It feels good.

It hurts.

It hurts.

Is it scary?

No.

It's not scary.

No.

Hold me.

No.

No.

It's not scary.

You should do it a lot.

Do it a lot.

Do it a lot.

Do it a lot.

Do it a lot.

Do it a lot.

No.

It hurts.

It hurts.

It hurts.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

Are you okay?

Yes.

It feels good.

It feels good.

I can do it.

I'll do it more.

I'll do a lot more.

More.

I'll do a lot more.

More.

I've done it once.

I've done it a lot.

I've done it until I'm more crazy.

I've done it a lot.

I've done it a lot.

I'm scared.

I'm scared.

I'll do it comfortably.

I'll do it comfortably.

I'm scared.

I'm scared.

How do you feel?

Does it feel good?

Does it feel good?

It's like this.

Does it feel good?

Does it feel good?

It's comfortable.

It's comfortable.

I'm going crazy.

I'm going crazy.

I'm going crazy.

I'm going crazy.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

Mom...

I'm sorry...

I'm sorry...

It feels good...

It's okay...

Give me that side too...

There's a lot of salt...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

I'm sorry...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It feels good...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

It's okay...

Here...

There...

There...

Touch here...

There...

There...

It feels good...

It feels good...

There...

There...

There...

There...

There...

I'm going to fill this part...

There...

There...

Is this okay?

Is this okay?

It's okay...

It's okay...

It's okay...

Mother...

You are moving a lot...

I'm making a sound like this

I'm so mean

30

30?

35?

Wow

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

It's delicious.

Mom.

It's time to put on the mask.

That's right.

I'll put on the mask.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's a bear.

It's a bear.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.

I can't stand it anymore.