All language subtitles for DRS-05_stitched.original

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

โ™ช~

ใ‚ใ‚Œใฏใ„ใคใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ไปŠใงใฏใ‚‚ใ†ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใ€็งใฏใใ‚Œใซๆฐ—ใฅใใพใ—ใŸ

ใใฃใจใ“ใฎๆ—ฅ่จ˜ใŒ็งใจๅฝผใ‚’็น‹ใ„ใงใ—ใพใฃใŸใ“ใจใฏ็ขบใ‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚’่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๆฌกใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใงใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฑบใ‚ใŸใฎใ‹?

ใ„ใˆใ€ใพใ 

ใพใŸ่พžใ‚ใŸใ„ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ†ใช

็ตๅฉšใ—ใŸใ‚‰ๅฎถๅบญใซๅ…ฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใจใซใ‹ใ

็ด…่Œถใซๆ—ฉใ่ฉฑใ›

ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ€้ฃฒใ‚“ใ ใž

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใ€ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใŸใฎ?

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใงใใŸใ‚ˆ

ใฏใ„

ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”Ÿๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”Ÿใฏ

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹้ก”ไธ€็•ชใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰

ๅƒ•ใฎๅฐ†ๆฅใฎๅคขใŒๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใฏ

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใฐ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”ŸใจๆฏŽๆ—ฅ

ไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ™

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ใ‚Š

้ซ˜ๆœจๅ…ˆ็”Ÿใ€ไป•ไบ‹ใฎใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚“?

ใใฎ่ฉฑใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ ใ‚

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šๆ—ฉใใ€ๅ‹ใกใ‹ใˆใ‚„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใชใ ไปŠๆ—ฅใฏใซใ‚ƒใƒผ

ๆŒใฃใฆใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใŠๅ‰ใ ใฃใฆใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚“

ใƒใ‚ฏใƒ“ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅŠ›ๆŠœใ„ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ„ใ„ใ ใ‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใ‚ญใƒฅใƒณ!)

ใŠใ˜ใใ‚“ใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ใž

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใ‚ซใƒกใƒฉใฎใ‚ทใƒฃใƒƒใ‚ฟใƒผ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไฝ•ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅธใ†้Ÿณ)

(ๆถ™ใ‚’ๅใ้Ÿณ)(ๆณชใ‚’ๆ‹ญใ้Ÿณ)

(ๆถ™ใŒๅ‡บใ‚‹้Ÿณ)(ๆฏใŒใ™ใ‚‹้Ÿณ))

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹้Ÿ“ๅ›ฝ่ชžใฎ่จ€่‘‰)

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๆฑ—ใ‚’้ฃฒใ‚€้Ÿป)

(ๆฟ€ใ—ใ„ๅ‘ผๅธ)

(ๅฃใ‚’้–‰ใ˜ใ‚‹้Ÿณใ€ๆณกใ‚’ๅ™ดใ)

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใฃใฆ่ˆŒใŒใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๅซŒใ ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใใ‚‰ใ€ๆฏ›ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใž

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใ‚‰ใฎๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ•ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจๆใ‚ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใซใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ใ™ใ”ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใŠๅฐปใฎใปใ†ใŒๆฏ›ใŒใ„ใฃใฑใ„

ใ•ใ‚‰ใฎใŠใ—ใ‚Šใฎ็ฉด่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠ

ใปใ‚‰ใ€ใ•ใ‚‰

ใŠใ—ใ„ใคใใ ใ—ใฆ

ใ™ใฃใ”ใ„

ใใ‚Œใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ€ใ•ใ‚Š

ใปใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ„ใ„?

ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ๆตฎใ„ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใปใ‚‰ใ‚ตใƒฉใ€ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใ€ใ‚ใใ“่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใใ„ใใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ตใƒฉใ€ๅซŒใŒใฃใฆใ‚‚ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ตใƒฉใฎใ‚ใใ“ใ€้–‹ใ„ใŸใ‚Šใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ™ใ”ใ

ใ™ใ”ใ„ใพใ‚“ใฟใˆ

่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใฉใ†?ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ“ใ“ใซๆŒ‡็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‹ใ‚‰ใ€ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใกใ‚ƒใ†

ใญใˆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

็†ฑใ„

ไธ€ๆฏใฎใŠๆฐดใ‚’

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใŒๅ‡บใŸใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„?

ใญใˆใ€ใ‚ตใƒฉ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

้ก”ๅ‘ใใซใชใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚่ฆ‹ใˆใ‚‹?

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚‚่žใ“ใˆใฆใใŸ

ใชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅซ‰ๅฆฌใชใฎ

ใ‚ใ‚“ใชใซๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชไบบ้–“ใงๅ‡บไผšใ„ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅซŒใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆไฝ™่จˆใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚‰ใฎ้ŸณใŒๆฑบใพใฃใฆใใŸใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ‚„ใ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใปใ‚‰

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ„ใฃใใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฏใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ€ใ•ใ‚‰

็›ฎใŒๅˆใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ

็›ฎๅˆใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ•ใ‚‰

ใ‚†ใฃใใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ€ใงใ—ใ‚‡?

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ“ใ‚Œๅฅฝใใ ใ‚

ใชใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

5

6

7

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

20

22

23

็กฌใ„ใ ใ‚

ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ˆใใ‚‰

ใ•ใฃใใฃใฝใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ•ใฃใใฃใฝใ„ใ‚‚ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใƒšใƒณใƒ—ใƒซ

ใ‚ซใƒ—ใ‚ซใƒ—ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ€Œๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚?ใ€

ใ€Œใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€

ใ€Œใใ†ใ€ใ‚‚ใฃใจ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใ€

ใใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใ€ใใ‚‰ใฎๆ–น

่ˆžใ„่ถŠใ™ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ—ใ‚ˆใ†

่ˆŸ่ถŠใ—ใกใ‚ƒใ†

ไธŠใซ่กŒใฃใฆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆฐ—ใซใ›ใšใซ

ใ†ใ‚ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๅ’ณใ่พผใฟ)

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ 

่‡ชๅˆ†ใงไธŠใซไน—ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใใฎใพใพ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(่ถณ้Ÿณ)

ใคใ‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ‹•ใ‘ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ 

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‹ใ€่ฝใก็€ใ„ใฆๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?

ใปใ‚‰ใ€่ฝใก็€ใ„ใฆ

่…ฐใคใๅ‡บใ›ใฐ

ใปใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใž

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

(ใ‚ญใ‚น้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใใ†ใใ†ใใ†

(ๆถ™)

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

็”ŸใใŸใ„

ใใ‚ŒใŒ็ฅžใฎๆ–นใซ่กŒใใŸใ„

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใƒžใ‚ธใง?

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไธญใซๅ‡บใ™ใž

ใ„ใ‚„

ใ‚

ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚„ใ 

ใ„ใ‚„

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

โ™ช~

ไปŠๆ—ฅ

ๅƒ•ใฎๅฐ†ๆฅใฎๅคขใŒ

ๆฑบใพใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ใใ‚Œใฏใ€ๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใใ‚Œใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชๅคขใงใ™ใญ

ๆ—ฉใๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

(โ™ช BGM)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”Ÿใ€็ด ้ก”ใŒๅ€’ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฑใƒณใƒๅ›ใฏ?

ใฏใ„ใ€‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฑใ‚คใƒใใ‚“ใ€ๅคงไธˆๅคซ?

ใŠๅฎถๅธฐใ‚‹?

ใŠใ†ใกใซ่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ๅ›ฐใฃใŸใ‚ใญ

ใ‚ฑใƒผใ‚ญ้ฃŸในใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅฎถใซๆฅใ‚‹?

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„?

ไปŠใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๆจชใซใชใ‚ใ†ใญ

ใฏใ„

็—›ใ„

็—›ใƒผใ„

็—›ใƒผใ„

็—›ใฃ

็†ฑใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

็†ฑใ„

1927ๅนด(ๆ˜ญๅ’Œ2ๅนด)4ๆœˆ1ๆ—ฅใซๆ—ฅๆœฌ้‰„้“ใฎ้ง…ใจใ—ใฆ้–‹ๆฅญ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒฃใƒณใƒใƒซ็™ป้Œฒใ—ใฆ้ ‚ใ‘ใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ€‚

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™ใ€‚

็”Ÿๅœฐใ‚’2ๅ›žใซๅˆ†ใ‘ใพใ™ใ€‚

(็ด™ใ‚’ๆŠœใ้Ÿณ)

(็ด ๆŒฏใ‚Šใฎ้Ÿณใจใ€็ดใ‚’ๅผ•ใ้Ÿณ)

(่ถณ้ŸณใŒ้ณดใ‚‹)

(็ด ๆŒ‡ใ‚’ๅฉใ้Ÿณใจใ€็ดซใ„็ทšใ‚’ๅทปใๅŠนๆžœ้Ÿณ )

(็ด™ใ‚’ๆŠœใ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ )

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

(็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๅฐปใฎๆ–นใซ่ถณใ‚’็ฝฎใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠใ—ใฃใ“ใฏใ€ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใซใ‚ˆใฃใฆๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎใŠๅบ—ใงใ™ใ€‚

ใŠๅฎขๆง˜ใฎใŸใ‚ใซใ€็งใŸใกใฎๆ‰‹ไผใ„ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ“ใฎๅพŒใ€็งใฏๅฝผๅฅณใฎๅฎถใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

ๅฝนๅ‰ฒใ‚’ๅ—ใ‘ใŸๆ™‚ใ€ๅฝซๅˆปใŒใ‚ใฃใŸใฎใงใ€

ๅฝฉ็”ปใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚

ใ—ใ‹ใ—ใ€

็งใฏใ„ใคใ‚‚

ๅฝขใ‚’ๆใใฎใŒ

็งใฎ็ตตใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚)

(ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใฏใจใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใงใ™)

(็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™)

(ใใ‚Œใฏ็งใŒใ‚ใ‚“ใชใซๅคงๅˆ‡ใชใ“ใจใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ)

(ใ—ใ‹ใ—ใ€ใ‚ใ‚“ใŸใฏ็งใฎใŸใ‚ใซใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“)

(ใงใ‚‚ใ€็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒๆ‚ชใ„)

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŒใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏใ‚ใพใ‚Šใซใ‚‚ๅนธใ›ใงใ‚ใ‚Šใ€

็งใฎๅฟƒใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

็งใฏใ„ใคใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใชใ„

็งใ‚’

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

็งใฎใ“ใจ

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใพใ‚Š

(้ผปใ‚’ใ™ใ™ใ‚‹้Ÿณ)

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„

(ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้ŸณใŒ่žใ“ใˆใพใ™ใ€‚)

(็งใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใ„ใพใ™ใ‹?็ฌ‘)

(ใ‚ใชใŸใฏ็งใฎใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใ‹?)

(ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไบบใงใ™!)

(ใใ—ใฆใ€็งใซใฏๆœฌๅฝ“ใซๅนธใ›ใงใ™!็ฌ‘ )

(ใใ‚Œใฏ็งใซใจใฃใฆๅคงใใชๅŠฉใ‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚็ฌ‘ ็ฌ‘็ฌ‘

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€้ฃŸในใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใกใพใ™ใ€‚

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒไฝœใฃใŸใ‚ญใƒ ใƒใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†!

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใ‚‚ใŸใฃใทใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใฆ้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใ‚ญใƒ ใƒใฏๅคงใใไธ€ๅฃ

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใƒชใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ญใƒŽใ‚ณใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸ

็งใฏใ‚ญใƒณใƒ‘ใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

(ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚)

(็งใฏใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใ„ใพใ™ใ€‚็ฌ‘)

(ใ‚ใชใŸใฎใŠใ‹ใ’ใงใ€็งใŸใกใฎไฝ“่ชฟใ‚‚่‰ฏใ„ใงใ™ใ€‚ )

(ใใ—ใฆใ€ใ‚ใชใŸใฎ่…•ใ‚‚ๅฅๅบทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ€‚ ็ฌ‘ )

(ๅฝนใซ็ซ‹ใคใ“ใจใŒๅคงไบ‹ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™! ็ฌ‘)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใฉใ†ใ‚‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‚ฒ้ณด)

(ๆณฃใๅฃฐ)

็งใฏไปŠใ€ๅฝผๅฅณใฎใŸใ‚ใซไฝ•ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใฎๆฏ่ฆชใฏ็งใ‚’ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

(โ™ช BGM)

ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”ŸใŒ็œ‹็—…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€็†ฑใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซไธ‹ใŒใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ€‚ใŠ่“ๅญใฎๅคขใ‚‚่ฆ‹ใ‚ŒใŸใ—ใ€‚

ใพใŸ็†ฑใŒๅ‡บใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใชใใ€‚็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚ฑใ‚คใ‚ธๅ›ใ€ใŠ่“ๅญใฎๅคขใฃใฆใฉใ‚“ใชๅค•็›ฎใ ใฃใŸใฎ?

ใˆใฃใจโ€ฆ

ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”ŸใŒ

ๅƒ•ใฎไฝ“ใ‚’ๆ‹ญใ„ใฆใใ‚Œใฆ

ใตใ‚~ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๅคขใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

่Šฑ็ซใฟใŸใ„ใซใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎใ€ไฝ่—คๅ…ˆ็”Ÿ?

ใฉใฎ่พบใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸใฎ?

ใŠ่…นใฎใ‚ใŸใ‚Šใ‹ใช

ใŠ่…นใฎใฉใ“่พน?

ใŠใชใ‹ใฎไธ‹่‚ฉใซ

ใใ‚Œใฏไฝ•ๅ‡ฆใชใฎ

ใพใŸใใ‚“ใชใตใ†ใซใชใ‚ŠใŸใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚ใ‚‹?

ใ„ใ‚„ใ 

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ€Œใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ€‚

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

[้Ÿณๆฅฝ]

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใตใ…

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใฃใ‹

ใ‚„ใ 

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎ?

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‚’่ฒทใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ชๅฅฝใใชใ‚ขใƒ—ใƒชใงใ™

ใ“ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผใฏ

ไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚ฐใƒฌใƒผใƒ‰

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒณ

ใ‚นใƒญใƒƒใƒˆใƒซ

ใ‚ใชใŸใฎ้ก”ใฏใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ็งใซใจใฃใฆๆœ€้ซ˜ใฎไบบใงใ™ใ€‚

็งใŒใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใชใ‚‰ใ€

ใ‚ใพใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ‚ใพใ‚Š่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

็งใฏใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซ

ใ‚ใ„ใ•ใคใซใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใ‚‰ใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไบบใ€…ใงใ™!

ใ‚ใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎใฏ็งใ ใ‘ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ?

ใฉใ†ใชใฎ

ๆฐ—ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ•ใ‚

(ๆ‚ฒใ—ใ’ใช้Ÿณๆฅฝ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้ณดใๅฃฐ)

ใ‚“

ใฏใฃ

ใฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅ‘‘ใฟใชใŒใ‚‰)

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใงใ—ใ‚‡

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(่ถณ้Ÿณ)

(ๅฟƒ่‡“ใฎๅŠนๆžœ้Ÿณ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใจ้ผปๆฏ)

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ‹ใฃใŸ?

(โ™ช BGM)

ใ‚ตใƒฉๅ…ˆ็”ŸใŒ็œ‹็—…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใ—ใŸใ‚‰็†ฑใŒใ‚ใฃใจใ„ใ†้–“ใซไธ‹ใŒใฃใฆใณใฃใใ‚Š

ใพใŸ็†ฑใŒๅ‡บใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใซใช

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›ใŒ่‹ฆใ—ใ„ใจใใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใคใงใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)(ๆ‰‡้ขจๆฉŸใ‚’็ฝฎใ้Ÿณ)

ๆœ€่ฟ‘้›ป่ฉฑใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ—ใ€ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใˆใ€ๅˆฅใซ

ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใกใ‚‡ใฃใจโ€ฆๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใฎๅซŒ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไบบใŒๆฅใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใฆ

้–‰ใ˜ๅˆ‡ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใๆˆปใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใคใพใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎ่จ€ใ„ใชใ‚Šใซใชใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ๅคง้–“้•ใ„ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

ใ‚ฑใƒณใ‚คใƒๅ›

ใŠใฃใฑใ„ใ€ใŠๅฐปใŒ่ฆ‹ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใชใ‚“ใงๆ›ธใ„ใฆใŸใฎใ“ใ‚Œ?

ใ†ใƒผใ‚“โ€ฆ

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใชใ‚“ใ‹

ใใ‚‚ใใ‚‚ใฎ

ใŠใฃใฑใ„ใŒ

ๆƒณๅƒใ—ใฆใŸใ‚‰

่ฆ‹ใŸใ„ใฎ?

่ฆ‹ใŸใ„

ใ€Œ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใ€ใ‚ฑใ‚คใƒๅ›ใ‹ใ‚‰่„ฑใŒใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๅ…จ้ƒจใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚่„ฑใใฎ?

ใฏใ„

ใใ‚Œใงใฏ

ๆ‰‹ใ€ใฉใ‘ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใŠใƒใƒณใƒใƒณใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚“ใฎ?

(้Ÿณๅฃฐใชใ—)

ใ‚“ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใฎ?

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใŠ่…นใŒ็—›ใ„?

ใฉใ†ใ—ใฆ?

ๅ…ˆ็”Ÿใฎโ€ฆ

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใ€ใใผใ‚ใ—ใฆใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณ)

ใŠใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎ?

ใชใ‚ใ•ใ›ใฆ

ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ€ใใ‚Œใง่ˆใ‚ใฆใ„ใใฎใ‚ˆ

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญ่ปขใŒใ™ใ‚ˆใ†ใซใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ๅฃใง้ฃŸในใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚ˆใ ใ‚Œๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

(ใŠ่…นใŒ็—›ใใชใฃใŸใ‚‰ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚)

ไธŠๆ‰‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ๅคงใใ„

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้Ÿณๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ„ใฃ

ใƒใƒงใƒณใƒƒ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ๅคงใใช

ใจ่จ€ใ†

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใพใ‚Š

็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใฏ่ฆ‹ใŸใใชใ„ใฎ?

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ€Œ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ€ใงใ—ใ‚‡

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใชใŸใฏไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

(็ด™ใ‚’ๆŠœใ้Ÿณ)

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใ‚‰ใ€ๆ‰‹ใ‚’ไผธใฐใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๅฐปใฎๆ–นใซใ‚‚ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠ่…นใฎไธญใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใจใ€

ใŠใใ‚‰ใใ€ใ“ใฎๅ‹•ใใฏ

็งใŸใกใฎ่ถณใฎๅŠ›ใง

ใ‚ใชใŸใฎ่บซไฝ“ใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใใ‚Œใพใ™ใ€‚

็งใฏใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใ†ใ“ใจใŒ

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ็งใฎใŸใ‚ใซ

ใ‚ใพใ‚ŠๅŠ›ใฎใชใ„ๅ‹•ไฝœใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ‚ใพใ‚ŠใฎๅŠชๅŠ›ใฏ

ใฉใ†?่ฆ‹ใˆใ‚‹?

่งฆใฃใฆใฟใŸใ„?

ๆ‰‹ใ‚’่ฒธใ—ใฆ

่งฃใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่งดใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ€ใ“ใ“ใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ€‚

ใ“ใ†่งฆใฃใฆ

ใใ†ใ‚ˆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็”ทๆ€งใฎๅฃฐ) ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ญใƒฅใƒณใกใ‚“

(ๆฏใ‚’ๅนใ้Ÿณ)

(ๅฅณๆ€ง) ใชใ‚ใฆใฟใฆ

ใชใ‚ใฆ่ฆ‹ใฆ

(ๆฏใ‚’ใตใ™ใใ‚‹)

ใ†ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ€ใ‚ฟใƒฌใง่ˆŸใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ไธŠใ’ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ•ใ‚ใ‚„ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใฃใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹?

ใ‚“?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐใฎ้€”ไธญใง)

(ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๅ’ณใ่พผใ‚€้Ÿณใจๆณกใ‚’ๅ™›ใ‚€้Ÿณ)

(ใพใŸๆณชใ‚’้ฃฒใฟใพใ™)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅบงใฃใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹้Ÿณ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ๅƒ•ๆ€–ใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

ใ‚ใŒใพใพใ ๅญใญ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚ใ‚“ใช้ก”ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใซ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใŠใ“ใ‚ใ„ ใŠใ“ใ‚ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใผใใ‚‚

ใŠใ‹ใ—ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๅฎถใซๅธฐใ‚‹ๅ‰ใซใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎๅค•้ฃŸใฏใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚ทใƒผใ‚ฝใƒผใ‚ปใƒผใ‚ธใจใ‚จใƒ“ใƒ•ใƒฉใ‚ค

็งใฏใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ—ใŒๅฅฝใใงใ™

็งใฎๅฎถใงไธ€ๆ—ฅไธญใ€็งใŸใกใฏๆฏŽๆœใ€

็งใŒๆœ€ใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใชๆ™‚้–“ใ‚’้Žใ”ใ—ใพใ™

็งใฏใ„ใคใงใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซ

2็ต„ใฎ้ƒฝ้“ใฏไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฌ ๅธญใงใ™ใ‹

a ใ—ใฐใ‚‰ใไผ‘ใฟใใ†ใงใ™

ใ‚“

(่ถณ้Ÿณ)

(ๆ‰‰ใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณใจ้ŸณๆฅฝใŒๆญขใพใ‚‹)

(้Ÿณๅฃฐใชใ—ใง)

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„?

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใ€ๆœฌๅฝ“ใซๅญฆๆ กไผ‘ใ‚“ใงใฆๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ€‚ๅญฆๆ กใซใ‚‚ใ€ใ‘ใ‚“ใ„ใกใใ‚“ใฎใ”ไธก่ฆชใซใ‚‚ใ†ใพใ่กŒใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใฃใ‹

ใใ†ใ ใ€ไปŠๆ—ฅใฎๆ—ฅ่จ˜ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‹่ชฌๆ˜Žใ—ใฆ

ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

ใชใ‚“ใ‹้ ญใฎไธญใใกใ‚ƒใใกใซใชใฃใฆใฆ ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใ†ใง

ใใ‚Œใง

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

ใ†ใกใซ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ†ๆ›ธใใชใ•ใ„

(ๅฏใฆใ„ใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ„

ใ†~ใ‚“

ใ†~~ใ‚“

ใ†~~~ใ‚“

ใ†~~~~ใ‚“

ใ†ใ…ใ‚“

ใ†ใƒผใƒผใ‚“

ใชใ‚“ใงๆ›ธใ„ใŸใฎ?่ชญใ‚“ใงใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใจใ‚’่€ƒใˆใ‚‹ใจ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒๅคงใใใชใ‚Šใพใ™

ไปŠใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฏใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅคงใใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใญ

็”Ÿๅœฐใ‚’ไธธใ‚ใพใ™ใ€‚

(็ด™ใ‚’ๆŠœใ้Ÿณ)

ไธ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ่…นใŒ็ฉบใ„ใŸใ‚‰ใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใฃใฆใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใŠๆนฏใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ใ”้ฃฏใจไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ใ”้ฃฏใฏๅ†ทใŸใ„ใงใ™ใ€‚

ใ”้ฃฏใฎไธŠใซใ€

ใ”ใพๆฒนใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šใ‹ใ‘ใพใ™ใ€‚

ใ”ใผใ†ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใ€‚

ใ”ใฏใ‚“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ€‚

ใ”ใกใใ†ใ•ใพใงใ—ใŸใ€‚

ใ”้ฆณ่ตฐๆง˜ใงใ—ใŸใ€‚

ใพใŸไผšใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ!

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„ใ€‚

(ๅฟƒ่‡“ใฎ้ณดใๅฃฐ)

(้ผปๆฏ)

(้ผปๆฏ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(ๅฃใ‚’้–‰ใ‚ใ‚‹้Ÿณใจ้ผ“ๅ‹•ใ™ใ‚‹้ŸณใŒ่žใ“ใˆใชใ„)

ใ‚“ใƒผโ€ฆ

ใชใซ?

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚“ใ€ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใฏไปŠใฎ็Šถๆณใ‚’่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™

็งใŸใกใŒ็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใคใ„ใฆ

ใ‚ใชใŸใฏ

็งใŒ

็งใจ

็ง

็ง

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹?

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใง

(ใŠ่…นใŒ้ณดใ‚‹้Ÿณ)

ใ‚“ใƒผ

ใ†ใฃ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(็ฌ‘ใ„ๅฃฐ)

(ๆณฃใ„ๅฃฐใ€ๆฏใ‚’ๅใ้Ÿณ)

(ๆถ™)

(็ฌ‘ใ„ๅ‘ณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ใŠ่…น้ณดใ‚‹้Ÿณ)

่ถณๅ–ใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใฆ

ใ‚“ใƒผ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆฏใ‚’ๅใ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆฑšใ„ใงใ™ใญ

(ๆฏใ‚’ๅใ)

ใฉใ†ใž

ใ‚‚ใ†ใ™ใ่ตทใ“ใ™ใ‹

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚„ใ‚ใฆ

ไปŠๅบฆใฏใ€ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ€‚

ๅพŒใ‚ใซ?

ๅ‡บๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡?

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€‚

ใ“ใ“?

ใใ†ใ€ใใ“ใ‚ˆใ€‚

ใ†ใ‚“

ใ‚

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใใ‚„ใฃใฆใ”่ฆง

ๆ‰‹ใคใ‹ใ‚“ใง

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚“~

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไปŠๅบฆใฏไธŠใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใฆ

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

(ๆณฃใๅฃฐ)

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ?

(ๆณฃใๅฃฐ)

ไปŠๆ—ฅใฏใ€็šฟๅ…ˆ็”ŸใŒ่„‡ใฎไธ‹ใ‚’่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใƒ™ใƒญใŒๅƒ•ใฎ่„šใซๅฝ“ใŸใ‚‹ใจใ€

ๅƒ•ใฏไฝ“ใฎ็œŸใ‚“ไธญใซ้›ปๆฐ—ใŒ่ตฐใฃใŸใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆ

ๅƒ•ใ™ใใซ็™ฝใ„ใ‚‚ใฎใ‚’ๆฒขๅฑฑๅ‡บใ—ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ€ใพใŸใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใจ

ใŠใƒใƒณใƒใƒณใŒ?

ใ†ใ‚“

ใ‚€ใšใ‚€ใšใ—ใฆ

ใ‚€ใ–ใ‚€ใœใ—ใฆ

(ใŠ่…นใฎ้Ÿณ)

(ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ใ™ใ‚‹้Ÿณ)(ใŠ่…นใŒ้ณดใ‚‹)

(่ถณ้Ÿณใ‚’่žใๅ–ใ‚ŠใชใŒใ‚‰)

(ๆ‰‹ใ‚’ๅฉใ้Ÿณใ€ใƒžใƒƒใƒˆใ‚’็ฝฎใ)

(ๆŒ‡ใ‚’ไฝฟใ„ใชใ•ใ„)

(ๆŒ‡ใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใฆ)

(ๆŽƒ้™คๆฉŸใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ)

(้กŽใ‚’่ฆ‹ใคใ‚ใ‚‹ใจ)

(ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ™)

ใŠ่…นใŒใ™ใ„ใŸใฎใงใ€ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๆˆปใฃใฆใใพใ—ใŸใ€‚

็งใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใฏไฝ•ใ ใ‚ใ†?

ใ†ใ‚“

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใŠ้ฃŸไบ‹ใ‚’้ฃŸในใฆใ„ใพใ™ใ€‚

็งใŸใกใฏๆฏŽๆ—ฅใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใพใ™ใ€‚

ใŠใ‚„ใคใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใจใใฏใ€ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใช้ŸณใŒๅฅฝใใงใ™ใ€‚

็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใ‚ขใ‚คใ‚นใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใฏไฝ•ใงใ™ใ‹?

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใฟใฎๅ‘ณใฏใฉใ‚Œใงใ™ใ‹??

็งใฏใใ‚Œใ‚‰ใฎ2ใคใฎ็จฎ้กžใฎใƒŸใƒซใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒๅคงๅฅฝใใงใ™!

็งใŸใกใŒไธ€็ท’ใซ้ฃŸไบ‹ใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚

(โ™ช BGM)

ใ‚ฑใ‚คใƒณใƒๅ›ใจใฎๆ™‚้–“ใŒๆฐธ้ ใซ็ถšใใ“ใจใฏใชใ„ใจๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ไธ–้–“ใŒ่จฑใ—ใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‘ใ‚Œใฉใ€็งใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ็„ก้‚ชๆฐ—ใงๅพ“้ †ใชๅฐ‘ๅนดใฎๆ‰‹ใ‚’้›ขใ™ใ“ใจใชใฉๆฑบใ—ใฆใงใใชใ„ใฎใงใ™ใ€‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.