All language subtitles for arcole ou la terre promise 2

Amie, arrêtez la brise, vous favorisez,
et la vapeur nous conduit dans bonheur à l

'appel de l'Afrique, pliez boutique et
saches à l'heure vous ira droite au cœur.

La pluie est le soleil, il faut merveille,
le travailleur en fera fruis et fleurs.

Amie, arrêtez la brise sans le jasement,
la terre promise est au bout du chemin.

Le 8 octobre 1848, un premier convoit de
Colomb Parisien embarque pour l'Algérie.

Il se rend 12 000 à
tenter l'aventure selon

un plan conçu par le
gouvernement provisoire.

Dessu par l'échec de la révolution,
poussé par le chômage, beaucoup espère

fonder en Algérie la communauté fraternelle
dont ils ont rêvé sur les barricades.

Frédéric Dumourien ne partage pas leurs
espoirs.

Si la quitter Paris, c'est pour échapper
aux conséquences d'un drame passionnel et

il l'inspire qu'à une chose se faire
oublier.

Mais les circonstances en décide
autrement.

Je suis sûre qu'il est mal.

Non, on l'avait seulement à ce moment.

De toute façon, vous n'aviez pas le choix.

Il avancé de vous en couteau à la main.

C'est évident.

Taisez-vous.

Vous avez raison.

Il ne faut pas parler de toute cabane.

Il faut dire que nous avons passé les nus
dans une grotte.

Oui, il est dans les bras lins de l'autre.

Mais il nous croiront jamais que nous
avons traîné toute la nuit dans les bois.

Au diable, c'est ce qu'il ne peut pas
croire.

Il n'y a jamais une oublier pour rendre.

On voulait, hein.

Regardez !

On sent, on sent, on sent.

Enfin, que se passe-t-il ?

Je ne peux pas parler, Capitaine.

Il va m'en empêcher.

De quel droit ?

Faire travailler les sefaux quand les
hommes crèvent de face.

C'est nous, non ?

Que voulez-vous dire ?

Nous sommes des canus en chemin.

De remotions de l'ion en quête d'embauche.

Tirer vos péniches, là, ça n'offrait pas
peur.

Voyez, nous nous sommes équipés.

Enbauchez-nous, Capitaine.

On vous coûtera moins cher que leurs
canaçons.

Forcément, on est plus facile à nourrir.

C'est intolérable.

On peut tirer 15 heures d'affilée.

Vous n'allez pas vous foutre dans ce
guépier.

Allez, venez.

J'ai passé contre avec cet homme,
jusqu'à Lyon.

Il est pas raisien.

Il n'a pas le droit de dépasser,
chanon.

Tout ce que je peux
faire pour vous, c'est

de vous faire distribuer
une ration de temps.

C'est pas le monde qu'on demande,
c'est du travail.

Mais enfin, il faut faire quelque chose
pour eux.

Quand on a qu'une chemise, c'est difficile
de la donner.

On a tout ce que nous savons.

Mais le Capitaine n'a qu'elle est employé.

Je vais lui demander en autre nom à tout.

Reste pénire.

Les ailleurs aussi en besoin de
travailler.

Chaque en sont métiers.

Mais ils ont leurs chevaux.

Ils sont moins démunis.

Ce n'est pas une raison.

Si on des chauds, c'est qu'ils les ont
gagnés.

Et maintenant, il faut qu'ils les
nourrissent.

Non, restez tranquille dans votre intérêt.

Le Capitaine est dans une râche folle
depuis votre affût avec ma fille.

Mais le monfume ne convient pas.

Cela n'avait rien de concerter le hasard.

Nous a réunis.

A plus le comme vous voulez, moi.

J'accuses pas à je constate.

Il n'avait jamais les gens d'armes à vos
trousses.

Les gens d'armes ?

Des herteurs qui vous appelent.

Après tout, nous sommes sous ses ordres.

L'autorité militaire ne faut pas présenter
avec.

En tout cas, pour ce qui est une ma fille,
vous l'avez respecté au moins.

Mais oui, je vous assure.

Demandez-le lui.

C'est à vous que je le demande.

Je vous en donne ma parole.

C'est bon, je vous crois.

Vous êtes bien jeunes, tous les deux.

Si vous avez des attentions sur elle,
on aura tout le temps d'en reparler.

Donc voilà, vous.

Pourriez vous
présenter à votre chef de

détachement, mais
responsabilité vous vous en ok.

J'ai tout fait pour rejoindre le convoi.

Après une nuit, passez dehors.

Mais j'en ai voulu vous y voir.

Vous n'étiez pas à pleurer.

Que vous fait cotier avec lui,
nous l'autre.

Moi, ça va t'égal.

Au terme, ne sont pas très haut les
termes, mais terme.

Elle dit tout de suite que je suis en
durant.

Vous sortez l'urant.

C'est mon affaire.

Tous les passants, le roi n'importe peu.

On peut être généralement qu'est
délicatès.

Mais prenez vous un toutes l'armée
maintenant.

Elle armée n'a rien à voir là-dedans,
mon capitaine.

Vous n'en plus.

Et son perdu dans le brouillard,
c'est petit.

C 'est pour leur faute.

On se perd avec qui on veut.

Encore une fois, je n'ai pas la charge de
vertu.

Je vais dériguer plutôt à les corrompre.

Vous dites ?

Je dis que c'est vous qui avez organisé
cette petite partie de cache-cache et que

c 'est pour vous fuir comme nous elles
courtaient de s'étégarrer.

Parfaitement.

C'est du thé.

Oh, ça, c'est trop fort.

Me manquer de respect à ce point.

Je vais vous réexpédier sur Paris à l
'émorée désirable.

Les gandins et les jolis coeurs,
c'est de la mauvaise grête de colon.

Vous êtes chargé de nous conduire et de
nous installer pas de nous trier ?

Je vais pouvoir discrétionner.

Et je vais vous apprendre à tout ce que ça
veut dire.

On attend.

Appel matin et soir comme le déchremille
autorise.

Tout le monde a mort.

Désormais, pour mettre piétataires, il
faudra une permission signée de ma main.

Valais pas le provoquer comme ça.

Cette histoire de canus m'avait révolté.

J'ai pas dormi l'année.

Ah bon ?

C'est pas ce que vous croyez.

Sidément, tout ce que je peux faire sur
tout me contrairement.

Dors, c'est arramé.

Oui.

Si jamais vous voyez la silhouette d'un
gendarme.

Aveillez-moi.

Autant feu, pas.

Barbeuse, on est loin.

Barbeuse.

C'est ni avec barbeuse.

Je sais ce qu'il lui faut pour qu'il nous
foutre l'appel pour mousselachu.

Malien ?

Une femme par des.

Ah, ça c'est vrai.

Ça, c'est un chaud l'appel.

Portade, tu veux pour lui donner ta fille
?

Passez les gendetans dans le monde qui lui
plairait.

Et rigole porte.

Elle est déjà retenue.

Et t'as l'huise.

Tu la donnerais pas pour sauver la
communauté.

A vous qui seraient vraiment débarassés.

Alors, Messieurs.

On fait des projets.

Ah oui, bon père.

L'espoir fait vivre.

Vous avez bien raison.

Le voyage est bien long, mais le terme
nous récompensera.

Vous savez, mon père, le risque est fort
de ne plus avoir de parvoiciens vos messes.

Et pourquoi ça, hein ?

Ah, le capitaine nous interdire de mettre
pietère.

Le capitaine a sans doute ses raisons, mais
il ne peut s'opposer à liberté du culte.

Et... vous lui en
dirait de mon père ?

Mais certainement.

Et j'espère bien vous voir tous vos
prochains services.

Bonne nuit.

Là, j'ai rat la messe.

Ça me fera prendre l'air.

Oui, j'ai trouvé.

Salut.

Annette.

Voilà la fille qui lui faut capitaine.

Pourquoi qu'est-ce qu'elle faisait à Paris
?

Et qu'aillère a la porte d'un grand
restaurant sur l'hébuleur.

Une écaillère s'en redéfinit du monde.

Elle ne va pas en voir France.

Ni aux yeux ni aillères.

Qu'est-ce qui lui prend ?

Et si vous avez raison, si je n'aimais pas
les femmes,

j 'aimerais bien savoir ce qui t'inquiète.

Moi, je me sens libre comme l'air qui
passe.

C'est bien la première fois depuis
longtemps.

Alors qu'il est, tu me vois à Paris.

Moi, je vois très bien celle qui me
remplace.

Et puis, comme des glaçons, il doit tout
écorcher à ouvrir ses salles bestioles.

Tu aimes les huitres ?

Oui, c'est.

Quelle horreur.

Elle vive et s'altée.

Elle te pince.

C'est un déjà.

Je sens mes doigts de venir tout doux.

Tout doux.

Tout doux.

On n'est pas peur, je ne vais pas te
toucher.

Ah, mais je suis bien tranquille,
tu les aimes les femmes.

Tu les aimes.

Mais il y a quelque chose qui te l'est
peur.

Si c'est du capitaine que t'as peur,
moi, je vais la privoiser.

Tu vas y aller comme ça.

Un moins bien beau garçon, une fois
changer d'avis.

Tu préfères la rosine ?

Pas précisément.

T'as la tête ailleurs, quoi.

Et bien, va pour le capitaine.

Une femme sans hommes, on en profite.

D'ailleurs au village, j'aurais jamais m
'ont dû.

J'aimerais être mercière, vendre de la
fantasy.

Mais si je suis toute seule, on traitera
toujours comme la dernière des dernières.

Tu sais, c'est pas vrai ce qu'ils ont pu
te dire sur moi.

Si j'avais été une putain, tu penses bien
que j'aurais pas vendu des huitres ?

Je ne crois pas que je leur obéisse.

Ils m'ont seulement donné une bonne idée.

Un homme, il faut le choisir beau,
ou puissant.

C'est pas vrai, mon nom ?

On va voir, on va voir.

On m'est restés là pour la nuile.

En fin de compte, ils sont plus rapides
que les choux.

Nellement, on a huitres de s'imprivés.

Bon, ça t'esprit.

Tout le monde descend.

Rocher des tapes en chemin de fer.

Direction à la camargue et ses troupes
pour de cheveux fauvages.

Et alors, de grâce ?

Veuillez sérrez vos affaires pour le
transport de morts.

Lénomable.

Il suivront par train de marchandise.

Bon,

monsieur, j'aurais dû les prévenir l
'ailleurs soir.

C'est pas le même.

J'ai lu vite.

Mais pour toi, il raconte que t'as été un
mener et un émetier.

Et le donne même l'emplacement des
barricades et tu aurais commandé.

Bon, s'en m'a donné.

Mais non, tout le monde savait que tu
avais fait le coup de feu.

Mais pas que je me
suis évalé des sous-sols

des tuileries pour
échapper au pontante belile.

Avec la loi sur les insurgés.

Si l'enquête ressort, moi, j'y coupe pas.

C'est pour ça que je voulais prendre du
large.

Et moi ?

C'est vrai, lui, qu'est-ce qu'en lui
reproche ?

C'est plutôt une demande de renseignement
de la gendarmerie.

Pour savoir si tu as bien rejoint le
convoi et à quel heure tu sais,

la fameuse nuit.

Qu'est-ce ?

Bon, c'est pour bien grave.

C'est à peu l'être.

Pas bon ?

Vous l'avez dans la même charte ?

Moi, je vous conseille de filer.

Mais c'était en France, hein, sûrement
pas.

Mais non !

Débrouillez-vous pour
embarquer à Marseille

avant nous et puis
on se retrouve à Alger.

Ici-là, j'aurai arrangé le coup avec lui.

Il n'y a pas bien méchant, c'est plutôt un
égris.

Et puis je crois qu'il tient vraiment à
moi.

Alors il suffira d'un peu de patience.

Allez filer.

Tu n'en fais pas pour tes mal,
je m'en occupe.

On va l'aider.

Le mouchard, c'est la plaie de l'oreiller.

On se croit entre copains.

Ils ont tous fait un mouton comme produit.

Tu te sens confiance, mais dans l'ombre.

La braille viguelleuse est aux écoutes.

Et c'est pour toujours celui qui a l'air
vicieux, comme ton berbason.

Ça, c'est le mouchard de métier.

On le voit venir de loin.

Pendant je rue, on somme mette-à-l'autre.

Le genre bonas, bon gars.

Ça va l'écopin ?

Et l'enge de poignard dans le dos.

La science, comme dit la Mont-Manette.

Son capitaine, elle leur a lusur.

Et moi, mon mouchard, je vais mettre la
main dessus.

On va dire, on t'a pour l'air de temps
faire, toi.

Moi...

Moi, je respire.

Allez, regardez-vous !

C'est ça, que ça ?

C'est de la bouillabaisse, parisier.

Tu l'as fait bouillir et tu as baissé l
'eau.

Où est-ce que je vous découpe le poisson,
monsieur ?

Moi, merci.

Je m'ençage.

Vous êtes le passage à Marseille ?

Oui.

De passage.

C'est paraza où l'angissé de... comme
banni féminine.

Moi, merci.

On en sort.

On va le très bien, très bien.

Chaque heure assez plaisir, hein.

Bon, bien, regardez-vous.

Il est péché de ce matin.

Il a remarqué tout de suite qu'on était
parisier.

Et cherchait à nous tirer les verbes
lunées.

On n'aurait pas du ce montant en ville.

Il fallait bien dîner, non ?

Oui.

J'ai l'air de vous découpe sur l'artiste.

Ça m'a trouvé le maître de l'hôtel qui m'a
avris ça.

En fin, je m'ennuie terriblement.

Alors, on cachette, je descendais au
cuisine.

Et là, l'aventure commençait.

On me traitait plus en maître et en
apprenti.

Tiens, t'as mon temps la sienne.

Fais quoi, tu penses ?

Au copain de la péniche.

Et les ont parqué au grand laser.

Comme d'élépreux.

Le labradeur est pas encore rentré d
'adjus.

T'as manqué tellement les copains.

Au milieu deux, je me sentais encore au
faubourg.

Je te dis que ce type a une tête de
mouchard.

Faut pas avoir des mouchards partout.

De toute façon, ça serait plus prudent d
'embarquer ce soir.

Tu avais convien avec ton capitaine.

Sans rafio et ton but du quai,
il suffit d'aller lui demander.

Non, laissez monter à bord tout de suite.

Moi, je suis indigné.

On vient de chercher.

Vous bouez le chaud.

Si dans le goût, ça fait.

Merci.

On ferait moins.

On va pas se voir, monsieur.

Chaud.

Chaud.

Monsieur.

Je n'avais raison de pas vouloir traîner
dans le coin.

Tu avais fort de prendre le patron pour un
mouchard.

Il était seulement vénable.

Il t'a briché.

Tout ce que j'avais.

On a payé que la moitié du voyage.

De Marseilla Alger, il n'y a pas l'escal.

Décidément, votre fils me rendra fou.

Je venais tout juste de régler cette
méchante affaire de maître chanteur.

Pour laquelle il était, si soitement,
parti.

Vous avez payé ?

Non.

J'ai fait nommer l'individu indicateur à
la préfecture de police.

C'est grâce à mon bon ami Carlié.

Et bien, je m'en avance à bon compte.

Je...

Commençais à me dire
que, après tout, l'Algerie

ferait peut-être du
bien après l 'érit.

A condition de ne pas s'y attarder.

Il est porté disparu du convoi de Colon.

Et qui, plus eh, en compagnie d'un rouvre
d'un ancien émotier.

Le général, l'amorissière vient de me l
'apprendre.

Le rapport est sur son bureau.

Par exemple, pour moi, il n'y donnera pas
suite.

Mais si par malheur, frédéric,
ton bête entre les mains de l'amorissière,

ne pourrait plus rien pour lui.

Est-il en ce moment en France ou en
Afrique ?

Puisque je vous dis qu'il a disparu.

Puis il a bien disparu quelque part.

Du côté de Ponsat Esprit.

Que ne lisez-vous les illustrations ?

Eh bien ?

Les Colons ont dû attendre
trois jours à Ponsat Esprit avant

de prendre le train et 8 jours
à Marseille avant d'embarquer.

Je connais la passance de frédéric.

Il aura seulement voulu échapper à la
lenteur d'un transport en commun.

Le général de Saint-Arnault, n'est-il pas
en poste à Alger ?

Comment de la garnison ?

Savez-vous que sa
femme est la fille du Marquis

d'Otrazini et la connue
frédéric tout enfant ?

Je vais lui écrire à m'eau.

Non, enfin, refluchisseux.

La frédéric n'est pas le pauvre
Saint-Germain.

Et avant d'intervenir, il faudrait savoir
si frédéric s'y trouve et pour tout vous

dire, ma chère, on ne peut pas à la fois
recommander frédéric à l'amorissière.

Et à Saint-Arnault.

Et pourquoi cela, je vous prie ?

Parce que l'un soutient
Kavényak est l 'autre

bon à part aux
élections présidentielles.

Allez, voilà bien vos petites préconcions
républicaines.

Moi, je vous dis que
Louis de Trasini aidera

de toute façon blanche
de basse en pierre.

Allons-le-moi un château à l'amorissière.

Arcole !

Qu'est-ce que t'arrives ?

C'est ce que tu canoules.

C'est fait pour cuisiner en plein air
cette salle de prière.

Qu'est-ce que tu rapporte ?

Journal.

On va pas vous faire le journal.

Oh, une pasta avec ces rien que de l'eau.

Bata tarleu.

Bata tarleu, visère.

Des patates douces.

Ma quinine rêve qu'au groupe de l
'intendance.

Maintenant que tu débrouilles en arabe,
on va tenter notre chance dans le blade.

Ici, ça peut plus durer.

L'abradeur arrive aujourd'hui.

Allez, là, sur la gauche, là, voilà.

Mais laissez-vous de faire les bagages.

Les parties n'est pas.

Vous pouvez tous essayer.

Tous les petits bagages.

Vous trouvez pour la gage, les gosses.

Allez, approchez-le.

J'en ai pris ici.

J 'en ai apporté là.

Allez, voir ce qui se passe, majeure.

Mais tu as de la tranquille, mon son !

Ne reste pas autour d'elle.

Transporter là là-bas.

Il

faut d'abord nettoyer l'avenir.

Allez, donc me chercher un infirmière avec
une pouce à pensement.

J'en reviens.

Non, reste là-bas.

Zou, besoin de toi pour la cérémonie.

Merci.

J'avais pas si mal, vous me feriez vivre
avec votre accoutrement.

Tu n'as pas se faire remarquer.

C'est réussi.

On habite la casse-bat, tu sais.

Ah bon ?

Mais vous pouvez en sortir.

Quoi ?

C'est arrangé ?

Les espoirs de cause, j'en ai nettoyé l
'avenir.

Voyons ce que nous avons là.

Vous êtes en surci.

Murez-tu désordre.

Si vous vous présentez à recol en montant
que les autres, il y a tout frein à fait.

Le refiler.

On va pas te laisser.

Je vous dis.

Vous voulez vous bien déguerpir les mal.

Vous avez besoin de repos.

Un petit séjour à l'hôpital de Mustafa.

Le tendre met tout ça en place.

Et vous serez sur pied.

Mais il faut que je rejoue à narcole.

On s'en occupera à dès que possible.

Je vous le promet.

Vous envoie un branquardier.

La prochaine est maltaire.

On va rester à Alger avec toi.

Non.

Vous allez arriver les premiers.

Et vous allez me garder une bonne place.

Joli maison de l'hôpital.

Oui.

La vérité sur le vote des 50 millions pour
la génie.

Un piège.

Un piège des Caputolis pour se débarrasser
des pronétaires parisien.

Vous allez engresser des terres qu'ils va
être rentres.

Vous allez au-delà de la misère et des
pierres.

Il ouvre les papuliers de Chicago.

Il a peut-être raison, camarade.

Vous voulez un public de mon critique et
social, camarade?

Il s'arrête du public de ma critique.

On est bien ceux ici à l'enlepastique
plan.

On est barricades et les évolts.

J'en ai mon comptant.

Qu'est-ce qu'il prend ?

Oui, je ne veux que tu en perds.

C 'est ça !

Papa !

Qu'est-ce que toi ?

Tu vas prendre avec tout le sang.

Il m'arrête bien !

Il m'arrête bien !

Il m'arrête bien !

Il m 'arrête bien !

Il m'arrête bien !

J'ai rêvé sans le pied de l'hôpital.

J'ai rêvé sans le pied de l'hôpital.

Alors, de mesdames, c'est pour encore que
ça fait remercier.

Il m'arrête du public.

Et à l'hôpital.

Je ne sais pas ce que je suis mais comme d
'un obliquaire.

C'est Rion, par ici, non ?

Encore quatre rues à faire.

T'as tout le temps dans l'hôpital.

Salut à moi, allez.

Comment ?

Ça a l'air mal à comment ?

Les gens ont l'air pris les mables qu'on
vit ici.

Bon, pour leur vie, les chacales sont par
ici.

Les chacales, les léviterriers.

Non, jamais, les celles, les colonnes n
'utilent.

A prochain d'accord du quartier.

Choisissez votre père de sauvier.

Ils sont déjà speillés.

Ah, tu dis la casquette du père du jour.

Oui, je l'ai vu sur la tête, sur la tête.

Asma, il y a où l'aide ?

Attends, moi, ici.

Dépêche-toi, mon derrière.

Je lui appellais avec quoi ?

Je n'ai pas payé.

Je l'ai changé contre un vieux pistolet
rouillé.

Non, c'est vallue, ça.

Pas produit tout.

Une arme ici, c'est qu'il est difficile à
tromper.

Allez.

Tu n'as pas l'air d'accord, au vieux ?

C'est la même chose !

Il est en même chose !

En plus, j'essaie le dernier avoir.

Hé,

il y a où l'aide ?

Arcoul.

Bite, baissez-les.

Arcoul.

Arcoul.

Menédré Ali.

Et dis-qui qu'il connaît pas ?

Ça, je l'avais compris,
mais... Ah bon ?

Allez !

Vivez, derrière !

Pardon, Messieurs.

Arcoul, c'est bien ici ?

Ouais, ouais, vous êtes en pleine,
donc.

Alors, les maisons à dividuel,
qu'on nous avait promis.

C'est écrit noir sur blanc dans le décret.

On attendait plus de vous pour les
construire.

On reprend de gens en foute par là.

Tu nous

vois de francheur.

Tu as des régus mourriers ?

Ah, enfin, quelqu'un a gui parler.

J'ai attendu une section où il en avait
détaché que c'est trois lascas.

Et vous-même, nous venez en avant-courser.

Effectivement, mon ami et moi,
avant-creté révoyé, j'ai seul depuis Paris.

Ah, Paris.

La maison dorée.

Le palais royal.

Dis-moi à quel nouvel pièce y joutons
là-bas.

Le majeur Kravachon.

C'est brûl ?

Il l'avoue.

Et dites-moi, dans le convoi, il y a t-il
de jolifier ?

Si tu veux, c'est pas de sens.

La section, il l'a envoyé dans un autre
bled.

Marengo, il l'appelle.

C'est pour moi.

La boys ont tout de suite des barraques.

Nous, sur les croix, qui se voulez qu'on
fousse.

C'est une erreur du commandement.

Tu veux que ça marche toujours aussi bien
?

Vous en s'inquiétez pour dormir quelque
temps sous la guitoune ?

Vous avez des cassoles ?

Quoi ?

On va être sous les gouttiens.

Sacré par les gouttiens.

Allez, con.

Les pauvres.

Qu'est-ce qu'il croyait qu'il était là
plus ?

Vous l'aurez d'ouler, dîner chez les hôes,
les gêmes de râtes.

Et donner des ans d'ocustos pour qu'on
leur servent au moins une soupçonne.

Et une soupe, mon capitaine.

Mais l'attendance est ablida.

Et c'est seulement demain que je pourrais
envoyer une corvée de ravitaillement.

D'ailleurs, il n'est pas prévu que l'on
cuisine pour ces gens-là.

D'après la note de
service que j'ai reçu, on leur

distribuera des rassures
tous les deux jours.

A l'autre s'en a comodé.

Mais la note de service ne prévient-elle
pas de préparer des barracements ?

Certainement.

Modèles réglementaires, 231 bises de
génie.

Au début, je devais disposer d'une
compagnie.

Puis d'une section, cela s'est réduit à 3
hommes.

Et où s'en les entre ?

Mon colonel a jugé
préférable de les affecter à la

construction de la route
que vous avez emprunté.

Quoi, n'y avait pas de route ?

Quelles sont les choses qu'on ignorent ?

Mais maintenant, la route est finie.

Oui, mais pas celle qui doit nous relier à
Marango.

Ou l'on attend le deuxième coup,
voie.

Je me fous de Marango.

C'est arcolle que je dois mettre sur pied.

De toute façon, on n'a pas livré de bois.

Et dans les environs, que de la brousse
aille.

Depuis des siècles, les chèvres ronchent
toutes les jeunes pouces.

Le lieutenant, vous n'êtes pas ici pour me
persuader qu'on m'a confié une mission

impossible, mais pour vous mettre à mon
service.

A vos ordres, mon capitaine.

Il n'aurait pas quelque chose à voir.

Certainement.

C'est plus dur et longtemps, c'est plus.

Jamais plus de deux ou trois jours.

À terre, on avait bien besoin.

Mais pour avoir une récolte au printemps,
il aurait fallu déjà semer.

Vous voulez dire que les colons arrivent
trop tard ?

Pour cette année, oui.

Mais d'après ce que j'en sais,
ils ont tout le temps, puisque la

République doit les nourrir pendant trois
ans.

La condition qu'ils travaillent.

J'aurais tout pouvoir d'expulser les
oisifs.

Et les accapables ?

Écoutez, ils ne nous appartient pas de
juger d'une initiative du gouvernement.

Et ce d'autant plus qu'il a fait confiance
à l'armée pour la mener à bien.

Elle demie confiance.

Si l'on avait tenu compte des
avis du machin de bugeaux,

et je peux vous en parler
en connaissance de cause.

J'ai eu l'honneur d'être sans les deux
cons.

Le machin de bugeaux a quitté l'Afrique.

Il l'a connaissé trop pour qu'on y laisse.

Les colonies agricoles, ils n'en avaient
déjà eu l'idée.

Seulement, ils voulaient
les peupler de soldats

libérés, des fils de
paysans pour la plupart.

Et qu'ils connaissaient bien le pays.

Et d'après ce que j'en sais, l'expérience
a été tentée.

Dans deux ou trois villages, seulement.

Et elle a échoué.

Faut de deux femmes.

Le machin, elle voulait envoyer ses gars
en chercher à tout le monde.

Elle a demandé à un crédit de transport.

Une commission de l'assemblée,
le lui a refusé.

Alors que messieurs
les députés viennent de

voter 50 millions pour
cette bande de pèquins.

Vous pensez trop, lieutenant.

J'ai commencé très jeune, mon capitaine.

Voyez-me conduire à ma tente.

A général, rien prévu de tel pour ce soir.

Si vous voulez bien partager la mienne,
ainsi que mon mode d'estore ne pas.

J'avais déjà invité, monsieur le Moyen.

Vous vous connaissez, n'est-ce pas ?

Nous sommes de vieilles connaissances.

Je suis venu vous signaler qu'une tente s
'était fondrée.

Si vos hommes ne sont
même pas fichus de planter

des piquettes tantes, la
famille courta des dessous.

Pense.

Vous êtes blessé, Malvoiselle ?

Non !

Mais ne laissez-vous m'attendre.

Aller, j'ai le coffre en l'borranie.

Allez !

Allez !

C'est très chouffre.

J'ai pas froid, j'ai tout.

Quoi ?

Qu'est-ce que c'est ?

Un glorie à bien chaud.

On vient de la porter de la cantille.

Et son da s'en vient obligeant.

Tu as de finir.

Alors, bon.

Que nous?

Rentre.

Quoi ?

Il faut nous retourner chez nous.

Je ne pense pas, voyons.

D'abord, on a plus de chez nous et plus c
'est l'hiver, là-bas.

Ici, donc.

Juste au norage.

Je veux parler de la mort de saison.

Pas d'embauche avant le printemps.

Je sens qu'ici bien les misères nous
attendent.

On a changé une misère, voilà tout.

Mais avec un espoir, j'ai vu la terre.

Elle m'a l'air bien grâce.

Et quand on a quand même un bout ?

Pas un toit.

Oh, le bâtirat.

Votre oublie nouvel.

Si on s'entoure, on les perd.

Ils avaient entacé sur le ké, a alger.

Ils doivent être dans un baritain.

Écoute, si on s'entoure, on est
maintenant.

Je deberai à apparaître comme la première
fois que je suis venu de ma montagne.

Avec mes espadrées et mes petits
baluchons.

Ça m'en maintenant.

J'ai 30 ans de plus.

Les charges d'âme.

Vous pouvez la petite.

Oh, ouais.

Vous pouvez pas nous laisser dormir,
non ?

Il est dans le tailleur.

Si je n'avais pas rentre plus
de foutu mal avant qu'il me

tombe sur la gueule, alors
qu'il est, t'auras mal été ségué.

En fait, pas attention, il est encore sous
choc.

L'aime pas chez soi.

Où est la petite ?

Elle prend un repachou.

Où ça ?

Avec messieurs les officiers.

Dis-donc, tu veux que vous deviez d'une
fille à soldat ?

Va me la chercher tout de suite !

Je m'excuse, il n'est pas assez frein,
mais...

Avec ce mauvais temps,
mes petits convoyeurs cabillent

ne descendent plus de
glace de hauteur du dur durat.

Vous verrez, par beaux
temps, les signes les jeux,

c'est tout de là où c'est
magnifique sous le soleil.

Bien, buvons à votre arrivée à Arcole.

C'est la première fois que je bois du 20
champagne.

Oh, mais c'est merveilleux.

Il faut faire un peu.

Je souhaite.

Tu bonneras tout ce que j'aime.

Il ne nous reste plus qu'à être du nom.

N'est-ce pas mon capitaine ?

Si vous avez du goût pour les listes d
'attente.

Pardonnez-moi de vous dérangez,
messieurs, mais son père la demande.

Il est plus mal, non, non.

Il a retrouvé ses esprits, heureusement qu
'il a le crâne solide.

Tu le connais, il veut que tu rentres.

Vous prendrez bien un verre de champagne,
madame.

Non, vraiment, pas ce soir, monsieur.

Ce serait gâché la marchandise.

Merci pour tous, monsieur.

Bonne nuit, mesdames.

Elles sont toutes chappronnées,
vous parisiez ?

Je n'ai pas dressé l'inventaire des
vertus.

Oh, l'endant.

Depuis Paris ?

Ce serait si bien, là-bas.

Faut du pays.

Bon, suivant.

Non, et quoi, c'est tout ?

C'est pour deux jours, seulement.

J'entends bien, mais pour un travailleur,
c'est les guerres.

Vous êtes oisif pour le moment.

La snote faute, c'est les outils promis,
nous font des faux.

Vous avez la ration de la troupe ?

Nous s'en avons le rebus, oui !

Voilà !

Voilà ce que mon camarade m'a porté !

Vous ne pouvez pas venir vous faire servir
vous-même, non ?

Il est de la fièvre.

Un coup de palu !

J'ai attrapé en s'en compagnie,
si je peux vous dire que jamais !

En compagnie jamais, on aurait ouzé nous
donner ça !

Vous avez poilé ?

Ah, le moitié aurait joué sans ses autres
moitié en Chorong.

Bon, on va donner lui en un autre morceau.

Bon, vous pouvez la garder votre carte.

C'est de vrai entrée de pousser.

Enmenez-le à la firmerie.

C'est pour la peine, je connais le remède.

Boire, essuie sous trois épaisseurs de
couverture.

Seulement pour boire !

Faut du va volonté.

Et pas un quart de vin par jour et par
personne.

Où de l'eau potable ?

Et je vous le dis, tu amérades !

L'autre s'ablène n'est pas potable !

Hey !

Antoine !

Il te perd que la souper prête.

Il est venu dans la manger avec nous,
hein ?

T'entendis, veno !

Quelle heure !

La femme nous appelle.

C'est l'heure de la soute.

Vas-y, si tu veux, moi, je reste là.

Tu vas pas passer toute la journée dans
ton trou, je n'en ai à prendre.

Tu m'amèneras une croûte, ça ira.

Hey !

Avant de partir, remonte le saut.

Il faut une même souffler un peu,
non ?

Parce que le taille beau, je crois,
réjouerai nuit.

Tu imagines que les inverses recommencent.

Tout risque de s'efforrer.

On bachera.

Mais là, là, là, là, là.

Toutes proches sous l'autre pluie.

Quand on aura l'eau, on sera les rois.

Bon, Dieu, ça mérite bien.

Un petit effort, non ?

Pour aller plus vite, on peut organiser
une corvée.

Il y a des copains qui seraient d'accord.

Car le plus grand effet, les faignants se
présentent.

Qui creusent à leur compte ?

Il fut vouloir.

Moi, j'y vais.

Ce n'est pas long.

Alors, les gars, on a un front.

Alors, tiens pas à défricher pour le
voisin, tout le monde.

Et lui, il ne veut pas creuser pour vous.

Alors... Comme
ça, on est quittes.

Arcolle devient une vraie petite commune
française.

Sauf qu'en France, on voit rarement ce
genre de pélare à déboucher de la montagne.

Ami, arrêtez la brise.

Vous favorisez.

Et la vapeur vous conduit dans bonheur.

À l'appel de l'Afrique, pliez boutique.

Et sache à l'heure, vous ira de retoqueur.

Les palmeurs, les orange, le son étrange.

De cet embouteur seront vos amous.

La pluie est le soleil.

Il formerait.

Le travailleur en fera fruis et fleurs.

Ami, arrêtez la brise.

Sans le jasement.

La terre promise est au bout du chemin.